Va
Postergen en Telegrafie.
Kerknieuws.
Leger en Yloot.
Burgerlijke Stand.
Yfesckerfi-bericlitea.
Scheepvaart
Handelsberichten,
öan 0|iVatting Mgi al' ergernis gewekt. Is het
irj< zdó moeilijk, stil te zijn. nis alles rondom
^nsernst maant? (Ned.)
Vaiingeluïken. Een ongeveer tweejarig kind
(Ir^Cn Hmmerman L. Talen te Wapservcien
gov sP®«Me met een duimstok. Met dit anders
aa,''»oze voorwerp in den mond, kwam het
v allen. Hevig bloedend werd het ou gen omen
"a Dei.
er
b] j301 rijtuig! naar Steenwijk vervoerd. Hi
u. k d a t
as Het
°!'boor<]
vas bet kind levensgevaarlijk gewond
JcJ* voorwerp bad het verhemelte geheel
O,
zÜb 'Ucbt. Te Broekheuze (gem. Lonneker)
0yer wintermorgen twee Fransche onderofficieren
bet uN 8rens gekomen. Ze zijn ontvlucht uit
ber rijgsgevangenkamp te Leschede, bij Salz-
leg^ D en hebben hun tocht in 9 dagen afge-
ant0°0 r z 0 h 1 i g met petroleum. Per
Uiöo^ .an is een 18 jarig meisje naar het
h0ïeDD^astbuis vervoerd, woonachtig in de
^as Straa' te Amsterdam, wier kleeding in brand
i4ar^eraabt, toen zij net fornuis aanmaakte en
0p 'J Petroleum gebruikte. Zij vluchtte de straat
dok Waar door omstanders door middel van
Vr(j 8 de vlammen werden gebluscht. Zij had
botneerÖSt'®e brandwonden aan hare beenen be-
v^0 d k o p fruit. Veertig man van de zoo-
rnaai c°mpagnie van het zi rove els te enz. enizl
V 6611 v^lmnningsosfeningZij kwamen ter
h. een boerderij!, waar zij1 water hoopten
VCr? ^00!' 40 man? De boer had hot niet
Ut er WaS| wa3 slecht. Meik dan? Ook die
11 mt voor zooveel dorstige kieelen.
huitp r daar stond een bongerd dichfbeladen
Hnr,;Ü0^n en daar waren er bij vol groote,
r, r'jpe peren.
i,r vvat kost die boom?"
v<jc,r e mogen jullie hewlemaal leegplukken
Shlden, mits de boom niet Wordt
Ei
ladigd."
6 ^enige soldaten klommen er in, schud-
ïr>ncl«j. Pukt®. wierpen alles naar beneden,
kr^g den hoorn te beschadigen. Diei hoer
verz.a(ji^n su'den en 40 man aten en waren,
^"d en gelescht en ze, vul lc-n hunne zak-
de ka kasschen en mutsen en tracfeerden in
rile de kameraden, die dankbaar1 meege-
V, Van den overvloed. I
4nür Waarom is in de stad het fruit zoo
'Vs een boer een boelen boom vol heer-
Peren
'"W.
verkqöpen kan voor één gulden?
j eer- Vermoedelijk door het inslaan
vag n bliksem is gieternacht de korenmolen
bielfl. 5 beer Nipius te Herkingen totaal ver-
vkp e wieken werden op flinken atstand
Eebrok b'aat;3 des onheils gevonden, als lucifers
^dep en Versplinterd. Persoonlijke ongelukken
c" niet voor. Verzekering dekt de schade.
,r den trein vermorzeld. De cor-
8ehtjj|t ,ent van de „Java-Bode" te Magelang
r ^er> j
ongeluk heelt een paar dagen
Nd 'n de buurt van het station plaats g!e-
'a eei) e gepensionneerde overste Anten reed
n'rg 0 °gcar het erf van den ovens!» Teten-
<je Welke inrij plaats heelt over dei rails
Ven I. S,. Wat cl' den koetsier beziiejd
r-n We'-Gn bet niet, dcch terwijl een al-
6lde ^'ei'ende trein aan kwam rijden, hob-
a°gcar kalm over de rails.
gevaar bemerKende, scheen de
seling wakker te worden on
r n*n
het
(°ng b
f!'»e 3 over koipi zijn vehikel ui(, bet stel-
de genade der Voorzienigheid over-
Nr^er sado rossinant sukkelde goedig
noodlot tegemoet, doch dei overste
'Avaar( de tegenwoordigheid van 'geest ach-
t| aliey ..bGt rijtuig uit te springen en op die
Nn loven te redden, want. kar en paajed
N' artne°°r looomotief gegrepen en telrwijl
b^Uig 0 dier op slag gedood werd, sloteg! liet
l-V» k an ,sPbnters.
bid ondertusschen dei plaat ge-
Ia°et nog gevonden wordein.
jdubbele moordteKoekange.
k ige ffleldt:
aN6 H ^eken geleden heeft zich iemand, ze-
v schriftelijk gewend tot den burge-
ft^^'sarde811 de 8emeente de Wijk, waarbij hij
v;*0 ^ln staat te zijn aanwijzingen te kunnen
j a is eze "aoordgeschiedenis. Van dit schrij-
be'bi® te deeling gedaan aan den officier van
i ev°leo. t, dssen, die daarna een onderzoek heeft
w <laarIlae Scbrijver van dien brief, B. G. H. K.
jus»;.- °P 24 Augustus vanwege den officier
l'tie
VlJ vern Sen gehoord'
e Hied eoaeu thans, dat naar aanleiding
4», velte Assen gehoord'
iu6(je etüen thans, dat 1D
£j&arbij 6 eelingen het onderzoek is voortgezet,
h»' te8en^ ben moet zijn, dat een persoon, H.
*tt°°t(b D °°rdig is geweest bij den gepleegden
deil 7*e H. D., was in den bewusten nacht
-*uak va° Koekange verdwaald, had
to^en gev°nden in de woning van den ver-
aljVS"'g Scbaapherder, waardoor hjj geheel
\t8r 4ierT ^etu^e werd van het drama, dat
a4r öacht is afgespeeld.
C beweert, moet de moord zjjn geschied
door 4 personen, onderjwie een vrouw (die in
middels overleden is). Als hoofdschuldige wordt
genoemd zekere E. V,, die reeds lang verdacht
werd en in die buurt woonachtig is.
R ij tuig te water. De familie Brouwer, va
der, moeder en de 35-jarige zoon K. Brouwer,
een te Leeuwarden bekend architect, maakte Zon
dag, naar aanleiding van het 40-jarig huwelijks
feest, met een tweeial verpleegsters, zusters Nij-
dam en Landré, per landauer een rijtoer van
Leeuwarden naar Veenklooster.
Toen men des avond3 huiswaarts keerde, is
blijkbaar één van de twee paarden, die voor het
rijtuig gespannen waren, in de duisternis ge
schrokken voor het spookachtige van den elevator
der fabriek van de firma Hommema Eskes,
aan het Noordvliet-Slot. De koetsier had niet
voldoende macht over de paarden, die uitgleden
en zoo te water geraakten, den landauer mee-
sleepende deze kantelde evenwel niet. Vier van
de inzittenden, de vader en de moeder en de
twee wijkzusters, hadden zich spoedig naar boven
gewerkt en werden uit hun benarden toestand
gered door eenige toeschouwers. De heer K. Brou
wer evenwel was niet bij machte geweest uit het
rijtuig te komen, waarvan de kap met het oog
op het ongunstige weer gesloten was. Hoewel nog
spoedig op den wal gebracht door eenige mannen,
die de banen van de kap stuksneden, mocht het
den zusters niet gelukken de levensgeesten op te
wekken. »Leeuw. Ct«
Een militaire b a d-t r e i n. Het Duit-
sche leger bezit nevens allerlei andere in
richtingen voor comfort ook een bad trein.
Deze bestaat uit zes buitgemaakte Belgische
derde klasse-wagens, welke tot een rollende
badinrichting zijn omgebouwd.
De eerste bevat vier groote reservoirs, van
waar het water door middel van slangen naar
de volgende wagens wordt geleid.
De tweede is een desinfectie wagen voor hen
die aan lichte huidziekten lijden of met onge
dierte behebt zijn, en waar 40 uniformen tege
lijk gedesinfecteerd kunnen worden. De volgende
wagen is in twee afeelingen verdeeld, de eerste
met 12 douches voor de zieken, de andere met
20 douches voor de gezonde soldaten. De vierde
wagen dient als kleedkamer voor de gezonde
badgasten. In den vijfden wagen wordt ge-
wasschen en gestreken daarin woont tevens
het bad treinpersoneel. De zesde wagen eindelijk
is magazijn voor nieuw ondergoed en voor het
materiaal noodig voor wasschen, strijken, desin-
fecteeren enz. Ruim 700* manschappen kunnen
per dag een bad nemen.
De badtrein volgt de troepen en wordt naar
gelang der behoefte van het eene regiment naar
het andere gezonden.
Overreden. Hedenmorgen is te IJmuiden
de Commies bij de H. IJ. S. M. de heer Breet
door een rangeerenden trein overreden en ge
dood.
Bij het baden verdronken. Te Eg-
mond a. Zee is aangespoeld het lijk van een
ongeveer 20 jarigen jongeman in blauw en wit
badcostuum, zonder andere kenteekenen dan
trouw en zegelring.
St. PETERSBURG, 31 Aug. Ambtelijke mede-
deeling van den generalen staf
In de buurt van Riga is de vijand in den nacht
van 80 Augustus aanvallend opgetreden van den
spoorweg Gross—EckauNeugut in noordelijke
richting.
Aan de rivier Missa hielden wij het ofiensiet
tegen. Ten noordwesten van Friedrichstadt ver
ijdelden wij een poging des vijands om de Duna
over te steken.
De Duitschers, die de rivier waren overgekomen,
werden van den rechteroever verdreven. In de
nabijheid van Friedrichstadt voerden den 29sten
en den daaropvolgenden nacht de Duitschers, ge
steund door een ontzaglijk artillerievuur, verschei
den hardnekkige aanvallen uit tegen ons brugge-
hoofd. Alle aanvallen werden met groote verliezen
voor den.vyand afgeslagen.
Op den rechteroever van de Wilia gingen wy
tot het oiïensief over, hetwelk zich in den loop
van den 30sten met succes ontwikkelde.
Op het front van de boven-Bobr hebben wy
opnieuw in den loop van den 29sten en 30sten
aanvallen der Duitschers in de streek van Lipsk
en de Sidra afgeslagen.
In de streek van Wladimir Wolinski maakten
wij oDgeveer 200 gevangenen, toen wy den 29n,
ten oosten van Swiniucha, aanvallen des vijands
beteugelden.
In Galicië hebben de Duitsch-Oostenryksche
troepen, na een langdurigen stilstand, den 29sten
en 30sten een reeks krachtige aanvallen op ons
gansche front ondernomen. Het offensief werd
gesteund door een zeer hevig vuur van het zware
en lichte geschut. De vijand ontwikkelde aanval
len van byzondere hardnekkigheid ten noorden
van Zloczow.
In de buurt van Pomorzany, Zbrow, alsmede
op het front van de rivier de Strypa, tusschen
de spoorwegen voerende naar Tarnopol en
Czertkow, voerde de vyand op sommige plaat
sen tot acht opeenvolgende aanvallen uit,
welke alle door onze troepen zyn afgeslagen)
waarbij de vijand reusachtige verliezen leed
en op onderscheiden plaatsen genoodzaakt
was, overhaast terug te trekken. Met onze tegen
aanvallen behaalden wy een aanmerkelijk succes
op een breed front, waarbij wy ongeveer 3000
gevangenen maakten, 30 kanonnen veroverden,
mitgaders 24 machinegeweren. De helft van de
gevangenen waren Duitschers.
LONDEN, 1 September. De „Time..-" verneemt
uit St. Petersburg dat daar' liét gerucht g'aat,
rlat de voorzitter van de Dioema, Rodzianko, bin
nenkort benoemd ?aj wprden lot minister-pre-,
sident, met uitgestrekte bevoegdheden wat betreft
de samenstelling, vhn een nieuw ministerie.
KEULEN, 1 September. De Dusseldorfer Ge
neral Anzeiger verneemt uit Pet rog radIn bet
Seniorez Cojnvent beeft dei president van den
Uourna op de mogelijkheid gezinspeeld van een
eventueele verlegging' der Ddumazittingen naa|c
Mo.sc ou. j
PARIJS, 1 September. De Petit Parin.n meldt
uit Saloniki dat het dagblad Phos uit goede
Bron verneemt, dat Servië sinds 2 maanden ove|r
Saloniki groote hoeveelheden munitie, vooral gra
naten, vliegtuigen, automobielen en p'narmaceuti-
sche artikelen, ontvangt, weke da legerbehoef-
ten vojor 1 jaar dekken. Het Servischc-i leger be
reidt een krachtigen aanval venr, ten einde Oos-
tenrijk-H'Ongarijë te dwingen troepen van het
Russische front weg! te nemen.
PARIJS, 1 September. De bekende aviateur
Pégoud is gesneuveld.
Onbestelbare brieven.
Lijst van onbestelbare brieven en briefkaarten
van hier verzonden gedurende de 2e helft van
de maand Augustus 4915.
Postwissels Binnenland.
M. Stam, Hoorn.
Brieven Binnenland.
Centraal Wisselkantoor, Rotterdam. B. Kleins,
Stratum. F. Visscher, West IJsselmonde. D.
Voorknegt, Den Haag.
Briefkaarten.
Consul Duitsche Rijk, Rotterdam. M. v. Erven,
Rotterdam. Groeneveld, Schiedam. D. K. Kalk
man, id. J. Mars, Ginneken. Roelofs, Amster
dam. A. J. Schreven, Hilversum. 2 Briefkaar
ten zonder adres.
Brieven Buitenland.
Louis Naegels, Berchem - An vers,
C#* Aan de afzenders wordt aanbevolen hun
naam en adres op de brieven te vermelden,
opdat deze bij onbestelbaarheid kunnen terug-
gegeven worden.
Z. D. H. de Aartsbisschop van Utrecht heeft
benoemd tot prefect aan het seminarie te Culem-
borg den zeereerw. heer J. Lammerstot profes
sor aan genoemd seminarie den zeereerw. heer
G. C. Oostveentot kapelaan te Kampen den
weleerw. heer A. W. G. M. Wiegerinktot assis
tent te Elden den weleerw. heer H. F. Frank.
Z. D. H. de Aartsbisschop van Utrecht heeft
eervol ontslag verleend aan den weleerw. pater
J. de Bie O.P., assistent in de parochie van den
H. Dominicus te Utrecht en heeft in diens plaats
benoemd den weleerw. pater A. van Hassel O.P.
Z. D. H. de Bisschop van 's Hertogenbösch heeft
eervol ontslag verleend aan weleerw. pater A.
van Hassel O.P., kapelaan in de parochie van
den H. Dominicus te Nijmegen en heeft in die'ns
plaats benoemd den weleerw. pater J. de Bie O.P.
Door het te Dusseldorf gehouden kapittel der
Franciscanen is benoemd tot praeses van het
klooster en tot overste van het nieuwe missie
college te Bleyerheide (gem. Kerkrade) de zeer
eerw. pater Cyprianus uit Essen.
De Eerw. Broeder Alexius, overste van het
Klooster der broeders van O. L. Vr. Onbevlekt
Ontvangen te Roermond is benoemd tot overste te
Amsterdamde eerw. broeder Eimundus, overste
te Amsterdam is benoemd tot overste te Roer
mond tot overste van het nieuwe klooster te
's-Gravenhage is benoemd de Eerw. Broeder Ber-
trandus, thans te Maastricht.
De opperbevelhebber van land- en zeemacht
heeft, naar de »Avp.« meldt, den hoofd-intendant
doen weten
»In verband met het naderende koude jaarge
tijde acht ik het noodig er U.H.E.G. op te wijzen,
dat het mijn wensch is, dat alle troepen, die thans
nog in stroo legeren, dezen winter van stroozakken
worden voorzien.
Bij de voorstellen ter verbetering der legering
Beeft een der divisie-commandanten in overwe
ging voor de onderofficieren kribben beschikbaar
te stellen, voor zooverre zulks nog niet is geschied.
Ik heb de eer u te verzoeken my in te lichten,
in hoeverre aan daartoe door de commandant der
troepen-afdeelingen aan u rechtstreeks te richten
aanvragen, uwerzjjds, zou kunnen worden voldaan.
Tevens gelieve u mij mede te deelen of voor
den a.s. winter de hoeveelheid dekens voldoende
zal zijn. Met de uitbreiding van het leger sedert
den vorigen winter met een sterkte van ongeveer
80.000 man, dient rekening te worden gehouden,
althans van nieuw gevormde afdeelingen zoo wei
nig mogelijk sprake zal mogen wezen."
De Rotterdamsche rechtbank heeft gisteren
veroordeeld
Ph. P., wegens eenvoudige beleediging te
Schiedam, tot f 15 boete, subs. 15 dagen hech
tenis
F. A. P.. 23 jaar, glasblazer te Schiedam,
wegens mishandeling, tot f 15 boete, subs. 15
dagen hechtenis;
A. M., 18 jaar, kuiper te Vlaardingen, wegens
wederspannigheid, tot één maand gevangenis
straf
A. F. B. 31 jaar, machinist te Vlaardingen,
wegens mishandeling, tot f 3 boete, sub. 3
dagen hechtenis
J. W., 60 jaar, schipper te Overschie, be
klaagd geweest van bedreiging met eenig mis
drijf tegen het leven gericht en
W. K., 47 jaar, tolgaarder te Overschie, be
klaagd geweest van gelijk misdrijf werden vrij
gesproken.
Geboren: 28 Aug. Gerarda Liduina Maria,
d. v. F. J. G. Rechters en A. C. Bronsgeest, Sta
tionstraat. 30. Catharina Gerarda Antonia
d. v. N. J. J. v. d. Water en C. G. van Dorp,
Strijenschestraat. Adriana, d. v. H. van Hoog-
dalem en A. Oranje, Geervlietschestraat.
SCHIEDAM, 1 Sept. Vertrokken naar zee ter
haringvisschery de logger SCH. 300 vPrinses Ju
lianas, schipper D. Taal van de 3e reis.
SCHIEDAM, 1 Sept. Aangekomen het schoe
nerschip »Geertje«, kapt. H. Kromer, ledig van
Groningen om flesscben te laden.
Zeilklaar zeetjalk «Ambulants, kapt. H. Groen,
geladen met ledige ffesschen voor Londen.
Gedurende Augustus 1915 kwamen den Nieu
wen Waterweg binnen 312 .;chep-n, metende
288.341 netto reg. ton, waarvan 8 zeilschepen,
met 760 netto reg. ton, 1 bijlegger, 2 proMstoo-
mers. 1 elevator en 3 in ar ine vaart uign. Voer
Rotterdam waren hiervan bestemd 297 schiepen,
met 282,492 netto reg. ton. Van Poortershaven,
vertrekken 2 stoomschepen naar Rotterdam. Bo
vendien legden 10 inkomende en 30 uitgaande
schepen aan den Hoek van Holland aan.
In Augustus 1914 kwamen den Nieuwen Wa
terweg binnen 291 schepen, metende 376,889 netto
leg. ton, waarvan 3 zeilschepen, met. 2204 netto
reg ton, 1 vreemde sleepboot, 5 bijleggers, 1
sic om jacht,' 1 slooper en 1 stuks bagigermateriaal.
Voor Rotterdam waren1 hiervan bestemd 262 schie
pen, met. 353,493 netto reg ton. i
BEURS VAN SCHIEDAM 1 Sept. 4915
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beun.
26 Aug.
f 19
27 Aug.
30 Aug.
f 19
t 19
1 Sept.
f 19
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs 1
Moutwyn:
Jenever:
Amsterdamsche proef
Spoeling:
Stemming op hedengeen handel
Spiritus.
30 Aug.
f34— a f36—
f31a f
30 Aug
f21—
f25—
f26ky,
f 1.—
1 Sept.
f 21—
f25
f 26#
f 1.10
1 Sept.
f 35- k f 37-
f32- k t
f 16i/,' k f 16%
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritusf 16i/a a f 16s/4
Stemming op heden prijsh.
Granen.
CHICAGO M a is Sept. Dec. Mei
30 Aug. 73y, 63y, 64%
28 Aug. 73'/, 63i/, 64%
LOOSDUINEN, 31 Augustus. Groentenveiling.
De prijzen waren: bloemkool 2e srt. f2—6,
Ryen komkommers le srt. f 2.70-4.20, dito 2e
srt. f 1.20—1.50, dito 3e srt. f 0.20—0.90, gele
komkommers le srt. f4.20— 5.60, dito 2e srt.
f 1.30 2.90, roode kool, f4.107, savoye kool
f4—7.40, groene kool f 1.40 3.40, salade lesrt.
f 0.85 0.90, dito 2e srt. f 0.25—0.35, peen le
srt. f 4.10 4 40, dito 2e srt. f3.80—3.90, andyvie
f 0.60-1.30, kreten f 1—1.20, prei f 1.40-1.60,
rabarbe fl2, seldery f 0.80—1peterselie f0.50
—0.70, alles per 100; spinazie f 0.11—0.22, zu
ring f 0.06—0.08, postelein f 0.13—0.19, kom-
kommerstek f 0.04—0.15, boonenstek f 0.25 - 0.50,
appels f0.450.55, peren i 0.150.35, alles per
ben; princesseboonen f 0.44 0.90, snyboonen
f 1.70-2.60 per 1000; erwten f0.65-1.05 per
mand; tomaten le srt. f9—12 80, Jdito ?e srt.
f5.30—8.40, dito 3e srt. f2.60 - 3.40, alles per 50
kg.pronkboonen f 1.10—1.30, Duitsche princes-
Ben fl.602.05 per 15 kg.; perziken le srt
f69, dito 2e srt f25 per 100 stuks.
Aanvoer 90.627 komkommers, 23.010 struik
andijvie, 30.680 pond tomaten.
'leek i
U f 1
bljjOipw
•Tl 1
ll 1
'o di
in****
