Htads- en Gewestelijk Nieuws,
Ingezonden Mededeeling6?:
Waarom zoudt ge
en verforders naar eldersi L
den, terwijl de „PflOfi^y 1
Tel. no. 15, u even g°e"
vlug bedient.
Voor
vrouwen.
Kerknieuws.
Leger
kon zijn bij deze transactie met Amerika.
Inmiddels is ons gebleken, dat drie van do
vier in 't bericht genoemde ladingen inder
daad verzonden zijn aaft de $T O T., met be
stemming1 voor den dienst van het leger, doch
dat deze aanknopen geheid op de gewone wijze
en direct met Amerilcaansehe firma's ftei Chicago
en te Baltimore) tot stand kwamen.
Commissie aan een Diuit.schen agent is dier
halve niet betaald.
'Over de lading in het vierde schip, de „Rijs
wijk", ontbreken ons verdere inlichtingen
WEERBERICHT.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verrit-.' t
in den morgen van 4 Sept., medegedeeld door b< t
Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 759.2 te Christiansund
en Kudesnaes.
Laagste barometerstand 752 8 te Breslau.
Verwachting tot den volgenden dagzwakke
tot matige winden uit noordelijke tot oostelijke
richingen, afnemende bewolking, waarschijnlijk
droog behoudens kans op onweer, koele nacht, ieis
warmer overdag.
Aanbieding Gemeentebegrooting voor 1916.
Door B. en W. is het volgend schrijven bij den
gemeenteraad ingezonden
„Evenals het vorig jaar. wenschen wij ook
thans weder bij de aanbieding der begrooting voor
1916 eenige zaken aan te stippen dienstig voor
een vergelijking met die van 1915.
Wij merken op dat ditmaal reeds een vergelij
king werd getrokken bij ons nader voorstel be
tredende de oprichting van een nieuw Stads
ziekenhuis, bijlage no. 34 bladz. 181 en volg.
Daarin werd medegedeeld, dat het nadeelig ver
schil bedraagt ƒ84000.terwijl de middelen
tot dekking daarvan, daarbij werden aangegeven.
Het juiste bedrag is ƒ84766.87.
In bedoelde bijlage werd er voorts op gewe
zen dat dit nadeelig verschil voor een groot deel
reeds werd verklaard door twee omstandigheden.
De eerste was, dat, terwijl anders in den laat-
sten tijd de begrootingen een voordeelig saldo van
de laatst afgesloten rekening van gemiddeld
ƒ35000.in haar ontvangsten konden opnemen,
deze begrooting nu moet beginnen met een na
deelig saldo van den dienst van 1914 te dragen
van ƒ12644.80, wat dus een nadeelig verschil van
ruim ƒ47000.beteekende.
De juiste cijfers zijn in dezen:
Het saldo waarmede de begrooting van 1915
begon was57831.38
doch daarvan werd ter zake van
de uitkeering van gereserveerde ren
ten enz. van het Grondbedrijf ter
storting in een daarvoor op fe rich
ten Fonds in uitgaven gebracht - 22611.80
Zoodat per saldo door den dienst
van 1915 slechts werd genoten 35219.58
Het juiste bedrag van het nadeelig
saldo waarmede de dienst 1916 opent
is- 12644.80
Het juiste bedrag van het nadee
lig verschil met 1915 is op dit punt
derhalve 47864.38
In de tweede plaats werd in bedoelde bijlage
opgemerkt, dat voor rente der vlottende schuld
een hooger bedrag van ƒ25000.moest worden
geraamd. Bij kennisneming van de begrooting zal
U blijken, dat Hoofdstuk XI, rente en aflossing,
hooger is 82745.
Daartegenover staat, dat de uit
keering van verschuldigde rente en
aflossing door Grondbedrijf volg
nummer 18 meer bedraagt - 57752.30
Zoodat per saldo de last van rente
en aflossingen zwaarder is 24992.70
Van de genoemde ƒ84766.87 nadeelig verschil,
vloeit dus reeds 72857.08 voort uit deze beide
posten, batig saldo en rente en aflossingen.
Ten aanzien van de overige ƒ11909.79 kan
worden geconstateerd dat dit het gevolg is van
ƒ22854.53 meerdere uitgaaf, met daartegenover
ƒ10944.74 meerdere ontvangst.
Men vindt dit, wanneer men uit de begroo
ting uitschakelt alle bedragen boven bij de be
schouwing van de beide posten saldo en rente en
aflossing genoemd en tevens de aanstonds aan te
geven ontvangsten die als middelen tot dekking
zijn aangewezen, en als sluitposten zijn te be
schouwen.
Een staat is hierbij gevoegd, waarin na die
uitschakeling hoofdstuksgewijs de gewone ont
vangsten en uitgaven van beide begrootingen
worden vergeleken.
Wat de ontvangsten aangaat, kan worden op
gemerkt, dat de geraamde winstuitkeeringen van
de Gasfabriek en de Drinkwaterleiding ongeveer
gelijk zijn gebleven, die van het Electriciteitsbe-
drijf een vermeerdering van /1600.en die van
Grondbedrijf eene van ƒ13500 aanwijst, doch
de opbrengst van de haven- en brug- en sluis-
gelden ongeveer ƒ11500.lager is geraamd.
Ten aanzien van de uitgaven kan worden ver
klaard, dat zy met de meeste zuinigheid zijn
geraamd.
Wy hebben geen kans gezien gelden uit te
trekken voor uitbreiding van de Politie en ver
hooging der jaarwedden van haar personeel. Het
daaromtrent door den Commissaris gemaakte plan
strekt tot uitbreiding van het corps met 16
agenten, hetgeen met de door hem voorgestelde
verhooging der wedden een uitgaaf zou vorderen
van 16000.
Evenmin hebben wij nSogelijkheid gezien om
voor verbetering van wedden in andere diensten
gelden uit te trekken.
Wij meenen, dat Uw Raad dit zal begrijpen,
wanneer wij er op wijzen, dat reeds zonder dat,
de in meergenoemde bijlage aangegeven buiten
gewone dekkingsmiddelen moesten worden aan
gewend om de begrooting sluitend te krijgen.
Ten aanzien van die middelen tot dekking
mogen wij nog eens de uiteenzetting herhalen die
wij in meergenoemde bijlage gaven, waarbij wij
de juiste cijfers nu zullen vermelden.
Wij brengen in herinnering dat het nadeelig
verschil met verleden jaar was
ter zake van het saldo 47864.38
rente en aflossingen - 24992.70
van de overige ont
vangsten en uitgaven- 11909.79
Te zamen. 84766.87
Wat het verschil met betrekking tot het saldo
betreft, men gevoelt terstond, dat dit ten nauwste
samen hangt met de tegenwoordige buitengewone
omstandigheden.
Evenals ook elders geschiedt, zijn wij van mee
ning, dat zoover deze lasten behoorlijk aan te
wijzen zijn, zij voorloopig moeten worden uitge
schakeld. Daartoe behoort een Fonds in het leven
te worden geroepen, dat voorloopig, totdat over
de definitieve dekking zal zijn beslist, deze lasten,
(waaronder zoowel mindere inkomsten als meer
dere uitgaven zijn te begrijpen) overneemt, welk
Fonds voorloopig zijn middelen ontvangt uit bui
tengewoon. Het Fonds kan worden toegevoegd
aan de lijst der Fondsen opgenomen in art. 1 der
Verordening Gemeenteblad no. 20 van 1915, on
der de benaming: Fonds tot voorloopige dekking
van lasten voortvloeiende uit de buitengewone
omstandigheden in verband met den in 1914 uit
gebroken Europeeschen oorlog (Crisisfonds).
Voorstellen daartoe zullen U spoedig bereiken.
Bij nauwkeurig onderzoek is ons nu gebleken,
dat ter zake van de ontvangsten en uitgaven in
de rekening over 1914 opgenomen, ten laste van
het Fonds kan worden gebracht een bedrag van
ƒ23848.51. (Zie bijlage der begrooting bladz. 101).
Tot voorkoming van misverstand zij er op ge
wezen, dat een aanzienlijk bedrag van zoodanige
lasten, als voor uitkeeringen aan het Steuncomité
tot op 2 Sept. 1915 24300.Werkloo-
zenverzekering tot op 2 September 1915
ƒ3750.(na aftrek van hetgeen ten laste van
het Rijk komt) enz., hieronder niet zijn be
grepen. Zij zijn bij voorschot betaald, loopen niet
door de rekening en behooren rechtstreeks ten
laste gebracht te worden van het Fonds.
In afwachting van de vaststelling der regeling
voor het Fonds hebben wij het reeds opgenomen
in de begrooting der Gemeentelijke Fondsen,
welke nu voor het eerst als bijlage aan de ge
meentebegrooting is toegevoegd bladz. 89 en
volgende en die wij in Uw bizondere aandacht
aanbevelen. Gelijktijdig met onze voorstellen zoo
even toegezegd zal U de toevoeging worden voor
gesteld van de beide andere in die begrooting ook
reeds opgenomeu Fondsen „Deelname in het aan
deelenkapitaal Gemeentelijke Credietbank" en
„Aandeel gemeente Schiedam in het Reservefonds
Onderlinge Risico-Vereeniging van Nederlandsche
Gemeenten".
Verder mag o.i. worden aangesproken het Fonds
ontvangende de ter zake van de z.g. „oude" gron
den van het Grondbedrijf gereserveerde renten en
vruchtopbrengsten wanneer deze worden uitge
keerd, na aftrek van hetgeen wordt gestort in
het reserve-pensioenfonds. Het komt ons alles
zins gewettigd voor het beschikbaar bedrag van
dit Fonds, zijnde 25118.36 in deze buitengewone
omstandigheden te gebruiken.
Voorts wordt voorgesteld de belasting wegens
gebouwde eigendommen van 3 op 4 van de
kadastrale huurwaarde te brengen, waarvan de
meerdere opbrengst op ƒ11800.is geraamd.
Waar de balans nu is als volgt
Tekort 84766.87
Daarin te voorzien door uitkee
ring „Crisisfonds" 23848.51
Uitkeering „Fonds ge
reserveerde renten enz.
van het Grondbedrijf" - 25118.36
Verhooging belasting
gebouwde eigendom
men - 11800.
Te zamen. 60766.87 - 60766.87
Blyft over te dekken door meer
dere inkomstenbelasting24000.
Wat de laatste posten betreft, meenen wij, dat
niet het volle bedrag op rekening van de inkom
stenbelasting mocht worden gesteld, en dat dan
de belasting wegens de gebouwde eigendommen
het meest voor verhooging in aanmerking kwam.
Zij js niet drukkend en zal ook zoo nog slechts
een geringe bijdrage vorderen in de kosten die
de gemeente voor bestrating, rioleering, reiniging
en openbare verlichting heeft, waarin ook door
uitwonende eigenaren wordt bijgedragen.
Aan het eind van ons kort overzicht, inzon
derheid ook van de buitengewone middelen die
moesten worden te baat genomen om de be
grooting sluitend te maken, moeten wij er op
wijzen, dat het in de gegeven omstandigheden al
zeer moeilijk was de cijfers vast te stellen en dat
het niet is buitengesloten, dat een wending dei-
om standigheden daarin een gunstigen ommekeer
kan brengen, waardoor die buitengewone voor
zieningen in meerdere of mindere mate onnoodig
worden.
Wij behoeven wel niet te zeggen, dat, indien
zich dit mocht voordoen, door ons alsdan de
noodige voorstellen zullen worden gedaan."
Bij dit schrijven is een staat gevoegd, waarin
hoofdstuksgewijze wordt vergeleken de begrooting
1915 en de ontwerp-begrooting 1916 na uitscha-
schakeling van de middelen tot dekking, die op
de ontwerp-begrooting voor 1916 als sluitposten
dienst doen en de posten betreflende saldo en
renten en aflossingen op beide begrootingen.
Groot Nationaal Kegelconcours.
Stand op 3 September 1915, des avonds 11£
uur
Korpswedstrijd1 Semper Amicitia Breda 300
2Palma Leiden 292; 3. Houdt Plank Leiden
2884. Onder Ons I 's Hage 285 5. 2$ maal
12 Utrecht 2836. Je Maintiendrai I 's Hage 280
7. Limburgia I 'sHage 280; 8. Toujours Gai I
Oosterhout 279 9. Bollenklub I Amsterdam 275
10. Prins Hendrik Princenhage 273.
Personeele baan1. H. v. d. Broek Breda 41
2. L de Haan, Rotterdam 39; 3. H. Somer,
Rotterdam 39.
Serie1. Zaalberg Jr. Leiden 1042. Ch.
Bellefroid, Rotterdam 101.
Kampioen wedstrijd 1. Bruggeman Utrecht 85
2 F. Mersel, Rotterdam 78; 2. Groenhuizen,
s'Hage 76; 4. Hiemstra sHage 73.
Vrijebaan E. Dos, Rotterdam 44, 44 2. Meys,
Scheveningen 43, 423. J. Keeven Rotterdam
43, 42; 4. J Alico Leiden 48, 42, 40.
Damesbaan 1, Mevr. van Diggelen, Rotterdam
412. mevr. de Jong Rotterdam 403. mevr.
Drüppel, Rotterdam 35.
Morgenmiddag om 3 uur zal het Harmonie
orkest „St. Ambrosius" een concert geven.
Morgenavond concerteert Gusto's Muziekver-
eeniging en Woensdag het Muziekgezelschap
„Oefening baart Kunst".
R. K. Esperantisten-Vereeniging.
Naar wy vernemen, is de Schied. R. K. Esp.
Ver. voornemens op Zondag 19 Sept. a.s. in het
gebouw van den R. K. Volksbond een propaganda-
dag te houden.
Des avonds zal er een propaganda-vergadering
plaats hebben. Des middags zal te bezichtigen
zijn een tentoonstelling van boeken, tijdschriften,
prentbriefkaarten enz. op Esperanto gebied.
R. K. Volksbond.
Morgen, Zondagmiddag kwart voor een maand
vergadering van dp afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Volksbond in het Bondsgebouw, Lange
Haven.
Uitvoering te geven door het
Stedelijk Muziekkorps, directeur de heer H. H.
van Vleuten, op Zondag 5 September, des na
middags ten 1 ure, in de Plantage.
1. Volksliederen. 2. Sch. Vrijw. Landstorm
marsch, H. H. van Vleuten. - 3. Ouverture
„Norma", V. Bellini. 4. Ballet sur l'Opera
„Faust", Ch. Gounod. 5. Erinnerung an Tann-
hituser, R. Wagner. 6. Die Kaiser-Parade, R.
Eilenberg. 7. Auf Vorposten marsch, A.
Werner.
De Belgische vluchtelingen, die
totnogtoe gehuisvest waren in het huis van wijlen
Dr. Vaillant aan de Nieuwstraat, zijn thans over
gebracht naar het huis aan het Oude Kerkhof,
'aatstelijk bewoond door den heer Tijl.
Hedenmorgen omstreeks 4£ uur
stond een paard en wagen van den sleeper J.
Dijkstra, aan de Voorhaven alhier ter lading van
klaver, toen iemand met een handwagen tegen
het paard aanreed, waardoor dit schrikte en
achteruit te water liep.
Paard en wagen verdwenen onmiddellijk in de
diepte en men slaagde er niet in het paard te
redden. Het cadaver is later met behulp van een
lier van een motorboot aan den wal gebracht.
Hedenmorgen zette een amateur-
fotograaf een oogenblik een drukraam met een
ciiché ter belichting in de vensterbank van een
perceel aan de Groote Markt, toen hij het even
ater wilde binnenhalen, was het verdwenen.
Hoogwater te Schiedam: Zondag 5
Sept. 0.40 v.m., 1.34 n.m. Maandag 6 Sept. 1.56
v.m., 2:28 n.m.
UIT ROTTERDAM.
Door den fourier K. L. J. B. is aangifte gedaan
dat hy een ver jaarpartijtje in het Oosteinde te
Rotterdam had bijgewoond ed f50 was kwijt
geraakt.
B. en W. stellen den Raad voor om, met
aanvaarding van de verkregen medewerking dei-
bankiers, te besluiten tot het aangaan eenei
ig percent geldleening, groot f 5 000.000.
UIT DELFT.
B. en W. stellen den Raad voor om aan den
heer J. A. de Klerk een bouwcrediet toe te staan
ten bedrage van 70 pCt. der bouwkosten.
Gebr. J. en P. A. de Roo verzoeken den Raad
om een bouwcrediet van 70 pCt. van de bouwsom
ad f23.700 zijnde f16.590 en om uitstel van be
taling voor de koopsom van den grond, tegen de
gestelde voorwaarden.
De regenten van het St. Joris Gasthuis verzoe
ken den Raad een bedrag ter leen te geven van
f 124.000 op te nemen naar de behoefte en tegen'
de rente, die de gemeente zelf zal hebben te
talen, ter uitvoering van het verbouwingsp
be-
Het gevolg van een scherpe controle 's
weest, dat zes Delftsche bakkers bestra
wegens het plegen van handelingen in strV'crba.ir
de bepalingen der regeling van het ver^rl^je,le
stellen van goedkoop ongebuild tarwebrood-
is door B. en W. van Delft aan twaalf j,jlliE
hoofden het recht ontnomen om van onVClSjCanger
Welken Delftschen bakker voor korter of 9
tijd Regeeringsbrood te betrekken
Het
is volkomen
waar, dat vele
vrod
ld,
lijden aan kwalen, als rugpijn,zenuwacn--^.
prikkelbaarheid, hoofdpijn, slapeloosheid-
heid, enz., doch mannen lijden er even 2oeg[.eeds
Er is dus geen reden om dergelijke kwalen jSi
als vrouwenkwalen te beschouwen. Een
dat de nieren zoo nauw' verbonden rijn
inwendige organen, dat wanneer de niet
worden, alles er onder lijdt. niei'e11
Foster's Rugpijn Nieren Pillen helpen ^eJ)ejpen
om haar werk behoorlijk te verrichten,
haar om de onzuiverheden uit het j^ien
te voeren, die de oorzaak van tal van
vormen. ^jeti
Veel kommer zou voorkomen worden, ,.>s
vrouwen op vastgestelde tijdperken
Rugpijn Nieren Pillen gebruikten. Hun
king op terneerdrukkende pijnen en zaV ees-
wonderlijk en zij zijn het best bekende ejd,
middel voor kwalen als rugpijn, duize j0
waterzuchtige zwellingen, urinekjWalen,
de lendenen, de zijden en heupen, rheut -
£apPel'
iran^f
n voor Z"0
voor één, of f 1°- eClde
doozen. Ei3cht °e pil-
Foster's Eigpijo^di»
len, weigert elke öe^e^'
niet voorzien is vaD
staand hande!
pynen enz.
"e Schiedam verkrijgb. bij de bh
hoff Hovingh. Toezending geschiedt
ontv. v. postwissel a
Donderdag j.l. vierde het klooster v»D
in bescheiden kring den 50en gedenkda^jeIJ)p'
afsterven van den grooten missionaris d®1*
toristen, pater Bernard.
Achterblijven van verlof- 9|i°(
dat de bestaands v,
bij herhaling gebleken, dat de bestaande -ev®
—lot, lvo
gen omtrent het achterblijven van v ^00'
van ziekte door de militairen niet
worden nageleefd.
v®°
l®n
d'
Daarom heeft de opperbevelhebber v" ^e[iP'
en zeemacht zijn desbetreffende orders
nering gebracht.
V redesgeruchten. ,.j,g
WASHINGTON, 4 Sept. Na de aanbie^ ^ai-
de vredesboodschap van den Paus do
naai Gibbons aan president Wilson, lS
hebbende kringen bekend geworden, dat te
land aan de regeering te Washing!011 l0geli)^
verstaan gegeven, dat te Berlijn een 11
opening van vredesonderhandelingen z°u
worden aanvaard.
pc êep?jf
ST. PETERSBURG, 3 September. j,e*
£ht
Stal meldt: Aan het front Rigar
onze strijdmacht zic|h 11a een hardn®
in den ochtend van den 2den £*elr®'en!^er0eV j
streek van het dorp Linden ,op den IlC'j11
van de Duna teruggetrokken. De ,s
gestoken. De (gevechten duren voort 0
i:de
Onze posities hij Fried richs tadt we.
loop van den lsten en den 2den do0' 1"-
artillerie van den vijand gebonibaró1 of F*
Sc'hen de S, went a en de Wilia stootD1 ^ens,U!i^
sief van ,onze troepen op' hardnekkig^1 (Pl
van den vijand. Desniettemin zetten
opmarsch voort en vermeesterden w'J
de laatste twee dagen 13 machin^^^ief^
maakten wij 3ÜÖ gevangenen, w.
Tus-schen de Wilia en de Njeman,
aan de rechterzijde van laatstgs00'6^'^ gja
tot Grodno, geen verandering'. Bij ^l0U^jeii
de vijand er tegen den avond viin (le0
in een deel van zijne strijdkrachten °P 0nted'}11
teroever van de Njemen te werpen- 1 j)F
een Kloedig gevecht Tot aan de
bijzondersslechts werden er h3rtim,,-Ji^ z0' jj,
hoede ge vechten geleverd in de streek a v*
van Indura, bijl Berestowicz en ten
Gorodec In de richting van Luck d1';1
hiji Kleven en Targowicza r
ontmoetingen voort zonder belangriJ90 rajici^ ,jj
voor de eene of de andere party-
aan den Dnjestr, werd de fièze-Min#
We0
vi-aE
2ilJl
1'Sfeïl 11JI VTmtnn Pn.. .l i11 itXJ
