Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
öe Oorlog.
Op den Balkan.
WRAAK.
pEü
38ste Jaargait
Maandag 4 October 1915
No. 11349.
biiitenlandsch Nieuws.
N*
S °7
Vu?llitaire
ILLETO
Bureau: Boterstraai 50» Telef. 85» Postbus 39.
5q Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct,> tranco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelüandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p, regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
®e verzekering wordt gewaarborgd door de Hoilandsche Aigemeene Verzekeringsbank. gevestigd te Schiedam.
V erzekeringsbank,
bf) verlies
Tan
een duim;
gevestigd te Schiedam.
tyj
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
Ultimatum van rusland aan
Jen
BULGARIJE.
Uussischen gezant te Sofia is opgedragen
verwijl aan Radoslawof de nota te over-
welke hier in vertaling volgt
tSnlg^^beurtenissen die zich op dit oogenblik in
afspelen, getuigen van het definitieve
v&n de regeering van koning Ferdinand
J°t van het land in de handen van Duitsch-
ttit
1. Qet
De stellen.
efBCieraanwezigheid van Duitsche en Oostenrijksche
8taveöen °P bet ministerie van oorlog en bij de
Pea j VaQ het leger, de samentrekking van troe
telde]-, aan Servië grenzende gebied, de ruime
vÜaad^ 8 ^U'P het kabinet te Sofia van onze
N*!® heeft aangenomen, laten geen twijfel
'gaande het doel, dat met de tegenwoor-
toebereidselen van de Bulgaarsche
lDg beoogd wordt.
^e^.^Bendheden van de Entente, die de ver-
Volk ng van het streven van het Bulgaarsche
'b^lea F harte genomen hebben, hebben herhaalde
^'iike "tastawof voorgehouden, dat elke vijan-
5f0r'cht haad tegen Servië als tegen henzelven
beschouwd zou worden.
%e i e^2eheringen, die de chef van het Bulgaar
se^ 'öet in antwoord op deze waarschuwingen
De ge^even, worden door de feiten weerlegd.
ktlgar.Vertegenwoordiger van Rusland, dat aan
fÖn ^°or de onvergankelijke herinnering van
l8' kan 'ög van het Turksche juk verbonden
^oor zijn aanwezigheid de toebereid-
B tot den
een
'eo.
üe p
%g6ti USi3ische gezant heeft mitsdien last ont-
St> Vof, 0361 het geheele personeel van de legatie
il- Q de - - -
op broedermoord gelijkenden aanval
Slavisch volk en zijn bondgenoot goed-
»ssische
Bm
consulaten Bulgarije te verlaten, indien
regeering niet binnen 24 uur
met de vjjanden van de Slavische
V0I>Üld Vftn Rusland en niet overgaat tot de on-
de Verwijdering van officieren behoorende
heden ^ers van staten, die zich met de mogend-
Va° de Entente in oorlog bevinden.
verneemt uit Boedapest
s$eö(j r'uujatieke strijd te Sofia is in zijn be-
stadium getreden. De Engelsche gezant
Be Ztg.
%eBl> p,0a,»tieke
®eft jj6
in '?UWe voorstellen gedaan, waarover Woens-
De g n Bulgaarschen ministeraad beraadslaagd
(ji'-Ötenhe belooft aan Bulgarije, als het on-
h^elijk Macedonië tot aan de Vardar, dat het
Si
61 Ovef000^ bezetten, terwijl na den oorlog over
rige gebied van Macedonië L
81bieU^Ver ^eze voorste"en duren, naar »Az
Het v onderhandelingen nog voort.
°r«tel van den Servischen gezant te Sofia,
69)
tlS'jf vervolgde hem dat schrikbeeld
vkh besf.v?aar<^ draafde over den weg, die nu
hw,den a enen werd door door het daglicht
te dnr,bre,{enden wintermorgen, dat met
W? zijnar den nevel drong.
Si begp ZUster, zijn lieve Rose, die bemind
*0ü ®looRue^ althans, door het monster van
va,r, ?Ki' dat Hubert Nollan heette, wat
n worden?
Op en haar1?6 beproevingen, welke gevaren
°Sh? e Wjjze zou hij haar te hulp kunnen
h|j ci§ v
S?.ich otji °rgte van Meudin gekomen, keerde
H^e glari3 Z^n 00®en schitterde een koorts-
Ö^.ehd Q p afscheidsgroet toe aan het ver-
Ks ueH)k t^3, dat d°°r den nevel slechts
^nt 0 zij onderscheiden en hij mompelde
elük
h zii
a h, °Pgeklemde tanden doorIk ver-
ah Wie zullen elkaar weerzien.
dacht hij Aan de stad, die reeds
om rechtstreeksche onderhandelingen tusschen
Servië en Bulgarije aan te knoopen, is door den
minister-president Radoslawof afgewezen met de
opmerking, dat reechtstreeksche onderhandelingen
nu niet meer op hun plaats zijn.
De Fransche bladen bespreken de interventie
van de geallieerden op den Balkan. Zij verklaren
dat de regeeringen van de quadruple entente de
noodzakelijkheid hebben ingezien van een onmid
dellijke militaire actie. Zij besloten troepen te
landen bij het^eindpnut van den spoorlijn (Saloniki)
waarlangs Servië bevoorraad wordt.
ïDe nFigaro" verklaart indien koning Ferdinand
voortgaat en de Servische grens overtrekt zal hij
de Engelsch-Fransche soldaten tegen zich vinden.
Het Wolfïbureau meldt pit Sofia
De »Agence bulgare" deelt het volgende mede
De in de buitenlandsche pers verspreide on
juiste of zelf tendentieuze berichten over de aan
komst van Duitsche officieren te Sofia, die het
beheer over de spoorwegen of de leiding van h«t,
leger op zich zouden nemen nemen voorts over
eèn vermeende verklaring van Radoslawof, vol
gens welke Bulgarjje, zoolang de oorlog duurt van
Duitschland geregeld 50 millioen frs. in de maand
zou krijgen, over een aantal inhechtenisnemingen
over onlusten 'die uitgebroken zouden zijn en
dergelijke berichten meer kunnen wij zoo stellig
mogelijk logenstraffen. Te Sofia bevindt zich
slechts een Duitsch officier, namelijk de militaire
attaché.
Wat de bewering van sommige bladen betreft,
als zou het kabinet Radoslawof niet geroepen zijn,
het lot van Bulgarije te bestieren, omdat het geen
meerderheid meer bezit, moeten wjj opmerken,
dat in een parlementair geregeerd land als Bulga
rije het geen twjjfel lijdt, dat een regeering, die
den steun niet zou hebben van een vol
doende meerderheid in het Sobranié, niet aan zou
kunnen blijven. Nu is het kabinet Radoslawoj
sedert meer dan twee j>iar aan het bewind. Zjjn
positie is nooit geschokt geweest. Bovendien heeft
de politiek die het volgt, voor niemand iets uit-
tartends. In Bulgarije is men verbaasd, te zien,
dat in gedeelte van de buitenlandsche pers aan
vallen worden gedaan op de houding van de
Bulgaarsche rëgeenng.
Die correspondent; van de „Fransf. Ztg." te
Constantinopel verzekert,: rlat Wnizelos, zonder
rekening te houden met de opvat Jagen van den
Griek'sehen generalen s-taf, een Hulpcorps van
100,000 man vjoor Servië Beschikbaar wil stel
len 1
Uit Boekarest wordt, volgendenzelfden cor
respondent, uit betrouwbare bron gemeld, dat
Venizelois Roemenië tot een gemeenschappelijke,a
stap te Sofia tracht te bewegen. Griekenland
en Roemenië zouden volgens dat voorstel aan
de Bulgaarsche regeering; verklaren, dat ziji in
geval van een aanval van Bulgarije op Sejvië
de ernstigste consequenties zouden moeten trek-
uitgestrekt was, ofschoon zij toen nog niet de
helft was van hetgeen zij heden ten dage is
Wat zou hij tegen haar' kunnen doen
Het was aan eenige harer bewoners, dat hij
dachtaan dien Fouqier-Tinville, wiens snijdende
stem, waarmee hij de hoofden voor de guillo
tine opeischte, hem nog in de ooren klonk
aan anderen, hooger geplaatst dan hij, wiens
bevelen hij opvolgde; aan de rechters, dié het
doodvonnis hadden geveld aan het huis in de
rue Saint Honoré vooral, waar hij Lydie Manon
de schoone en gevierde tooneel3peelster had op
gemerkt en nevens haar Sicard, den regeerings-
commissaris, den gevolmachtigde van de Na
tionale Conventie, die het onderzoek in Bretagne
had geleid en de slachtoffers had aangevoerd,
welke door een duistere kuiperij in het verderf
gestort waren.
Duister'? Ja, ongetwijfeld, dat was het nog
toen hij de veroordeeling van zijn ouders en de
vrienden, die hem na aan het hart lagen, bij
woonde. Maar nu?
Kon hij nog twijfelen Had hij niet genoeg
gezien om te begrijpen, wie de ware oorzaak
van het kwaad was, de geheimzinnige vijand,
die een toeval hem had aangewezen, de laf
hartige verrader, die het net gespannen had,
waarin al die ongelukkigen waren gevangen. O
hij had dien ellendeling wel juist beoordeeld.
Hoe verfoeide hij ham reeds eenige jaren ge
leden, ondanks de liefde, die hij had opgevat
voor zijn zuster Thérèse, een grenzenlooze liefde
ken. Het Roemocnsche kabinet zou tweemaal lang
en breed over het voorstel van Vonizeios beraad
slaagd hebben. „Ofschoon de Grieksche gezant
te Boekarest op antwoord aandringt en ook de
vertegenwoordigers van dei entente daar al hun
best doen, blijft Bratianu, een sheds sterker te
rughouding bewaren." Er is refe tans op, dat,
als er een antwoord van Roemenië komt, dit.
afwijzend zal' zijn.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
De officieele commuaiqué's.
Uit Weenen
De vijand heeft gisteren, uitgeput door de vele
vruchteiooze aanvallen, die hij den vorigen dag
had ondernomen, den westelijken oevfcr van de
beneden-Kormin ontruimd.
Overigens is de toestand op het Noordoostelijk
deel van het front ongewijzigd,
Uit Berlijn
De legergroep van von Hindenburg. In de ca-
valeriegevechten ten zuiden van Kosjany, tegen
over de Mjadsjolka, werd de vijand teruggeworpen.
Overigens viel er niets van beteekenis voor.
De legergroep van Linsingen. Na de neder
laag bij Czernycz en het mislukken van alle
Russische aanvallen tegen het front ten noorden
van Czernycz, hebben de Russen den westelijken
Korminoever, op enkele posten bij eenige rivier
overgangen na prijsgegeven. Het aantal man
schappen, door de Duitsche troepen gevangenge
nomen, is gestegen tot 2400.
Uit St. Petersburg:
De aanvallen der Duitschers duurdeB voort in
de streek van Grosseckau, maar leverden geen
resultaat op. De zware Duitsche artillerie bom
bardeerde het station van Lievenhof, ten zuid
oosten van Jacobstadt.
Door den aanval der Duitschers op Dwinsk
werden onze troepen een weinig achteruit ge
drongen in zekere sectoren tusschen den spoorweg
en het meer van Zwenten. Tusschen het meer
van Demmen, gelegen ten zuiden van Dwinsk en
Driswiaty, voDd een artilleriegevecht plaats. Ten
oosten van Swenten joeg onze cavalerie de Duit
schers terug en bezette het dorp Postary.
Na bajonetgevechten hebben wij het kerkhof
bij het dorp Tscheremtschitza bezet, alsmede
Stachovtzy aan 't zuid. deel van 't Narotschmeer,
en het dorp Bereznaya (in de streek van het
Vischnevskojemeer).
Na de bezettiDg van de genoemde punten is
de vijand over een aanzienleken afstand terugge
slagen. In de streek van den spoorweg van Wi-
leika naar het westen, in de buurt van het dorp
Perevoz aan de Wilia, ten noorden van Smorgone
duurt de hardnekkige strijd die gisteren begonnen
is voort.
In den strijd bij het dorp Zalocz aan de boven-
Schara ten Zuiden van Liachowitschi heeft een
van onze bataljons den vijand teruggedreven van
de hoogten en terwijl het zelf slechts negen man
verloor, heeft het twee officieren en 109 man-
chappen gevangen genomen.
Aan den middenloop van de Styr, bij het dorp
en die den broeder had moeten beschermen
tegen zijn afkeermaar het instinct had luider
gesproken dan de hartstocht.
Het waarschuwde hem op zijn hoede te zijn
voor Hubert dien hij moest wantrouwen, of
schoon alle deuren voor hem geopend waren en
hij overal vriendschap vond.
Zijn misdaad was er slechts te grooter, te
afschuwwekkender om 1
In deze overpeinzingen verdiept, had onze
eenzame reiziger niet opgemerkt, dat zijnpeard
was blijven staan voor de deur van een groot
gebouw, waar het als uit de kracht der gewoonté
vanzelf was heengegaan.
Het was de post van Versailles.
De dag was nu geheel aangebroken en men
kon de gezichten goed onderscheiden.
Een barsche stem liep hem toe
Uw papieren?
Hij sprong van zijn paard en rustig en be
leefd zeide hijHier zijn zij, burger 1
De man, die de wacht had bij de monumen
tale poort, zag er norsch en grimmig uit.
Blijkbaar had zijn post hier in den nevel een
ongunstigen invloed op zijn humeur gehad. Hij
droeg een grijze rok met roode opslagen, waar
over een gekruiste witte bandelier, met een pa-
troontasch en een sabel er aan, een witte span
broek en halve laarzen, terwijl zijn hoofd gedekt
was door een steek met de driekleurige cocarde.
Beurtelings keek hij met wantrouwigen blik
naar het signalement op het paspoort en het
Lamane, ten Zuid-Oosten van Kolky heeft gisteren,
den geheelen dag een verwoede strjjd plaats gehad.
De algemeene conclusie van den generalen staf
is, dat de operaties van onze troepen in de streek
van Wileika in de laatste 20 dagen met kracht
zijn doorgezet en ofschoon ze nog niet geëindigd
zijn, wordt toch het initiatief weer door onze
troepen hernomen. Het plan der Duitschers in
de richting van Wileika is denitief verijdeld.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Maarschalk French meldt van hit front:
Wij hebben gisternacht ct.n aanval gedaan en
bfieikten ons doel, namelijk de herovering van.
twee Duitsche loopgraven ten Zuid-Westen van
groeve 8, welke dei vijand den 26en Juli had
genomen. Er deden zich geen andere gebeurte
nissen .op ons front voor.
Uit Parijs wtordt officieel gemeld:
Tusschen Souchez en het Bosch van Givenchv
hebben de Djuitschers tot rrcimaai' toe gepoogd,
lief granaten eenige: verloren rfeiiiugen en loop»
graven te hernemen; zij werüen overal' terugjge.
slaken.
Ook in Champagne, ten Nooiim van IJe Mesnil,
is een Duitsche tegenaanval, tegen de stellingen»
die den len October door de Fraiisrhen waren
veroverd, afgeslagen. De Duitschers hebben met
ver dragend geschut stikgas-granaten geworpen
achter het Fransche front',in iict bijzonder in
het dal' van de Suippes. Fe Fransehei artillerie
heeft de batterijen van den tegenstander onder
vuur genomen en verscheidene tot zwijger, ge
bracht.
Een Fransche vliegmachine b .i m Champagne
een ballon-Captif getroffen dit in brand vloog.
Een eskader van G5 vüegmacumJs heeft meer
dan 300 hommen geworpen op het station van
Vouzières en het vliegterrein van Ohallerance.
Voider is mj Laan door een bombirdoment een
trein beschadigd.
Het communiqué van gisteravond luidt:
Wij maakten vooruitgang in Artois, dcor een
blokhuis en loopgraven ten Z. van het bosch
vim Givenchy te vermeesteren.
Hevig artillerie-duel ten Z. van de Somme,
ir. Champagne en Argionne.
F,en beweging' van den vijand om in de Vo-
geezen onze loopgraven met vloeibaar vuur te
bespuiten, mislukte.
Een vliegeskader heelt het station, de spoor
brug en de stad Luxemburg gebomDardeeid.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt: Vijandelijke
monitors richtten gistermiddag een vruchteloos
vuur op de streek van Westcnde bad.
Hernieuwde pogingen der Engehchen om ge
durende den nacht ten Noorden van Loos het
verloren terrein te herwinnen, mislukten volko
men onder zware verliezen van den vijand. Hiel
en daar vonden nog verbitterde; nagevechten
pk ets. waarna de vijand hier ue aanvallen op-
Ten Oosten van Souchez mislukte de aanval
(Ft Fransehen ondanks het gebruik, dat zij maak-
gelaat van den reiziger.
Alles scheen in orde.
Pierre Lasson, op wiens naam het paspoort
stond, en Jean de Trémazan geleken op elkaar.
Het signalement van den een stemde overeen
met dat van den ander.
Niet zonder voldoening hoorde Jean de Tré
mazan eindelijk dezen wantrouwigen schildwacht
met zekeren tegenzin zeggen
Gij kunt gaan. burger.
De reiziger verlangde niets liever.
Hij sprong op zijn paard en reed voort ter
wijl de schildwacht hem nastaarde en niet kon
nalaten nogmaals te brommen
Ik zou er op gezworen hebben, dat hij een
ci-devant was.
Tot Maintenon, waar Jean een vluchtig ont
bijt gebruikte, ging alles naar wensch.
Het gunstige uiterlijk van den jeugdigen ruiter
die zijn innerlijke smart zoo goed mogelijk ver
borg, nam aller harten voor hem in. Trouwens
hoe verder hij van Parijs kwam, hoe zuiverder
de dampkring voor hem werd.
Met uitzondering van de steden, waar ver
tegenwoordigers der Nationale Conventie waren
gevestigd met onbeperkte volmacht en die er
heerschten als ware onderkoningen, had men
knnnen meenen, dat er niets in Frankrijk was
veranderd.
Wordt iwrwlfj).
flOOOr-fe f?00=kf10Ü a flOflie f60 H flü
0tÜ n
b "M6n vau maceuuuiu beslist ZOU
f.
op.
Df
