Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
ibüz^ïlD
Voor den Paus.
De Oorlog.
Op den Balkan.
WRAAK,
^atisOngevallenverzekering VI (1(10
38ste jaargaü&
Woensdag 3 November 1915
No. 11374
Apft vwlito£ flC
Feuilleton.
^ereeatomstis: op 4e polis raielde yoorwaarflen. j U U U
^Buitenlandseh Nieuws.
Bimienlaiid.
50
Batera: Boterstraat 50» Telef- 88. Postbus 89.
Abonnementen per 3 maanden fi.50, per week 12 cent, per maand
ct-, franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent,
Advertentiën: F&mihebenehten 20 ct. per regelFlandelsadvertentiën
i—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct, 3 maal plaatsen wordt 2 maai
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
Do verzekering wordt
levenslang©
geheele
invaliditeit
gewaarborgd door
bij
verlies van
een band,
voet of oog j
Moï-andsehe Algemeene
b$ verlies
van
ersökeringsbsnk,
een duim
gevestigd te Schiedam
bk
verlies van
eiken ande
ren vinger.
*nschrijving geopend op verzoek van
H. Mgr. CALLIER, Bisschop
°rig bedragf 1551.35
het Hart van Jesus voor
- 10.—
5.—
9.-
5.-
2.30
1.50
Van Haarlem.
TV'
6' eer van
Uet6. Vrede
0 s Za'iger te geven dan te ontvangen. -
Oo .reD^st van een 0l)de fiets-
pa aan den oorlog-
j?Q 0eren is een schoone zaak
^eeft het menschdona veel vermaak. -
y. 6 bens op dek-
U1trrl°nderd Spie
jj uyerschie
y 6 v>ndt je die -
y 2ljn met ons vieren en brengen dit
er,je voor den Paus, tot lafenis der
Voq6 °0v'§e zielen-
Tot eeDe spoedige genezing-
yo afenis der geloovige zielen."-
°r onzen H. Vader den Paus van N, B.
y&Q 'a'en's der geloovige zielen -
een dienstbode tot rust der zielen
ï9t,atl overleden ouders-
eere v. d. H. Gerardus Majella. -
1.-
1—
1.—
0.70
1.—
1.-
°taal f1600 85
0 de Montenegrin-
iT. 8 c h e g r e n s.
q Weenen wordt gemeld:
kja e Montenegrijnsche grens gingen onzestrijd-
Vy^. e® op talrijke punten tot den aanval over.
0rlo Ver°verden de grenshoogten van Traglor en
N00Vac en de hoogstelling, welke de Vardar ten
In H°Sten
van Bileca beheerscht.
^de door ons veroverde linie ten zuidoosten
Rei; '8eKrad sloegen wij aanvallen der. Montene-
i,öeo af.
tfiQ 'eger van generaal Von Kövess won terrein
L,ac ^0o,'den van Bzeca en overschreed de linie
,'kragujewats. Het leger van generaal Von
is op de hoogten van Kragujewatsj en
^Ö°°rden van Jagodina in den strijd gewikkeld
jj a n de M o r a v a.
ÜMitscihe hoofdkwartier mt,d t
üitB D boerden en Noord Oosten van Gacak is de
B uit het bergland ten Zuiden van Grn
en het dal van de Golyska Morava
Cacak is bezet. De hoogten ten Zui-
Kragujevatz zijn veroverd. Aan beide
8 ac°vatz
<W°rceer(l-
van
93)
-°e? begon Jean
ha k werkelijk berouw, dat ik' u in een
atlhe ?i?delijk avontuur heb meegesleept, mijn
Bij t.lerre-
a '®rre rosig schijnsel van het vuur keek
enZlJn vriend met eerlijke, trouwe oogen
'6rbazin Vroe& °P een toon van ongekunstelde
8
'aarom
d waart
ïlat ben ik nog.
^9 waart tot heden zoo gelukkig.
- ten
Cn,st?
Zop Zou n*et weten waarom ik ongelukkig
Zulk een afschuwelijken dag?
eeutchu^lijk? Ik vind integendeel, dat
bew eerli)ken dag doorleefd hebben. Ik ben
g°hdering voor dien smokkelaar.
z6 gev11 Wanneer gij nu eens gegrepen en in
ai]genis gezet wordt Dan zal men u
tmeeren.
°Ver ia het nog niet.
zijden van de Morava is de algemeene linie Bagrdan
Despotovatz overschreden.
Het leger van Bajadjef nam den 3!sten October
de Bezdan-hoogten ten Westen van Slatina, aan
den straatweg KrugajevatzSoko Banja, en de
hoogten aan weerszijden van Turija, ten Oosten
van Svrljig. In het Nisava-dal, ten Noord-
Westen van Bela Palanka, werd de Vrandol over
schreden.
Het Bulgaarsche communiqué luidt
De actie op het Servisch oorlogstoneel wordt
met voortdurend succes voortgezet.
In hét Morava-dal veroverden wij vier snelvuur
kanonnen en bij de vervolging van den vijand van
Krjazewats, in de richting van Sokobania, werd
nog een stuk berggesckut buitgemaakt.
Op het oorlogstoneel in Macedonia is de toestand
onveranderd.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
De aanvallen op het Strypa front duurden ook
gisteren den geheelen dag voort. De vijand voerde
sterke strijdkrachten voor den sanval aan en rukte
in dichte stormcolonnes bij Sieniawa op onze stel
lingen aan. Onze reserves wierpen hem bij een
snellen tegenaanval wederom terug, waarbij hij in
verbitterde plaatselijke gevechten groote verliezen
leed en tweeduizend gevangenen in onze handen
achterliet.
In het gebied van den beneden Styr dringen
wij de Russen verder terug. De Russische tegen
aanval welke met een groot munitieverbruik ge
paard ging, mislukte.
Het Duilsche Hoofdkwartier deelt mede:
Legergroep van von Hindenburg. Ten Zuiden
van den spoorweg Tuckam—Riga maakten wij
vorderingen op beide oevers van de Aa.
Voor Dwinsk ,werd ook gisteren heftig gestre.
den. Verscheidene krachtige aanvallen der Russen
werden met verliezen afgeslagen.
De gevechten tusschen de Swenten- en de Usen-
meren duren nog voort. Wij maakten ruim 500
gevangenen.
Legergroep van von Linsingen. De Russen
trachtten onzen opmarsch ten Westen van Tsar-
toriysk door een tegen aanval over een breed
front en in dichte gelederen tot staan te brengen,
maar werden onder zware verliezen teruggewor
pen. waarop onze aanvallen werden voortgezet.
Bij Semikowtze slaagden de Russen er iü, de
stellingen van de troepen van Bothmer binnen te
dringen. Door een tegenaanval heroverden wij
onze loopgraven en namen 600 Russen gevangen-
Het plaatsje Semikowtze zelve werd na verbitterde
nachtelijke gevechten hedenochtend voor een groot
gedeelte heroverd, waarhij nog 2000 gevangenen
werden gemaakt.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt officieel:
Afgezien van een hevige beschieting van de
Butte de Tahure en levendige artilleriegevechten
aan het front, tusschen Maas en Moezel, valt er
niets bijzonders te melden.
Neen, maar het kan heel licht zoover
komen.
Pierre Lasson keek zijn vriend recht in 't ge
laat en vroeg met onverstoorbare kalmte
Hebt gij genoeg van mfjn gezelschap?
Op een toon van zacht verwijt zeide Jean de
Trémazan
Maar Pierre
Vindt ge dan dat ik mij niet flink genoeg
heb gedragen
Ik was vol bewondering voor u.
Pierre glimlachte.
Eensklaps riep hij bijna vroolijk uit
Hebt gij gezien hoe ik dien kruidenier zijn
portie heb gegeven
Met geestdriftige bewondering zeide Gagnard
Deedt gij dat?
Ja, en daar ben ik trotsch op, Jean had
mij zijn geschiedenis verteld en de verfoeilijke
rol door Ledoux daarin gespeeld. Toen ik dien
kerel onder schot kreeg, kon ik den lust niet
bedwingen om hem zijn trekken thuis te sturen.
Ik had hem zijn licht wel kunnen uitblazen,
maar ik weet zelf niet hoe het komt op
het laatste eogenblik kreeg ik medelijden met
dien armen drommel. Daarom legde ik op zijn
loopers aan en stelde mij er mee tevreden hem
voor zijn geheele leven te teekenen.
Dus gij vindt dit avontuurlijke leven niet
onaangenaam
Integendeel.
Gij kunt ons nog verlaten, als gij wilt.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt officieel gemeld:
Gisteren is in het Goerz-gebied wederom hevig
gestreden. Aan de zijde der Italianen vochten
verscheidene infaoterie-brigaden, welke van het
Tiroler- en het Karinthisehe front aangevoerd
werden. Met deze versterkingen poogt de vijand
tegen eiken prijs bij Goerz door te breken. De
aanvallen van gisteren waren zoowel tegen het
Goerzer bruggehoofd zelf, als tegen den sector van
Plave, aan beide zijden van de Monte SaD Michele
gericht. Onder zware verliezen werden deltalia
nen overal teruggeslagen. Op de hoogvlakte van
Podgora is de strijd om enkele loopgraven nog
aan den gang.
ALLERLEI NIEUWS.
De Engelsche torpedoboot »No. 96«, is gisteren
in de straat van Gibraltar gezonken, na in aan
varing te zijn gekomen met een hulpvaartuig der
koopvaardijvloot.
Twee officieren en 9 man worden vermist.
—Op het traject SassnitzTrelleborg hebben de
Zweedsche stoombooten, die een maand lang stil
gelegen hebben, den gewonen dagelijkscheu dienst
hervat.
Tegelijkertijd hervat het Zweedsche stoomschip
»Birger Jarl", dat tot heden tusschen Sassnitz
Trelleborg gevaren heeft, weder het transport van
de Duitsche en Russische krijgsgevangenen, die
uitgewisseld worden.
Engeland heeft zijn eerste vrouwelijke diplo
maat, d. w. z. de eerste vrouw die in dipiomatieken
dienst is getreden. Mej. Pressley Smith uit Edin-
bus;g is benoemd tot secreteresse van het gezant
schap te Kristiania.
Sir E. Grey is bekend als voorstander van
vrouwenkiesrecht.
Door onbekende oorzaak is gisteren in de
werkplaats voor 't vervaardigen van ontplofbare
stoffen der ijzer- en staalgieterijen van de Fran-
sche marine St. Hamond een ontploffing ontstaan.
Twee werklieden zijn zwaar, vijftien lichter ge
wond, verbrand of gekneusd. Er is een onderzoek
begonnen.
Uitvoerverboden
Bij Kon. besluit van 1 dezer is de uitvoer van
eieren, van eigeel en eitwit, in verschen of ge
droogden toestand, zoomede van producten daar
van verboden vaD den dag der afkondiging van
dit besluit.
Verboden is de uitvoer van aluminium en alu-
miniumlegeeringen, als grondstof en bewerkt^
tenzij gebruikt als onderdeel van eenig vervaar
digd artikel, waarvan aluminium geen hoofdbe
standdeel vormt, van chloorkalk en natriumzouten,
van den dag der afkondiging van dit besluit.
De uitvoer van tin en tinlegeeringen, als grond
stof en bewerkt (met Uitzondering van staniol en
capsules), tenzjj gebruikt als onderdeel van eenig
vervaardigd artikel, waarvan tin of tinlegeeringen
Deserteeren
Daar is geen sprake van. Niemand weet
waar gij zijt, noch wat gij gedaan hebt. Gij
kunt naar uw vader terugkeeren, die u als den
verloren zoon zal ontvangen.
Wij zullen te zamen naar hem toe gaan,
wij zullen hem vertellen waar ik geweest ben,
en wat ik gedaan heb en gij zult zien, dat hij
alles goedkeurt en niet zal goedkeuren dat ik
mijn vriend verlaat.
Gij wilt het dus
Pierre Lasson legde zijn handen in die
van Jean de Trémazan en zeide
In leven en sterven.
Juist kwam de maan van achter het wolken
gordijn te voorschijn en haar zilveren licht, dat
door het hooge boogvenster viel, bescheen de
beide .vrienden, die dit verbond voor het leven
sloten.
Zieriep Pierre Lasson uit. God zelf ziet
met welgevallen op ons neer en bezegelt ons-
verbond.
Het vuur onder den schoorsteen was uitge
brand. Jean de Trémazan stond op.
Laten wij nu van hier gaan. Het ouder
lijke huis, dat nu ledig en verlaten is, oefent
niet de minste aantrekkingskracht op mij uit.
Waar zullen wij heen gaan
Naar de boerderij, die tot het kasteel be
hoort en die nog bewoond is. Daar zullen wij
overnachten.
Alle drie verlieten het kasteel en begaven
geen hoofdbestanddeel vormt, is verboden van den
dag der afkondiging van dit besluit. Of van eenig
vervaardigd artikel tin of tinlegeering een hoofd
bestanddeel vormt, wordt zoonoodig, door onzen
minister van financiën beslist.
Het Stbld. No. 457 bevat een Kon. besluit van
1 dezer, houdende verbod van uitvoer van uien
zaad en preizaad, van den dag der afkondiging
van dit besluit.
Het Stbld. No. 455 bevat een Kon. besluit van
i dezer, houdende intrekking van de tijdelijke
opheffing van het verbod van uitvoer van anti
moon regulus.
Demobilisatie I
Het »Corr. bureau® meldt
Gistermiddag ten 4 uur werd een ministerraad
gehouden, welke, naar wij vei nemen, werd bijge
woond door den Opperbevelhebber van Land- en
Zeemacht, generaal Snyders.
Hieruit mag worden afgeleid, dat aan de be
sprekingen in dezen kabinetsraad o.m. de vragen
en wenken betreffende eventueele demobilisatie,
zooals die tot uiting zijn gekomen in het afdee-
lingsverslag der Tweede Kamer nopens de alge
meene beschouwingen over de Staatsbegrooting
1916, wel niet vreemd zullen zijn geweest.
Benoeming veldprediker.
Naar wij vernemen is de benoeming van dr.
J. Th. de Visser, lid der Tweede Kamer voor
Katwijk, tot veldprediker in algemeenen dienst,
thans geschied.
Uit kerkelijke kringen wordt nog vernomen,
dat de heer De Visser, evenals ds. Taliria, zich
voor de functie geheel belangeloos heeft beschik
baar gesteld. (Msb.)
Bladzink.
De Nijverheidcommissie zal alleen haar tusschen-
komst verleenen voor de distributie van bladzink,
uitsluitend bestemd voor loodgieters en zinkwer-
kers (z.g.n. regeeringsbladzink). Voor de overige
blijft echter de handel in bladzink vrij en kan
men zich daarvoor tot den producent en den
handel wenden.
Katholieke Sociale Actie.
Kort overzicht der werkzaamheden van het
Centraal Bureau voor de Katholieke Sociale Actie.
16 Oct. 1905—16 Oct. 1915.
Opgericht werd een groote seciale en apologe
tische bibliotheek, welke gratis ter beschikking
van een ieder staat. Zij omvat ruina 10.000 deelen.
Daarvan werden uitgeleend in 19121620 deelen,
in 1913: 1240, in 1914: 1202.
Uit de dag-, week- en vakbladen van binnen-
en buitenland, waaronder alle richtingen verte
genwoordigd zijn, werd een knipsel-collectie aan
gelegd, bestaande uit ruim 250 dossiers, en om
vattende ruim 21.000 nummers. Hiervan werden
in 1912 uitgeleend 2570 nummers, in 1913 3997,
in 1914: 2717.
Het gaf een ieder, die er om vroeg, adviezen
zich naar de pachthoeve, die er onmiddelijk
aan grensde.
Het was bijna middernacht.
Gagnard klopte aan.
De pachter sliep reeds, maar was spoedig ge
wekt hij opende evenwel zijn deur niet, al
vorens gevraagd te hebben
Wie daar?
Goed volk.
Hij herkende de stem van zijn vriend Gagnard
en deed nu dadelijk open.
Eerst toen hij licht aangestoken had. her
kende hij Jean de Trémazan en vol verrassing
riep hij uit:
Mijnheer Jean 1
Al waren de goederen van den graaf de Tré
mazan verbeurd verklaard, toch beschouwde de
pachter nog steeds den jongen graaf als zijn
meester, den eenigen, dien hij erkennen
wilde.
De pachter wekte zijn vrouw, die eveneens
vreugdekreten slaakte, toen zij den jongen graaf
herkende. Zij hadden gedacht dat hij dood was,
en hij leefde!
Reeds was het gerucht van de nederlaag die
de pro-consul en zijn troep op de „Heide van
den Grooten Eik" geleden hadden, tot hier
doorgedrongen.
(Wordt vervolgd).
III semi
n.J-
A a f. j
1
'*itz
Uit
or^af o
r> 'v aclJ
ji
