Dagblad, voor Schiedam en Omstreken.
f200
ibux^iU
WRAAK.
De Oorlog.
39ste Jaarjrau".
Donderdag 15 Juni 1916.
No. 11559.
Gratis Ongevallenverzekering f 1 f) f] f)
wreettoutu op ie polis fermelsc Toorwaardei, f j (J y (J
Officieele berichten.
f E U I L L E T O N
üuiteiiiaudscb .Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
50 bf nneHlenten Per 3 maauden f 1.50. per week 12 cent, per maand
franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
- invaliditeit; S U tl voet of oog; 1 (J U I I «J U een duim5
Ü?IL.^rze^eriD9 wordt gewaarborgd door de Bollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
J? fl verlies
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
kennisgeving.
inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
wrgemeester en Wethouders van Schiedam
de bepalingen der IJinderwet;
Jüni iofft te' al8emeetie kenms, dut op den 14en
j b vergunning is verleend aan
harê reoh^' Maatschappy sOxygenium" en
^Rterst i rÖBeüc|en. loi het uiiDietlen harer
2u«rstof Gn zuurstolïabriek met een lucht-
Ptimee 1Qslallatie en een inrichting tot het com-
door 2en, van zuurstof en waterstof, gedreven
100 p e'ectromotoren van 60 P.K. en een van
teuhav» 6n compressoren, in de panden Bui-
en 222lD-W8^ kadastei Sectie L dos. 2220
en c,e N. V. Broodfabriek „de Nijverheid''
harer 6 r®c5tverkr\jgenden, tot het mibreiden
de Ni»raaC^hinale brood- en beschuitfabriek aan
d335 do W<? ..^avea 241, kadaster Sectie M do.
Van 6 p°5r"lJP'aatsing van 2 electromotoreri, elk
hteelrjiü, dnjvende 2 kneedmachines en een
g en zeef mach me
h e d a m, 15 Juni 1916.
^gerneosier en Wethouders van Schiedam,
V De Burgemeester,
-tLKENGA. M. L. HONNERLAGE GRETE.
°^ENING
HET
NIEUWE VOLKSPARK BIJ
sterreboscH.
en Wethouders van Schiedam
deg ,StbjkeD(1, dat mo'gou (Vrijdag 16 dezer
*0rden 'a^S 0m bab dne uur eeu hezoek zul
nabij h get>r"cht, te beginnen bjj den in^aiig
Voiijge nieuwe Zwemschool aan het nieuwe
(jaar door autoriteitein en hun dames.
datl ook? Za' het ^ol,eSe zien dat het park als
Bezjf °r bet Pubhek zal worden bezocnt.
's vereischt 660 toe8angskaa'1 tot hetSterrebosch
Sch 'edam, 15 Juni 1916.
Urgciriees ter en Wethouders voornoemd,!
V -^cretaris
v- SickengI
5» Sec:
De Burgemeester,
HONNERLAGE GRETE.
aanbesteding.
zijn 'I:MEEsteb en Wethouders van Schiedam
töiddal°r2emen8 °P Vrijdag 30 Juni 19l6y 's na-
benban,. uur' tea Raadhuize aldaar, in het
Het 1 ?an te besteden
Y «taken van
®en electrisch rioolgemaal met schakel-
2q
een dienstwoning met wagenloods en schaft-
3 lokaal.
Besték ee" Terhindingsriool.
ta''bg l„en, voorwaarden verkrijgbaar tegen be-
Van Gerrio ^Per post f 1.30) aan het Bureau
Aanwn,fDteWfirwerken> korte Haven 33.
V-Ui. aan ,n£ a"e werkdagen van 10—12 uur
aven 33 61 ureau van Gemeentewerken, Korte
264
hem niet meer6 barones de Frévent herkenden
'hazati vo!h' ?aof zij een anderen Jean de Tré-
Hij Zz0/ de ö°gen hadden.
„ot'd te wmAals door een inwendig vuur ver
ben. n en moest ontzettend hebben
Pioega. Vooi'hoofa was met diepe rimpels door-
do? zijnT^H11-^ Tie hy was gaan zitten,
dat zon 111 de hare' zooals een moeder
Chte stem f? hebben en zeide met haar
Qii h liefde en medegevoel:
Helaas?01 baar nog steeds
Nooit 'ëe baai geschreven
OokZij
m§y 1^dt dan' ikUai ik Weet Zeker' dat ZÜ nog
«ven
WaT Zich.°P-
Vast 'vl? „gij baar kendet, zoudet gij daar
overtuigd zijn als ik. Zij is edel,
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
De liussische general© staf meldt:
Aam het geheel© front van het gedeelte ten
Z. van Proliesje tot aan de Roemeensclhe grens
gaan onze troepen voort, den vijiand terug te
drijven, in den 1-oop van den dag van gisteren
hebben wij weer ongeveer 20 of ticieren en 6000
soldaten, zes kanonnen, 10 .machinegeweren en
vele caissons genomen, waardoor het totaal van
de ingeschreven gevangenen en oorlogsbuit se.
dert het begin van de krijgsverrichtingen is g©-
stegtein toit 1720 efficieren, ongeveer 120,000 sol
daten, 130 kanonnen en 260 machiine^-geweren.
Verscheidene vijandelijke afdeelingen zijn, vol
komen (Ontredderd, te oor doelen naar het feit,
dat in de gevechten van 6 Juni tot 11 Juni
de troepen van generaal1 Stsjerbatsjof in een
betrekkelijk weinig beteekenend vak aan inga
schreven gevangenen 414 officieren en 17.000
soldaten gevangen en 29 kanonnen eh 34 ma
chine-geweren buit hebben gemaakt. Voorts
56 ciaisscins en anderen oorlogsbuit. Uit de
ingekomen rapporten blijkt, dat de vijand oip
sommige plaatsen een zoo groote hoeveelheid
materieel van allerlei aard achter heeft gelaten,
dat het onmogeiijik is, den omvang ervan in
het korte tijdsbestek te bepalen. Op. een punt
werd materieel VfOtor 30 werst veldspoorweg in
dein steek gelaten. Op den weg die naar Vladi
mir Wiolhymsk leidt, biedt de vijiand verwoede
tegenaanvallen ten W. .van het dorp Zatoertsy,
halverwege Lutzk (Ludk) en Wladimir Wolhvnsk.
In de streek van Zatoertsy hebben onze kozak
ken een schitterende charge uitgevoerd én één
vijandelijk eskadron neergesabeld.
Ten W. van Dioebno zijln onze troepen, nadat
zij den vijand teruggedrongen- haddon, Voorbij
het dorp Demidoika voortgerulkt elh ten Z.VV.
van Dioebno hebben zij het dorp Kozin genomen.
Ten N. van Buczacs aan den rechter oever van
de S try pa dioet de vijand krachtige tegenaanval
len!. In de gevechten van gisteren ziiln onze tro
pen erin geslaagd den vijand terug te dringen
door de hoogten ten Westen van de Strypn te
bezetten in de straek van Paivoronka ©n Bo-
toélinttsje.
Ten Zuiden van den Djnestr hebben wfjji de
siad Snyatinbezet.
)De strijd om hot btez-it van het hruggehootd
Dzjernowitsje (Czernowitz) duurt voort.
Aan het Dsuna-front hebben de Duitschers een
hevig artillerie-vuur op het hruggehiooid van Iks-
koel gericht.
Ten Z. van Smorgon hebben wij: een poging
van den vijand, om onze stellingen te naderen,
afgeslagen.
in de streek van- Baranowitsje en verder tot
aam het gebied van Pjoliesje hebben in den loop
deugdzaam en oprecht en juist daarom hebben
de slagen naar zoo zwaar getroffen. De misda
den van haar ellendigen broeder hebben haar
tot wanhoop gebracht. Erger nog dan op ons,
zfjn die misdaden op haar neergekomen en heb -
ben haar vernietigd. Ik weet zeker, dat zij
gaarne haar leven zou gegeven hebben om dat
te redden van de slachtoffers, die de verrader
voor het schavot bestemde.
Wanneer gij haar gezien hadt, zooals ik, ge
heel veranderd, het gelaat als uit marmer ge
houwen, gebukt onder do misdaden, die zij niet
gepleegd had begrijpend dat er tusschen ons
een stroom van bloed was, dien w(j niet kun
nen oversteken, dan zoudt gij medelijden met
haar gehad hebben. Wij beminden elkaar reeds
van onze jongste jaren af, w(j hadden gezworen,
dat wij elkaar toebehooren zouden het was een
schoone dioom, die de bandiet heeft verstoord.
Nooit waren twee wezens meer 'bestemd om
elkaar te beminnen en toch was een verbintenis
tusschen ons onmogelijk geworden. Ik heb my
met hart en ziel gewijd aan het beroep van
soldaat, dat, ryk aan afwisseling als het is, mij
verstrooiing heeft verschaft en veel deed vergeten.
Ik wil haar nu weerzien, al was het slechts
voor een oogenblik, de ongelukkige, wier lot
zeker nog beklagenswaardiger is dan het mijne
Hij zag de barones, Jean d'Aivouges en Jeanne
met oogen vol liefde en erkentelukheid aan.
Ik, hernam hij, heb vrienden gevonden,
om mij te steunen, om my te troosten in de
van den dag van gisteren verscheidene Kumoe-
liiilgien met sterke afdeelingen v,an den vijand
plaats gehad.
Onstenirijfech communiqué
Ten Zuiden van Bojan en ten Noorden van
Tsenmbwilz zijn aanvallen der Russen afgesla
gen. Overigens hadden ten Zuiden van Pripet,
waar de toestand onveranderd is, geen Lijzan-
dere gebeurtenissen plaats.
Ten Noorden van AbranoWicZi stonden de
Du itsche en O oetenrijksc h-H o n g a arse he troepen
g-jtervoormiddag aan zeer hevig artillerievuur
var. dé Russen bloot. Des avonds' dee4 cle vijand
een aanval, op de stellingen, maar werd overal
teruggeworpen. Ten slotte vuurde de vijandelijke
artillerie op de wijkende massa's 'der Rnsstn.
Diuitsdi c jmmuniqué
Ten Zuiden van het Naratsjineer hébben ver
kenners de vpoiFuitgéschoiven vijandelijke vordé
diigingswerken vernield en 60 Russen als gevan
genen meegevoerd.
Op het front ten Noorden van Baramowitsii
(ongeveer 100 K.M. ten N.. van Pinsk),, is de
vijand tot het offensief overgegaan. Na hevig©
geschut voorbereiding^ stormde hij1 in dichte drom
men tot' zevenmaal op onze linies aan, doch
werd. telkens onder zware verliezen afgeslagen.
IDiuiitsche vliegers hebhen gedurende de
laatste dagen oyer groeten afstand aanvallen
op- de spoorwegen achter het Russische front
ondernomen.
RUSSEN EN TURKEN.
Aan het Kaukasus-front en in de richting van
Bagdad heidien wij een offensief van sterke strijd
machten van den vijand gestuit.
ROEMENIë.
Uit St. Petersburg wordt geseind
Onlangs heeft bij1 Mamoritza een kleine Rus
sische afdeeling (ongeveer een compagnie sterkt,
de Roemeenseihe grens bij vergissing overschre
den. Dit incident, hetwelk zijn verklaring vindt
in de omstandigheid, dat de grens hier ter
plaatse zeer onduidelijk is afgebakend, is bet
Onderwerp geweest van een onderzoek ter plaat
se Een Russisch generaal is aangekomen om
hef: onderzoek te leiden en heeft aan den Roé-
meenscben generaal de verzekering gegóvén, dat
de Russische troepen slechts hij vergissing to
Mamoirnitza waren gekomen. Men trekt, ze on
verwijld terug.
ALLERLEI NIEUWS.
De levensmiddelen-crisis wordt in Duitschland
hoe langer hoe dreigender. Volgens berichten uit
Boekarest zij# te Charlottenburg zes personen
gearresteerd, omdat zjj hadden deelgenomen aan
een hongerbetooging. Bij hun overbrenging naar
het gerechtshof hadden er opstootjes plaats,
waarbij de politie te pas kwam, en gedurende
het proces hadden er in talrijke wijken van
Berlijn volksoproeren plaats, waarbij een groot
aantal winkelruiten werden ingeworpen, en de
winkels door het volk werden leeggeplunderd.
doorstane beproevingen ik wil wetep of zij ook
een hart gevonden heeft, waarvoor zy haar leed
kon uitstorten, een zusterziel om haar op te
beuren, en haar moed in te sprekenik wil dat
zij zal weten dat, al heeft het noodlot ons ook
gescheiden, het mij toch niet veranderd heeft,
dat ik haar nog steeds bemin en niets liever
wensch, dan haar leed te. verzachten. Daarom
wil ik vertrekken. Daarginds zal ik onze vrien
den zien Pierre en mijn zuster, allen die my
hebben liefgehad en die ik liefheb. Na mijn
terugkeer zal ik my naar het leger begeven, en
my weder by mijn regiment voegen.
Hij zweeg.
Over hem kwam een gevoel van uitputting
van lijdensmoeheid
Het liet het hoofd op de borst zinken en een
diepe zucht ontsnapte aan zijn lippen.
De barones zeide
Gij hebt gelijk, Jean, gij moet vertrekken,
naar Bretagne gaan, uw zuster en Pierre weer
zien Zy zullen u raad geven. Wie weet?
Wanneer gij haar nog steeds bemint, mijn jon
gen, wanneer ook zij van haar kant u nog
bemint en hoe zou dat anders kunnen -
zult gij beiden wellicht het verleden nog kun
nen vergeten. Geef elkaar de hand, dat zal de
genezing zijn.
Alle drie deden hun best om hem hun gene-
gedbeid te toonen.
Hij voelde zich als verkwikt door al die blij
ken van oprechte vriendschap.
Eein telegham uit Berlijn meldt:
In den nacht van 13 op 14 leze," 5 het Diuif-
sche hulpvaartuig „Hermann" in de bocht van
Norlroeping (ten Z.O. van de StcCkholmsche Sche
ren) d'Oior vfer Russische torpedojagers aangte-
vallen en na een dappere tegenweer in brand
geschoten. De bemanning liet het schip in dn
lucht springen. De commandant en een groot
gédeeiïe van de bemanning zijln gered -
De „Temps'" meldt het sneuvelen van. den
bekenden journalist Jules Hedeman voor Ver
duin, in den ouderdom van 47 jaar. Hedeman,
géboren Nederlander, als Franschnian genatu
raliseerd, was redacteur v.oor de bui Iemands* h©
politiek aan de Matin". Van 't begin van den
oorlog af 'was hij; in dienst bij de territoriale
troepen. Hij! had verzocht naar 't iront te mo
gen gaan en was luitenant-vaandrig geworden.
De economische conferentie der geallieer
den te Parijs is gister geopend door Briand.
Hij begroette de afgevaardigden, die .opnieuw,
birk hébhen gégeven van hun eenheid van in
zicht én van het vertrouwen der geallieerde rc-
géeringen in het voortduren van hun verbond.
Hij zeide: Het is niet voldoende te overwinnen,
men moet na de overwinning door een econo
misch verbond waarborgen scheppen voor een
krachtige ontwikkeling van de materieel© hulp
bronnen van do geallieerde landen, voor do
uitwisseling van hun producten en voor de vei',
deeling -over de wereldmarkt. Hij voegde er1
aap voe
-Die oorlog heeft ten overvloede aangetoond
in welke economische slavernij, men ons wil
de meeslepen. Het kwaad was reeds zeer
groot en de vijand was op het punt te slagen,
maar de ontzaglijke opofferingen zullen niet
tevergeefs zijin, als wij' de economische be
vrijding van de wereld weten te verzekeren
eln gez,onde handelspractijken kunnen herstel
len door een vrij verbond tusschen de geii-
iieerden. Wij moeten daartoe vastbesloten
nieuwe wegen inslaan eln door eensgezindheid
van handelen, de handelsproductie van den
vijand hereiken. Er moet ooik voortgang wor
den gemaakt met het economise! herstel van
de verschillende landen, die bri slachtoffer
zijn geworden van de bezetting door -dén
vijand.
Daartoe moetén de geallieerden in eensge
zindheid buitengewone maatregelen van ver
dediging en bescherming van de verslagen,
vijanden eisehen. Ten slotte moeten wij de in
wendige organisatie van ons verbond tegen
het gemeenschappelijk gevaar tot stand brem
gen. Deze vergadering' van personen; wier be
voegdheid op allerlei gebied op de proef is
gesteld, is eeto krachtige waarborg, dat alle
noodigé besluiten goed genomen zullen wor-
den.
Briand besloot: De besprekingen, die ge
opend worden, moeten reeds bezield zijn van
een geest van strijd en van casten wil tot
Toen hij naar Bretagne vertrok, was het hem
alsof er nieuw leven in hem was gewekt hij
hoopte weder.
Hij kon, op zijn doortocht te Parijs, opmerken,
dat er groote beroering in de stad heerachte,
ofschoon hy daar weinig acht op sloeg.
Overal rukten de troepen op; aan alle deuren
stonden de menschen in levendig gesprek, rui-
terpatrouilles gingen rond en wisselden, als zij
elkaar ontmoetten, geheimzinnige wachtwoorden.
De omwenteling van Fructidor werd voor
bereid.
Augereau ging, begeleid door een talrijk
escorte, langs Jean de Trémazan, die hem her
kende
De burgers spraken over een staatsgreep.
Hij bekommerde zich daar niet om.
Zijn gedachten waren elders.
Wat gingen hem die gebeurtenissen aan
Hij had Barras gespreken en hem de rappor
ten overgebracht, die Bonaparte hem had toe
vertrouw.
De burger-directeur was kalm, met het zelf-
bewustzijn van een man, die er zeker van is,
dat hij het gevaar kan bezweren.
Hij had hem meegedeeld, dat hy naar Bre
tagne wilde vertrekken en Barrhs.had hem aan
gemoedigd om zijn plan ten uitvoer te brengen.
Dus vei wijderde hy zich en de beroering te
iaiys was hem een aansporing te meer om de
stad te verlaten.
Wordt vtrvolgd.)
^0 r
