Dagblad voor Schiedam en
rnn "'™"M ric
loUxcJIu
öe Oorlog.
s»
Wraak.
^atis Ongevallenverzekering f 1 f] fl 0
te Jaar^aü^.
Woensdag 8 September 1915
No. 1J327.
A
Uil LET ON.
OTereeaioiiisti£ op de polis rermelde yoorwaarden. jj U U
^uitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. TeleL 85. Postbus 39.
50 Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
franco p. post f 2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
verzekering wordt
bU
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
by
verlies van
een hand,
voet of oog
Uotlandsche Algemeene
by verlies
van
erzekeringsbank,
een duim;
gevestigd te Schiedam
Ml
verlies van
eiken ande>
ren vinger.
De ^AN HET OOSTELIJK FRONT.
(?e2otlfJtSaar beeft president Poincaré een telegram
tich a 6n' Waar'n wordt medegedeeld, dat Z. M.
^Plaatst '10' k°°fd van bet Russische leger heeft
dat
°'ncar^
antwoordde, dat dit een bewijs was,
den oorlog zal voortzetten tot de
Pit „Wlnn'Bg behaald zal zyn.
Het
eiQdover
^eenen wordt gemeld
8istereil 6^er van generaal Böhm-Ermolli sloeg
terUg ^eQ v\jand bij Podkamien en Radziwilow
Vle' hem op het geheele 40 K.M. breede,
^evige 6rscbanste front aan en ontrukte hem in
slot P0ri!Ot handgemeen leidende gevechten het
^estetl aiflien, de hoogte van Makutra ten zuid-
taa, V&n
Prosy, de posities bij Radziwilow en
Verdedigde steunpunten. De vijand werd
Son ai V^rs'a8en en ontruimde op sommige plaat*
d®n vj. 'lcbtende de stad. Onze troepen vervolger
^ebra«uÖt'' Het aantal der tot gisteravond binnen
r raohtP
0ost o ®evanf>enen bedraagt meer dan 3000.
^htugj. aHc'ë heeft het leger van generaal graaf
v- s'erke voorwaartsche bewegingen van
s'sche aQ<^ a%eweerd. Hiertegen hebben de Rus-
p^anvallen op het front van generaal baron
k'Scke aöZer"Paltin opgehouden. Aan deBessara-
tattielijk^renS trokken zich de vijanden uit hun
h'c''ca Verafgelegen posities terug. Bij Novo-
r Ss'sch 6Scb°°' een Russische batterij een op
^ië v 6? bodem staand boerengehucht. In Wol-
asi"'(ja r'eP de dag betrekkelijk rustig. Aan de
Kp baalden onze troepen wederom plaat-
j. öe g^^be hoofdkwartier meidt:
aadsevvVa 'e» die gisteren een aanval deed op
*1' ten zuidoosten van Friedrichstadt,
b'Schir,. Russen gevangen en veroverde vijf
Vieren.
VlJandSten en zu'doosten van Grodno maakt
N2 front van de streek ten westen van
do0r at aan Volkovysh. Onze troepen rukken
en lyT en Kotra-sectoren. Tusschen de
^itz6Q ^'''bovysh bereikte het leger van von
a'ieQ (je °P eenige punten door nachtelijke aan-
6tl 0ostehjken oever van de Ros. Er wer-
"beer e,1JKen oever van de Kos. J
Hok t <ian -H00 gevangenen gemaakt.
öSckstr 6? Zuidoosten van Volkovysh tot aan de
'Ijk ten zuiden van Rozana, 40 K.M. wes-
Vab h ^'on'DQ> boudt de vijand stand. De aan-
He et leger wordt voortgezet.
Hroh. vÜand
Ha geworpen
is uit zijn stellingen bij Chomsk en
J in den Sereth-sector duurt voort.
de
f »Daily Chronicle® meldt, schijnen de
°°r te k laarine-autoriteiten een nieuwen aanval
^'sgtnige^'den in de Golf van Riga. Hunne zee-
*slatb'ökel •V'°8en over den ingaDg van de Golf,
l)k met het <}oei ,je p0Sitie van het
50)
ri
Vetl ih u '''^mazan kende alle wegen en zij
ner kind land, waar hij doortrok.
Staf by zif.uf bad hij die wegen gevolgd, wan-
WJ> Qw Paar de kasteelen in den omtrek
R;-bewoners hij in vriendschaps-
gig* bad gestaan,
b^aj d zoim paden, waar anderen op ver-
$t0üd en zijn, voorbij kasteelen die hij
Va 11 ak end bad gekend en die daar nu
bijrrt Ve,rlaten en uitgestorven,
rieken t die kasteelen waren de bewoners
ve b°f gedood.
6bh bij a.pee(i Rennes en de grootere dorpen
Vaarlijke ontmoetingen had kunnen
w.,o0m balf zeven, toen de dag nog
eteiu°°r e' terwiJl bet einde van den nacht
^6 hu dikken nevel werd verduisterd,
°bk bibei-p ré, welks kasteel en torens zich
L6ren gevaarten onduidelijk tegen den
°l llhks f1 Reekenden.
te aiaan kwam hij in een korte
Russische eskader te ontdekken, en voor zoover
mogelijk ook die der Russische mijnvelden. Het
succes, dat tot op heden door de Duitschers bij
Friedrichstadt aan de Duna bereikt is, heeft
waarschijnlijk hun hoop verlevendigd zich te Riga
een basis te verzekeren, doch daar een succes te
land slechts van gering voordeel zou zijn, zonder
heerschappij in de golf, wordt het oogenblik blijk
baar gunstig geacht om een poging te wagen tot
hernieuwing der operaties ter zee.
De vroegere Fransche minister van Buiten-
landsche Zaken, Cruppi, heeft eenige Roemeen-
sche journalisten ontvangen op zijn terugreis uit
Rusland en verklaarde,v volgens de sFrankf. Zei-
tung« r Het Duitsche spionnagenet omspande
Rusland, maar de Duitschers moeten slecht inge
licht of krankzinnig zijn, om voor de regenperiode
en de wintervorst naar het binnenland van Rus
land te trekken. Het Russische leger heeft groote
verliezen geleden, maar er zijn al weer 'n mil-
lioen nieuwe recruten onder de wapenen gekomen
en geoefend. Rusland lijdt onder munitiegebrek,
maar de toestand wordt beter.
De tsaar had Cruppi verklaard, dat Frankrijk
er op kon rekenen, dat Rusland tot het einde zou
volhoaden. Rusland was opgewonden, doordat het
volk vrijheid wilde, maar de regeering wenscht
eveneens het liberalisme en ook de liberalen waren
van vaderlandslievende gezindheid.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Hc-t Fransche communiqué luidt:
In den afgeloopen hadden gevechten met hand
granaten plaats bij Souchez en Neuville.
De artilleriegevechten duren voort ten Zuiden
van Atrecht, in de streek van Agny Vailly en
Roye op het plateau van Quennevieres en bjj
Nouvron.
In Champagne, tusschen Auberive en Souain,
bij Beau Séjour en in de Vogeezen in de streek
van Lusse, legde de artillerie aan beide zijden een
zeer levendige activiteit aan den dag.
Duitsche vliegtuigen vlogen gisteren en heden
morgen boven Gerardmer en wierden bommen.
De eerste poging had geen effect, bij de tweede
vielen twee slachtoffers.
Het Duitsche hoofdkwartier meklt:
Bij een succesvollen aanval op de vijandelijke
loopgraven ten Noorden van Dixmuiden werden
eenige Belgen gevangengenomen en een machine
geweer buitgemaakt.
Ten Noorden van Souchez werd een zwakke
vijandelijke aanval met handgranaten afgeslagen.
Een aanval der Franschen bij Sondernach
mislukte.
Levendige artilleriegevechten ontwikkelden zich
in Champagne, alsmede tussen Maas en Moezel.
Bij een vijandelijken vliegeraanval op Lichten-
velde, ten Noorden van Rousselaere in West-
Vlaanderen werden zeven Belgische inwoners ge
dood en twee zwaar gewond. Duitsche vliegers
brachten een vijandelijk vliegtuig bij Cappel, ten
Zuiden van St. Avoid tot dalen. De inzittenden
werden gedood.
laan, die uitliep op een zorgvuldig gesloten
hek.
Hü reed langs den muur van een klein park
en gekomen op een kunt waar een paviljoen
tegen dien muur was aangebouwd, hief hij zich
in zijn stijgbeugels op, klopte met den knop
van zijn rijzweep tegen de ruiten van een smal
venster en riep met heldere stem:
Pierre 1
Het venster werd onmiddelijk geopend.
Een jongeman van denzelfden leeftijd als de
ruiter boog zich over het kozijn en, toen hij
Jean de Trémazan herkende, riep hij uit:
Gij I
Ja, ik ben het. Ik moet u spreken.
Ik kom.
Vijf minuten later zaten zij tegenover elkaar
in een vertrek, waar een groot houtvuur brandde,
dat zijn schijnsel wierp op die twee jeugdige
gezichten, open en vrijmoedig, waarin een vage
gelijkenis viel waar te nemen.
Pierre Lasson was de boezemvriend, het
„tweede ik" van Jean de Trémazan.
Te Rennes hadden zij samen school gegaan
en broeders konden niet inniger aan elkaar ge
hecht zijn dan die twee jougelieden.
Pierre vroeg
Waar gaat gij heen
Naar Parijs.
Waarom
Om mijn vader, mijn moeder en mijn zus ter
voor het laatst weer te zien als zij door de re-
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Uit Weenen
De door ons verwachte onderneming vau den
vijand in de streek van den kruisberg Zadel bleef
niet uit. Gisteren vroeg zetten ongeveer 5 batal
jons van verschillende Ilaliaansche brigades den
aanval in tegen onze bergposities tusschen het
Burgdal en den Pfann-top deze aanvallen werden
overal bloedig afgeslagen. De vijand verloor mins
tens 1000 man. Overigens hadden in het Tiroler
grensgebied voornamelijk aan het Dolomietenfront
en den sector Lavarone-Folgaria de gewone ar
tilleriegevechten plaats. Dikwijls zijn de Alpen-
vereenigingshutten de geliefde doelen van de ar
tillerie. Deze activiteit viel ook gisteren de Mon-
dronhut in het Adameliogebied te beurt. Aan
het Karinthische front en in het kustgebied is
niets byzonders voorgevallen.
DE DUKBOOTEN- OORLOG.
Een Lloyd-telegram meldt, dat het Noorsche
vaartuig sShoresand® gezonken is en dat de
bemanning is gered.
Het Fransche stoomschip »Bordeaux« is tot
zinken gebrachtde bemanning werd gered.
Aangaande de torpedeering van de »Cymbe-
linecc wordt nog gemeld, dat de kapitein en 31
koppen van de bemanning geland zijn. Het stoom
schip is gezonken. Zes leden van de bemanning
worden vermist en zijn vermoedelijk verdronken,
zes van de geredden zijn ernstig gewond. De
geredden hadden een etmaal in open booten
doorgebracht, voor zij door een voorbijkomend
stoomschip opgenomen werden.
De »H e s p e r i a n«.
Van Duitsche zijde wordt gemeld
Het bericht over den ondergang van het s.s.
»Hesperian« heeft Berlijn zeer verrast. Men be
schikt voorloopig uitsluitend over hetgeen de
dagbladen hierover zeggen, maar reeds nu neemt
men met zekerheid aan en wel om bepaalde
redenen, dat het ongeluk aan een ontploffing door
een Engelsche mijn moet worden toegeschreven,
aangezien, naar men verneemt, dat geen passa
giers zijn omgekomen en geen Amerikanen aan
boord waren, (volgens latere berichten waren er
twee Amerikanen aan boord en worden passagiers
en leden van de bemanning vermist. Red.),
gelooft men niet dat de betrekkingen tusschen
Amerika en Duitschland door dit voorval ver
stoord zullen worden en voor het geval dat een
Duitsche duikboot- in deze zaak is betrokken, dan
moet het er een zijn die reeds geruimen tijd op
zee was en van de jongste instructies onkundig
was gebleven.
ALLERLEI NIEUWS.
Fathy Rasha, de Egyptische minister van Eere-
dienst,is op het station te Cairo tot driemaal toe met
een dolk gestoken door een ambtenaar van het
ministerie van Financiën. De minister maakt het
goed. De aanslagpleger is gearresteerd. Dereden
van zyn daad is onbekend.
In de Duitsche bladen lezen we, dat de minster
volutionnaire rechtbank worden ter dood ver
oordeeld.
Rose!
Z(j is weggevoerd met de anderen.
OI dat wist ik niet.
Pierre liet het hoofd op de borst zinken en
vroeg Wanhoopt gij
Kan men op het medelijden van bloed
dorstige tijgers hopen
Pierre Lasson beet op zijn lippen.
Als zoon van een rijken, maar burgerlijken
rentenier van Vitré, eigenaar van belangrijke
landgoederen, was hij een vurig aanhanger ge
weest van de verandering in den regeerings-
vorm, zoolang men niet verder was gegaan dan de
hervormingen van 1789, maar nu betreurde hij
de uitspattingen van het schrikbewind en de
bloedige vonnissen, waarvan de eenige veront
schuldiging was, dat zij aanhangers troffen van
de prinsen en de uitgewekenen, die met de
vreemde mogendheden tegen de republiek sa
menspanden.
Jean vroeg
Wist gij van ons ongeluk
Helaas 1 En wat wenscht gij nu
Zelf voortvluchtig wil ik een middel hebben
om ongehinderd te Parijs te komen en voor de
laatste maal hen weer te zien, die ik liefheb,
de martelaren voor onze zaak. Ik moet papieren
hebben, een certittcaat van burgerschap en een
paspoort. Gy alleen kunt mij die verschaffen.
Haast u! Heden moeten zij voor de rechters
op het punt stond, uit Cairo naar Boven-Egypte
te vertrekken. Hij was in gezelschap. De minister
loste twee revolverschoten op zijn aanvaller doch
trof hem niet.
Volgens een Lloyds-telegram uit Colon duurt
de grondverschuiving in de Culebra-doorsteek van
het Panamakanaal voort, 18 schepen kunnen daar
door de reis niet voorzetten.
De Engelsche consul-generaal te Ispahan
(Perzië), Grahause, is den 2den September op zijn
ochtendrid aangevallen en licht gewond. Een
Indische soldaat uit zijn gevolg werd gedood.
Gelijk men weet, is de Russische vice consul, ter
zelfder plaatse, eenigen tijd geleden vermoord.
Reuter zegt, dat deze misdaden op rekening moe
ten worden geschoven van Duitsche agenten.
In Zwitserland is het plotseling erg koud
geworden. Op de Alpen valt tot op 1600 M.
hoogte voortdurend sneeuw op den St. Gottbard,
Rigi en Pilatus ligt de sneeuw boven die grens
1/4' M. hoog en het vriest er verscheidene graden.
Burgers, die tot den val van Bresthitowsk
deze stud bewoonden, deelen het volgende mede,
wat tot dusver door het Russische legerbestuur
geheim werd gehouden Den 18n Nov. van het
vorige jaar hadden in de artilieriemunitiedepots
en in het artillerie-laboratorium ononderbroken
ontploffingen plaats, van 's morgens 9 uur tot den
morgen van den volgenden dag, waardoor reus
achtige schade werd aangericht. Er gingen ge
ruchten, dat de revolatiounairen de hand in het
spel hadden, maar -ook dat voorname Russische
militairen de ontploffingen hadden veroorzaakt,
0m een groote bedriegerij met betaalde en niet
vervaardigde munitie te bemamantelen. Opval
lend was dan ook, dat de ontploffingen in van
elkaar gescheiden gebouwen plaats vonden. Feit
is, dat naar offfcieele mededeelingen, ontzaglyke
hoeveelheden munitie werden vernietigd.
De verwoesting van het laboratorium was zóó
volledig, dat men het te rechter tijd niet meer
kon herstellen. De Oostenrijkers, die Brest Li-
towsk binnenrukten, vonden dan ook niets dan
een puinhoop. In November 1914 brak eveneens
een groote brand uit in de magazynen van de
intendance, waarbij geweldige voorraden werden
vernietigd.
Volgen de ^Deutsche Juristenzeitung® waren
tot 26 Augustus 1964 Duitsche juristen gesneuveld.
Onder hen waren 10 professoren, 414 hooge ad
ministratieve ambtenaren en rechters, 1176 rech
ters van lageren rang en 365 advokaten.
Onder de Britsche gesneuvelden aan de Dar-
danelien is de brigade-generaal, Kenna, die in
zijn leven heel wat heeft afgevochten. Hij nam
deel aan de Nijl-expeditie (1898) en was
in den slag by Khartoem. Ook in den Boeren
oorlog heeft hij gevochten, terwijl hij van 1902
—'04 in Britsch Somaliland heeft gestreden. Vóór
hij naar de Dardanellen werd gezonden, was gene
raal Kenna nog in Egypte werkzaam geweest.
De in Londen verschijnende sStem uit Bel
gië® heeft den sluier opgeheven, waaronder tot
dusver de naam van den veelbesproken Oosten-
rijkschen priester, die een onderzoek instelde in
verschijnen' en ik wil er bij zyn.
Wanneer men wist...
Men zal het niet weten. Breng mij dit
offer. Gy loopt een zeker gevaar, doch trotseer
het voor uw vriend en gij zult over het verdere
deel van mijn leven kunnen beschikken. Als ik
eenmaal daarginds ben, zal ik het rechtsgeding
bijwonen en dan terugkeeren. Het zullen voor
u drie angstige dagen maar voor mij een
onschatbare dienst zijn. Waar is uw vader
Te Parijs.
Zeg dat ge hem wil gaan opzoeken. Te
Vitré kan men u niets weigeren. Gy vertrekt
met uw papieren. Bij de tweede pleisterplaats
kom ik in uw plaats en gij keert door het veld
naar hier terug, waar ge u gedurende drie
dagen verborgen houdt. Wat is eenvoudiger?
Het is waar.
Ziet ge wel? Niets is gemakkelijker,maar
haast u. Heden moeten zij voor de revolution-
naire rechtbank verschijnen en ik wil er bij zijn.
Hebt gij geld noodig
Neen, dat heb ik.
Om 9 uur, halverwege Vitré en Laval, had
de verwisseling plaats.
Jean de Trémazan nam het postpaard van
zijn vriend en gaf hem zijn brave paard, dat
nog flink liep en er goed uitzag, ondanks den
vermoeienden rit, dien het gemaakt had.
(JEordf vervolgd).
