I)agblad voor Schiedam en Omstreken.
•ïir-s
Oorlog.
Wraak.
^is Ongevallenverzekering f
Jaargaü
Vrijdag 30 Juli 1915
No. 11302
IC60 29Sten JUÜ 1915
^Miomstig op ie polis vermelie Toorwaarien. 1
op de polis yemelde Toonaarden. I UUU inSSeit
QfflcjeeOe berichten.
^!*itenlandsch Nieuws.
linieet °«en?Jaamheid eD durf'
LLETON.
50
Bureau: Boterstraat SO. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 et. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
b«
levenslange
De verzekering wordt gewaarborgd door de
bH
verlies van
een hand,
voet of oog;
Uoilandsche Algemeene
bü verlies
by
dood
een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
bij
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
Ihtj
kennisgeving.
Sb:
lcfrtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
n? 'Je^ verzoek van de N. V. Nederland-
eester en Wethouders van Schiedam
k Li t verzoeK van ne a. viveuerianu-
q A de nleep(le,,Ü en Flesschenfabriek, voor-
<ler urma Herman Jansen, om voorwaarde
v?r8unnmg d.d. 1 Juli 1915 tot het uit
^(tel rJ'arer glasfabriek aan den Noordvest-
kadaster Sectie H. no. 755, door bij-
th^ksohh Van stoomketels van 50 M2. verwar-
v °eteö Perv'ak, luidende, dat de rookgassen
(l" Worden afgevoerd door een schoorsteen
vadSt^Tüs M. hoogte, zoodanig te wijzigen,
«20 en bestaanden schoorsteen, ter hoogte
^eletl eter, kan worden gebruik gemaakt;
°en .°p bepalingen der Hinderwet
s> vle weten:
®,>etat.|0o,'Iïle'd verzoek met de bijlagen op de
e der gemeente is ter visie gelegd
tarings fJ°nderdag, den i2n Aug. a.s., des voor
sta if ure, ten raadhuize gelegenheid
Va60 gegeven om bezwaren tegen het toe-
a^elin» verzoek in te brengen en die
h0 at „F °f schriftelijk toe te lichten
\.„Veb QlJrende drie dagen voor het tijdstip hier-
de n°emd, op de secretarie der gemeente,
>eWne rifturen> die ter zake mochten zijn
fot i Vou' kennis kan worden genomenen
dev. °®roe "Ps bestaande jurisprudentie niet
ti °b eene beslissing ingevolge de Hin-
bezwaren mondeling toe te lichten.
5* art,8epechtigd zijn zij, die niet overeenkom
en 0j. dier Wet voor het Gemeentebestuur
fr bun rer zijner leden zijn verschenen, ten
b,
'°on ,i rvan afkondiging geschied, waar het
V S^neester en wethouders vjomoemd,
De Burgemeester,
>^A. H. L. HONNERLAGE GREIE.
het oostelijk front.
fQ'ybe strijd om Warschau,
h Südrijft in de »Figaro"
H °Qte
rk P bet
b,
krachtsinspanning der Duitschers
Re daar *iet oogenblik in Polen plaats. Zij heb-
en"8 eed peer ^an een mdb°en man bijeen. Vol
da Oqs Uss^scbe schatting staan er 70 Duitsche
la teorÜksche divisies. Zij manoeuvreereü
p is 'et van Von Hindenburg op de Narew-
(b Sb; u-? 8 geweest in den sector Rozan
B,jï doorboorde het Russische front daar
met eenige bataljons), terwijl hij
doeetl bi ^seslagen tusschen Pultusk en Ostrolen-
>U(j' bij eee 3treek van Servatki. Achter Warschau
(jeh'®b bij j brachtigen flankaanval. Zal de Boeg,
Lat ^aar komt, hem kunnen tegenhou-
Z6er wel mogelijk.
?ftseu e
Uevjg aen aartshertog tot staan gebracht,
w °°k de Duitsche aanloop is, vast staat
N t 3|echts
ïu
2Uiden schijnen de aanvallen van Von
16)
JÜDAS*
kastf^i^tand van het stadje Lamballe
h \vt eb fi fa Guyonnière, maar in dien
eeh^eh nf miJien dubbel in Bretagne, waar
^?0r oVei ®eatal nog zeer ongebaand
li.
e in lepe ra r.eide en door bosschen, dan weer
tïet reg6öt tlnen, langs moerassenen beeken,
astf.Ji n buiten haar oevers treden.
Tr(-lekt ,ir 'ormde het middelpunt van een
Le oiQein, dat geheel aan de familie
N 6?raaf Je'^hoorde.
Ja.ar 0 ~rémazan, het hoofd dier familie
h°Qrtr atl edpi en omstreeks 30 jaren gehuwd
lM ebjke vrouw, brave echtgenoote en
Akt |^ijd a 1QOeder, die haar geheele leven
k^er het geluk van haar man en
^<4thad e?'
er "Wee> die zij zelf had opgevoed,
«ar hoogste eer in stelde, zelf de
nu reeds, dat het Russische leger in ieder geval
aan een groote omsingeling ontsnappen zal. Het
zal, wat er ook gebeure, ongedeerd achter de
Weichsel komen, gereed tot het hervatten van een
krachtig offensief, zoodra het vijandelijk leger,
voldaan zich met Warschau van een lichaam zon
der ziel te hebben meester gemaakt, belangrijke
troependeelen naar het Westelijk front zal over
gebracht hebben.
Maar de Russen hebben Warschau nog niet
ontruimd, waar men nog vast blijft hopen, dat een
Duitsch Oostenrijksche bezetting aan Polen's
hoofdstad bespaard zal worden.
En ondertusschen waakt ons heele front.
Majoor Güdke, de militaire medewerker van de
»Vorwiirts" uit zich in denzelfden geest. Hij
schrijft
Onze troepen zullen noodzakelijk voor de sterke
Weichselstellingen halt moeten houden. Gedurende
dit oponthoud zullen de Russen misschien nogmaals
ontsnappen, want de legers van Von Mackensen
en Hindenburg bevinden zich nog op een afstand
van 250 K.M. van elkaar en in deze zóne loopen
3 spoorlijnen naar het Oosten één daarvan
maar, de noordelijke, schijnt min of meer be
dreigd.
Ook de oorlogstotresponaent van de „Bertinor
Anzeiger" wijst op de I elaapTijkheid van de stel
ling' van Warschau.
Russisch Polen kan als een bolwerk van het
Russische rijk tegen het Westen beschouwd woi>
oil rchrijft lïij. Hier heeft de Russische Mge/mug
sedert meer dan een menschuheeüijd militaire
hulpmiddelen opgehoopt, levende en doodtzoo
als geen enkele staat in Europa in zoo heperkt
gebied vertoonen kan. Met het sterkt' en rijke
binnenland van Rusland .door spoorwegen verbon-
aen. op zich zelf door netvormig in elkaar ]oo-
pende waterhindernissen besthui; v-rmt Russisch
Polen een natuurlijke vesting waarvan de militaire
waarde voor de Russen nog daardoor verhoogd
wamt, dat groote vestingwerken het binnendrin
gen van den vijand, in het hart van Polen be
moeilijken. Dit hart is te zoeken in. het gebied
binnen den vierhoek Wekhsel—BoegNarew
Brest LitowskIwangorod. Terwijl ton Oosten van
den Weichsel voor dit centrale gebied nog eens
natuurlijke en kunstmatige hindernissen liggen,
gei pen Russisch Polen links van den Weichsel
[tegenover Pruisisch-Silezië) en ,ook de lands tre
ken van Russisch Polen en Wol'hynie rechts van
deze rivier een groot glacis', dat alleen dO'O^i
troepen in het vrije veld verdedigd kan worden.
Dit glacis-achtige voorterrein zijn onze troepen
nu bijna door en zij1 slaan in het uiterste Noord
westen voor Neo-Georgievk en in het uiterste
Zuidwesten voor Iwangoroa. De vijandelijke troe
pen links' van den Weichsel wijken in de rich
ting van de groote bosschen voor Radom lenig',
dicht tegen de rivier gedrongen. Hun rechter
vleugel, die de voorstellingen vari Warschau, be
st. oermt, heeft het zwaar te verantweerden. Rechts
van den Weichsel T.st de iaudiag van Lubiin bijna
zorg voor haar kinderen te dragen van hun ge
boorteuur af totdat zij volwassen waren en zij
haar moederplichten, die voor haar het heiligste
waren, niet aan anderen wilde overdragen.
Haar dochter Rosé was nu 20 jaar oud en
woonde bij haar ouders op la Guyonnière en
haar broer Jean, die zooals wij weten, te Londen
vertoefde, was 6 jaren ouder dan zijn zuster.
Het was een voorbeeldig gezin, dat van den
graaf de Trémazan, een oprechte genegenheid
bond de leden van dit gezin aan elkaar en zij
waren volmaakt gelukkig geweest, totdat de
revolutie uitbrak, die de bewoners van het land
in twee vijandige kampen verdeelde en die het
kalme, vreedzame Bretagne trof als een donder
bui uit een kort tevoren nog onbewolkte lucht.
Men was daar vreemd gebleven aan de poli
tieke gebeurtenissen, die de voorloopers der re
volutie waren en het bericht dat de koning van
den troon gestooten en gevangen genomen was
en dat een uit het volk samengestelde regeering
de macht van het koningschap had overge
nomen, klonk den Bretagners ongelooflijk toe,
tQtdat zij zagen hoe de ambtenaren der oude
regeering werden verdreven of gedood en ook
in hun steden het nieuwe bewind werd ingesteld.
Graaf Louis de Trémazan was, zooals alle
Bretonsche edelen, de familiën d'Achet, de Ba-
lazé, de Keroual en hoe ze verder heetten, ge
hecht aan het koningschap, minder uit over
tuiging dan wel uit gewoonte en uit de tradi-
tien, waarin hij waa opgevoed en aanvankelijk
geheel in onze handen, terwijl ('te Wolhyrnscbd
rug reeds overschreden en de eerste levenszenuw,
van liet Poolsdie centraal gebied, de spoorweg!
Iwangorod-Cholm, döor Duitsche iroepen afgesne
den is. De tot een versterkt steunpuat gemaakte
plaats Lublin ziet de Vijandelijke colonnes uit
het zuiden en uit het Zuid/vsien aanrukken.
Fen groote rol spelen in Russisch.Poien de
rivier'jes en moerassen, die gewoonip in het
rni.ldi n van Juli een beogen waterstand hebben.
Gunstige weer toestanden kunnen de verbonden,
legers evenzeer van nut zijn als ongunstige toe
standen hun ondernemingen kunnen belemmeren^
„Hoe verheffend het daarom ook is te weten,
dat enze troepen steeds vooruit komen en dat
de vijand over het gebee.e iront steeds meer
legen zijn centraJe stehingèn gedrongen wordt,
ja. dat de bondgenooten re,.dg. aan de poorten
van het bolwerk kloppen, toch moet men inzien,
dat thans eerst de hevigste strijd begint. Nu
moet blijken in hoeverre het gehikt is da sterke
vijandelijke legers murw te Aiijgbu. De vestingen
in midden-Polen zijn zeer stei'ic, maar hun hoofd
kracht ligt ten slotte toch slechts in de troepen,
die haar moeten verdedigen
Aan het »Berl. TageblatU wordt uit Galicië
gemeld
Terwijl aan de Zlota Lipa en den Dnjestr voor
postengevechten plaats vinden en tusschen Weich
sel en Boeg de tijdelijke stilstand voortduurt
tracl ten de Russen bij Sokal en ten noordwesten
van- Gruhieszow met sterke strijdkrachten tegen
onze posities op te dringen, doch tevergeefs. Een
uitval uit Iwangorod tegen onze insluitingstroepen
is eveneens mislukt. Hier zijn de Russen door het
vuur onzer zware artillerie onder bloedige verlie
zen tot overhaasten aftocht gedwongen. De om
singeling van de vesting en de beschieting der
buitenste stellingen wordt met succes voortgezet.
Het Petersburgsche telegraafagentschap meldt,
dat de Russische plaatsen Paltusk en Rozan, welke
door de Duitschers genomen zijn, nooit versterkte
plaatsen zijn geweest.
Officieel wordt uit Weenen gemeld
Aan de grens tusschen Boekowina en Bessarabië
hebben Kroatische landweer- en Hongaarscbe
landstormtroepen een versterkte Russische stelling
overvallen. De vijand, volkomen verrast is na een
bloedig handgemeen gevlucht met achterlating van
170 dooden.
TenkOosten van Kamionka Strumilowa hebben
onze troepen een luitenant-kolonel, 7 officieren en
500 man gevangengenomen.
Bjj Sokal zijn opnieuw felle aanvallen van den
vijand afgeslagen.
Het Duitsche hoofdkwartier deelt mede
Ten Noorden van de Njemen is de toestanil on
veranderd. Ten Noord-Westen van Suwalki be
zetten onze troepen aan weerszijden van den naar
Olita voerende weg, een deel van de vijandelijke
stellingen. Wij maakten daarbij 2910 gevangenen
en veroverden twee machinegeweren. Gisteren
hadden hij en de anderen den veranderden stand
van zaken aangezien, zonder daarbij partij te
kiezen.
Zij verwachtten niet anders of de .oude re
geering zou wel hersteld worden, maar de ge
beurtenissen stelden die verwachting te leur.
De berichten, die tot hun eenzaamheid door
drongen, werden aldoor slechter voor het oude
regiem.
De graaf de Trémazan was geabbonneerd op
twee dagbladen uit Parijs: Le Mercure en Le
Patriote Francais en op Le Journal de Rennes,
Die bladen brachten op la Guyonnière de be
richten van hetgeen er in het land voorviel.
De inneming der Bastille, de reis naar Va
rennes, de aanhouding van den koning, zijn ge
vangenschap in den Temple, zijn veroordeeling
en zijn dood en tenslotte het overbrengen der
koningin naar de Conciergerie, waarna ook zij
in staat van beschuldiging werd gesteld met
het zoo goed als zekere vooruitzicht eveneens
veroordeeld en ter dood gebracht te worden,
dat alles had deze rustige familie neergedrukt
als zooveel slagen, die haarzelf getroffen hadden.
Was men tot dusver in Bretagne nog veilig
geweest, ook daarin kwam verandering en de
afgelegen provincie voelde ook weldra de schok
ken van de beroering, welke het geheele land
door gingen.
Onder de bevolking ontstonden twee stroo
mingen, die elkaar bestreden.
De gemeenten werden op revolutionairen
en hedennacht herhaalden de Russen hun aan
vallen tegen ons front ten Zuiden van Neref en
ten Zuiden van Nasielsk. Alle aanvallen mislukten
echter onder zware verliezen voor den vjjand.
Ten Westen van Novo Georgievsk op den Zuide
lijken WTeichsel-oever, nam een halve Duitsche
compagne bij een overval 128 Russen gevangen.
In de streek ten Z. W. van Gora Kalwarja,"
beproefden de Russen in den Dacht van den
27sten op den 28sten, in Westelijke richting
vooruit te komen Zij werden echter gisteren aan
gevallen en teruggeworpen.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Uit Parijs wordt gemeld
In Artois had gedurende den nacht van 28 op
29 Juli het gewone bombardement plaats. In den
sector van Souchez werden enkele gevechten met
granaten en ontploffingsmiddelen geléverd.
In Argonne werd met bommen en luchttorpedo's
gestreden in de streek van Bagatelle en Courte
Chaussée nabij St. Hubert, alsmede in het bosch
van Malancourt. De Franschen deden door middel
van mijnen verscheidene Duitsche posten in de
lucht vliegen.
In den Elzas bezetten de Franschen twee Duit
sche blokhuizen ten Oosten van Lingekopf en
Schatzmannele. Op den Lingekopf vonden de
Franschen in de op 22 Juli veroverde positie 200
lijken van Duitschers, twee machinegeweren, 200
geweren, een groote hoeveelheid munitie en
equipementstukken. De Duitsche troepen lieten
op het terrein van den Barrenkopf meer daB 400
lijken achter. Het juiste aantal der Duitsche ge
vangenen gedurende de gevechten op 27 Juli be
draagt 210.
Het Duitsche hoofdkwartier deelt mede
In VJaanderen boorde onze artillerie een in het
Veurne-kanaal liggende praam, waarop zich een
stuk zwaar geschut bevond, in den grond.
Ten Westen van Souchez werd een aanval der
Franschen afgeslagen. Bij Givenchy, in de Argonne
en bij Vanquios, lieten wij met succes mijnen
springen. Hetzelfde deden de Franchen in Cham
pagne zonder eenig resultaat echter.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
De Italianen deden in het kustgebied eenige
vruchtelooze aanvallen aan den plateaurand bij
Strausiuna en bij Vermegliano.
Op het terrein bij het bruggenhoofd van Görz
werd de vijand genoodzaakt zijn stellingen te ont
ruimen en terug te trekken op de linie, die hij
voor den slag bezette.
In het Tyroolsche grensgebied werd een vijan
delijke bataljon bij Marcelm, in het Etsch-dal
teruggeworpen. Een Italiaansche compagnie werd
vernietigd in de streek van de Tofana.
Het Italiaansche Gezantschap ontving het vol
gende communiqué van den Italiaanschen grooten
generalen staf:
28 Juli. In Karinthië beproefde de vijand, van
den mist party trekkend, een aanval tegen onze
stellingen van den Passo del Cacciatore. tusschen
grondslag georganiseerd, de Nationale Conven
tie te Parijs zond overal haar vertegenwoor
digers heen, zij wapende de nationale garden
tot in de kleinste steden.
Ook te Lamballe, waar men zich tot dusverre
met niets anders dan met handel en bedrijf
Md bezig gehouden, namen de vroeger zoo
vreedzame burgers een strijdhaftig voorkomen
aan.
In den beginne hadden de edelen en hun
aanhangers hiermede den spot gedreven en zich
menigmaal vroolijk gemaakt over de nieuwe
overheden en de als carnaval soldaten uitge-
doschte burgerwachters met hun aanvoerders,
die kort te voren nog als winkeliers achter hun
toonbank stonden, maar toen te Rennesen te
Saint-Brieuc de guillotine werd opgeslagen,
hadden zij ingezien dat het ernst werd en de
nieuwe overheid niet met zich liet spotten.
Hun vroolijkheid ging over in vrees, daarna
welde toorn op tegen de geweldenarijen waar
aan de nieuwe overheid zich meer en meer
schuldig maakte en de verontwaardiging deed
den moed weer ontwaken.
De edelen en hun boeren, die voor het mee-
rendeel aan het oude stelsel gehecht waren,
gevoelden dat zij zich moesten verdedigen, zich
ten strijde toerusten.
Intusschen werden zij reeds door de nieuwe
overheid in het oog gehouden.
(Wordt vervolgd).
f100Mi:r,fH)Hf15
Oft rv IO Vii5IC oc o f
8 »tt ,e®
eh ls hl i
^j, u y uwg uuvi uugwuiuuu W3il 611