Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
WRAAK.
Gratis Ongevallenverzekering f 1 fijin
39ste Jaarffansr.
Donderdag 22 Juni 1916.
No. 11565
C»h.r,kw
I llETO N.
weressioinstii op ae polii fenelae voorwaarden. (J y jj
Officieele berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39
3 maande
Abonnementen per 3 maanden f 1.50. per week 12 cent, eer maand
w ot.. francn - -- r
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bjj verlies
van een
wijsvinger;
levenslange 4 000 verli«s van
geheele 2 8 I een hand,
invaliditeit; 8 U voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij verlies
van
duim;
te Sehiedam.
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
landstorm.
Oproeping voor den werkelgken dienst.
bre"h B.U8GEMEKSTE R van Schiedam
«oSii?? ^eze ter openbare kennis dat de lund-
HENDRiïnf VaD de j*ark'a^e 1912.
in Wef ^Uï> ALBERTUS VAN ANTWERPEN,
Geaoen^60) ^'enst moet komen °P 10 Juli 1916.
bij de?» 'aodstormplichtige wordt mitsdien
Voormidda°P^eroe^eo om °P *u'' 1910, des
^OvinpiaigS te. 9 uur, te verschijnen voor den
in hg, e Adjudant in Zuid-Holland te Leiden,
8teeg alg,eb°UW ïcle Orraanbeurs" aan de Brug-
Woifjpu aar' teneinde in werkelijken dienst te
brigade lel<* bij hel Depot van de Xde Infanterie-
c"i eda m, 22 Juni 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
BaKKeN VAN witbrood en maximum.
PRIJZEN.
Be
^en Min ,Ltl dat bet ingevolge circulaire van
van 5 j r Landbouw, Nyverheid en Handel
^aterdaeU9A *916, den bakkers met ingang van
Witbrood teJtk" 8 S' wec'ei ge001'00!'1 zal zyn
de& inV°a'^fnc'e maximunaprijzen behooren te wor-
^'tbroori'genomen
^'tbrooii tlHl mellt gebakken p. 7£ ons 19£ cent.
aan der. lUe^ wate'' gebakkeu p. 8 ous,18a ceut.
Een ^tekel afgehaald.
De in gewicht van 5 is toegestaan,
build) g®bng voor het melkiarwebrood fonge-
bliift cr^u Begeeringsbrood, als nu bestaande,
Ju gehandhaafd.
chied a na, 22 Juni 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Bu
ugemeester van Schiedam
chef levensmiddelenbureau.
Otn zoo a
^eyraagd spoe(ll8 mogelijk in dienst te treden
'egen 'an bet 'evensmiddeleribureau alhier,
^ollicu'a bezoldiging van f25.- per week.
bet bureai?16" wordl er °P gewezen, dat, waar
Crisis je 13 °Pgei'icht in verband cuet de oorlogs-
lijdeliik Je,lrekking uit den aard der zaak een
VoUediK g geschreven sollicitatiën met zoo
tegenwourd°ge 9'Ce 'n''chtingen omtrent leeftijd,
vóór 27^1 en vroeSere betrekkingen, enz.
er Uni a,s' 'D te zenden bij den Burge-
}(e(AAN HET WESTELIJK FRONT.
Op 'Ul'scb dommmviqué van gister luidt:
Srich p^^lende punten tusecihen de Bel
'hvemd'insc*ie grens en de Oise héerschte
'S<: ajiüllerin.artif. er Weid met mijnen
J°t gekre^Jn11 mjjnen opperbevelhebber een ver-
bet u, miil e?. ben hierheen gesneld. Ik smeek
laten Wii mÜn aangebeden Thérèse.
8eheugen riA?s v®rgeten- Laten wij uit ons
leed berntwj,. vei'leden. dat ons zooveel
toekomst den? heeft, laten wij slechts aan de
aan den tiia ii8n' Laten wy ons toevertrouwen
&elooven jn ,;le, leed verzacht. Wij beiden
ls> die n „i T die goed en vergevensgezind
reibste d- 2. kan veroordeeld hebben, u de
|eef niii i Relate der vrouwen. Thérèse. ver
"etöinnen*! emin *"aten wü elkander
h°udenaurtikKbe^in u' Jean' ik heb nooit opge-
Een v minnen-
le sprekenSCileurende hoest belette»' haar verder
zSenzJelnen er tranen in haar °ogen op.
^cht ah defl bemind® aan met een blik, zoo
Het zwaMr liefkoozing.
Ja ik h 8tem hernam ze
Bet is 'betert? Jean' maar wat baat dat?
dat ik heenga van deze wereld,
gtefwerkt, terwijl de vliegers zich eveneens: ac
tief belKMinden.
PatrouiJles hehhen bij Berry au Ba.e en bij1
Fnapelle, ten Oosten van St. Dié, Fransehan
gevangenjgenomen
iEen Engelsch vliegtuig is bij Puisieux, ten
Noordwester: van Bapaume door het vuur on.
zélr afweerkanonnert' naar beneden gehaald een
der inzittenden was dopd. 1
Een Framsöh vliegtuig is bij Kemmat, ten
i Noordoosten van Pont ii Mousson tot cia-
len gedwlongende inzittenden zijn gevangen,
genomen.
Het Fransch clommuiniqué van gistermiddag
bericht: r>)v'"'1
Ten Zuiden van de Somme is een Duitsch
detachement, dat de Fransche linies voor
Hauctourt 'wilde Binnendringen, met de
bajonet uiteengejaagd.
Ten Noord-Westen van Reims hebben
de Duitschers twee mijnen doen springen en
daarna een aanval gedaan op de Fransche
loepgraven bij hoogte 108 (ten Zuiden van
Berry-au-Bac). Hoor het Fransche ver-
spierrinigsvuur gestuit, liep de aanval op een
volledig échec uit.
Op beide Maas.oevers vrij lévendige artillerie-
activiteit aan béide zijden.
Op het Engietlsehe en Belgische front artil
lerie- en mijngevediten.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Het communiqué van den Russisehén groeten
generalen staf meldt
De verbitterde gevechten in de streek ten
Noorden Van Gadomitsjit aan de Styr
duren voort. Het dorp Gruziatyn is nu
eens in onze Iranden, dan weer in die van den
vijand geweest. Gisteren drongen onze troepen
tegen den namiddag dit dorp binnen. Zij na
men er 11 officieren en 400 soldaten gevangen
en .veroverden er zes mitrailleurs.Het hevig
vuur der Duitschers dwjong ons échter het,
dorp opnieuw te ontruimen.
Met vérwtoede hardnekkigheid deden de
Duitschers, die in de streek van het dorp Vo-
rontsjip, ten Noord-Oosten van Kisielin
opereeren, onder dekking van het he vige vuur
van hun zwaar en licht geschut, een i-eeks
aanvallen. Op den avond van den 20sten Juni
dreven onze jonge regimenten, door een gx-
■weldi'gen aanval de Duitschers op de vlucht. Zij
veroverden daarbij negen mitrailleurs en
maakten krijgsgevangenen, die tot verschillen
de regimenten behooren. Om 3 uur in den nacht
van den 21sten viel de vijand in de streek van
het dorp Praymiesto, aan de rivier de
Stochod, ten Noord-Oosten van Vorontsjin,
ons in gesloten gelederen aar). De strijd nam
het karakter van een gévecht Van man tegen
man aan. De Duitschers, die onzen druk niet
konden weerstaan, sloegen op de vlucht en lie
ten gewonden en gevangenen, wier aantal
wordt vastgesteld, in onze handen achter.
'.Verbitterde gevechten hebben plaats in de
waarin ik mij sedert nagenoeg vijf jaren zoo
diep rampzalig heb gevoeld. Het verdriet heeft
mij gedood. Ik heb begrepen, dat een verbin
tenis tusschen ons onmogelijk is geworden en
van dat oogenblik af heb ik nog slechts één
wensch. Gy weet wat die wensch is. en die
wènsch wordt vervuld. Sinds ik hier gekomen
ben, kwijn ik langzaam, langzaam weg. ondanks
de zorgen Yan mijn vriendin, die toch zoo trouw
en zoo vol liefde voor mij is. Heden verwachtte
ik u, ik weet niet welke geheimzinnige stem
mij zegde, dat ik niet zou sterven, alvorens u
te hebben weergezien. Nu zij t gij hier en ik
ben gelukkig, o zoo gelukkig Kom wat nader
bij zie mij aan Mijn hart heeft nooit opge
houden voor u te kloppen, ik heb nooit oogen
gehad voor een ander dan voor u. nooit aan iets
anders dan aan u gedacht. lederen dag zeide
ik tot mijzelveWaar is hij En in mijn
gebeden smeekte ik aan GodHeer, neem mij
niet weg, voordat hij gekomen is. Hij heeft
mijn gebed verhoord. Hij zendt my u toe Nu
heb ik niets meer te wenschen.
Leven Waartoe Om mij afschuwelijke
misdaden te herinneren, laagheden waarvoor
geen verontschuldiging te vinden is, om uw
lieve dooden weer te zien, de onschuldige slacht
offers, die ik zoo oprecht beweend heb? Neen,
neen. mijn Jean,
Haar stem was zeer zwak geworden.
Nauw hoorbaar ging zij voort
Later zult ge erkennen dat ik gelijk had.
streek van Kisielin en verder Zuidelijk.
Op onzen uitersten linkervleugel (in Boeko-
wiina) zijn onze troepen tijdens de achtervol
ging van den vijand de Sereth overgetrok
ken. Het totaal aantal gevangenen en de to
tale buit, welke Van den 4en to.t den 17en Juni
den legérs van generaal Broesiloff in handen
gevallen zijp, bedragep 3350 officieren, 169.134
soldaten, 198 kanonnen, 550 mitrailleurs, 189
bom- en mijn-werpers, 119 artillerie-caissons,
24 zoeklichten en een grootte hoeveelheid ander
oorlogsmaterieel. De gevangenen en buiten,
van den 17en tot den 21sten Juni in onze han
den gevallen, worden opgeteld.
Aan het Dwina-frant bombardeerde ae
Deutsche artillerie hevig de streek van het
bruggehoofd van Lkskbel en den sector ten
N.o.orden van de stellingen van Jacobstadt.
In den nacht Van den 20sten Juni gingen de
Duitschors na een krachtige beschieting van
onze linies ten Zuiden van Smorgow (ten
Zuid-Oosten van Witoa) tot het offensief over.
Dc vijand slaagde er in een sector in onze
loopgraven binnen te dringen, maar door de
actie van onze artillerie en een tegenaanval
werd hij er weder uit verdreven en trok hij
zich naar zijn stellingen terug. In de andere
sectoren van deze streek werden alle aanvallen
van den vijand door ons vuur of door bajonet-
aanvallen verijdeld.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen een veertig
tal bommen op het station van Wileika.
Aan het kanaal van Oghinsk hadden
eenige gevechten plaats en trad de artillerie
van beide partijen actief op.
Een draadbericht van Havas uit St. Petersburg
meldt
De rechter Vleugel der Oostenrijkers trekt In
wanorde terug.
Het wordt bevestigd, dat het leger van
Pilanzer-Baltin in. tweeën gesneden is. Deze
catastrophe brengt de stelling' van het 'leger
van yan Rothmer aan de Strypa. in gevaar.
Het Oostenrijksch communique luidt:
In Boek;owina, Oost-Galicië en in de streek
van Radziwillof hebben geen bijzóndere gebeur
tenissen plaats géhad.
In Wplhynië wonnen de onder bevelvan
generaal von Linsingen staande Duitsche en
Oastenrijfesch-Hongaarsche troepen, trots den
zeer hevigen tegenstand van den vijand, op
nieuw terrein. Bij Gruziatyn sloegen onze
troepen, hardnekkig standhoudend, ook den
vieideh massa-aanval der Russen volkomen
af, waarbij 600 gevangenen, beboerend tot
verschillende vijandelijke divisies, gemaakt
wérden. In totaal werden gisteren in Wolhy-
fii' meer dan 1000 Russen gevangen genomen.
Het Duitsch communiqué zegt:
Legergroep von Hindenburg: Aan
vallen onzer troepen ten Noordwesten en Zui
den va,n lhvinsk, in de streek van DubaAow-
ka, ten Noordoosten van Smorgon en aan weers
zijden van Krewo hebben voor ons gunstige
dat het beter was dat uw arme martelares ein
delijk de rust van het graf vond.
Zij zonk in haar stoel achterover en verloor
het bewustzijn.
Jean de Trémazan sloot haar in de armen,
bedekte haar gelaat met kussen, fluisterde haar
teedere woorden toe.
Die wekten het leven niet meer in haar op.
t Toen begreep hij, dat hem niets meer te hopen
'overbleef, dat haai- ziel. op het punt stond het
lichaam te ontvlieden.
Hij riep om hulp.
Suzanne trad binnen met haar tante, die nim
mer haar geestelijk kleed had afgelegd.
Zij beschouwde de zieke en zeide
Gij zijt nog intijds gekomen Onze pries
ter heeft haar gisteren bediend Wij wisten dat
zij nog slechts enkele pren te leven had. Haar
ziekte is er een. waarvoor geen genezing moge
lijk is. Het arme meisje had een innige liefde
voor u mijnheer de Trémazan Haar eenige
vrees was, dat zij u geen laatst vaarwel zou
kunnen toeroepen.
Thérèse zieltoogde.
De beid'e nonnen waren naast haar neerge
knield en baden.
Jean, die zich over de stervende had heenge
bogen, bespiedde vol verlangen een terugkeer
van het leven.
Zij opende de oogen weer.
Met een uitdrukking van zalige vreugde i
richtte 7,ii die on haav beminde.
i resultaten opgeleverd. In de streek van Duba-
j tawka zijn verschillende Russische stellingen
stormenderhand genomen. Wij hebben 200 man
gevangengenomen en machinegeweren en imja-
werpers buitgemaakt. De vijand leed bloedige
verhezen. De stations van Zalesze en Molo-
deezno zijn door Duitsche Vliegeskaders aange
vallen.
I. egergroep Leopold van Hei e. ren.
De toestand is onveranderd.
'Legergroep von Linsingen. Bij Gru
ziatyn, ten Westen van Koilki over de Btyr ge
trokken Russische troepen zijn door een tegen
aanval teruggeworpen. Vijandelijke aanvallen, wer
den afgeslagen. Ten Noord westen van Loetzk
verzet de vijand zich krachtig tegen onzen op-
ma rr-eh. Zijn aanvallen werden Jij de rivier
gestuit. Hier en bij Gruziatyn hebben de Russen
1000 man aan gevangenen verloren. Ook ten
Zuiden van Turya maken wij vorderingen.
Legergroep von Bot hm er. Geen ver-
an de ring.
OOSTENRIJK EN ITALIë
Uit Weenen wordt gemeld
De toestand is onveranderd.
In het Plökergebied is het tot felle artillerie
gevechten gekomen.
Aan het Dolomieten-front hebben onze troepen
bij Ruffreddo een aanval van den vijand afgesla
gen, waarbjj hij zware verliezen leed.
Tusschen de Brenta en de Etsch hebben geen
gi-oote gevechten plaatsgevonden. Opzichielfstaande
vijandelijke aanvallen ziju mislukt.
Twee vijandelijke vliegers zyn neergeschoten.
Vpn Italiaansche zijde bericht men
Tusschen de Etsch en de Astico artilleriege-
veebten.
Atdeelingen Alpenjagers hebben zich by den
oorsprong der Rosina tydens een onweder van
een sterke stelling ten Zuidwesten van den Monte
Truche meestergemaakt.
Op de Westelyke hellingen van den Monte
Cengio hebben infanteriegevechten plaatsgevonden,
die een voor ons gunstigen afloop hadden.
Ten Zuidwesten van Asiago heeft de vyand in
den nacht van 19 op 20 Juni tot driemaal toe
pogingen tot overrompeling van onze stellingen
op den Monte Magni Boschi gedaan. Telkenmale
werd hij met zware verliezen teruggeslagen.
Ten Noorden van het Frenzela-dal hebben onze
troepen gisteren met taaie volharding hun moei
lijken opmarsch door het zware terrein voorgezet
en herhaalde tegenaanvallen van den vyand
afgeslagen.
LaDgs het overig front geen enkele gebeurtenis
van belang.
Vijandelyke vliegtuigen hebben bommen achter
onze linies geworpen. Er zyn enkele menschen
gekwetst en er is geringe schade aangericht.
Onze eskaders vliegtuigen van het type Ca-
prones Savoia en Farman, 34 in totaal, hebben
het vliegkamp Pergine, bij het boveneinde van
het Sugana dal gebombardeerd. Alle vlieggetnigen
zyn teruggekeerd.
Zacht als een zucht klonken ae woorden van
haar lippen
Ik had u zoo onuitsprekelijk lief, Jean,
zonder u kon ik niet leven. Ik verwacht ui.
Toen zonk zij opnieuw achterover en bleef
roerloos liggen.
Haar oogen vielen dicht.
Thérèse Nollan was niet meer.
De graaf was op de knieën neergezonken en
bedekte het gelaat met de handen.
Hij had nii alles verloren wat hem nog aan
het leven hechtte.
Brandende tranen ontvloden aan zijn oogen
en vielen op de hand van Thérèse, die reeds
verstramde.
Hij bracht vier-en-twintig uur op Plouër bij1
haar door, waakte over zijn dierbare doode en
gaf zich geheel over aan zijn smart.
Den volgenden dag werd zij op het kasteel
van PL.uër begraven.
Jean vergezelde haar naar haar laatste rust
plaats
Toen de laatste schoppen aarde op de kist
vielen, met dat akelige holle geluid, dat het
hart breekt van hen die het hooren en die een
geliefd wezen beweenen, knielde h(j neder op
het gtaf en zwoer, dat, nu hy zich niet had
kunnen ve eenigen met de zoo hartstochtelijk
begeetde bruid hij ook nimmer aan een ander
zou toebehooren, dat hij alleen zou leven zonder
een andere liefde dan die voor de vrienden,
welke hem nu nog overbleven Wo^dt iwnnlgd
TV TWVO+ f tf rwn i f nnl A - 1 IM_rt
f100
K ïr
