Dagblad voor Schiedam en Omstreken
Gratis Ongevallenverzekering f
finn b*;r f enfis
Gevaarlijke vrienden.
De Oorlog.
38ste Jaargang
Woensdag 5 Mei 1915
No. 11222.
oTereeiitoiiistifi op de poll! yerielde yoorwaarflen.
OTereeiloistis op de polio yerielde yoorwaarden. w I IIBIIII ge,^le-*
(tfHdeole berichten.
Bnitenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boteratraat 50, Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
50 ct., franco p. post ƒ2.-
Ad ver ten tien: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1 b regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
levenslange
I U U w invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
bü
verlies van
een hand,
voet of oog
Hollandsche Algemeene
b y
dood
V erzekeringsbank
B lUU een duim; I (JU wijsvinger; I (J
een duim;
gevestigd te Schiedam.
bU
verlies van
eiken ande»
ren vinger.
MILITIE.
Vrijstelling van Geestelijken enz.
De Burgemeester van Schiedam,
maakt bekend, dat omtrent de hieronder ge-
«e ingeschrevenen voor de militie, lichting
«t ui c'ezer gemeente, op hun aanvrage om vrij
stelling van den dienst wegens het bekieeden
van een geestelijk of godsdienstig-menschlie-
vend ambt of het opgeleid worden tot zoodanig
anibt, door GEDEPUTEERDE STATEN dezer
provincie de achter ieders naam vermelde uit-
spraak is gedaan*
Martinus Petrus Aalsma, student in de Godge-
eerdheid, voor één jaar vrijstelling van den dienst
n j militie verleend Joseph Feijen, R. K.
broeder, id.; Jacob Hoek, student in de God
geleerdheid, id.Johannes de Koning, R. K. Orde-
^oeder, id.Adrianus Martinus Meeder, id., id.
vv ïlhelmus Fredericus Neid, id., id.Joris Marti
nus van Noort, id., id.Johannes AntoniusJozeph
^chellers, student in de Godgeleerdheid, id.; Dirk
|nt°uius Jozef Smits, id., id.Reinier Steens, id
Ju.Theodorus Johannes Trouwborst, R. K. Orde
broeder, idem.
Van deze uitspraken kan gedurende tien dagen,
te rekenen van den datum dezer bekendmaking,
uj de Koningin in beroep worden gekomen
'o. door den ingeschrevene, wien de uitspraak
geldt, of door zijn vader, moeder, voogd of curator;
-o. door elk der overige voor de gemeente in
geschrevenen of door zijn vader, moeder, voogd
of curator
3o. door den Commissaris der Koningin in de
provincie.
De personen, onder lo en 2o bedoeld, moeten
et verzoekschrift, waarbij in beroep wordt ge-
'ornen, behoorlijk met redenen omkleeden en ter
^vetarie dezer gemeente, afdeeling Militie, in-
Verzoekschriften, niet ingericht of niet ingele
gerd op de hierboven aangegeven wyze, kunnen
geen gevolg hebben.
Schiedam, den 5den Mei 1915.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
VERSTREKKING
ON GE BUILD TARWEBROOD
tegen verminderden prijs.
In deze Gemeente zal met ingang van 11 Mei
a,s,i ingevolge de daartoe door de Regeering ge
opende gelegenheid, de volgende maatregel wor-
uen toegepast.
leder, hetzij hoofd van een huisgezin of alleen
Joopend persoon, die dit verklaart te verlangen,
«an een broodkaart verkrijgen, waarop hy of zij,
een door hem of haar aan te wijzen bakker,
kan verkrijgen brood van uitsluitend ongebuild
arwemeei, tot een maximum van 0.5 K.G per
ag per lid van het gezin (kinderen beneden den
eeftijd van twee jaar niet medegerekend) en wel
voor den prijs van f0.06 per 0.5 K.G.
Op Donderdag a.s. 6 dezer zullen bij de inge
zetenen inschrijvingsbiljetten tot vèrkrijging van
een broodkaart worden rondgebracht.
Zij die een broodkaart wenschen te ontvangen,
Worden verzocht dat biljet in te vullen en te
°uderteekenen en nauwkeurig het aantal leden
van het gezin daarop te vermelden.
De kaarten zullen Vrijdag a.s. 7 dezer, worden
opgehaald.
Daarna wordt door bemiddeling van den aan
gewezen bakker de broodkaart verstrekt.
Schiedam, 5 Mei 1915.
Burgemeester en Wettiouders van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretarie,
V. SICKENGA.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
cGelet op artikel 12 der Drankwet
Brengen ter openbare kennis dat bij hen is
ingekomen een verzoek van Johannes Pieter
Ploos van Amstel, om vergunning voor den ver
koop van sterken drank in het kiein voor gebruik
ter plaaise van verkoop in de benedenvoorlecali-
teit van het pand Breedstraat 1.
En herinneren dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van de ver
gunning schriftelijk bij hun College bezwaren
kunnen worden ingebracht*
Schiedam, 5 Mei 1915
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
-» V. SICKENGA.
Naar het Fransch.
56)
HOOFDSTUK XV.
„Terwijl sylvia van het Station wegreed was
2lJ zeer ongerust en verslagen.
Mevrouw Wachner had goed praten 1 Hoe
*on zij - Sylvia het vertrek van Anna
jVolsky nu zoo philosopisub opnemen? De
Wachners kenden Anna slechts oppervlakkig en
wisten natuurlijk niets van haar karakter en
Se woon ten af.
w Maar bij Sylvia stond het vast, dat Anna in
groote moeilijkheid moest zijn geweest en dat
"har iets ernstigs overkomen moest zijn. Anders
Zou zij niet zoo plotseling van het tooneel zijn
Verdwenen.
Als de arme Anna zich misschien had bedacht
gisteren toch naar het Casino was gegaan,
on zij natuurlijk haar geheele winst en zelfs
öieer verloren hebben. Sylvia zag zeer goed in
o.t als 't mogelijk is in één uur honderden te
wmnen, het even goed mogelijk is het volgende
VAN HET WESTELIJK FRONT.
DeDuitsche troepen behalen
nieuwe successen.
Het officeele Duitsche communiqué (dat wij
gisteren reeds gedeeltelijk publiceerden) luidt:
In Vlaanderen hebben wjj onze aanvallen uit
het Noorden en Oosten met veel vrucht voortge
zet. Hedenochtend zijn Zevecate, Zonnebeke,
Westhoek, het veelhoekige woud, dat onder den
naam Nonnebosschen bekend staat, alle plaatsen
waarom sedert verscheidene maanden hardnekkig
werd gestreden, in onze handen gevallen.
De terugtrekkende vyand staat onder het flank-
vuur onzer batterijen, ten N.-O. van Yperen.
In de Argonnen poogden de Franschen ten
Noorden van Four de Paris vruchteloos de op
1 Mei door ons veroverden loopgraven te herne
men.
De artilleriegevechten tusschen Maas en Moezel
duurden ook gisteren voort.
Het Franschen communiqué luidt
In België zijn ten Noorden van Yperen drie
aanvallen der Duitschers op bet Engelsche
front, resp. in den nacht van den 2den op den
oden Mei en in« den nacht van den 3den afge
slagen.
In de Argonne hebben de Fransche troepen bij
Bagatelle terrein gewonnen.
In den nacht van Zondag op Maandag is een
aanval der Duitschers in het Bois le Prête, door
de Franschen afgeslagen.
uur honderden te verliezen. Maar zij kon haast
niet gelooven, dat haar vriendin zoo dwaas was
geweest.
En toch, een andere verklaring voor Anna's
veidwijning uit Lacviile kon zij niet vinden.
Anna Wolsky had een trotsch karakter en Syl
via voelde, dat als haar vriendin misschien
werkelijk bijna al haar geld had verspeeld, zij
liever weg zou gaan, dan haar vrienden in haar
geheim nemen.
De tranen stroomden Sylvia langs de wangen.
Annas zonderling gedrag had haar diep ge
griefd. 1 6
Mevrouw Wachner's waarschuwing om met
anderen zoo min mogelijk over het vertrek harer
vriendin te spreken, had zeer weinig indruk op
haar gemaakt. Toch was het oorzaak dat zij,
zoodra zij weer in de Villa du Lac terug was,
regelrecht naar haar kamer ging in plaats van
mijnheel Polperro het nieuws te vertellen. Maar
eenmaal boven, voelde zy, dat zij tot niets in
staat was niet tot lezen, noch tot brieven
schrijven.
Na den dood van haar echtgenoot hall Syl
viasi vilendenkring zich aanmerkelijk uitgebreid
want iedereen wilde de mooie rijke, jonge we
duwe graag kennen en ontmoeten. Maar al die
verre vrienden daar ginds in Engeland hadden
op het oogenblik zoo iets onwerkelijks voor
Sylv'a' en vooral ook zoo iets oninteressants.
Weer sprongen de tranen hasr in de oogen,
terwijl zij bij zichzelf zei, dat er eigenlijk nie-
D e Hartmansweilerkopf.
Een Amerikaansch journalist, de heer Roberts,
vertegenwoordiger van de dAssociated Press« heeft
den Hartmansweilerkopf bezocht en geconstateerd,
dat deze zich in handen der Franschen bevindt.
Dit getuigenis beantwoordt afdoende de Duit-
sdhe communiqué's, die er bij volharden te loo
chenen, dat Fransche troepen den top bezetten.
Roberts zegt in een telegram van dezen morgen
het volgendeIk bracht anderhalf uur door bij
de Fransche troepen op den top van den Hart-
mannsweilerkopf, dien zij wederom hebben bezet,
liet schouwspel is indrukwekkend. De stompen
van vernielde boomen verschijnen tusschen rots
blokken en dat is alles, wat er overbleef van het
dichte bosch pijnboomen. Het woud is wegge
maaid door het vuur van machinegeweren en
kanonnen. Geheel het terrein draagt de sporen
van het gevecht, dat drie weken duurde.
VAN HET OOSTELIJK FRONT.
Omtrent de overwinning der Oostenrijksch-
Duitsche troepen worden nog de volgende bijzon
derheden gemeld
Het aantal gevangenen beloopt tot dusver meer
dan 30.000.
In de talrijke veroverde Russische stellingen
werd een massa krijgsbuit gemaakt 22 kanonnen
en 64 machinegeweren behoore.n bij den eersten
buit.
Uit Berlyn wordt gemeld
Hernieuwde Russische aanvallen ten Z.W. van
Kalwarja, werden afgelagen. Hierbij zijn ons 170
gevangenen in handen gevallen.
Eveneens mislukten de Russische aanvallen ten
Z.O. van Augustowo onder zware verliezeD voor
den vijand, die daar bovendien aan gevangenen
4 officieren en 420 manschappen en verder 2
machinegeweren verloor.
Ook bij Jedwabno, ten Noord-Oosten van Lom-
za, werd een nachtelijke aanval der Russen afge
slagen.
De bladen geven hun voldoening te kennen over
de overwinning in West-Galiciö en geven eenparig
de overtuiging te kenneD, dat dezelve hel begin
van een nieuwe phase van den oorlog betee-
kent.
Zonder voorloopig de gevolgen van de doorbraak
aan het Westelijk front in Galicië te willen be
spreken, constateeren de bladen de beteekenis van
het samenvallen der successen in West-Galiciö
met het oprukken der Duitsche troepen in Noord-
Westelijk Rusland, en wijzen er op, dat het suc
ces in Galicië opnieuw niet alleen de ideale sa
menwerking der vorbonden legers bewijst, maar
ook de strategische en taktische meerderheid van
de leiding der verbonden troepen, die opnieuw
een zegepraal over de geweldige numeriek meer
derheid des vijands bevochten.
Een bizondere correspondent van het sBerliner
Tageblatt" op het oorlogsterrein in de Karpathen
seint omtrent de overwinning van de bondgenooten
in West-Galicië
mand was, die werkelijk van haar hield. De
kennissen, die naar Zwitserland zouden gaan,
hadden haar in den steek gelaten. En Anna
Wolsky, die een paar dagen geleden nog sprak
alsof zij veel van haar hield, had nu Lacviile
verlaten, zonder haar met een enkel woord van
dit plan kennis te geven
Zij had wel is waar een nieuwen en een
alleraangenaamsten vriend gevonden in Paul de
Virieu. Maar als Anna eens gelijk had gehad
Als Paul eens een gevaarlijk vriend was, Of
erger nog, als hij haar als een tijdverdrijf be
schouwde 't Is waar, hij had haar meege
nomen naar zijn zuster. Maar dit had misschien
niet zoo heel veel te beteekenen.
Sylvia doorleefde een moeilijk uur. Zij voelde
zich diop ongelukkig en verslagen en, ofschoon
het nog lang geen tijd was om te gaan eten,
ging zij naar beneden en naar den tuin met
een boek.
En toen was in één oogenblik alies veranderd.
Zij was niet meer bedroefd, maar gelukkig, zij
beklaagde zichzelf niet meer, ipaar vond dat zij
alle reden had om tevreden te zijn. Want op
ziende had Sylvia de welbekende figuur van
Paul de Virieu in het oog gekregen, die nu op
haar afkwam.
Wat had hij Parijs vroeg verlaten! Zij had
begrepen dat hij met den laatsten trein zou
terugkomen, ot misschien eerst morgen.
't Was zoo warm in Parijs, en mijn zuster
moest kennissen, die onverwacht voor een
De aanval der bondgenooten begon op groote
schaal gelijktijdig op de beide vleugels van de
krachtig versterkte Russische stellingen langs
de Dunajec en de Bialla, tot groote verrassing
voor de Russen. Ten noorden van de onderste
uitmonding in den Weichsel bevocht eerst een
kleine afdeeling den overtocht over de Dujanec.
De daar opgestelde vijandelijke troepen boden
hevigen doch vergeefschen tegenstand. Voor den
vijand voldoende versterkingen had kunnen aan
voeren, hadden de bondgenooten zich op den
rechteroever van de Dunajec genesteld en wisten
alle pogingen om hun de versterkte stelling weder
te ontrukken, bloedig te fnuiken.
Nog belangrijker gevolgen had de aanval der
bondgenooten op den^zuideljjken Russischen vleu
gel in de streek van Gorlische. De Duitsche en
Oostenrijksch—Hongaarsche troepen wierpen zich
met onstuimige kracht op de Russen, wier ge
heele front ter plaatse onder den vreeselijken
stormloop van de versche versterkingen zich
begaf. Onze stormkolonnes berenden bij de eerste
botsing de voorste loopgraven van den vijand en
overrompelden hem. Loopgraaf na loopgraaf gaf
zich over. Andere loopgraven waren met ge
sneuvelden gevuld.
Toen het vijandelijke front eenmaal aan het
wankelen was geraakt, was er geen houden meer
aan. De vijandelijke troepen, waarvan een deel
dapperen tegenstand bood, een ander deel door
paniek aangegrepen bleek, moesten de geheele
voorste verdedigingslinies ontruimen en terug
trekken op de reservestellingen. De Russische
loopgraven werden door de bondgenooten bezet en
hun front werd van het Westen naar het Oosten
gekeerd.
De bondgenooten zetten het offensief door en
hebben reeds talrijke kanonnen tegen de Russische
reserve-stellingen vooruitgeschoven om den val
dezer stellingen voor te bereiden.
Aan het Nida-front deden de Russen vergeef-
sche pogingen om de hun ontnomen stellingen
te heroveren. De vervolging van den verslagen
vijand ging in een offensief over, dat voorname-
op de Kiezera-hoogten ten Oosten van het dorp
Koziowa is gericht.
Ten Z.O. van. het Oporgebied, in het brongebied
van de Lomnitza, zijn de Oostenrijksche-Hongaar
sche troepen tot het offensief overgegaan. Daar
hadden de Russen tusschen den 1350 meter hoogen
Sc bi is en den 1800 meter hoogen Byzoka bij het
dorp Osma-Ioda zeer sterke boogstellingen bezet.
Trots hun krachtigen tegenstand, maakten, de
Oostenrijk-Hongaarsche troepen zich van deze
stellingen meester en verzekerden zich daarmee
den toegang tot bet Kalusz-dal.
I n den K au kas us
hadden volgens het Russische legerhericht op
er. 3 Mei in de streek van Trans-Tcfr nath en
Oity onbeduidende gevechten plaats In de streek
var. Khoi Bilman hernamen onze troepen na een
strijd van drje dagen het offensief tegen het Turk-
sche leger van HaljL Bey en bezorgden nat een
volslagen nederlaag. Dat de verliezen der Turken
dagje over waren, gaan opzoeken, dus ben ik
vroeger teruggekomen dan ik van plan was, zei
hij ietwat lusteloos. Scheelt er iets aan
vroeg hij toen.
Hij wierp een snellen, bezorgden blik op haar
bleek gelaat en roode oogleden. Hebt u een
slechten avond gehad in het Casino
Sylvia schudde het hoofd.
Neen, maar er is z.oo iets vreemds... zoo
iets onverwachts gebeurd... Haar lippen begonnen
te beven. Anna Wolsky is vertrokken.
Vertrokken herhaalde Paul, op bijna even
ongeloovigen toon, als Sylvia het woord Jiad
uitgesproken, toen zij 't nieuws ijoor het eèrst
vernam. Hebt u ruzie met elkaar gehad,
mevrouw Bailey U permitteert me Hij wachtte
tot zij opzag en op lusteloozen toon zei-
Zeker, ga uw gang... Toen stak hij een cigarette
aan.
Ruzie WeineenZe is doodeenvoudig
vertrokken, zonder er mij vooruit iets van te
zeggen.
Paul de Virieu scheen verwonderd, maar niet
onaangenaam, getroffen.
Dat is heel vreemd, merkte hij op...
Ik had gedacht dat uw vriendin nog 'n heelen
tijd in Lacviile zou blijven.
iWM.it «wwlaü.
u u 11 c tu c 11 tl c 11
bij
VAN
