Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
^atis Ongevallenverzekering
fonn finnfinn fc
EERSTE BLAD.
Voor den Paus.
De Oorlog.
Op den Balkan.
z.
*T
laargaug.
Zaterdag 30 October 1915
No. 11372
In ïUnitie en veel teerkost.
de hst dal van de Nischawa namen onze troepen
htej) e'Ijke werken van de vesting Pirot. (Naar
asht ^eet) hebben de feiten deze mededeeling
arhaald. Pirot is in handen der Bulgaren. Red.)
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
50
Bureau: Botorstraai 50, Telef. 85- Postbus 39,
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
ct-, tranco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
WreeitomStii op 4e polis Temelfle Toonaarden. I (JUU inSiaSt; I LUU to?it"oog|JU d°°dI IUU een duim; I 0
De verzekering wordt gewaarborgd door de Moüandschr Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
mmmiwimi ui—iiiiiwi iiiMiimriv'ffliiaiiwui'iiiiii'iff.vi.iiagisaaiiiiiiiMiiiiiiiaiiiiiiiMmBni—aB—■am—waMWiaiH»—aaew»
by verlies
van een
wyavingerj
bit
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
j, Dit nummer bestaat uit DRIE
Ja<len en een Geïllustreerd
J^-dagsblad.
likt" degens den Feestdag van ALLER-
"HilGEN zal de NIEUWE SCHIEDAM-
COURANT, Dagblad voor Schiedam,
Maanda g-a vond niet
ij n e n.
v1 Omstreken,
I^sch
'nschrijving geopend op verzoek van
H. H. Mgr. CALLIER, Bisschop
Vaa Haarlem.
ToVor'g bedragf 888.76
V0t 2®kere intentie- 1.
een ziek meisje voor Z. Ei. den Paus - 0.50
R'L2Üa maar kleine jongens;
rankelandsche kerk
ar dienen wij de Mis,
18 ons Roomsche werk.
j6('' wülen aan den Paus
ffit.den spaarpot geven,
wij eenmaal groot,
t noodig is ons leven - 4.
zakcentje van twee brave jongens
ea offertje van een arme weduwe uit
v 'iaökbaarheid
q oe Vereeniging vKatholiek leven"
{j0<^ zij met ons
^0t)ney soit qui mal y pense
,,0ödei eenig bezwaar,
^cll'e<^ano duizend pop bij mekaar -
n .'edamrners, doet je best
0.50
0.50
10.-
5.-
3.-
5.—
>end
gulden... en de rest
vaQ N. N- 10.-
q, 9eo moeder
V ee dienstboden
j> '8 en trouw -
!aar' dat
dat is niet anders
1.—
1.50
oat tiental Frankenlanders - 2.50
Q,a' katholieke Schiedammers, zorgt er
Ên?01*' ^at onzen naam hoog houden - 10.
Uanen nog veel meer groote giften bij.
R - ^°e er slechts een kleine bij
^artstad
h be'd zat I
IC.
0,
ea°"ecteerd op de werkplaats
v ot' lafenis der geloovige zieien
N.
A.u v
j Sfands maux
- 40.—
- 15.-
2,
- 1.34
8r&nds remèdes- 500.-
°taal f 1504.60
Buiteiilaudsch Nieuws.
Sm
jj.Kaarsch communiqué.
Sofia wordt d.d. 29 Oct. gemeld
kie|a eet> hardnekkigen strijd, die vier dagen aan-
bet sl°egen onze troepen over het geheele front
Hiro;9rvische leger, dat in het Tarnokdal en voor
hei °ptrad. De Serviërs bevinden zich nu in
^ckt'a'^eDQeen ^en teru8tocllt 'n westelijke
Jr 'nf>- Wij vervolgen den vijand met kracht.
t>a] lQ is reeds in onze handen, evenals Brza
d0r aai Zajecar en Knjazevac, zoomede tal van
in het Timok-dal. Wjj bemachtigden op
hejd °nt 16 stukken geschut, een groote hoeveel-
tot 'n stB(* Ze'^ ^oor' maar de
feget) °n<Ierbrak de operaties. Wij vervolgen den
Vah j tan^er aan het geheele front. De inwoners
Rc steden Negotin, Prza, Palanka en Knjaze-
4fUti ereidden onzen zegevierenden troepen geest-
huldigingen.
In de vlakte van Kossovo bereikten O'ize troepen
de streek benoorden Matscbavik en de boven-
Morava beoosten Galwi.
Overheidspersonen hebben de gruweldaden waar
aan geregelde Servische troepen zich bij de ont
ruiming van Uskub tegen de Bulgaarsche be
volking van die stad hebben schuldig gemaakt,
vastgesteld en daarover een protocol opgenomen.
De Bulgaren hebben gisteren de Fransche
troepen, die van Valandowo naar Telepeli-Balkan
opmarcheerden, met groote verliezen teruggeslagen.
Heden verscheen de Russische Zwarte-Zeevloot
van minstens 20 eenheden voor Warna en be
schoot die stad twee uur lang. Tegelijkertijd
wierpen drie watervliegtuigen bommen op de
stad. Een vijandelijk vliegenier werd getroffen,
negen inwoners werden gedood, onder wie 3
vrouwen, terwijl 9 anderen gewond werden.
Oostenrijkse h-H ongaarsch
communiqué.
Uit Weenen dd. 29 Oct.
De ten ZO. van Visegrad optredende Hontene-
grijnsche bataljons werden bij Drihsko en op de
Guha Gora verslagen. Duitsche divisies van bet
door generaal Koevess aangevoerde leger drongen
in de streek van Rudnik voorwaarts. Oostenrijkse!)
Hongaarsche strijdkrachten van dit leger trokken
aanvallend door het lage land, hetwelk de aan
houdende regenval bijna onbegaanbaar had ge
maakt. Aan de boven-Raca wierpen zij in ver
bitterde gevechten den vijand van de Cumicko
hoogte. Zij namen de kerk en het dorp Cumic
stormenderhand.
Het leger vair generaal Gallwitz trok in de
stieek van Lapovo de Lepenica en maakte Zuid
oostelijk van Svilaknac verdere vorderingen.
Het eerste leger der Bulgaren veroverde Pirot.
De vijand begon aan het grensfront den terug
tocht.
De Franschen in Servië.
Havas meldt uit Saloniki dd. 28 dezer
De Fransch-Servische troepen hebben nieuwe
successen behaald. Na Veles (Kuprulu) heroverd
te hebben, rukken ze nu op Istip (in de streek
van Stroem.itza) aan. De Franschen bezetten
Firkeli.
Griekenland.
De gezanten van Griekenland le Parijs, Lon
den en Rome hebben met de meeste beslist
heid de berichten tegengesproken over de moei
lijkheden welke Griekenland den troepen der ge
allieerden te Saloniki in den weg1 zon leggen.
Dle „Tribuna" meldt, dat de partij van Veni-
zielos het kabinet— Z ai mis omver zal werpen. Men
verwacht dan Kamerontbinding.
Rr-i Italiaansche pers wantrouwt de houding
van Griekenland.
Re eenige werkelijke macht in Griekenland be
rust bij den koning', die met handen en voeten
?n den keizer is1 gebonden, zeggen de bladen.
P> e m e n i.ë.
Het Atheensöhe blad „Heslia" verneemt, dat
Roemenië van plan is zijn onzijdige houding!
prijs tie geven en zich aan te sluiten bij de
Entente.
Bii de Roemeensche grens zijn aanzienlijke Bus-
siscbe strijdkrachten samengtetokken.
Re Entente zou alle wenschen van Roemenië,
.ook nopens Russisch Bessarabië hebben ingewil
ligd.
In Roemenië zijn duizenden Servische vluch
telingen aangekomen, die door de zorg van de
Slavische Vereenigingj worden on de 'sLmnd
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit St. Petersburg wordt gemeld:
Er zijn hier berichten ontvangen over de ge
vechten op het eiland Dalen in de Dwina (Duna),
op- enkele mijlen ten Zuidooosten van Riga, waar
de Russen de Duitschers heen gelokt hadden.
De, Russen bombardeerden het eiland van twee
kanten. Van de brug over de Dwina, beneden
strooms van het eiland, konden de inwoners van
Riga de beschieting gadeslaan. Weldra zag men
de rivier vol met lijken van Duitschers.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Fransch communiqué vaa gistemamidciag'
ln.dl: Gisterenavond waren de gevechten met
Lommen bijlzonder hevig ten noorden van de
Alpine, in de sectoren van Puisalteine en Quenne-
Vièrcs Het wederzijdsch bombardement in Cham
pagne, wa.arv.an reeds1 melding gjemaakt is, werd
in dien loop van den nacht voortgezet in dezelfde
streken van Tahure en Maisom-de-Ghampagfie, als
mede bij het weik van Cour tine.
DE KONING VAN ENGELAND VAN ZIJN
PAARD GEVALLEN.
Een telegram uit Londen meldt
Terwijl de koning (die in Frankrijk vertoeft)
Donderdagochtend zijn leger te velde bezocht,
begon zjjn paard, verschrikt door de toejuichingen
van de troepen, te steigeren. De koning viel en
liep ernstige kwetsuren op. Voor het oogenblik
kan bij zijn kamer niat verlaten.
Het Persbureau publiceert voorts onder dag-
teekening van 29 October
De koniDg had een tamelijk goeden nacht. Hij
sliep eenigszins. De lichaamstemperatuur is op het
oogenblik 39.2, de polsslag 75. De algemeene
toestand verbeterde. Geen enkele verwikkeling
heeft zich voorgedaan.
Uit het Britsche hoofdkwartier wordt nader
gemeld
De koning-verliet 's ochtends zijn verblijf even
voor tien uur om zich naar een klein stadje te
begeven, waar hij den commandeerenden generaal
van een leger ODtmoette en zjjn auto verwisselde
voor een paard. Het gezelschap reed daarop naar
een groot veld, waar een legercorps ter inspectie
was opgesteld. De koning reed langs degelederen
en schouwde nauwlettend elke eenheid. Hij stelde
de hem vergezellende officieren herhaaldelijk vra
gen. De regen viel bij stroomen neer en er woei
oen snijdende wind.
Toen de koning het terrein had verlaten, ont
moette hij den stafcemmandant van een ander
legercorps en x-eed verder om nog eenige duizen
den soldaten te schouwen. Toen gebeurde het
ongeval. Verschrikt door het gejuich der soldaten,
die ook met hun mutsen zwaaideo, begon het
paard van den koning te steigeren. De koning
wist het dier te bedwingen, doch ten tweeden
male steigerde het paard en viel achterover, den
koning in zijn val meesleepend. De officieren, die
'n de nabijheid stondeD, snelden toe en hielpen
den koning in een auto, die daarop wegreed.
Het bericht van het ongeval verspreidde zich
als een loopend vuur en de soldaten zagen zwij
gend de auto voorbijrijden. De koning, die in een
hoek van de auto zat, beantwoordde ernstig het
hpm gebrachte saluut.
Uet lot van België.
De correspondent van »De Tijd" te Keulen
schrijft
»Reeds vroeger heb ik u geschreven, dat de
Duitsche Katholieken gaarne toenadering zouden
zoeken tot hun Belgische geloofsgenooten, ten
einde met hen samen te werken aan de bevorde
ring der geestelijke en stoffelijke belangen, welke
ondanks alles de inspanning aller krachten ver-
eischten ten bate van het zoo zwaar beproefde
Belgische volk. Met dit doel heeft zich onlangs
een der meest invloedrijke leiders van het Duit
sche katholieke volk, de bekende sociale voorman
dr. Sonnenschein, ook in België welbekend door
xijn vermaarde redevoeringen te Leuven en Ant
werpen, naar Brussel begeven, waar hij met dr.
Trimborn confereerde over de beste middelen, om
tot het geweDSchte doel te geraken.
Al ras bleek, dat van eene medewerking door
Z. Em. Kardinaal Mercier te verleenen geen sprake
kon wezen, daar de vastberaden houdiDg van dien
Kerkvoogd er terecht eene is van herstel eerst,
wat gij tegen België misdaan hebt, en kom ons
dan spreken over toenadering". Het werd dan
ook onbeproefd gelaten, om Z. Em. voor den
wensch der Duitsche Katholieken te winnen.
Ook in LeuveD, waarheen zich dr. Sonnenschein
als naar de beschavings-centrale van het katho
lieke België begaf, mocht hij niet meer succes
oogsten, dan dat hij eene zeer toegejuichte rede
hield in de aula der heogeschool. Maar deze rede
werd gehouden tot de aldaar bijeengeroepen sol
daten en Duitsche ambtenaren uit Leuven en om
streken zij bevatte vaderlandlievende opwek
kingen, waarmee dr. Sonneschein zich ook naar
het etappen-gebied en zelfs tot aan bet westelijk
front heeft begeven, een apostolaat, dat hij nader
hand op het oostelijk oorlogsterrein herhaalde. Te
Leuven hebben de intellectueele Katholieken hem
zijn optreden vrij kwalijk genomen.
Wetende, dat talrijke Vlaamsche leiders op het
oogenblik als uitgewekenen in Nederland vertoe
ven, begaf dr. Sonnenschein zich ook over de Bel-
gisch-Nederlandsche grenzen. Hier wilden hem
echter geen verantwoordelijke personen ontvangen.
Slechts een hunner wilde hem aanhooren op voor
waarde, dat hij hem geen hand behoefde toe te
steken. Het onderhoud was lang genoeg, maar
had geen resultaat. De Belgische hooggeplaatste
persoon gaf dr. Sonnenschein te kennen, dat er
geen sprake van eenige samenwerking kon zijn
zoolang Duitschland in zijn onrecht volhardde en
België niet wilde ontruimen.
Dit laatste zal mettertijd wel geschiedden, maar
wat zal daarna met Eelgië gebeuren De thans
sterk loopende meening is, dat een Europeesch
Vredescongres geheel Vlaanderen aan Holland zal
toewijzen en Waalsch België aan Frankrijk. De
Maaslinie zou dan in elk geval gesloopt worden-
Men kan deze opinie met nadruk door hoogere
militairen en staatslieden in Duitschland hooren
verdedigen. Ik geef haar niet weder als de mijne,
maar als een Duitsche communis opinio."
ALLERLEI NIEUWS.
Generaal Joffre bracht gister te Londen een
bezoek aan het ministerie van oorlog. Hij ver
liet het in gezelschap van Kitchener, üe me
nigte juichte hen geestdriftig toe.
De „Lokal-Anzeiger" verneemt uit Bochum,
dat het bestuur van de nationaal-liberale partij
in de kiesdistricten voor den Rijksdag Bochum
en Gelsenkirchen, in vereeniging met de afgevaar
digden Heckmann en Althoff, den Rijkskanselier
in een uitvoerig telegram verzocht hebben om
maatregelen te treffen ter verzekering in de voor
ziening van levensmiddelen. Daarop heeft de
Rijkskanselier Von Bethmann Hollweg aan den
afgevaardigde van den Rijksdag Heckmann het
volgende telegrafische antwoord gezonden„In
antwoord op uw temegram van gisteren deel ik
u mede, dat indien de thans geldende maatrege
len niet afdoende zijn voor de regeling van de
aardappelenmarkt tot matige prijzen onmiddellijk
nieuwe voorschriften zullen worden uitgegeven.
Ook voor melk en vetten wordt een vaststelling
van dragelijke prijzen en een verdeeling ver
wacht, terwijl maatregelen zullen worden getrof
fen voor prijzen van varkensvleesch. Tegen on
betamelijk achterhouden van voorraden en on
gerechtvaardigde winsten zal op grond van reeds
uitgevaardigde voorschriften met kracht opgetre
den worden.
Dte Japansche gezant te Londen heeft den
19den dezer een verklaring geteekend, waarbij
Japan zich aansluit bij de overeenkomst Lusschen
Frankrijk, Rusland en Engeland, om geen afzon
derlijken vrede te sluiten.
Keizer Wilhelm zou op dit oogenblik een
reorganisatie-plan voor het defensief aan het front
in Frankrijk uitwerken, om dit met het minst
mogelijke aantal troepen te verdedigen en vervol
gens gnoote strijdkrachten naar het Servische front
te zenden of wel naar dat van Riga en Dwinek
of Rovno-Dubno.
WEERBERICHT.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 30 Oct., medegedeeld door hit
Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 773 8 te Memel.
Laagste barometerstand 760.8 te Munchen,
Karlsruhe en Maastricht.
Verwachting tot den volgenden dag: zwakke
tot matige winden uit oostelijke richtingen, neve
lig tot zwaarbewolkt, weinig of geen regeD, zelfde
temperatuur.
Flora Bioscoop
De programma's van de Florabioscoop behoeven
geen aanbeveling, omdat men reeds voldoende
weet, dat een avond in deze bioscoop doorgebracht
niet verloren is.
Toch willen we nog bijzonder de aandacht ves
tigen op het programma van deze week, dat be
halve het zeer interessante Xylophoon en klokken
spel van de nGezusters Bonoparto" een prachtfilm
geeft. Het is de bekende film »Haar vaders Huis"
naar de beroemde roman »En Familie" van
Hector Malot.
Wij gelooven, dat deze film evenveel succes zal
hebben, dan de verleden jaar in de bioscoop alhier
V Oj.
'dn
