ÊJagblad voor Schiedam
f60
De Oorlog.
CL?" ma"m
Oog om Oog.
is sidin'hwa'ir-
fc lk
Gratis Ongevallenverzekering i 1 (10 0
38ste j
aarj»rau«,
Donderdag 11 Februari 1915.
No. 11152
Breraemoisijfi op öe polis Femelde yoorwaarden. f yy y i
JBuitenlandsch Nieuws.
Jv 1?M °P he' B 0 <-B O u-
ba^« eg0?8"" In de" lü°P Vaüdeadag
jEüILLE TON;
bti
bü
dood
di' »e» -Sta k™
;oul«kt S ff »«ke» ik,gdo bjj
Ab Bur*aa: Botemraat 50 Telef. 85. Postbus 39.
50 ct ,™ünementen per 3 maanden fi-50, per week 12 cent, per maand
co p. post f '2, p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentien: Familie benenten 20 ct. per regel; tiandelsadvertentiën
- 5 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
verzekering wordi
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
by
verlies van
een hand,
voet of oog
Jiolkandsche Aigemeene
V erzekeringsbank,
oy verlies
van
een duim;
gevestigd te Schiedam
by verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
De strijd aan het Oostelijk front De Rus-
ntriumen Boekowina
e neutrale scheepvaart
Aan
De Amerikanen
D- R b e 1 Oostelyk front.
commtl.USS1SChe generale staf deelt bet volgende
"uimunique mede:
PruilrDU,tSChei'S' die zich 8eleidelijk in Oost-
laatstn conce«treerden, deden na in den loop der
te hpl K #^en daa' bun «'euwe troepenmachten
tochten "n °Ve^gebracht> krachtige verkennings-
aanzienlük/1!, 7 Februan g1£)ge« zij met een
den sectnr u J cht tot bet offensief over in
«sector Horzel e-Joh annisburg.
operatie"11»0'161^ ondernamen tegelijkertijd actieve
Pruisischp rbe'de vleugels va« bet Oost-
n e n Wfl en in de streek van Lasdeh-
gen én Wld 6en aanva' der Duitschers afsloe-
jons J! m.1s!aagden ee« det' aanvallende batal-
C van R fflen 16 VerDietigeU' evenals op de
concentioo a pe> waar onze cavalerie zich
centreerde tegenover Serpetz.
dernam 7 hnkeroever van den W e i c h s e i on.
operaties 8 Zldand de« gsten F"ebi uari geen actieve
°«ze stellin 00I'deelen «aar de lijken, die voor
Duitschers achtergelaten werden, schijnen de
onze stellis66 de Zes da8en' waarop zij
scheidene tilnrf 0 w k aanvielen, ver.
gevvonH eoduizenden mannen aan dooden en
6-Wonden verloren te hebben.
de str6 ^arPatben duurt de strijd voort. In
Proefd?h Van Bartfeld e« Svidnikbe-
Daaar h»8 tVU?d aCt'eVe operaties te °«dernemen,
lating van e 160 sloUe ,ter«g met achter-
In de 6eü 8r°0t aamal MiB-gevangenen.
oJen lf Van de« D u p k o w e r-p a s wordt
gen en T bieren en 5200 soldaten gevan-
De n VererdeD 18 mitrailleurs.
pas warlnCh8 C°l0nneS' die de« T 0 k h o 1 k a-
22 hel °vergetrokke«, deden den 7en Febr.
*an Kof: arDVallen op de boogien in de streek
De Duits 1" W h 8' WClke d°°r ons bezel «aren-
sloten ff°«dernamen de aanvallen in ge-
'«aakte de e-erf' °üder '°ns bev'g kr«isvuur
hoogte f uJan Z1Ch tweemaal meester van een
Val van onf werd er weder door een tegenaan
gevecht rif antene na ee« langdurig bajonet-
«iet heeft Z1JD wedergade i« de geschiedenis
Duitschef h UU V1erdreven- De verliezen die de
De aanvali'er WareD buitgewoon ernstig.
Wyskof fan dGn VijaDd in de richting van
Ten7 a t men uit St.Petersburg
vallen °DZe DOsitifis h" u
onze posities bij Koz.ouwka aan te
Va« den 8g7°rn 78 Duitschers den nacht
Ireeren T Feb™ari troePe« te concen-
hegon een gCn hCt aanbreke« van den dag
onweerstaanbaar offensief der Duitsche
37)
^Spreek
aan VrT"" j zonder zorgen
»Het zii hL ?at Z1J vernemen
D«gi gered dtT 7 fb een officier d«r Fa-
b« alt|d rechtsaf.? d Dlet vardiende, omdat
,Ve«al8 als gij 'f-.6? ?,9ed ie8e«s ons was,
f1echter reeds ëf Een waterdrager had
?egoven, zoodat hii t t' met ee« tulwar ge-
ve®D zijn geest mot f nablJ 's> Schiwa
J,9 ekt en ik vrees Taf naCf van de« waanzin
m verraden zal Tne Z>dI? kermeo en steunen
trPaboe vertrnirt-o« J e dochter van
a(°'e„SHbib' 5* S™m I»rSt taem
Irekkea om F«r ar de onzen nog rond-
b.' Wam als cTi m!?' Daarom spoedde ik mii tot
9« smart lenigenegaat' dan zullen uwe zorgen
atomtnen. gen e« zlJn kreten doen ver-
06 eet de Faringi
drong de zuster nog
colonnes. Geen verliezen door de voorste rijen
geleden, konden de volgende tot staan brengen
De aanvallen hadden plaats, gesteuüd door een
zeer krachtig vuur der zware artillerie. Nadat
de Duitschers er in geslaagd waren zich van een
belangrijke hoogte, in onze posities gelegeD,
meester te maken, werden zij door onze troepen
met de bajonet weer teruggeworpen. Niettemin
duurden de aanvallen zonder ophouden voort1
Tegen den avond slaagden groote Duitsche troe
penmachten er in de hooger gelegen gedeelten
van onze posities te veroveren en zij konden
slechts teruggeworpen worden na een wanhopig
gevecht, toen zij al hunne krachten hadden
uitgeput in een hardnekkige verdediging tegeu
onze aigemeene tegenaanvallen, die gepaard
gingen met onvergelijkelijk verwoede bojonet-ge-
vechten.
Alle hellingen der bergen lagen overdekt met
lijken van Duitschers. Voor een van onze batte
rijen heeft men er meer dan duizend geteld.
Onder de buit, die wij bij Kamion gemaakt
hebben, behooren ook drie zoeklichten.
Bij de Eawka, ntfbij den spoorweg naar Ekier-
newice, wierpen onze troepen acht luchttorpedo's
in de Duitsche loopgraven, waardoor groote ver
woesting werd aangericht.
Onze aviateurs wierpen bommen op Duitsche
treinen nabij Rawa en Nowyiawy en op de Duit
sche troepen in de streek van Sochitze.
Door Gianville Fortescue, decorrespondent van
de Daily Telegraphs te Lemberg, seint aan zijn
blad de volgende levendige beschrijving van den
strijd aan het Oostelijk front
De sneeuw smoort de bewegingen van het
Duitsch-Oostenrijksche leger in Galicië. De stout
moedige poging om de passen der Karpathen in
het hart van den winter te beklauteren, is ver
ijdeld door de koude en de sneeuwmassa's die
toppen en valleien bedekken. Het klimaat is Rus-
land's bondgenoot gebleken. De laatste vijf dagen
heerscht hier (in Lemberg) van 10 tot 15 graden
vorst, en in de passen moet de vorst nog veel
strenger zijn. De wegen zijn verborgen onder het
sneeuwkleed en zelfs de dorpen verdwijnen er
baast onder. Vijf Duitsche legerkorpsen, die zich
bij de Oostenrijkers moeten hebben gevoegd om
gezamenlijk tegen Przemysl op te rukken, waden
door het besneeuwde land en meten zich met de
elementen. Kanonnen en vervoermiddelen zijn
weggezakt in geulen en de maar steeds doorval-
lende sneeuw overdekt de wielen en caisons.
Paarden steigeren en vallen onder den doodelijken
spoorslag der worstelende soldaten. De soldaten
houden elkander bij de jas vast om de voeling
met den troep niet kwijt te raken, want uit
't gelid raken beteekent verloren zijn in de sneeuw-
zee. Eén enkele misstap op 't smalle pad en ze
storten in den afgrond. Des nachts kruipen de
menschen bij elkaar in sneeuwhutten en trachten
elkander zoo warm te houden. Er is geen hout
om vuur te maken. Enkele officieren hebben
blikken met gecondenceerde spiritus en steken
dien aan om hun bevroren vingers bij het magere
«lauwe vlammetje te kunnen warmen. lederen
»Het is de Subadar, Sahib Donald. Gij zult
hem wel kennen... Maar wat deert het meisje9"
De voorgewendo slavin, had bij het hooren van
dien naam een luiden smartkreet uitgestooten,
maar gelukkig nog tegenwoordigheid van geest
genoeg gehad, om zich bij het leger der zieke
neer te werpen, als gold deze haar angst en be
zorgdheid,"
»Eaat dat schreien, onnoozele 1 en zorg dat uwe
meesteres zacht rustgebood de Baboe met on
verstoorbare kalmte,
»Ik ga met u mede," sprak de zuster snel.
Wat wilt gij, Mem-Sahib vroeg de grijs
aard. »Wat bekommert gij u om dien Farin
gi
»Ik ken hem zeer goed. En al kende ik hem
met, dan zou het toch onverantwoordelijk zijn,
ind.en ik hem geen hulp of althans leniging van
pyn bezorgde."
»Gij waagt u zelve, Zuster. Woeste, dronken
benden trekken rond, hoe licht kunt gij in hunne
handen vallen."
»God zal mij beschermen," sprak de zuster be
sloten, »Houd mij dus niet langer op. Wilt gjj
mij echter myn taak gemakkelijk maken, veroor
loof my dan, den zieke hierheen te brengen, wan
neer hy m Timor's hut niet veilig is. Hij is uwe
bescherming ten volle waardig,"
Wallah, ik kan u mets weigeren, Mem-Sahib,"
antwoordde de grijsaard, terwijl zijn blik weder-
0f? bewondering op haar rustte. Verlangt
gjj myn leven, ik zou het u met blijdschap
ochtend zijn er die niet meer bewegen bij de
reveille. De weg die de legers hebben gevolgd ligt
bezaaid met witte hoopen.
Dit is, wat de boeren vertellen die van de pas
sen zijn afgedaald.
Volgens nadere berichten uit Oostenrijksch-
Hongaarsche bron zouden de Russen in de richting
van Radautz gevlucht zijn en Suczawa ontruimd
hebben.
De «Pester L!oyd« bevestigt dit laatste en
meldt verder, dat de voorhoede der Oostenrijksch-
Hongaarsche troepen, bestaande uit Honved-
huzaren eergister het eerst Szuezawa binnentrok
ken. Eenige uren later volgden andere troepen.
De Russen trekken op Czernowitz terug.
Verder meldt het blad nog
De plaatsen Kimpolung, Gazakoegroe en Szue
zawa hebben wij nu in vast bezit.
Menschen die hier hedenmiddag uit Czernowitz
zijn aangekomen, melden dat de gouverneur
Ewreinow, gisteren met zijn stat en het heele
garnizoen naar Nowosilieca is teruggetrokken-
Onze troepen rukken naar Czernowitz op.
Uit deze berichten zou dus blijken, dat Boeko
wina door de Russen ontruimd wordt.
De neutrale mogendheden.
Volgens de correspondent van de »Daily Tele-
graph« te Washington wordt aldaar zeer veel
beteekenis aan de door senator La Follette inge
diende motie gehecht en bedriegen alle voortee
kenen niet, dan bestaat er veel kans, dat de
Amenkaanscbe Senaat de motie aanneemt.
Genoemde correspondent geeft den inhoud der
motie als volgt weer
Aan de Vereenigde Staten wordt verzocht, zoo
spoedig mogelyk een conferentie van neutiale
naties bijeen te roepen, ten einde de rechten der
neutralen onder de huidige omstandigheden te
bespreken, een politiek uit te werken ten Behoeve
van bet behoud van den vrede en baar goeue
bemiddelingsdiensten aan de oorlogvoerende naties
aan te bieden.
Verder stelt de motie voor in de tóekomst con
lïicten te vermijden door een beperking der be
wapening, muuuieversohepingen van het eene
land naar het andere te beletten en zekere han
delsroutes neutraal te verklaren.
Dc correspondent van rie „Tribune'" Le Wash
ington meldt, dat het departement van. Buiten-
landsche Zaken bericht ontvangen heeft, dat
Duifschland en Oostenrijk -op elk Amerikaanseh
protest in zake de oorlogszone geen acht willen
slaan, daar de Vereenigde Staten geen protest
te Londen hebben ingediend, toen Engeland de
Noordzee tot oorlogsgebied verklaarde. Naar ver
luidt is de meening der regeering, dat Diuitsoli-
land elk gebied tot oorlogsgebied kan verkla
ren. mits de rechten der neutralen onaangetast
blijven.
Allerlei nieuws.
De correspondent van een Duitsch blad ver
telt het volgende over de manier, waarop het
Russische hoofdkwartier zich verplaatst. Dit ge
schiedt door middel van een prachtigem
offeren, maar wees op uw hoede, de weg is ge
vaarlijk."
»Ik vertrouw op God, die mij wel beschermen
zaldaarenboven zal Timor- Ali mij wederom
hierheen geleiden. Ik ben terstond gered."
De mannen verlieten het vertrek.
»Moed, moed, dierbare Alice 1" fluisterde de
zuster, de handen drukkendë van het diep ge
schokte meisje, dat nu in luid weenen verlichting
vond. sBid toch, opdat God ons werk moge laten
gelukken."
O zuster, kan, mag ik u tot deze gevaarlijke
onderneming laten vertrekken?... Neem mij ten
minste mede."
»Neen, neen, uwe begeleiding zou onze onder
neming in gevaar brengen. Zonder zorgen geef
ik mij aan Timor over, want hij beweert mij
dank schuldig te zijn. Begeleid gij ons met uwe
gebeden, en draag zorg, dat de dienaren geen
argwaan opvatten."
Miss Soldins boog zich diep over het leger der
zieke, uit haar met moeite onderdrukt snikken
sprak het bittere leed, dat haar trotsch maar
thans vermorzeld hart pijnigde. Zelima. die reeds
sedert eenige oogenblikken ontwaakt was, be
schouwde de weenenae zwjjgend, in haar hart
streden vreugde over de tranen der vyandin en
een gevoel van medelijden om de overhand.
Waarom weent gtj, trotsche Faringa vroeg
zjj eindelijk en haar toon klonk niet zoo scherp
en koud als vroeger.
Alice zag pp, de blikKen der beide meisjes ont-
blauwgelakten luxe-trein, bestaande uit groote,
lange corridor-wagens.
Deze trem wordt verborgen gehouden in een
boschje, waarheen een afzonderlijk spoor gelegd
is. Wanneer de opperbevelhebber, generaal-groot-
vorst Nicolai een of andere positie wil bezichtigen,
dan komt er een steeds gereedstaande locomotief
voor den trein, die hem in vollen vaart brengt
naar het gewenschte punt. Is de inspectie afge-
loopen, dan keert de trein met al de archieven,
officieren, dienstbureaux, restaurant- en slaapver
trekken en met zjjn onbenspeiyk gekleed dienst
personeel weer naar zijn schuilhoek terug.
Het beste bewijs van de groote diensten die
automobielen op het oorlogsterrein bewijzen, wordt
geleverd door het buitengewoon groot getal dier
voertuigen, die op het Westelijk front thans in
gebruik zijn.
Duiischland heeft daar metj minder dan 60.000
wagens ter beschikking. Frankrijk's automobielen
park telt 70.000 stuks, waarvan alleen 1100 door
de stad Parijs zijn geleverd. Engeland zond circa
20.000 aaio's naar het oorlogsterrein, zoodat thans
in totaal minstens 150.000 auto's »op voet van
oorlog" zijn.
Uit Duinkerken wordt gemeld, dat kapitein
Hars, commandant van het Franscèe etcomsdhip
„Ville Liile", komende van Bordeaux, den den
Febr., omstreeks 2 uur 's namiddags, eene ent-
plof ting op een schip zag, 6 mijlen ten Noord
westen van Duinkerken. In verband met de plaats,
is men van meaning, dat een schip, misschien
een onderzeeboot, uit Zeebrugge geweest moet
zijn. De onderzeeboot zou op een mijn gelooptn
moeten zijtn.
De „New-Ynrk Times'1 vermaant in een
hoofdartikel het Duitsche volk, om oen ootriog
niet voort te zetten en zegt: Iedere dag maakt
de uitputting grooter. Spoedig zal er uithonerging
dreigen. Er kan niets gewonnen, alleen grootere
verliezen geleden worden. De vredesvoorwaar
den worden zwaarder gemaakt d>or een voort
zetting van den oorlog. Indien hei Duitsche
volk wacht totdat de keizer1 zegt. dat hij ge
noeg heeft van den oorlog, zal de oorlog duren
totdat Duitschland veroverd en de weg naar
den vrede gedrenkt is met bloed en bezaaid
met lijken; maar indien het Duitsche volk biijft
aandringen, zuilen de keizer en de militaristi
sche leiders zwichten en kan het volk uen vrtede
hebben als het er om vraagt,
De „Berliner Politische Nachrichfcn meiat
dat de som van 1200 millioen Mark, welke de
Rijksdag: voor de landsverdediging wilde uittrek
ken, te hoog is gebleken. Het mier de R:qgee-
ring gevraagde bedrag van 1000 millioen Mark
zal voldoende zijn.
Het Amerikaansche stoomschip „Wiihelmi-
na" is eergisteravond, na op reis veel storm
weer te hebben gehad, uit eigen beweging de
haven van Falmouth hinnengeloopen. Onderweg
is het schip niet aangehouden. Het schip was
den 22sten Januari van Nëw-York rupix Ham-
moetten elkander.
»Lijden is over mij gekomen" sprak de Miss
zacht en diep bedroefd, want God straft mij
voor mijn heersc.bzucht en trots."
»Dat hebt gij verdiend."
»0 zeker. Wel kan ik het niet helpen, dat ik
in valschen trots en aanmatigenden overmoed
ben opgevoed, maar toch zoo dikwerf ben ik ge
wezen op het hatelijke mijner handelingen, dat
ik het verkeerde van mijn gedrag had moeten in
zien. Gij weet hoe dikwerf de zusters my in
het pensionaat ernstig vermaanden. Ik lachte er
om, want ik was verblind en eerst nu zijn mij
de oogen opengegaan. Geloof mij, Zelima, wat ik
heden doorleefd heb was eene beproeving waar
in trots en vooroordeel geen stand kunnen
houden."
»Zelima 1" begon zy weder, zacht en biddend,
»in vejwaten overmoed heb ik u eens in het
midden van uw lijden gehoond. Thans zijn de
rollen omgekeerd Gij weet wat ik doorleefd
heb, hoe diep ik vernederd ben wilt gij nu, na
dat ik mijn welverdiende strat gedeeltelijk geleden
hebt, het gebeurde vergeten en mij vergeven
»Om mooie woorden zij de Faringa, uwe zusters
nooit verlegen," antwoordde Zelima; »tot nu toe
waart gij te trotsch daartoe, maar zyt gy ver
geten dat Hindostan de grondstelling huldigt
Oog om oog
Alice biikte pijnlyk getroffen op, sloeg dan snel
de blikken wederom neder.
[f£or.dt
