Iagezonden.
kWh..; JEJ-» J- in den gemeenteraad
?*et over a beteffende het oude ziekenhuis,
1IlrichtinD- h ve^P'®8lng, doch over de feilen der
te keuren' dü .-Vri °?k ,begrÜpelijk en niet af
Uit de Pers.
Ueiuengd iNieuws.
Laatste Berichten.
Bltlfttiagwi.
Burgerlijke Stand.
Mandeis berichten.
Waarsch«n'ijk droog weer, 's nachts
vorst, zelfde temperatuur.
p. 0. en O. werkloozen.
loo?"5 erenavond werd in «Odéon voor de Werk
bij 60 660 Dauz3ek en zangavond gehouden waar-
m O36*1- van der LindenLouet Feisser zang,
heer m6V1'. de ^rootDupont begeleiding en de
1 en mej. Poortman vierhandig piano een zeer
oe: Programma uitvoerden.
com001 de benoeming van lid der
^mmissie van toezicht op het Middelbaar onder-
IIs in de vacature van mevrouw Janssen La-
Dia^ ,Waartoe reeds tweemaal een benoeming
a s nad, heeft nu ook mevr. Duyvendak—Funke
aanne1 g0ZOncien de benoeming niet te kunnen
töUn0]' n(>" 30 Kevat de gewijzigde sta-
- der volgende Naarolooze Vennootschap
p er^ Gustov_h. firma A. F. dmulaers, fc
teraam.
FbK °0®Water te Schiedam: Zaterdag 6
8-0<5 v.m., 8.22 n.m.
UIT OVERSCHEE.
0Ve,e ,tleer F' Dun> Hoofd der Chr. School te
1 m 6 heCft Wegens gezondheidsredenen tegen
ei eervol ontslag gevraagd en verkregen.
UIT DELFT.
S M n? G' A' de Haak' stationchef der H. IJ.
slao er' weSens lichaamsgebrekm tont-
aangevraagd meit ingang van 1 Maart a.s.
Schiedam, 6 Februari 1915.
q Mijnheer de Redacteur,
Schi]nliik TT,gende raadsvergadering zal waar-
aan de beslissing vallen inzake net aanbod
gelden geBQeeate gedaan om haar de benoodigde
kenhuk t°°r n onderbouw van een nieuw zie-
Wanne VPrstrekken tegen een rente van 5%.
hoeft de6h aanbod wordt geaccepteerd, be-
zui|en du vvel geen langer uitstel en wij
ziekenhuizo !Dnen afzien baren tijd twee groote
de moeelnkh 'E onze stad zien verryzen, terwijl
blijft best» Diet is uitgesloten dat het oude
smettelijke ziekt,ler 0pnem'n8 van bjders aan be-
ze booze^t m6 on8ewone krachtinspanning in de-
iakrimpt en a nu *eder burger zlJn behoeften
steti tot h n'el onvermÜdelijke uitgaven uit-
schiedeois (jglere daSen Ia het kort is de ge-
gePakt en' in k rL e de b0rens werd
ee& nieuw i eglD besloten tot den bouw van
gr°bd uitmb n verf "ende tempo's werd de
Plan gOedfekeZ0!i' t? teekening ontworpen, het
,0ötvangt eene R JUfchel1. die bedrijven door
'angriike Vereemgmg echter de be-
eveneens een VaD met de verplichting
doende nie.uw ziekenhuis te bouwen en zoo-
°htkno0nin„. W1J °"s weldra geplaatst voor de
Agaven er,Zullen aan weerskanten enorme
bevaDoen gesPeadeerd worden die zooals elk on-
Veerd komfr°r j r zal, begeven, veilig gehal-
tr°uwen hl? worden- Ihamers, men kan ver-
iu de toon j ln de toekomst van Schiedam en
t°aal zesti» *kejjer bevolking, doch om nu twee-
®aaweliiko ok6 111 Sereedheid te brengen voor
veer het men zegt dat dit 0Dge-
van w t Sennddelde dagaantal is) dat getuigt toch
°hzer bevolk? r optimisme in de voortplanting
vatbaarhpi E .v,an pessimisme in haar ziekte
bij inderdanrf éé,nmaai zestig bedden hebben
düs logisch h fV°°r j°ge Jaren genoeg en het is
111 den°zak houdteen r beMe PartijeD haar geld
ken TnD", de R- K- Vereeniging zich terugtrek-
?articulierp ®eeste.gevallen zal het belaDg eener
er gemeento 'Dug ondergescbikt zijn aan dat
Zias anders docb b,er is toch de zaak eenigs
te8enstrijdi» Jpp?6^81 du belangen zlJn Biel
1110 e t 7ii k r daarenboven haar ziekenhuis
?cbenkina °u^en volgens de voorwaarden der
aPitaal dn/vi Z1J het niet' dan blijft haar
?erheensch»n y- 18 v?n geen waarde voor de
boeft er ^9 za' dus bouwen en men be-
Voldoen te twiJfelen, hare inrichting zal
^legingsdienof inQPest haoderne eischen, de ver-
v«n de ervfriZ8 V00rtrel1fe'ijk z«n' daarvoor bly-
Sleegzusterl 7 neD m andere steden borg. De
dfagen evenals He"i 8t het ?eed hunner orde
la het StedsLkenf nVerpleegSters het bunne
b'yft evenS k ¥oor andersdenkenden
bchameliik wpi ?0rg, streDg bePerkt tot het
solute neutraliten?' °Pzicht heerscht ab-
stad«iekfnh?,Ver cvSt,aat de exploitatie van een
foortreffeliikp'ha da^r 's de verpleging in
?vefeenkom? ^eD gebleken doch nu houdt de
kleine ziekenhn? j°p' ïbans moet aan het
bijdrage gegeven °P E Achterweg een gemeente-
J?alve de WOrden van f 13000.en be-
kjks bijkomen eXploitatiekosten zal daar jaar-
)vant met inhff rente en aflossing van f 250.000.-,
ng zal dit hl? VaD gr.ond' gebouw en inrich-
Seraamd zijn wJIE, ■?erder te laag dan te hoog
Urgerij in fiA echter beteekent voor de
feiö0et gaan nunrfpetherd -dl,re tiJden die w« te"
'eyenmiddelen ll belastingen en de pry zen der
®ti niet e WftP sprongen omhoog loopen, be-
Sumnjft Worden uiteengezet. 1
fld toor SST', 'a? de gemeeate baar
®°g meer te dl i gebruiken, er valt
?akeu van hpt at Z1J ook hier gebruik
£ht steeds heeften ef 'nitiatief, dat zij te-
matige subsidiéia^gemoed,gd- Met betrekke-
jb'fgen ten aleempp r tal van onderne-
8 b°°l, de aÏ Lh, ?utte als de buishoud-
'ele Meine ve?eeniïS; Vhet volksbadhuis en
reemgmgen. En moge dan voor het
ijverige bestuur van het Stadsziekenhuis het zwaar
vallen een lang gekoetsterde verwachting voor-
loopig prijs te geven, in het belang van Schiedam
is het te hopen dat er eeD modus gevonden wordt,
waarbij het koele, zakelijke verstand het wint
van alle bij-overwegingen.
U dankzeggende, mijnheer de redacteur, voor de
verleende plaatsruimta.
Een Burger van Schiedam.
Doelloos dooden.
Wij lezen in de »Standaard«
Zooals nu het vechten op het front toegaat,
geeft 'tden indruk van een doelloos dooden.
In 1870 viel slag na slag, en werden heele
regimenten neergeschoten, maar 't geheel gaf dan
toch een ridderlijken strijd, waarin hooge moed,
heilige durf, en voor niets wijkende dapperheid
den doorslag gaf. Zoo'n slag duurde dan een et
maal, soms twee, en een zeer enkelen keer drie
dagen, en de slachtoffers waren vele, maar dan
kon men het resultaat ook overzien. De slag was
geslagen, de uitkomst verkregen, en men trok
voort en verder, de eindzegepraal tegen.
Nu daarentegen ligt aan beide kanten niet veel
minder dan een millioeu krijgers in de loopgraven
op elkander te loeren. Over en weer staat men
nu reeds meer dan vier volte maanden tegenover
elkander. Artillerie en infanterie treden bij beur
ten op, en de vliegeniers taoveren in de lucht.
Maar 't vordert niet. De eene maal is men wat
naar links gebogen, morgen gaat 'tweer een
weinig naar rechts. Maar over heel de linie van
Belfort tot Duinkerken genomen, ligt men nog
ongeveer precies waar men voor twee maanden
lagalleen maar, voor een deel zijn 't nieuwe
mannen...."
»En dit gaat zoo voort van dag tot dag. Zelfs
bij nacut gaat soms 't vuren door. Men wringt
legen elkander in, om een loopgraaf af te grissen
en zelf te bezetten. Vanuaag vordert men 100
meter, morgen moet men weer 100 meter terug
In hoofdzaak bleef de generale positie wat ze in
November was. Alleen maar, by duizenden en
tienduizenden zyn de slactnoffers gevallen en lig
gen de verminkten en gewonden in het lazareth
hun onmaent te beweenen.
Vandaar het verzet in ieders gemoed tegen het
ongekend wreed karakter, dat zulk een worsteling
algemeen aanneemt."
Rechts overplaatsing naar hier aangevraagd. Bij
r.iet-inwilliging van dit verzoek, zou de uirectie
zicb genoodzaakt zien, een groot deel van het
personeel te ontslaan.
Op het request werd echter afwijzend beschikt,
waarop nu met ingang van 20 Felir. a.s. 25
var de circa 40 arbeiders tijdelijk zijn ontslagen,
met d.e bijvoeging, dat ze weer aangenomen zul
len worden zoodra de directie daartoe in staat,
wordt gesteld.
Slechts het hoogstnoodige personeel voor 't
uitvoeren der bestellingen is in diepst gehou
den. De overigen zullen straks door ae weinige
inschikkelijkheid der militaire autoriteiten den
zwaren gang naar het steuncomité moeten doen.
Ongelukken. Op de spoorwegbrug te Nij
megen was gistermiddag een soldaat van de gei
nie, deel uitmakend van de militaire wacht, bezig,
met bet schoonmaken van een revolver, toen plot
seling een schot afging^ De kogel txiof -en soldaat
jn ue borst en hij was op; slag aood.
Sm pikkel en van paarden. Men schrijft
ons uit Sittand:
Aan de gfrens houdt het smokkelen van paar
den aan. Allerlei sluwheden worden uitg|*uac,ht,
om de douanen te verschalken. Pez- r dagen
r j,u iemand voor f 1000 vijf paarden over de
grens transpiorteeren. Eerst kocht hij een oud
slachtpaard en stuurde een zijner handlangers
met het dier- naar de grens. De schildwacht
hield het paard aan, terwijl de begeleider reeds
verdwenen was. Het oude paard werd opge
bracht en van de gelegenheid werd gebruik ge
maakt om de vijf andere paarden hnn bestem
ming' te d:oen bereiken.
(N. v, d. D.)
Een Franscho vliegjmac hi u e go-,,
daald. Men meldt ons uit Goes d.d. 4 Fetruan
Het vliegtuig, gistermiddag op. Noord-Eeveiaad,
tusschen Cats en Ciolijnspiaat neergekomen, was
een groote militaire tweedekker, gemerkt V 245.
be vliegers, die op een klaverveld trachtten, te
landen, kwamen gedeeltelijk over een sloot, waar
na de machine in een .omgeploegde akker bleef
steken De Franscihe officieren, waarvan er een
Hoh.an.lsch sprak, veriklaarden in Duinkerken te
zijn opgestegen. Een boerenjongen werd voor zijn
kkeren tevergeefs een groote som gelds aaage-
noden. zo,odat het hun niet gelukte, engezittn
te entsnappen. Een inachinegieweer en een kara
bijn werden dadelijk op het gemeentehuis ysn
Colijnsplaat gebracht. i
Mol koor log! Te Veiseroord is een door 300
vrouwen bezochte vergadering gehouden, waar
met algemeene stemmen werd besloten de N. V.
Melkinrichting Velsen te boycotten, tenzij deze
haar prijs van 10 op 9 cent brengt.
Spionnage. Te Bergen-op-Zoom zijn giste
ren, naar aan de „Nieuwe Ct." wordt gemeld,
aangehouden twee personen van Belgische natio
naliteit, verdacht van spionnage Op hen werden
bevonden verschillende papieren, waaronder vra
genlijsten. Zij zijn in hechtenis gesteld en naar
Breda voor den officier van justitie geleid.
Mobilisatie gevolgen. Men meldt uit
Dioetinchem aan de „Tel.":
Van de NV. Houthandel, voorheen G. J. Hor-
sting, alhier, zijn twee der drie directeuren sinds
de mobilisatie reeds onder de wapenen; beiden
als gewoon milicien.
Naar aanleiding van de ministerieele beschik
king, dat aan de belangen der industrie zoo
veel mogelijk moest worden tegemoet gekomen,
had een. dezer directeuren geen groot verlof, doch
Oo rlogslegenden. Over de onneem
baarheid van de vesting Przemysl gaat onder
'audbouwkringen de volgende legende
Na de eerste belegering der vesting Przemysl
kon de Tzaar, door de berichten over de verliezen
en over de verwoesting van beide landen, een
week lang niet slapen. Doch dan liet hij zich een
gouden pen en zilverpapier brengen en schreef
een laDgen brief aan den Duitschen Keizer.
«Wanneer de oorlog langer duurt" zoo
schreef hij dan zullen onze landen zich in
bloedige woestenijen veranderen. De gezonde
mannelijke bevolking zal op de slagvelden blijven
liggen en slechts overblijven grijsaards, vrouwen
en kinderen. Die worden nog weggenomen door
den honger en de cholera. Wat hebben wij er
voor nut van, wanneer de oorlog onze landen
verwoest Ik stel U het volgende voor. Geef
my Galicië en ik laat je verder met rust met je
overige landen. Ook zal ik er dan niets tegen heb
ben, dat je alle Serviërs met vrouw en kinderen
in de Donau gooit I"
De Keizer leest den brief, roept een schrijver
en ze^t«Zeg dien kerel dat ik maar voor niets
hem Galicië niet kan geven.
Maar om aan den oorlog een einde te maken,
stel ik het volgende voor: Galicië zal dengene
toebehooren, aan wien Przemysl behoort. Wan
neer jij Przemyls verovert geef ik je Galicië en
de oorlog is uit"
De Tzaar krijgt dezen brief, leest hem, spuwt
driemaal, bekruist zich en antwoordt den Duit
schen keizer I" Je vesting Przemysl is niet door
menschen maar door den duivel gebouwd. Daar
om zal mijn leger er niet op los stormen, doch
kan de duivel dat doen".
Daarom zeggen de boeren in Ruthenië en
Galicië houden de Russische troepen zich ook
thans op eerbiedigen afstand van de vesting.
Nederland en de Rijnvaart.
Reuter seint uit Londen
In het Lagerhuis vroeg de afgevaardigde Big-
land aan Sir Edward Grey of hem er iets van
bekend is, dat voor het uitbreken van den oorlog
de Nederlandsche regeering aan de Duitsche re
geering haar rechten inzake de Rijnvaart had af
gestaan en zoo ja, wat dan de meening was van
de Engelsche regeering in verband met die han
deling over de positie van Nederland als neutrale
mogendheid.
De minister antwoordde, dat de vrije vaart op
den Rijn verzekerd is deor drie verdragen, nl.
een aanhangsel van het verdrag van het Congres
van Weenen van 1815het verdrag van 31 Maart
1831 tusschen Baden, Beieren, Frankryk, Hessen,
Nederland en Pruisen en het verdrag van 17
October 1868 tusschen Frankrijk, Beieren, Neder
land en Pruisen.
Aan de Engelsche regeering is geen andere
overeenkomst bekend betreffende de rechten van
de Rijnmogendheden.
De verklaring van den Duitschen Marinestal.
Naar aanleidin van de verklaring van den Duitschen
Marinestaf wendden wy ons tot de dir. der Stoomv.
Maatschappij «Nederland". De directie deelde
ons mede, dat het bericht, zooals het door den
Duitschen Marinestaf was uitgevaardigd, voor
haar nog niet duidelijk genoeg was. De vraag
rijst ook of de verklaring geheel au-sérieux moet
worden genomen of wel als grootspraak dient te
worden beschouwd. De directie betwyfelde of Duitsch*
land zooveel schepen in de Noordzee ter beschik
king zal hebben om daarmede zoowel het Kanaal
als de wateren om Groot Brittannië en Ierland
voldoende af te zetten. Intusschen was men
dankbaar dat de Duitsche Marinestaf tot 18 Febr.
tijd heeit gegeven om maatregelen te nemen,
waartoe een gemeenschappelijke vergadering van
de verschillende directies zal worden belegd.
PETROGRAD; 5 Febr. (Officieel). De stiyd bij
Borjimof duuit met buitengewone hevigheid voort.
De vijand tracht in gesloten gelederen door ons
front heen te breken. Zeven Duitsche divisies
streden over een front van tien wersten gesteund
door 100 batterijen. Bij een tegenaanval hebben
wij Woensdagnacht twee linies Duitsche loopgra
ven verevend.
In de richting van de Uszofc-pas hebben wij
(terrein gewonnen en 2000 man gevangen geno
men, terwijl wy tien snelvuurkanonnen buit maak
ten.
Jn de Ficukhuka.- en de Besihiden-passea bouen
v.ij krachtigen tegenstand en doorstonden wij tien
bajonetaanvallem, waarbij wij herhaaldelijk tegen
aanvallen deden. Op 3 Febr. besloten wij echter
terug te trekken op. vooraf in geleedheid ge
brachte stellingen. De vijand is hier z.air sten..
De pogingen van den vijand om bij Wvs'ïof en
Tajekajof vooruit te komen, werden afgeslagen.
Du vijand leed daarbij zware verliezen.
ROME, 6 Febr. Op Sicilië en Sardinië en in
Toskane ziju opnieuw onlusten ontstaan tengevolge
van het gebrek aan brood. Te Ports Torres in
de provincie Sassari moesten de militairen, waar
naar met steenen werden geworpen, van wapenen
gebruik maken. Een knaap werd door een schot
uit een venster gedood. In Sassari zijn de bak
kerijen geplunderd.
Z. D'. H Mgr. L. J. A. II Schrijnen, Bis
schop van Roermond, heeft benoemd tot pas
toor te Nunhem den weleerw. heer A. Th A.
G. Meijer; tot rector te Oostrum den weleerw.
heer J. A. L. Grispen en tot kapelaan te Ven-
raij den eerW. heer J. A. H. Dinckels.
De zeereerw. heer J. B. Burgers, rustend
pastoor van Bovenkarspel, werd gisteren in
het St. Elisabethgesticht te Alkmaar, alwaar
z.eenw. ter verpleging was opgenomen, voorzien
van de laatste H.H. Sacramenten.
Italiaansche Raode Kmis-loten a
Lr. 25 van 1885.
Trekking 1 Febr Betaalbaar 9 Febr.
Serie 440 No 8 Lr 15000, serie 324S No 37
Lv 2000, serie 4238 No 26 Lr 1000, serie 4825
Nc 38 Lr 500.
Geboren: 2 Febr. Sara Johanna, d. v. M.
Schneider en P. van Leeuwen, Singel. 3. Jo
hannes Hendrik, z. v. B. Kerssemeijer en W. F. J-
Schrek, Baan. Elisabeth Maria, d. v. A. van
Tol en E. M. Rost, Grof baan. 4. Wouter, z. v.
P. Aleman en C. van Harmeien, Christiaan Huy-
genssiraat.
Ondertrouwd: 4 Febr. Th. J. P. Zwagers,
23 j. en M. Onderwater, 25 j. J. F. Klepke,
24 j. en C. G. Vavier, 17 j. W. van Luijk, 21
j. en H. M. de Lange, 20 j.
Gehuwd: 4 Febr. W. Aleman, 25 j. en Fr.
Kloos, 25 j. - J. J. Westerveld, 37 j. en E. W.
Nobel, 42 j. A. Smit, 22 j. en A. Suttorp,
20 j. H. Oranje, 24 j. en L. Bausch, 21 j.
Overleden: 3 Febr. Theodorus Gerardus
v. d. Burg, oud 66 j. en 1 mnd., Tuinlaan.
BEURS VAK SCHIEDAM, 5 Feb. 1915.
KontwljjB,
Qfficieele noteering van d« Commies!» lit tftt
Kamer ran Koophandel voor dg BaaM.
2 Feb. 3 Feb. I 4 Feb. I 5 Feb.
fiey,' f 16$ I 1168/4 j i 16s/4'
get Hectallfait zonder frul tn zonder bUaatlaf,
Nimmt A* ConmUtU toer, ét
«olMffclfS
I. Ai X, MXTKXMEK
Bond ran D$etillni*i#3
Moutwyn:
Jenever:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op heden: vast.
4 Feb.
f 17
f 21
f22y3
f 1.90
5 Feb.
fl7—
f21-
f 22ys
f 2.—
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus:
Bfiritms,
4 Feb.
f 23ys af 24-
f 21a f
f liy8 a f 12-
Stemming op heden: prijsh
5 Feb.
f 23ya' a f 24-
f 21— a f
fll# k f 12-
NEW-YORK Mais: Western loco.
3 Feb. 84- 2 Feb. 87—,
CHICAGO Mais Feb. Maart Mei Juli
3 Feb. 81 82»/.
2 Feb. 8385i/fe
Rogge Loco
3 Feb.
2 Feb.
DELFT, 5 Feb.
Graanmarkt.
Tarwe f 1616.75, gerst f 1314, korte haver
f 14.50 15, bruine boonen f 12.5014 50, groene
erwten fMixed mais f 11.50. 12.
Lijnkoeken f 15—16.
Veemarkt.
Vette koeien 1ste kw. f250— 395, 2de kw.
f150 250; kalf koeien 1ste kw. f225—375, 2de
kw. 150—225, vaarkoeien 1ste kw. f 180—285,
2de kw. fl00-180, vette kalveren lste kw. f80
-125, 2de kw. f 5080, vette lammeren f
magere varkens f14 36; biggen f5 14,
nuchtere kalveren f5—32, paarden f50260.
Rundvleesch per kilo 100, 90, 80 c., en vet
kalfsvleesch 120. 110 en 100 ct. per kg.
Aanvoer: 271 runderen, 5 paarden 14 vette
kalveren 328 magere kal vei en, 50 schapen of
lammeren, 377 varkens, 369 biggen, 8 geiten of
bokken.
Botermarkt.
Boter f64—72 per van 40 K.G.
Aanvoer 70 achtste en 29 zestiende, wegende
te zamen 1690 K.G.
^(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
n ingezonden stukken ook al worden ze niet
geplaatst-
- wordt de kopy nietteruggegeve n.
Ik
r - "-i/i