Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
r^-fffll^-fllllUflir-
ibUwZctlO
Het Siberiesch meisje.
De Oorlog.
39ste Jaargang.
Maandag 3 Jnli 1916.
No. 11573
Gratis Ongevallen verzekering f 1 f) f] fi
5e
oTereeiioautu op de polls Temeloe roorwaarden. (J U (J
Öfficieele berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
^tl?ZTeiï' °nder l0-en 2o. bedoeld, moeten
komen 22ekechrift, waarbij in beroep wordt ge
ter aeer 00rüjk met redenen omkleeden en
2aken vrl-ai^0 dezer gemeente afdeeling Militaire
1LLETOR
De Franschen en Engelschen
begiuuen een offeusief.
Bureau: Boterstraat 50. Telei. 85. Postbus 89.
ö0 ^b?°neBleiltei1 P®1 8 maanden 1.50, per week 12 cent, per maand
franco p. post 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
invaliditeit; I L U U voet of oog; 8 |UU I 1 U U een duim;
Da verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
f* f| fl by verlies iü4 f
bij
verlies v&n
eiken ande
ren vinger.
DRANKWET.
EN Wethouders van Schiedam
Bren art' der Drankwet;
ino.k fer openbar» kennis dat by hen is
*®rlol meD een verzo®b van H. Thon, om
drank V°°T den verhoop van alcoholhoudenden
*er Dla«»n dan sterken drank, voor gebruik
*an h-7 van verkoop in het benedengedeelte
En h ^and Breedstraat 1.
beke0(j inaeren dat binnen 2 weken na deze
«of S™? het verleenen van het ver
ben o, rijtelÜk bÜ bun College bezwaren kun-
borden ingebracht.
ötbied»m, 3 Juli 1916.
«•ter en Wethouders voornoemd,
fit&rfs, De Burgemeester,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
V- SICKENGA.
aangegeven prijzen, en zal dit ook zeker doen
indien aan myn verzoek geen gevolg mocht
worden gegeven. Bovendien zullen dan geen
regeerinsgranen meer beschikbaar worden ge
steld.
Ik vertrouw dat dit ernstige beroep op Uwe
medeweiking niet te vergeefs moge zijn.
Schiedam, 3 Juli 1916.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
MILITIE.
^rijsteliing van Kostwinnerschap.
Di
Dia- v ®Uroemeester van Schiedam
de in„ bekend,dat omtrent de hieronder genoem-
dezer cdreven voor de militie, lichting 1917,
Va„ 1 .gemeente op hun aanvrage om vrysielling
door o dlenst we£ens KOSTWINNERSCHAP,
achteredeputeerde Staten dezer provincie de
r ieders naam vermelde uitspraak is gedaan.
stellb, Jacob van Aaken, voor éen jaar vrjj-
Ghabp8 Van den dienst by de militie veerleend.
Kraan rf^erssemeder, idem Cornells van der
i idemJacobus Casparus Pil, idem.
te rgv deze uitsPi'aken kan gedurende tien dagen,
by de Van den datum dezer bekendmaking,
lo d n'Q8in in beroep worden gekomen
geidi Q°°,r den ingeschrevene, wien de uitspraak
20<j or ziJn vader, moeder, voogd of curator
ingeso?00r eik der overige voor de gemeente
of curatorVeüen °f door zijn vader> moeder, voogd
Proving den Gommiseai'is der Koningin in de
Venn £euwstraat 1 inleveren.
Verd od ri°bnfcen niet ingericht of nietingele
Been JL hierboven aangegeven wijze, kunnen
g «evolg hebben.
Cbied*m,3 Juli 1916.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
aan HEEREN BRANDERS!
oin^a3t,,der Regeering verzoek ik U dringend,
(tarwe °Pen van biunenlaudsche granen
berden i0f r°88el natelaten. Het kan niet
land8che 8 atea dat, zooals plaats heeft, in-
8ekocht .granen tegen hooge prijzen worden op-
buiten Neu emde de producten van die granen
Zenden na i verplichting te kunnen ver-
do°r d ?r "et buitenland, terwijl dit met de
Beval i8 peering verstrekte granen niet het
fteQdna:eö0!lm!chtigd onmiddellijk tot inbezit-
ver t* gaan tot (Jqoi- de Regeering
Naar het Duitsclu
Na die
S1* nlS Z^en "nm hu een spade en begaf
X°orzeker v»u n'- Prasc°vie volgde hem.
I? bet on»Ju ir> zeide zy, wy moeten elkander
°d mij i K- bijstaan, en ik hoop ook dat
u ficht en r?^3taan m het verzoek dat ik tot
2aft te «ch 281 gewaardigen van uw
dierbare en ,eef miJ bet paspoort terug,
Wü\°^!i «ge vader I Geloof dat het
ïot het Vfirónu M i uwe dochter noodzaken
b°orzaam t^nkkelijk ongeluk van u onge-
ffascovie u ..0nder die woorden omhelsde
?°bwen in knieën en trachtte hem het ver-
6 moeder boezemen dat haar zelve bezielde.
k r smeektP K mmiddel3 genaderd. Hare doch
ten Vad;® baar dat zy haar zou helpen om
0tl hiertoe nf„f lwe,ge.ndocb.de goede vrouw
boeg bezeten nm b08lmten. Zy had kracht ge-
om emT JQ het vertrek toe te stemmen,
Keen verz°eken, hiertoe bezat
^bgende^ ^Lopouloff echter kon aan die
Het lang verwachte Engelsch Fransche offensief
is Zaterdag in den omtrek van Amiens begonnen
en wordt met alle kracht voortgezet.
Het eerste bericht uit het Engelsche hoofd
kwartier in Frankrijk luidt
Zaterdagmorgen omstreeks 7,30 uur begon het
Engelsche leger een krachtigen aanval op een
front, dat zich ten Noorden van de Somuie (een
rivier, loopende ongeveer van Amiens naar Peronne)
over een lengte van meer dan twintig mijlen uit
strekt.
Een ontzettende beschieting der artillerie, welke
omstreeks anderhalf uur duurde, ging aan dezeB
aanval vooraf.
In samenwerking met de Franschen drongen
de Engelsche troepen in de voorste Duitsche
verdedigingswerken door over een front van zes
tien mijlen.
Een aanval der Franschen, onmiddellijk naast
den rechtervleugel der Eugelscben, maakt bevre
digende vorderingen. Op het overige Engelsche
front drongen kleine afdeelingen opnieuw op vele
punten bij verrassing in de vijandelijke linies doon
brachten den vjjand verliezen toe en maakten
gevangenen.
Latere telegrammen melden, dat de Eogelschen
achtereenvolgens de navolgende plaatsen hebben
veroverd
Serre es Montauban, twee belangrijke punten
van tactisch belang, respectievelijk ten Zuidoosten
van Hehuterne en ten Noordoosten van Bray.
La Boiselle (t. N.W. van Tricourt).
De Franschen rukken op den rechtervleugel
met groote vastberadenheid en dapperheid op en
legden, kort na den aanval, 2 K M. achter de
vijandelijke frontlinie af. Zy namen Curlu en
het bosch van Faviere.
Serre en Hébuterne liggen beide circa 15 K.M.
ten Noorden van Albert. Bray ligt 10 K.M. ten
Zuiden van laatstgenoemde plaats aan de Somme.
Mametz ligt 10 K.M. ten Oosten van Albert-
Fricourt ligt even ten Westen van Mametz. Curlu
ligt ten Noordoosten van Bray).
Dit was dus al dadelijk een mooi resultaat.
Het Engelsch communiqué van Zaterdagavond
7 uur bericht
Het verloop van den strijd werd gekenmerkt
zoo vast besluit genomen had dat hy vreesde
haar zonder paspoort te zien vertrekken.
Wat moet ik met dat kind aanvangen? riep
hjj uit. Ik zal wel genoodzaakt zijn om haar
te laten vertrekken 1 Door vreugde vervoerd
vloog Prascovie haren vader om den hals.
Wees verzekerd, zeide zy hem, terwijl zij hem
teeder liefkoosde, dat het u nimmer berouwen
zal van naar mij te hebben geluisterd ik zal
gaan, vader, ja, ik zal naar Sint Petersburg gaan
ik zal mij aan de voeten des keizers werpen,
en diezelfde Voorzienigheid die my die gedachte
ingaf en uw hart geraakt heeft zal ook dat van
onzen grooten keizer ten uwen gunste stemmen.
Helaas 1 antwoordde haar vader onder een
stortvloed van tranen, denkt gy, kind, dat men
tot den keizer kan spreken zoo als gij tot uwen
vader spreekt in Siberië? Al de toegangen
van zijn paleis worden door schildwachten be
waakt en nimmer zult gy er den drempel van
overschrijden. Hoe zult gij als eene arme bede
lares, zonder kleeding, zonder aanbeveling dur
ven verschijnen, en wie zal zich gewaardigen u
voor te stellen
Prascovie gevoelde de kracht dier opmerkin
gen, zonder zich te laten ontmoe
digen een geheim voorgevoel behield steeds in
haar hart de bovenhand. - Ik bespeur de vrees
die uw teederheid voor my u inboezemt, ant-
door een toenemende hevigheid gedurende den
dag. De gevechten ten Noorden van de Ancre
zijn in het bijzonder buitengewoon hevig ge
weest. De vijand bood in verscheidene dorpen
hardnekkigen tegenstand tegen onze aanvallen
maar de dapperheid van onze troepen leidde tot
een geleidelijke insluiting van verschillende ver
sterkte plaatsen. Fricourt is uu bijna ingesloten
Het dorp Mametz is thans geheel in onze handen
Duitsche tegenaanvallen bij Montauban werden
met succes afgeslagen.
Het aantal gevangenen, dat ia deze streek
gemaakt werd, is, voor zoover geteld, ongeveer
2000 maar de opgave is natuurlijk nog onvolledig
Er worden nog steeds gevangenen binnengebracht,
De operaties werden begunstigd door fraai weer
'Tot nu zijn meer dan 2000 gevangengenomen
Diuirtscfoers onze verzamel s t at ion s gepasseerd. On
der hen bevinden z.ich twee regimentscomman
danten en de hoele sttaf van een regiment.
Het rapport van generaal HaAg meldt:
Het groote aantal gedoode vijanden, op het
slagveld gevonden, wijst er op, dat de verlie
zen dér Dpitschers zeer zwaar zijn, vooral jn
de buurt van Fricourt
'Eenigen onzer afdeelingen drongen gisteravond
op verschillende punten tusschen pouchy en lepe-
ren in de Duitsche loopgraven door, en brachten
de bezetting verliezen toe, alvorens terug te
trekken. Een dezer afdeelingen maakte 16 gevan
genen. f
Gisteren verrichtte ons vjiegwapen goed werk,
ondanks den zwaren wind. Er werden taitijke
bommen geworpen op vijandelijke depots,
spoctrwegknooppunten, batterijen, loopgraven enz.
Ook gedurende de gevechten van heden viel
er een levendige vliegersbedrijvigheid waar te
nemen. Bijzonderheden zijn nog niet ontvan
gen.
Onze vliegmachines vielen een trein aan tus
schen Donai en Kamerrijk. Een hunner daalde
tot op een hoogte van 900 voet en bracht een
goederenwagon tot ontploffing. De- andere
vliegers zagen den geiheelen trein in vlammen
gehuld en hoorden nog meerdere ontploffingen.
De Franschen hebben in samenwer
king met de Engelschen 3500 gevangenen ge
maakt.
De Franschen hebbën Thiaumont heroverd.
Het Fransch communiqué van gistermiddag
luidt
Ten Noorden van de Somme hadden in den
afgeloopen nacht hardnekkige gevechten plaats.
De Duitschers ondernamen hevige tegenaan
vallen -op onze nieuw'e stellingen in de buurt
van Hardecourt. Ons versperringsvuur en
't vuur onzer infanterie berokkenden den Dniit-
schers aanzienlijke verliezen, die zich in wan
orde moesten terugtrekken, waarbij 200 krijgs
gevangenen jn onze handen bleven, waarvan 6
officieren.
'Bij verder voortdringen op den rechteroever
van de S-omine maakten wij ons na een la
v-endig gevecht van het dorp Curlu meester,
hy niet laRger weeistand
overigens dat zyne dechter een J woordde zymaar hoevelen redenen heb ik ook
niet om te hopenDenk toch in Gods naam
eens na I Zie eens met hoevele onverhoopte
weldaden God mij reeds overladen heeft, wijl
ik mijn vertrouwen op Hem gesteld hadIk
wist niet hoe ik aan een paspoort zou komen
en Hij heeft den mond van den ongeloovigen
geopend om mij de middelen tot verkrijging
te openbaren; Hij is het die het hait
van den onverbiddelijken goeverneur van To
bolks geraakt heeft. Heeft Hjj u, niettegen
staande uw onverwinlijken afkeer, niet genoopt
om mij de vergunning tot het vertrek te geven
Wees dus verzekerd, ging zij voort, dat die
Voorzienigheid die my zoovele hinderpalen heeft
doen overwinnen, die mij tot hiertoe zoo zicht
baar heeft beschermd, mij ook tot voor de voe
ten des keizers zal weten te geleiden. Zij zal
mij de woorden in den mond leggen die hem
moeten overreden, en uwe vryheid zal de be
looning wezen van de toestemming die gij mij
verleent.
Van af dit oogenblik werd het vertrek van
het meisje besloten, doch de dag waarop het
zou plaats hebben werd nog niet bepaald.
Lopouloff hoopte door zijne vrienden ondersteund
te worden, verscheidene gevangenen hadden
geld eenige hunner hadden hem zelfs by andere
gelegenheden aanbiedingen gedaan, die zijne
bescheidenheid altijd van de hand had gewezen
maar nu maakte hy het plan er gebruik van
te maken. Hy verlangde ook vurig den een of
dat wij in zijn geheel bezetten.
Ten Zuiden van de Somme behielden wij
alle stellingen, die wij- gisteren veroverden, en
maakten wij in den loop van den nacht nog
eenige vorderingen tnsscshen H-erbecourt en As-
serviillers.
Volgens de jongste berichten bedraagt het
totale aantal der ongewende Duitschers, in den
lOo-p van gisteren door on2e troepen krijgsge
vangen gemaakt, meer dan 5000.
Tusschen de Ojse en de Aisne namen wij
een Duitsche patrouille gevangen, die bij
Vailly in onze linie trachtte door te dringen.
In Champagne ondernamen wij talrijke patroaj!-
letochten naar het Duitsche front. Verscheidene
onzer afdeelingen -konden in de Duitsche loop
graven doordringen, welke zij! met behulp van
handgranaten schopnveegden. Zij brachten 15
Duitsche krijgsgevangenen mede terug.
Op den linker Maasoever werd een aanval
der Duitschers, dien zij gisteravond op onze
stelling ten O,oord-Posten van het Bosch van
Avocouxt ondernamen, en waaroij zij er aan
vankelijk in slaagden, in een deel van onze
loopgraven door te dringen, door 'n tegenaan
val onzer troepen geheel en al afgeslagen.
Op de Oostelijke hellingen van den Mort Hom-
me ondernamen de Franschen een aamvai bij
verrassing die met een voimaakt welslagen be
kroond werd. In den loop van het gevecht, 1 iet-
welk in de Duitsche loopgraaf ontstond, werd
een vijftigtal Duitschers, gedood, terwijl er on
geveer twintig door ons werden gevangen ge
nomen en naai* onze linies gebracht, terwijl
bovendien eenige mitrailleurs in onze handen
Lieven. i
Op den rechter Maasoever werden verschei
dene aanvallen der Duitschers op het pantserfort
Thiaumont,waarin wij ons genesteld hebben,
gemakkelijk afgeslagen.
In deze streek werd een sterke Duitsche af
deeling, die gestuit was op eenige gedeelten
onzer loopgraven der eerste linie verstrooid, na
aanzienlijke verliezen te hebben geleden. Wij
maakten 16 gevangenen, waaronder 2 officie
ren
Op het front ten Westen en ten Zuiden van
Vaux levendige arti 1 leriebedrijvigheid aan weers
zijden.
De Duitsche lezing pver het Engepch-Fransch
offensief luidt
Over een breedte van circa 40 K.M.. begon
gisteren de sedert vier maanden mei onbe
perkte middelen voorbereide groote Engelsch-
Fransche massa-aanval, na een zeer krachtige
voorbereiding met artillerie en gassen, die ze
ven dagen duurde.
Aangevallen werd op beide oevers van de
Stotmme en van de Aucre van Gomme-
court tot in de streek van La Boiselle.
De vijand behaalde geen noemenswaardige,
voordeelen, doch leed zeer zware verliezen.
Daarentegen gelukte het hem op enkele pun-
anderen te vinden die zijne dochter gedurende
de eerste dagen zou vergezellen. In die dubbele
verwachting werd hy teleurgesteld. Nochtans
wachtte Prascovie vol vuur den dag van haar
vertrek at Het gansche fortuin der familie be
stond in een zilveren roebel. Na te vergeefs
beproefd te hebben om die kleine som een
weinig te vergrooten, stelde men den dag,
volgens het verlangen van het meisje, vast op
den 8en September, een feestdag van O. L.
Vrouw. Zoodra die tijding zich door het dorp
verspreidde, ontving zy een bezoek van al hare
kennissen, die hiertoe eer uit nieuwsgierigheid dan
door werkelijke belangstelling werden aangezet.
In plaats van haar te helpen ot in hare onder
neming aan te moedigen, keurde men algemeen
de toestemming af die haar vader haar verleend
had. Zij die haar eenig geld zouden hebben
kunnen geven spraken van de ongelukkige om
standigheden die dikwerf de beste vrienden be
letten om elkander in den nood van dienst te
zynen in plaats van de hulp en de troost die
de familie ei van verwachtte lieten zy haar
bij het heengaan slechts onheilspellende voor
teekenen achter. Twee echter der armste ge
vangenen verdedigden Prascovie en moedigden
haar door hunne raadgevingen aan. - Men heeft
gezien zeiden zij, dat er, tegen alle hoop in
moeilijker dingen een goed einde haddeD.
(Wordt vervolgd.
j
v
