Dagblad voor Schiedam m Omstreken.
110
Voor den Paus.
WRAAK.
De Oorlog.
0p den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering .fl f900
38ste Jaargang
Donderdag 21 (Xctober 1915
No. 11364
Feuilleton.
Ja° N. N
dffidMle bericMen.
Buitenlandse!! Meuws.
50
BureauBoterutraat SO. Telef. 85* Postbus 351.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct., tranc.0 p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
OTereeakomstU os ie Dolis yemelie voorwaarden. 1 g y y y invaliditeit; I JLUü
De verzekering wordt trewaarborsrd door de Hoi!
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
levenslange
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
Mj
verlies van
een hand,
voet of oog
HftllanMe Aigemeene
oy verlies
rm
Verzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam
by verlies
van om.
wijsvinger)
by
verlies van
eiken ande»
ren vinger.
Inschrijving geopend op verzoek van
D. H. Mgr. CALLIER, Bisschop
^an Haarlem.
2°r'g bedragf 303.80
q ar* Schiedam wordt nimmer rood,
ij,etr°uw deB Paus tot in den dood. - 10.
01 zekere intentie- 10.—
S- S.
huisvader al een tijd zeer zwak
Ik öh'etS
op zijn gemak,
boop dat God mij eens zal sterken
ik weer spoedig kan gaan werken
18 siets aan zoo vaak te kuren,
2&1 eens wat naar den Paus toe sturen. - 0.25
- 10.—
- 0.50
- 4.—
1.25
5.—
1.-
3.50
de Pauskoning.
^aQ een naaistertje
^°0r bemiddeling van S
jj" knip en beurs, uit jas en tasch,
jjSa' °p, de Paus is slecht bij kas 1
et Roomsch geloof is een is een duur
80loof
v°cb alle waar naar i'n geld- 10.
^ai1 een kaartpotje
jj'et Qiet kogels en granaten,
2Q8ar ®et blinkende ducaten,
^olaag er n0g munitie is
vJargeen enkel schot is mis. - 10.
Y°°r den Vredesvorst- 2.
twee dienstmeisjes- 1.50
Peuningske der weduwe
't slechte tijden,
^b-au amper lijden,
as "lijn beurs zoo ruim als mijn hart,
jj_°cb heer!
1.—
8tuurde duizendmaal meer.
^er
eeo grootste gunst, g
ij, eer der H. Maagd.
jj6r Conferentie mocht Hij niet komen.
jj Slöapele Paus van Rome.
Keeren decreteeren met wijsheid en
vUür
to
t Vredespaleis staat te huur.
éen man sch0UWen de volken naar
p. moet de Vrede van komen.
Eerliedenvereeniging St. Josef. Afd.
bcbiedam.
Totaal
3.—
2.50
3.-
5.-
5.-
f392.30
Gemeentelijke Kolen-voorziening.
Burgemeester van Schiedam,
kt bekend, dat namens hem in de week van
ot 30 October a.s. eene hoeveelheid STEEN-
(W verkrijgbaar zal worden gesteld, tegen
j prijs van 63 ets. per half mud (thuis bezorgd).
de week van f tot 6 November a.s. zullen
84)
Ben" ^iets kan ons hereenigen, mijn vriend.
8tbra ^j'bintenis tusschen ons zou bijna mon-
Yre chtig zijn. Eenmaal misschien zult ge mijn
°PenK Seheim kennen. Ik zal het u niet
toevien' maar w*e weet- misschien zal het
tw de Voorzienigheid u alle doen ver-
hiog6,1?. en dan zult ge erkennen, dat ik on-
a^ta aoders had kunnen handelen, dat ik
ik e heb moeten doen van een geluk, dat
heb e?IDaal als 't schoonste deel van mijn leven
Zw beschouwd. Wij mogen elkaar niet weer-
ïouBaat mij over aan mijn smart en mijn
Ga uws weegs, Jean, maar bedenk, dat
§riutgeWezen vriendin niet zal ophouden u alle
haar to.e te wen3Chen en dat uw geluk nog
2b eebige troost zal zijn.
ovbv .Zonk op een stoel neer en haar stem ging
j, *n een snik-
kutln een plotselinge beweging, die zij niet had
aap ,en voorkomen, had Jean de Trémazan zich
(pp h ar voeten geworpen en zijn beide armen
aar heengeslagen.
GASCOKES verkrijgbaar zijn tegen den prijs van
61 ets. per mjid (thuis bezorgd).
De ingezetenen, hoofden van gezinnen, die hier
van wenschen te betrekken, gelievpn daarvan
aan het GEMEENTELIJK KOLENBUREAU,
Nieuwstraat 26, op een aldaar kosteloos ver
krijgbaar formulier, te doen blijken. Daar de
kolen ook door bemiddeling van den gewonen
handelaar verkrijgbaar zullen worden gesteld,
kunnen de formulieren ook door tusschen komst
van den gewonen leverancier worden aangevraagd
en ingeleverd, eu wordt dit, als het eenvou
digste aanbevolen. Deze formulieren zijn voor
handelaren verkrijgbaar aan het Bureau Nieuw
straat 26, op Zaterdag 23 dezer.
De Kolen moeten door den aanvrager uitsluitend
voor eigen gebruik worden bestemd. Indien
blijkt, dat de voorschriften van levering niet
worden in acht genomen, zal de overtreder voor
den vervolge niet meer van het Gemeentelijk
Kolenbureau kunnen betrekken.
In de bedoeling ligt, dat de Kolen via het Ge
meentelijk Bureau verkrijgbaar zullen worden ge
steld voor pn- en minvermogenden, waartoe ge
rekend zal''worden ieder, wiens naam in de ko
hieren der Plaatselijke Directe Belasting naar het
Inkomen niet voorkomt onder de aangeslageDen
met een belastbaar Inkomen van meer dan f 550.
Schiedam, 21 October 1915.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De strijd in Servië
Reuter seint uit Londen:
Het corps diplomatique stelde, nadat alle voor
bereidingen om de stad te verlaten getroffen waren,
het vertrek uit Nish uit, daar de spoorwegver
binding tusschen NishSaloniki verbroken was.
Het verkeer op de lijn SalonikiMonastir is ge
staakt tengevolge van overstroomingen.
De telegrafische verbinding met Nish is gedu
rende vier dagen verbroken.
Het Duitsdie Hoofdkwartier meldt:
De Oostenrijksche troepen rukken naar Sabac
op. In de streek ten zuiden van Ripanj duren de
gevechten voort.
Ten zuiden van Lucica en Bosevac werd de
vijand teruggedrongen.
Uit Weenen wordt gemeld
De in Macwa voortrukkende Oostenrijk-Hon-
gaarsche troepen naderen Sabats. Bij Ripany en
ten zuidoosten van Grocka wierpen wij den vijand
uit een sterk verdedigde hoogtestelling.
Duitsche strijdkrachten forceerden ten zuiden
van Semendria den overgang over de Ralja en
wonnen ten zuidoosten van Pojarewatz opnieuw
terrein in de richting van Petrowats.
De »Az. Est" heeft dd. 18 October uit Sofia bet
volgende telegram ontvangen
Gisteren drongen onze troepen over het geheeie
frout verder het Servisch gebied binneD. In het
Luister, zeide hij tot haar, ik weet dat gij
oprecht, dapper en trouw zijt. Wanneer ik u
hartstochtelijk heb bemind wanneer ik heb ge
zworen, dat geen ander dan gij mijn vrouw
zult worden; wanneer ik-u mijn geheeie hart
geschonken heb, dan is dat, omdat ik u ken,
omdat ik uw edel karakter heb leeren waar-
deeren Om dezelfde reden hebt ge mij uitver
koren. Zeg niet neen, gij hebt u aan mil ver
bonden. Het bewijs daarvan is, dat op ditoogen
blik, terwijl gij mij zegt dat onze beloften ver
broken zijn, onze hoop vernietigd, onze harten
vaneengerukt door ik weet niet welk noodlot,
ik u voel beven in mijn armen. Gij zijt koud
als een doode en uw oogen vullen zich met
tranen. Alles toont mij aan, dat gij eon offer
brengt, dat uw karakter te boven'gaat. Wie
heeft u bevolen te zwijgen? Aan welke macht
gehoorzaamt gij Wien wilt gij redden Spreek
ik wil alles weten. Wat uw besluit ook zijn zal
ik beloof u, dat ik mij er voor zal buigen, maar
wanneer ge mij veroordeelt, ?eg mij dan voor
het minst waarom. Zeg mij welk noodlot ons
scheidt, welke misslag of welk toeval ons dwingt
van elkander af te zien. Spreek, ik bid u er
om 1
Zij bewaarde het stilzwijgen.
Hij herhaalde met smeekende stem, terwijl
zijn oogen trachten te zien in die van het on
gelukkige meisje, welke hem ontweken. In naam
van onze vervlogen liefde, in naam van de
vriendschap onzer kinderjaren. Thérèse, weiger
Morawa dal veroverden wij Vrania, waardoor de
spoorwegverbinding UskubNish verbroken is.
Bij den intocht in Vrania ontving de bevolking
0ns met »vivio"-kreten en heesch zij de witte
vlag, waarna zij het vuur op onze soldateo opende.
Onze troepen rukken van Egri Palanka op naar
Stracin. Zij namen een Servisch bataljon met drie
officieren gevangen. In het dal van de Bregalnitra
veroverden onze troepen Kotchana en dringen zij
verder door naar het westen.
RUSLAND,
Een manifest van
den tsaar.
De tsaar heeft het volgende manifest uitge
vaardigd
»Wij doen aan al onze getrouwe onderdanen
weten, dat het verraad van Bulgarije aan de Slavi
sche zaak, hetwelk van het begin der oorlog af
listig is voorbereid, maar niettemin ongelooflijk
scheen, thans in het open daglicht is getreden.
De Bulgaarsche troepen hebben onzen getrouwen
bondgenoot Servië aangevallen, dat hevig bloedt
onder de worsteling tegen een al te sterken
vijand.
Rusland en de groote mogendheden, die met ons
verbonden zijn, hebben gepoogd, de regeering van
Ferdinand van Coburg van dien noodiottigen stap
terug te houden. De verwezelijking van het oude
Bulgaarsche ideaal, de inljjving vun Macedonië,
was aan Bulgarije verzekerd langs anderen weg,
in overeenstemming met de belangen van het
Slavisme. Maar de geheime, baatzuchtige bere
keningen, door de Duitsckers geïnspireerd en de
broederhaat tegen de Serviërs, zegevierden. Bul
garije, onze geloofsgenoot, kort geleden bevrijd
van de Turksche slavernij door de broederliefde
en het broederbloed van het Russische volk,
schaarde zich openlijk aan de zijde van den vijand
van het Christelijk geloof, van het Slavisme en
van Rusland.
De Russische natie ziet met droefheid het ver
raad van Bulgarije aan, dat haar tot voor enkele
dagen zoo na was en met bloedend hart trekt zij
het zwaard tegen Bulgarije en draagt zij het lot
van den verrader der Slavische zaak op aan de
rechtvaardige bestraffing Gods".
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
In het gebied van Kolki duurden ook gisteren
de gevechten voort, zonder dat er in den alge-
meenen toestand verandering is gekomen. Aan
de Putilowka maakte een infanterie-patrouille van
het 49ste regiment bij het uit elkaar nemen van
een Russiscben pantsertrein, waarvan de locomo
tief een honderd meter voor onze stelling door
een granaat getroffen was, twee machinegeweren,
twee Japansche bandvuurwapens, veel munitie en
oorlogsmateriaal buit.
Overigens^ viel er niets bijzonder voor.
Het Duitsche hoofdkwartier nrndt
Legergroep van von Hindenburg. Ten Noord-
Oosten en ten Noordwesten van Mitau kwamen
onze troepen weder eenigzins vooruit. Verschei
mij dat niet 1
Zij schudde het hoofd en hare lippen sta
melden Ik kan niet.
Al zijn pogingen waren vruchteloos^
Geen bede, geen liefkoozing kon er haar toe
bewegen Toen stond hij op
Welnu dan, het zij zoo, sprak hij Ik heb
alles verloren: vader, moeder, vermogen. Gij
bleeft mij althans nog over. op u vertrouwde ik
g(j hieldt mijn moed nog staande.
Heftig ging hij voort
Ik had inderdaad dien steun wel noodig.
Dezer dagen was ik te Parijs, waar ik een
schouwspel heb bijgewoond zoo vreeselijk, zoo
afgrijselijk, dat mij 't bloed in de aderen stolt
als ik er nog aan denk. Ik heb een. bende Ja-
cobijnen gezien, die mijn vader en mijn moeder
ter dood veroordeelde en die mijn arme zuster,
uw vriendin, de onschuld zelf naar de gevan
genis zond. Ik heb op een ellendige kar dieon-
gelukkigen, van wie ik slechts met een blik
afscheid kon nemen, naar't schavot zien1 voeren.
Met hen zag ik jonge vrouwen ter slachtplaats
sleepen, die geen andere misdaad gepleegd
hadden dan haar geloof behouden te hebben en
de hoop dat dit nog eenmaal overwinnen zou;
vrienden, wier lot ik had willen deelen, zooals
ik hun overtuiging deelde, ik heb hun hoofden
één voor één zien vallen onder het afzichte
lijke mes, dat reeds zooveel van het edelste
Fransche bloed heeft doen vloeien en heb een
verdierlijkte menigte zien dansen omdezemas-
dene vijandelijke stelliDgen vielen in onze handen.
Legergroep van von Linsingen. De plaatselijke
gevechten aan de Styr duren voort.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Uit Parijs wordt officieel gemeld
In den sector van Lihons heeft de Fransche
artillerie op de Duitsche schansen een vuur on
derhouden, dat de machinegeweren en mijnwer-
pers van den vijand in de loopgraven, die de
Fransche linies beschoten, tot zwijgen bracht.
In de richting van de hoogte van Tahure
(Champagne) tusschen Maas en Moezel en ten
Noorden van Ffirey heeft de vijandelijke artillerie
herhaaldelijk een bombardement op de Fransche
stellingen gericht, waarop de Fransche batterijen
zeer kiachtig hebben geantwoord.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt:
Bij een verkenningstocht, ten noordoosten van
Prunay, in Champagne, namen wij 4 officieren en
364 man gevangen, en maakten wij 3 mitrailleurs,
3 loopgraaf mor tieren en veel materiaal buit.
Bij Middelkerke werd een Engelsche vliegma
chine omlaaggeschoten de inzittenden werden
gevangengenomen.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
JRt Drachtige artillerievuur tegen imize siëi-
lipgijn op het Isonzo-front hield ook gisteren den
genet en dag aan; 's middags nam het vuu." te-
g|en hét plateau van Dioherdo in hevigheid toe.
Die Italiaansche infanterie deed in het Km-
gebied een aanval tegen het bniggehioöfd van
Talm in en vervolgens tegen, de Monie Saocn-
liao, de Monte San Michele en ten Oosten van
Viprmegliano. Overal werd de vijand met groote
verliezen afgeslagen.
Ook op bet Tyrolërfront werden gUtéren gjrooi-
teire gevechten geleverd bij1 Fi'esassi De aanvallen
werden door onze troepen afgeslagen. De gevech
ten leidden op verscheidene punten tot een hand
gemeen.
In Karintbië, waar de vijand gbdurende den
haften tijd eveneens een hernieuwde lévéndig-
heid ten toon spreidt, trokken onze vooruitge-
.-'ClHiYVn afdeelingen zich op de hoold-verdedi-
gingslrn terug. li
DE DUIKBOOTEN-OORLOG.
Van Duitsche zijde wprdt geméld:
Volgens de thans volledige opgave betreffende
den handelsoorlog, zijn in September in het geheel
door onze duikbooten 29 stoomschepen met een
inhoud van 103,315 bruto registerton, 7 visschers-
vaartuigen met ongeveer 1200 ton inhoud, en 2
transportschepen van 19,849 ton in den grond
geboord. Verder zijn door mijnen 6 stoomschepen
met 20,612 ton vergaan. Te zamen 144,977 bruto
registerton.
Het Duitsche stoomschip „Nike", uit Gefle,
is or ten Engelsc'hen onderzeeër opgebracht
tri naar Reval gevoerd. Het schip was met een
lading ijzererts onderweg' van Lulea. naar Stet
tin.
samoord.
Ik heb gezien - luister goed uw broeder,
Hubert Nollan, die de slachtoffers voorbij
zijn vensters zag voeren, waaraan hij zich
vertoonde in gezelschap van een schoone
tooneelspeelster en van den handlanger dei-
Nationale Conventie, die hier geweest is
om ons huis te plunderen en om mijn vader
en mijn moeder als misdadigers weg te
voeren, omdat zij de wet der gastvrijheid
hadden toegepast, hetgeen tot dusverre steeds
als een deugd beschouwd was.
Wat ik bij dit alles gevoeld heb, kunt gij
wel raden on ik weet zeker, dat gij het mee-
gevoeld hebt. Noch hetgeen ik aanschouwd
heb in de rue Saint Honoré en wat mij als
een openbaring was, noch de vreeselijke ver
moedens, die in - mij zijn opgekomen hebben
mij van u kunnen losrukken. Gij blijft mijn
eenige liefde en mijn eenige hoop. maar
wanneer uw besluit onwrikbaar blijft en gij
in uw stilzwijgen volhardt, wanneer ik na
zooveel smart en ellende ook nog mijn eenige
steun verliezen moet...
- Jean, gij zijt een man. Ook ik heb de
kracht dit leven voort te sleepen.
(Wordt vervolgd
jj>
Jou