Dagblad voor Schiedam m Omstreken.
EERSTE BLAD.
öe Oorlog.
Set-»».
Jaargang.
Zaterdag 10 Juli 1915.
No. 112 76
7 èn Z,'t N°0nlet' wordert
arhsherto?wg:riSht zich tegen cii°im d^
Officieel® berichten
^uitenlandscli Nieuws.
50
BureauBoterstraat 50, TeSeL 85. Postbus S9.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
traneo p, post 2. p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
ct.
Ad ver ten tién; Familieberichten 20 ct. per regel, dandelsaavertentiën
1—b regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren,
by verlies
van een
wijsvinger;
verlies van
eiken ande>
ren vinger
levenslange
verlies van
geheele
oiereeiïomstig op de polis Termeide yoorwaamej
een hand,
invaliditeit
voet of oog
P. y.m,l,eri„g ^«rtorgd door Je Holtotei,".' 1)^^,,^" "„2° t'Übi "d."
h IJlt nummer bestaat uit twee
laaen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
KENNISGEVING.
mond-en klauwzeer.
en viWlJ in de meeste provinciën het mond-
bWf u wzeer to^ sporadische gevallen beperkt
H). hadden in Zuid-Holland de Regeerings-
sucPoegflen tot bestrijding der ziekte^niet het
es, dat daarvan verwacht werd.
van6 °ht over onvoldoende medewerking
hieuw8 veeb°hders in deze provincie is geen
we. En die klacht is niet zonder grond,
dat °v1S het voorgekomen, dat veehouders, na-
0rid 1J verschijnselen van mond- en klauwzeer
doom Vee hadden waargenomen, bleven
ander" ?ïlet de aflevering van melkdat zij
wei ^ot verdacht vee toelieten en zoo-
SQiett ifn van.het gezin, als arbeiders der be-
NaTi- b0erderij. aaii anderen bezoek brachten
hitnonrf aan'eiding van een daartoe ontvangen
Keepf„.'lglng' w^s er °P' dat zdd de kostbare
eö rip infsmaatregelen geen doel kunnen treffen
volePn Kegeering genoodzaakt zal zijn, de ge-
Qio^pini-Va.n ?e verkeei'de handelingen zooveel
legden ^aten neerkomen op hen, die ze
door°riZal' wanneer hiet, reeds vóór dat de ziekte
Hike q8h veearts is geconstateerd, al het moge-
tegen t Ean 1S °m versPre'ding der besmetting
driifatj^h gaan' de kans °P vergoeding van be
de or, 't v®rbeurd worden, terwijl daarentegen
tegen h besmette erf teruggehouden melk
Zoo™, f 7°he waarde kan worden onteigend.
lahfr do? ln, het Landsbelang, als in het be-
alp-ow,Vee ders.' meen ik het bovenstaande
°vertiiicdneenj kennis te moeten brengen, in de
trokkpn -ng' i .iedei" die bü den veestapel be-
dit 0f,i. lsj als bü weet, hoe hij kan medewerken
g zal doen.
0,11 ed am, den lOden Juli 1915.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
KENNISGEVING.
Proce'"pDn t6u kfnDis van de ingezetenen, dat de
j» 5 bedoeld bij art. 93 dier wet,
p den Ssten Juli jl. in deze gemeente
£!aats gehad Ja" JL. ln dezc gemt
'ezino- hebbende stemmingen voor de
fih m Vftfj acht T.toto*-1 ni/ii» r»
°P de tacht ^den van den Gemeenteraad
öederge|p„je rie der gemeente ter inzage zijn
raadhuis eu dat afschriften daarvan aan het
En aangeplakt.
heCori8 den 1Qa" afk,ondi£ing geschied, waar het
S aen 9den Juli 1915.
hJlgemeeislter en Wethouder.
Sechetari
SfCKENGA.
"s voornoemd,
i De Burgemeester,
M. L. HONNERLAGE GRETE
Het kAN HET 0°STELIJK FRONT.
Schl'ijft d?e^-,Van aartshert°g Josef Ferdinand,
ageert in v lltaire medewerker van de „Times",
W0yrlhrern\ging met Mackensen rechts en
^ichseï 1 0 'Jt8gen Lublin" Lusschen de
Ölk"Throbin m S' V°°ral op de lini Kras*
8eleverd en h"nagora* zÜn hevige gevechten
en het is vrij zeker, dat sterke Russi-
?ai8ch naarSTf.an de eehtrale legers den op
JoorWeg L llhl i" betwisten en trachten den
18 beschermen
°aten v.n, TT P de Russen hunne vijanden ten
van TTrÓv, j Muuue vijanden ten
verlie. v L' ?,v °P en invielen
0,12. Hm™,400,0 ",:m toebrachten, toont
0J.hu» oS» elnst'g opvatten.
l0t»»ege„^OMtenrnters niet begmmiga door
eeh hindm n V6rder d°bi'dringen zal
hinderpaal vormen, doch
dat deze
wij moeten
moeilijkhdden 0 ver-
^°n Mapi°01 ll8t offensief hegon
^gingen a U1 8n von W°ymch volgt
P den Imkeroever van de Weich-
sel. Er zijn op het oogenblik geen teekenen
welke wijzen op een algemeenen aanval der
Duitsche legers in Polen en Oost-Pruisen, in
samenwerking met den opmarsch in 't Zuiden.
Wel waren die teekenen er de vorige week,
doch de Russen bleken voldoende sterk te zijn
en van een oprukken kwam niets. Dit kan
echter elk oogenblik weer hervat worden want
het is niet aan te nemen, dat de Duitschers
niet al hun strijdkrachten in den strijd zullen
mengen. Wanneer zulks niet geschiedt, blijft
het leger van von Woyrsch blootgesteld aan 'n
aanval van Radom uit, waar de Russen teeke-
flen van een agressief optreden hebben gegeven.
Tegelijkertijd is de bedreiging van uit het Zui
den echter zoo ernstig, dat mogelijk het groot
ste deel der Russische troepen in Polen ten
Oosten van de Midden-Weiclisel staat.
Wij moeten in aanmerking nemen, dat be
halve zijn troepen in Galiciën, Duitschland vier
legers in het veld heeft, n.l. ten Noorden van
den Njemen, in Oost-Pruisen en in Noord- en
midden-Polen. Wanneer de Russen hun front
tegenover deze legers verzwakken, ten einde den
opmarsch van uit 't Zuiden 'tegen te houden,
zullen die Noordelijke legers zeker order ont
vangen pre'ssie op de Russen uit te oefenen.
Warschau vormt reeds een uitspringend ge
deelte in het front en het behouden van de
Weichsel-linie heeft, ongetwijfeld zijn gevaren-
Het zou te betreuren zijn, wanneer een terug
tocht noodzakelijk bleek een nederlaag der cen
trale Russische legers moet in elk geval ver
meden worden. Wij weten, dat de Russen over
groote reserves beschikken, dat Archangel reeds
verscheidene weken ópen is en dat wapenen en
munitie thans ingevoerd worden. Van een
terugtrekken kan Rusland zich herstellen, doch
niets is in staat herstel aan te brengen van een
beslissenden slag, welke geleverd wordt onder
omstandigheden, die den terugtocht moeilijk of
onmogelijk maken.
Officieel wordt uit Weenen gemeld
De algemeene toestand in het noordoosten is
onveranderd. In Russisch-Polen wordt op de
hoogten ten noorden van Krasnik verder ge
vochten. Evenals de vorige dagen werden op
verscheidene plaatsen aan het front uiterst he
vige Russische aanvallen afgeslagen. Ten westen
van de Weichsel hebben wij alle veroverde Rus
sische vooruitgeschoven stellingen behouden.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Fransche communiqué luidt:
Aan het front van de zee tot aan ds Aisne
had gedurende den nacht van aeri 6e.n een vrij
hevige artillerie-actie plaate, rondom Souchez.
Op het plateau van Nouvron in den sector
vian Quennevières wordt met handgranaten en
inch ttorpedo tegestreden; aan den rechte reeve;
van de ^isne, in de streek van Troyon,. ontwik-
kalt het mijnengevecht zich ten gunste van de
I1 ranscien. In Champagne heeft een mijnenge
vecht, in de Argonne geweervuur plaats, zon
der eenige actie der infanterie. Tussehen de Maas
en de Moezel is de nacht van den 3e a on <len
Pen zeer bewegen geweest. Tussehen Fey-tn-Haye
en het Bois Le Prêtre heroverden de Franschen
in een gevecht met bandgranaten ongeveer 150
meter van de op den 4en verloren loopgraven.
In den avond van den 8en deen de vijand
bij Croix-aux-Carmes op ten front van 350 me
ter ten aanval, na een bombardement met lucht-
L'-Upedo,s en het werpen van brandende vloei-
rffen. Na er in geslaagd te zijn vasten voet
te verkrijgen in de eerste Fransche linie, wer-
den de Loitschers' bij een tegenaanval er uit
'geworpen. Het lukte hun slechts stand te hou-
oen in een gedeelte der meest vooruitgeschoven
loopgraven
.ln de Vogezen, in de streek van Bandesap!
tot Fojntenelle behaalden de Franschen een be-
langrijk succes- Na de Diuitschérs' uit een ge»
deeltp van een oud verdedigingswerk te hebb'.i
verjaagd, hetgeen deze op den 22en Juni liad-
den veroveid, maakten de Franschen zich mees
ter van alle Duitsche verdedigingswerken, van
den heuvel ten zuidwesten van FcmtenelM
tel den weg van Launois'möutier. De geheels winst
vtcgenwioordigt een vooruitgang van 700 me-
tc- i Op een front van 600 meter namen de Fran
schen 19 officieren, waaronder een LataIIons uom-
rnandant, twee artsen en 767 biet-gewonde man
schappen, die tot zeven verschillende bataljons
behoorden. De Fransche ambulance's pikten nog
op: 1 officier en 32 gewonde Duitsche' soldaten.
De Franschen maakten bovendien een kanon van
37 c M buit, twee mitrailleurs, verscheidene bom
menwerpers en een groote hoeveelheid munitie.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Officieel bericht uit Weenen
Op het front in de kuststreek is het gisteren
betrekkelijk rustig gebleven.
Bij Göiz hebben wij een Italiaansch vlieger tot
landing gedwongen.
In het Karinthische en Tiroolsche grensgebied
artiillerie gevechten en schermutselingen.
Een aanvalspoging van twee vijandelijke batal
jons op Coldilana (bij Buchensteinj werd afgesla
gen
DE DUIKBOOTEN- OORLOG.
Het Russische schip «Marion Lightbody«, dat
met een lading salpeter van Chili met bestemming
naar Liverpool voer, is 60 mijlen van de kust van
Cork, door een Duitschen onderzeeër in den grond
geboord. De kapitein en de bemanning, die uit 26
koppen bestond, werd opgepikt en te Queenstown
aan land gebracht.
Lloyd meldt uit Peterhead, dat het Russische
stoomschip «Annaa, dat van Archangel op weg
was naar Huil, door een Duitschen onderzeeër
werd aangevallen. De bemanning landde te Peter
head. De »Anna« is nog drijvende en biedt een
gevaar voor de scheepvaart.
Het stoomschip «Guidos van de Wilson-linie,
dat de afgeloopen week aan een duitschen onder
zeeër ontsnapte, na door een kanonschot te zijn
beschadigd, is nu ten noordeD van Schotland tot
zinken gebracht door een torpedo. De bemanning
is gered.
EEN BELANGRIJKE CONFERENTIE.
Naar Reuter meldt, hebben de ministers As-
.quith, Crewe, Kitchener en Ualfour Maandag En
geland verlaten, om een conferentie, Dinsdag met
Viviani, Delcassé, Millerand, Augagneur, Thomas
en Joffre gehouden, te gaan bijwonen. French
is daarbij ook tegenwoordig geweest.
DUITSCHLAND-AMERIKA.
Het antwoord van Duitse li land op
de Amerikaansche nota.
Het antwoord van Duitschland op de Ameri
kaansche nota van deb lOden Juni is gisteren
overhandigd.
De keizerlijke regeering vernam met voldoening
uit de nota, hoezeer het de regeering van de
Vereenigde Staten aan het hart ligt, de grondbe
ginselen van de menschelijkheid ook in dezen
oorlog te zien toegepast. Deze wensch vindt in
Duitschland volkomen weerklank.
Vervolgens wordt in de nota uiteengezet, hoe,
door het bevel der Engelsche regeering aan de
koopvaardijschepen om vijandelijke duik booten te
rammen, de Duitsche regeering geen onderscheid
meer mocht maken tussehen oorlogs- en handels
schepen.
Wanneer de commandant van de Duitsche
onderzeeboot, welke de »Lusitania« vernielde, de
bemanning en de reizigers voor het torpedeeren
10 de booten had laten gaan, zou dit de zekere
vernieling van zijn eigen boot beteekend hebben.
Verder wordt in de nota gezegd Teneinde on
voorziene, door de wijze van oorlogvoeren ter zee
onzer tegenstanders ontstane eventueele gevaren
voor Amerikaansche passagiersschepen uit te
schakelen, zullen de Duitsche onderzeebooten op
dracht ontvangen dergelijke, door bijzondere tee-
kens kenbaar gemaakte en tijdig aangekond gde
passagiersschepen, vrij en veilig te laten passeeren.
Daarbij meent de keizerlijke regeering te mogen
vertrouwen, dat de Amerikaansche regeering er
voor zal instaan, dat deze schepen geen contra
bande aan boord hebben.
Indien er geen voldoend aantal neutrale pas
sagiersschepen voor Amerika te krijgen zijn, zoo
zal de Keizerlijke regeering zich er niet tegen
verzetten dat Amerika vier vijandelijke passagiers
schepen voor het passagiersvervoer tussehen de
Vereenigde Staten en Engeland onder Amerikaan
sche vlag laat varen. De toezegging van de veilige
vaart voor de Amerikaansche stoomschepen zal dan
onder dezelfde voorwaarden ook voor die vroeger
vijandelijke stoomschepen gelden. De President van
Amerika heeft zich op welwillende wyze bereid
verklaard tot overbrenging en indiening van voor
stellen aan Engeland, hoofdzakelijk betreffende
wijziging in den zee-oorlog. Duitschland zal als
altijd van de goede diensten van den President
gaarne gebruik maken, en spreekt de hoop uit,
dat diens bemoeiingen zoowel in het onderhavige
geval als voor het groote doel, namelijk de vrij
heid der zee tot een schikking zullen leiden.
DUITSCH ZUID-WEST AFRIKA,
Aan de overgave van de Duitsche strijdmacht
in Duitsch Z.-W. Afrika zijn geen voorwaarden
verbonden. Botha had een ultimatum gezonden,
dat Donderdag-middag om 5 uur afliep.
Botha heeft daarna de overgave van den Duit
schen gouverneur Seitz met zijn geheele strijd
macht aanvaard. 1
Die Duitsche krijgsmacht, die zich heeft over-
gegleven, bestond uit 204 officieren en 3166 min
deren, 37 veldkanonnen en 22 machinegeweren.
'Reuter seint uit Kaapstad:
Het dramatische slot, dat Botha aan het krijgs
bedrijf in Duitsch Zuidwest-Afrika heeft rebrac.ht.
heeft door heel de Unie geweldige geestdrift ge
wekt. De kranten kwamen overal met extcabladcn
uit en de vlagigen werden uitgeste-ken.
Te Kaapstad hielden de troepen pa ratio bij
het kasteel en de bevelhebber deelde het blijde
nieuws mede. Er werd gejuicht voor den koning
en B;otha.
Botha en de legeering worden met gelukwen-
schen overstroomd. Botha en zijn generaals zijn
de helden van het oogenblik. Vooial huldigt men
de troepen om de ongekenae zware maeschen
die zij door zeer moeilijk terrein hebben gemaakt,
ton einde de omtrekkende neweging' te voltooien,
die nu met zoo'n schitterende overwinning1 is
bekroond.
Toen de Duitschers omsdngeld waren en er
voor hen geen ontkomen meer was, trachtten
zij voorwaarden te bedingen. Botha wilde er ech
ter niet van hooren en stelde een ultimatum
zij moesten zich Donderdag-middag om 5 uur
overgeven. Anders zou de aanval beginnen. De
Duitschers, die verbijsterd waren door de ver
bluffende snelheid van de omtrekkende beweging,
zagen in dat een ontsnapping hopeloos was eu
namen het ultimatum aan.
De geheele Duitsche troepenmacht zal naar
de Unie worden overgebracht en daar tot het
einde van den oorlog gevangen worden gehou
den, behalve zij die op parool binnen zeker ge
bied vrijgelaten zullen worden.
Botha, komt waarschijblijk over een veertien
dagen in Kaapstad terug, waar hem een gewel
dige betooging van de bevolking wacht. Dat zal'
ook in andere groote steden het geval zijn.
ALLERLEI NIEUWS.
Den 2den Juli is majoor Meinrad von Lau-
chert, een achterneef van de Duitsche keizerin,
gesneuveld.
De Duitsche gevangenkampen women in
den laatsten tijd scherper bewaakt, daar de gv--
van genen geen oogenblik jaten voorbijgaan, om
te ontvluchten. Ook worden de paketten die zij
van thuis ontvangen zeer scherp eecontroleerd.
Op uitnoodiging! van maarschalk French zijn
Asquith en Kitchener van Dinsdag tot gister
ochtend aan het front geweest. Zij hebben troe
pen van alle wapenen geïnspecteerd, den koning
der Belgen ontmoet, en het hoofdkwartier van
het eerste en het tweede leger bezocht.
Kitchener heeft ook een bezoek gebracht aan
de Fransche troepen in de streek van Atreeht.
Gister-ochtend zijn er in de kruitfabriek te
Hounslow bij; Londen twee zware ontploffingen
geweest. Minder hevige ontploffingen volgden.
Geweldige rookkolommen waren op vele kilome
ters zichtbaar.
Tof dusver is gebleken dat er één persoon is
gedood en verscheidene zijn gewond.
Dooi het zenden van eon leger van 22
man, om mee te strijden in de Italiaansche
gelederen, heeft de Republiek San Marino zich
aan de zijde der Bondgenooten geschaard. Nu
het leger te velde is, blijven er nog maar 2
man voor de verdediging der eigen haardsteden
over. De Mirror geeft de beeltenis der twee ijzer
b^ verlies
fis
bij
bhöEMEESTER EN WETHOUDERS VAN SCHIEDAM,
g(g'®n 93 der Kieswet,
v - vuut uc ver-
V r,. ""-'IS,
v«t zii« ueze moeilijk]
