Binnenland.
ëlads-en Genestelyk iNieu*!'
weg Zajecar—Paracin voort. Wy bezetten de stad
Bolevac en bereikten de linie Valakone -Bodruje-
vac in het Sorlpkydat.
In 't Timokdal bereikten wij na verbitterden
stryd de linies Kalafat-hoogte 572—Prlkopok—
ProkofsjePlaniDahoogte 951—hoogte 1099, aan
de Vicerga Mean.
In het dal der Vlassotinsca werden de Serviërs
uit hunne stellingen verdreven. Onze troepen be
zetten de linie Semenica—Brestovdol en maakten
600 gevangenen.
Op het overige front geen verandering.
Aan de Montenegrjjnsche
grens.
Uit Weenen wordt gemeld:
Ten oosten van Trebingo vallen onze troepen
de stellingen der Montenegrijnen aan de grens
aan. Ten oosten van Biletsa en ten zuiden van
Avtovats werden vijandelijke aanvallen op de door
ons veroverde stellingen afgeslagen. Op den Bo-
biaberg kwam het tot een gevecht met handgra
naten. De tegenstand der Serviërs in de streek
van Kragujewats en bij Jagodina is gebroken de
Serviërs wjjken terug.
De Oostenrijksch-IIongaarsche troepen rukken
over Pozega op en herstelden de verbinding tus-
scben Uzice en de ten oosten van Visegrad strij
dende legerafdeeling.
Ten zuidwesten van Catsak hebben wij den
vjjand van de hoogten, die het dal beheerschen)
verdreven. Andere Oostenrijksch - Hongaarsche
troepen hebben de Stahtsa en Lipnitsa Glavitsa-
hoogten genomen en de Serviërs op Drobcja terug
gedreven. Duitsche troepen zijn Jagodina binnen
getrokken. Een Bulgaarsche colonne is tot Solje-
wats, ten zuidwesten van Zajetsar, doorgedrongen,
een andere nam den Lipnitsaberg, ten noordoosten
van Nish. De Bulgaren hebben ten zuidwesten
van Pirot terrein gewonnen.
De terugtocht der j
Servië r.s.
Reuter verneemt uit gezaghebbende Servische
bron, dat, volgens de laatste, via Skcetavi, ont
vangen draadlooze berichten, ae samenhang!
tusS'chen de Servische legist's bewaard is ge
bleven. Waar noodig, aanvaarden de troepen
een ordelijken en rustigen sirategisichen terug
tocht De achterhoedegevechten hebben de
strijdvaardigheid van 't Servische leger onaan
getast gelaten.
In het arsenaal te Kragujewatr heeft de
vijand niets van waarde gevonden, daar 't be
langrijke materiaal verwijderd was. Tct dus
ver hebben de Bulgaren en Duitscbers zware
verliezen geleden en hun vooruitgang duur be
taald. Hun buit is gering! en bestaat ten deeje
uit enkele bergkanonnen. -Daar da strijd tot
dusver het karakter heeft gedragen van ach
terhoedegevechten, is er nog geen beslissende
slag geleverd. Ër is geen sprake van een al-
gemeene vlucht der Serviërs, zooais in som
mige kringen wordt gemeld, hoewel de bevol
king het leger natuurlijk moet volgen, daar zij
niet aan de genade van den vijand "kan wor
den overgeleverd.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uit Weenen wordt gemeld:
De vijand heeft zijn aanvallen tegen het front
aan de Strypa voortgezet. De aanvallen tegen
de stelling bij WisntowezykBoerkanow "zijn vóór
onze hindernissen gestuit Voor de loopgraven
van twee bataljons zijn 500 lijken van Russen
begraven.
Om het dorp Siemikowce, ten noorden van
Rieniawa, wordt nog steeds verwoed gevochten.
De Oostenrijlkseh-Hongaarscihe en Duitsche troe
pen hebben het dorp bij'na geheel' hernomen.
Het aantal' der in dezen sector ingeleverde ge
vangenen bedraagt -3000.
Ook aan de beneden-Styr hebben wij lal1 van
vijandelijke aanvallen afgeslagen. Bij de gevech
ten, eergisteren ten westen vanTsjartorisk ge
leverd, heeft een uit OostenrijfcsCli-Hongaarsche
en Duitsche troepen samengesteld legert',ups 5
officieren en 1117 man gevangen genomen, 11
machinegeweren buitgemaakt.
Het Duitsche Hoofdkwartier deelt mede:
Legergroep van vori Hindenburg. V oor Dwinsii
duurt de strijd voort Op verscheidene punten
herhaalden de Russen hun aanvallen, die ech
ter overal werden afgeslagen Met een bizonder
sterke strijdmacht deden zij een aanval bijt Gair-
bunovvka. Daar zijn hun verliezen dan ook het
zwaarst. Het dorp Mnkuliskhki konden zij door
ons artillerie-Vuur niet houden. Het is wieder
door ons bezet.
Legergroep van von Linsingen. De Russen
deden gistermorgen een aanval op het dorp Ku-
ekiofa—Wola. De afdeelingen, lie het dorp wa
ren binnengedrongen, werden er onmiddellijk we
der uitgeworpen. Een poging van den vijand
om door krachtige tegenaanvallen het door ons
bij Czartotrysk gewonnen terrein te heroveren,
mislukte.
Hij de gevechten van eergisteren werden in
totaal vijf officieren en 1117 man gevangenge
nomen en 11 machine-gewerin buitgemaakt.
Door de troepen van generaal Bothmer werd
ook gisteren nog' in en bij Siemikowce gestre
den. Het aantal gevangenen steeg! tot 3000. De
aanvallen der Russen ten Zuiden van genoemde
plaats, mislukten.
aan het westelijk front.
Uit Parijs wordt gemeld:
In de loopgraven ten Z.O. van Neuvide St
Vaast aan den weg naar R'ijssel zijn vannacht
hevige gevechten) met handgranaten geleverd, die
samengingen met een levendigen artideriestiijd
in die streek.
In Champagne heeft een krachtig tegenaanval
bij de hofstede Chausson de Franschen sedert
gisteravond in staat gesteld het grootste deen
van het vooruitgeschoven loopgraaflgedeeite, waar
een Duitsche) afdeeling zich had kunnen' nestelen,
te hernemen. De Duitschiers werden ondanks hun
hardnekkigen tegenstand gestormd door het
werpen van brandende vloeistoffen - er uit
verjaagd.
Het Duitsche Hoofdkwartier meldt:
Ten Noorden van Mas'sig'es veroverden onze
troepen stormenderhand een dicht voor ons front
gelegen vijandelijke loopgraaf over een uitgestrekt
heid van 800 meter. Het grootste z|e|d&elte der
■.bezetting1 is. gesneuveld. Twieie officieren, onder
wie een majoor, en 25 man werden vevangcu-
genoimen.
AAN HET ZUIDELIJK FRONT
Uit Weenen:
'De aanvallen der Italianen óp het b; uggiiioofd
van Görz en den a.angrenzenden sGcior duren
voort. Gisteren waren de hevigste) stormloopen
tegen Zagtora, de hoogten van Podgor,a en dein
Monte San Mie,hele gericht. Weden om is de vijand
-overal teruggedreven. Op dei hoogten van Pod-
gova wordt uogi om enkele loopgraven gevoch
ten
ALLERLEI NIEUWS.
Volgens een Lloyds near,ut is het Engisl-
sehe stoomschip „Ffiai'gate" gezonken 'Vijf der
opvarenden zijn aan land gebracht
De Ameri'kaansc'he politie maakt melding
van een. blijkbaar stelsel matigen diefstal van gtum-
niibanden voor maguetomotoi'wageus', die voor
Engeland bestemd waren Verscheidene blader,
beweren, dat. bij den diefstal Duitsche samen
zweerders betrokken zijn lein dat 18 geheime
arrestaties hebben plaats' gehad
Men veronderstelt, dat de brand, dis op acht
plaatsen aan bomd van het stoomschip „Euter
pe" ontdekt werd, aangestoken is Het schip
was met suiker voor Londen geladen Dis brand
is gisteravond eindelijk geul use hl De schatte
wordt op 25,000 dollar geschat
Blijaens de Engelsche verlieslijsten van
3 Nov. zijn 11 officieren gesneuveld, 42 gewond
of vermist. Bovendien worden dd. 25 Oct. 1955
manschappen als gesneuveld, gewond of vermist
opgegeven.
Van de vloot zijn 4 officieren geneuveld, 40
manschappen gedood, gewond of vermist.
De vredesgeruchten.
Het Haagsiche Co/respondent icbu:-ai. meldt
Yan andere zijide wordt ons herklit,. dat te
Amsterdam besprekingen hebben plaats gehad,
waaraan leden van den Diuitschen Rijksdag heb
ben deelgenomen,, bevestigd.
Men deelt ons thans de bijzonderheid mede,
dat het sociaal democratische Rijkra'daglêden wa
ren onder welke de beer Erdmann, uit Keu
len.
D. II. Ulricli f.
Iri den ouderdom van 68 jaar is plotseling
■..verleden de beer D. H. Ulrich, oud-commis
saris van politie te Dordrecht. De overleden©
was ridder in de Orde van Oranje Nassau.
Uitvoer van vleescli.
Bij belanghebbenden inzaike do, regeling; van
den uitvoer van vleesch, gepubliceerd m de
Stief, van 29 October no. 253, schijnt eenigte
twijfel te bestaan, of onder rundvlewsfh ook
kalfsvleesch is te verstaan en of oud,er scha-
penvleesch ook begrepen is het vleesch van ooien,
waarvan de uitvoer vóór 4 November niet ge-
oor'oord was. j
Van bevi egde zijde wordt ons dienaangaande
medegedeeld, dat bet begrip „rundvleesch''
vleesch van alle runderen omvat, dus ook van
kalveren, en dat na 4 November ook vleesch
van ooien, mits met consent, mag' woelen uitge
voerd.
Steenkolen.
Men meldt, dat de hoeren prol De Vooys,
voorzitter van het Steenkolenhur e:au, en Van der
Vorm. een dei4 directeuren van de Scheepvaart
en Siteenkolenmaaföchappiji alhier, ma.' Enge
land zijn vertrokken om daar te conferee oen,
met Nedertandsehe vrije importeurs, die do vorige
week al naar Engeland zijn gegaan.
Het Kolenbureau meldt, dat liet aantal con
venten voor uitvoer van steenkolen uit Duitsch-
land naar Nederland voor de kopende maand
belangrijk greater is dan voor October.
Ook worden er weer in beperkte mat© con
senten tot uitvoer van Ess- en in^gera kolen
en briketten geg'evein.
Zoodra vaststaat, hoe de verdeeling ovclr de
verschillende soorten zal zijln, zal per circulaire
aan de afnemers bekend worden gemaakt, welk
percentage ongeveer op de contracten voor Duit
sche kolen zal kunnen worden geleverd
Kaas.
Men meldt, dat er voorloopi^ geen kaas! van
regeeringswege zal kunme-in worden verstrekt.
Een aalmoes voor den Paus.
De vijftiende lijst van Sint-Bavo sluit op 2
November met een eindcijfer van f 47860.31. Bij
deze som is inbegrepen het resultaat der inschrij
vingen van plaatselijke bladen ir. het Bisdom
Haarlem in zoover dit op Zaterdag 30 October bij
het Bisschoppelijk Secretariaat was ingekomen.
werd bij door de treincontrole alhier aaug®
den, ingevolge de algemeen© verordening
I Z.Exc. den Minister van Oorlog, waarbij
ingenieurs enz. het verlaten van het land
bioden is.
De ingenieur heeft zich Ll-ogmfisch met
Minister in verbinding gesteld.
Leiden ontzet.
De faculteit der rechten
Aan Leiden's Hoogeschool
Kan weer een zege boeken,
En is dan ook in jool.
Daar dreigde eeu Paap te komen
Als leeraar van het Recht.
Hoe zon het krommer kunnen?
Dat was nu nog eens echt.
Zijt dankbaar, lieve menschen
Het onheil is gekeerd
Door die geleerde heeren,
Zoo eerlyk als geleerd.
Het Recht is nu weer veilig,
En Leiden is weer groot,
Wilt steeds dat voorbeeld volgen
't Is redding in den nood.
(Tijd).
Hoeveel moet ik betaleu 'l
Theorethische bespiegelingen over Treubs be
lastingplannen zullen ongetwijfeld den Nederland-
scben burger interesseeren
Toch is er één vraag, die hem boven alles
belang inboezemt en dat is deze Hoeveel moet
jk betalen.
Het valt bij de veelheid van de voorgestelde
heffingen niet gemakkelijk zich hierover een
juist voorbeeld te geven en in de toelichting op
het belastingcomplex ontbreekt helaas alle wijze
van berekening, die als model en tot vergelijking
met het bestaande zou kunnen dienst doen.
De vFakkel" trachtte daarom enkele staatjes
vast te stellen.
Voor iemand zonder kinderen, die geen dienst
plicht heeft vervuld en geen vermogen heeft, 1
kwam zij lot deze berekening
Pen-
In- Inkom- sioen- Weer- Vlootbel. Totaal,
komen sten-bel. bel. geld
f 1.000 f 8 f 10 f 1.92 f 19.92
2.000 3020 7.20 57.20
3,00065 30 15.60 110.60
4,000 100 40 24.— 164.—
5.000 135 50 32.40 217.40
6,000 175 60 42.— f i5.— 292.—
8,000 225» 80» 61.20» 45,— 441.20
10,000 335 100 80.40 75.— 590.40
20,000 810 200 194.40 262.50 1466.80
50,000 2585 500 620.40 1000.4705.40
Natuurlijk is voor heD, die minder dan f50.000
jaarlijks trekken, in het bovenstaande geenszins
aangegeven het gansche bedrag, dat zij aan den
fiscus hebben op te brengen.
De Personeeleibelasting, de Plaatskaartenb'elas-
ting, de Vooi namenbelasting, de Verrnogensbelas-
ling enz. komen daarbij.
Deze inkomstenbelastingen, waarover de bere
kening loopt, vormen slechts een deel van hetgeen
verschuldigd is.
Mr. W. H, L. Regout f.
Mevrouw de weduwe L. W. H. Regout is gis
teren uit Rome in Den Haag te/ .i.Sgeikeera.
Wij vernamen, dat het de weuseh, van dein
thans overleden tijdelijken gezant hij. het Vati-
caan was, te Rome te worden beg'iavein en ook
dat zijln stoffelijk overschot daar zoo, blijven ros
ten.
Ir. verband met dien wenst'h heJt de bijlzet-
ting, die op het kerkhof te Rome hroft plaats
gehad, slechts een tijde^jk karakt-r en zat het
stoffelijk overschot eenigen tijd later worden
overgebracht naar het Campo Santo, waar ook
di. Schaepman begraven ligt
Mr. Regout's hulsel zal daar worden geplaatst
naast de groeve van den laatsten gezant, die
Nederland bij het Vaticaan verleg®nwoordigd
heeft, n.l den graaf du Chattel.
.kost
Mijnen.
Gedurende de maand October zijn op mrz®1
aangespoeld 7 mijnen, waarvan 3 Engelsche
4 Duits'che,
In totaal zijn, sedert het uitbreken van den
log 680 mijnen op onze kusten aangëtroife"»
dus verdeeldVan Engelschen oorisprong' 353w
Franschen 57; van Duitschen 97; terwijl1 er f'
van. onbekenden oorsprong bleven.
de
Uitvoer van kroten.
De minister van landbouw', nijverheid en han
del heeft:
'onder intrekking1 van zijn beschikking' van 8
October, voor1 zoover betreft kroten, van één
pond en zwaarder en fijnere kroten aan expor
teurs van die giyenten, bepaald:
lo dat te rekenen van 5 dezer geen beschik
baarstelling en gieen uitreiking van consenten
voor den uitvoer van die groenten inser zal'
plaats hebben:
'2o dat exporteurs, die vóór 5 dezer ovietr-
eenkomstig de hepalingien Van voormelde be
schikking hoeveelheden'" dier groenten hebben be
schikbaar gesteld en van de hun als gëv;oil|g
dier beschikbaars telling' verleende consenten volar
uitvoer nog' gpen gebruik hebban gemaakt, het
recht op dien uitvoer behouden.
Het „uitvoerverbod van menschen".
Men meldt uit Oldenzaal aan de „Msb.";
Een te Berlijn wonend Hollandsch ingenieur
vader van een Hollandsch vliegenier te Soes ter-
berg had 5 da,gfen in Nederland doorgebracht,
om een bezoek te breng'en aan zijn zoon. Toen
hij zich naar zijn woonplaats' wilde terug' begeven,
De N. O. T. en Duitsche handel op
Naar Reuter seint, heeft gistermiddag
heer Rees in het Lagerhuis gevraagd na»r
namen van de directeuren van de Nederlands
Overzee Trustmaatschappy en voorts, of er re^g0
was aan te nemen, dat door bemiddeling v9D
New Yorksche stoomvaartmaatschappij ^ultSvj9
goederen uit Rotterdam iu Engeland kom®15
New-York.
De onderstaatssecretaris Cecil gaf de name51
het bestuur van de Nederlandsche Overzee Tiu-
maatschappy en zeide, dat deze heeren leid®0
personen zyn in handels- en scheepvaartkn55#
voor het meerendeel directeuren van de v
naamste Nederlandsche stoomvaartmaatschappij
en bankiershuizen. Hij vervolgde, geen inlic"
gen te hebben betreffende het onderwerp 10
tweede vraag aangevoerd, maar verklaarde g" g
alle bijzonderheden te zullen nagaan, we"tez0ti
heer Rees te dien aanzien aan de regeeriog
kunnen geven.
bet
Naar Reuteri seint, heeft gisteren 515
Lagerhuis de heer Markham gevraagd, of °n
staatssecretaris Cecil wel wist, dat de Nederl1*55
sche Overzee Trust-maatschappij, zoover het st
kool betreft, volkomen bestond uit de leid®51
personen van bet Westfaalsche kolensynd'0
Cecil antwoordde, dit niet te weten, ea ze
gaarne iedere bijzonderheid dienaangaande
zullen nagaan.
constateerde, dat de ')OD(joei
Anti-Suikeraccy lisbond.
De Anti Suikeraccijnsbond heeft in Den
zyn jaarlyksche vergadering gehouden, ondet
ding van den voorzitter, den heer J. M. P\joaC
Hordijk.
Het Jaarverslag
het afgeloopen jaar in twee opzichten zij51
dichterbij kwam ten eerste wat de saccbar'
kwestie betreft, door de toetreding van °ns
tot de saccharine-conventie en de aankondig^
van een desbetreffend wetsontwerp en ten tw®
doer de verlaging van den suikeraccyns, die<
leverde zy door de opcenten geen verminde5"1
toch een groote stap in de goede richting ,s- e
Besloten werd, een krachtige propagand®^^
blyven voeren voor verdere verlaging V*D
suikeraccijns.
WEERBERICHT.
Telegrafisch bericht naar waarnemiogen,
n ien morgen van 5 Nov., medegedeeld doof
jKon. Ned. Met. instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 767.3 te Hernosand-
Laagste barometerstand 749 4 te NeufahrW®8^
Verwachting tet den volgenden dag: zW9Jje.
toi matigen noordelyken tot oostelijken wiud
velig tot zwaarbewolkt waarschijnlijk enke'®
genbuien, iets kouder.
!es'
St. Willibrordusfeest.
A.s. Zondag wordt het St. Willibrordusf®
gevierd. ie
Des morgens om half elf de Hoogmis 1
O. L Vr. Visiiatiekeik. jjet
's Avonds om 8 uur feestvergadering 10
Bondsgebouw Lange Haven.
De weleerw. heer J. W. de Jonge zal de
rede houden. >gr
De afdeelingen van vermaak zullen
gewoonte de vergadering opluisteren. jjt
Leden en donateurs van den Volksbond
dus weer een gezelligen en leerryken avond-
De leden worden verzocht 's morgens 551
eigen parochiekerk tot de H. Tafel te nader®51
Onderwijs. t<fee
Op de voordracht ter benoeming van
onderwijzers aan School H (hoofd de 55e
Ruiter) zijn geplaatst
a. no. 1. E. F. Buitelaar te Schiedam 1
H. F. v. d. Hoek te Lisserbroek no. 3- A'
Ootegem te Vlaardingen po-
b no. 1. H. F. v. d. Hoek te Lisserbroek»
2. E. F. Buitelaar te Schiedam no. 3. P-
Dessens te Vlaardingen.
c Is'
Bij de firma Hasekamp, afd» o0t-
fabriek is een gedeelte van het personee
slagen. Als een der oorzaken wordt opg tjei
dat het verlof van eenigen van het adm155lS
en technisch personeel, die gemobiliseer
niet verlengd is geworden. j
Te Rotterdam slaagde v°° a3ti®^
examen vrije- en orde-oefeningen der gy5®0
mej. D. Krabbendam van hier.
i 10
t
b®1
r k
