Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
'7<sr f?flO f||]|Lbï fIflfl
T oux,™;j ia
öe Oorlog.
H®t Siberiesch meisje.
Gratis Ongevallen verzekering
39ste Jaarlaag.
Donderdag 6 Juli 1916.
No. 11576
wreeüonutu on ie poll: raielue Toorwaardei.
J^utenlandsck Nieuws.
Öet offensief der Geallieerden
Hetaan het Westelijk Front.
Sche stSreeSt" ^'le te8enaanva"en> °P de Fran-
Kcbroken 1Dge° Sericht, zijn in het Fransche vuur
u 1LLE TON.
50 ^b?nnementeri P*r 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
franco p. post f2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Advertentiên 1 6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p regel
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvraee
toegezonden. 6
De
- -- Invaliditeiti L U voet of oogI f 0 U *100 een duim 5
gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
P P f| by verlies jfM f"
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
en
leidt ^ransc'le communiqué van gistermiddag
Franschen hebben het oflensief hervat
lo°p„en '°°p van den nacht een linie Duitsche
Zuid^*'60 len Oosten van Curlu genomen. In't
•neka Zetten ZÜ dun vorderingen naar den Som-
a^oM T°°rt' Eransch voetvolk heeft de hoeve
tegen n °P den linkeroever der rivier recht
ten 7^ Cléry> vermeesterd. Het geheele gebied
deze hUiden Van de begrepen tusschen
•—Ba ]°eve en hoogte 63 aan den weg Flaucourt
Va 6UX' 1 bezid der Franschen.
Woe,jÜIiaCllt hebben de Duitschers, na een ver
waag bescf"etiI1S> Belloy-en-Santerre aangetast,
komjejj11, een 008enbhk het oostelijk gedeelte
sche t eZetlen, doch een tegenaanval der Fran
keer d°epen slelde deze weer in 't bezit van het
eefi #d D1U'tscfaers handhaven zich nog steeds in
nig ise^ vaa Estrées, waar de strijd uiterst vin-
krijgs„fit0ta'e Setal der ongekwetste Duitsche
0vertrf,f,Varl8eneD, door de Eranschen gemaakt,
*>aakt u tdans de 90t)0. Bet juiste aantal buitge-
der p6 nonuea is nog niet oekend. Eén enkel
^uidenanSCtle le8erkorPsea> die aan den strijd ten
°P 6ü l t0D Somi:1Qe deelnemen, stelt zijn bun
Op naeu*
e'öd vd,ea llnker Maasoever is gisteren tegen het
sterkte"n den **a8 een Buitsche aanval op de
de stre ^Vocourt volkomen afgeslagen. Tusschen
DÜUseh Vaa Avocourt en hoogte 3U4 hebben de
het ru e'S een krachtigen aanval gedaan. Ondanks
den,je 8et>ruik dat de Duitschers van bran-
Hiï V oeist°hea maakten, is de aanval mislukt.
atn den Duitschers op zware verliezen te
O
Yah^dleö recbter Maasoever blijft de beschieting
Sector Ch °mtre'1 der sterkte Thiaumont en den
Hav 0018 uiters' fel.
De XSeiQde 8ister mt Parijs
#ücce3 v08 aan de SomaBe wordt met schitterend
°PtOarsch°r ('6 ^ransche wapenen voortgezet. Onze
tr°epen d.V°rdert geregeld, terwijl de Engelscbe
hen le m het geheel 5000 gevangenen heb
d'ngslh naaa'£t> leogzamer opschieten De verbiu
v®rstert;eD stellea den vijand in staat gemakkelijk
De 1gen aan te voeren.
^raQsclie 11110 aan het Eransche front stelde de
Ver°verdeD Staat Sisterenacht en -ochtend de
hrepgen 6 ste"ingen in staat van tegenweer te
»f, na^raDSChen ziJn nog maar 5 K.M. van Péronne
e in vier da£en *9 dorpen, 8000 ge-
n 0 battprijaw genomen hebben.
Naar het Duitsch.
9
^estaö(1^®e uren bleef zij in dien smartelijken
bad God h. MChiei' van honger en koude
ov ige krachr haar zou bijstaan en de
prwinnen. vei'leenen om die beproeving te
sen^rvl'agenUWD?hter ,naderde haar om haar te
d brikken ^rascovie verhaalde haarden ver
°rgebracht Da^1' dien ZÜ m het bosch had
h_ar Verhaale boeren bleven staan om
dif ^0rP ondpr3 nA°ren- Be burgemeester van
vat het iQ owu ht haar PasP00rt en verklaarde
to!Uw «en 0nd! iWas h,erop bood haai' de goede
led het nS eu in haar huis aan doch
o dethaten SJe Wllde °Pstaan. waren hare
ach haar te iew<ien dat men verplicht was
en 0ehen vering rsteunen- Zij had een harer
vm 8ezwollen ho en toonde baren blooten voet
Sgde *elZhe°T' Een algemeen medelijden
ifl °°rzaak h.?,P n onwaardigen achterdocht
der 2ette haa, mishandeling geweest was.
die haar een wageo i en dezelfde kin
ai eemge oogenblikken te voren
De verliezen der Franschen zjjn zeer gering.
De voorspoedige uitkomsten zijn te danken aan
het vernielend artillerie-vuur, dat groote verwoes
tingen in de gelederen van den vijand aanrichtte.
Toch is het waarschijnlijk, dat er in de operaties
aan de Som me binnenkort een tijd stilstand zal
komen, teneinde het opvoeren van de artillerie
mogelyk te maken.
Voor Verdun zijn de Duitschers er na zes aan
vallen in geslaagd het werk van Thiaumont te
hernemen.
j,Times'" verneemt ruit Parijs dd. Dinsdag:
De Franschen, die in het BuitsChe front in
de> richting vian Péronne een wig drijven, hebben
Flaucourt1 genomen, waardoor zij den vijand ver-
moedelijk buitengewone ongelegenheid hebbèn
berokkend. Die Diuitsche troepen, die hier tegen-
lover de Franschen staan, hebben slechts dricj
toevoerswegen uit het. 2uiden over de Somtno-
brug^en langs den spoorweg' Van Péronne naar
Ghauines', die nu door dei Fr arische kanonnen
bestreken wordt. Indien er in het vak van As-
sevillers en Estrée verdere voortgang gemaakt
wordt, zal er spoedig niets dan het open veld
tusschen de Franschen en Péronne liggen.
!D|e militaire medewerker van de „Times'1'
toeldde Dinsdag uit Parijs
Die Franschen hebiben 3 of 4 divisies tegen
over zich opgemerkt, miaar de Duitschers heb
ben vermoedelijk 26 divisies aan het aarivals
firont van de geallieerden, waarvan het grootste
gedeelte tegenover de Engelschèn staat. Velen
betreuren het,, dat de vijand lang* van te voren
met de richting van den aanval bekend ia ge
weest en ruimschoots tijd heeft gehad, om zijn
maatregelen te treffen. Dit is echter nauwelijks
te vermijden, wegens, den omvang van de troe
pen, die aan onzen kant in beweging werden,1
gebracht. Een lange tijd was noiodig; om de schik
kingen te voltooien <en -ook een langdurig! bom
bardement. Bij den eersten aanval' hebben de)
Engejschen vele irelangirijke punten genomen,
maar tegen een aantal sterk verdedigde dorpen,
in d'e Duitsche linie was de Voorbereiding door
de Engelscbe artillerie minder afdoende dan
men gehoopt had en de Duitsche massa's schij
nen bijtijds in beweging gebracht te zijn om
tegenaanvallen uit te voeren, voor wiji don te
genstand van hun kleine veldsterkten overwon
nen hadden.
'Wij kunnen echter zeker zijn, dat de aanval
met toenemende kracht zal voortgezet worden,
tot het eerste doel volkomen bereikt is. Hier
zoo goed als in Engeland ziet iedereen in, dat
de strijd wanhopig zal zijn, voor definitieve Ujil-
komsten verkregen 2ïjn.
Reuter seint d.d. 5 Juli
De felle strijd in de nabgheid v#n de Ancre en
de Somine is den geheelen nacht voortgezet.
Wij hebben op zekere belangrijke punten nieu
we vorderingen gemaakt.
Het Duitsche geschutvuur is in zekere sectoren
in den omtrek van Thiepval hevig geweest. Twee
uitgejouwd beijverden zich om haar voort te
tiekken, brachten haar tot voor het huis der
vrouw die haar allervriendelijkst ontving, en bij
wie zij verscheidene dagen vertoefde. Gedu
rende dien tijd van rust liet een liefdadige boer
haar een paar schoenen makenen toen zij
beter was, nam zij van de goede vrouw afscheid,
en zette hare reis voort tot de winter inviel,
terwijl zij zich nu en dan in verschillende dor
pen ophield, naarmate de vermoeienis haar
noodzaakte en het onthaal dat zij bij de inwo
ners genoot. Gedurende den tijd dat zij zich
in die dorpen ophield, trachtte zij zich nuttig
te maken door het huis te reinigen, het linnen
te wasschen of zich onledig te houden met naai
werk voor hare gastvrouwen. Zij verhaalde
nooit hare g3schiedenis dan nadat zij in huis
ontvangen en opgenomen was. Zij had bemerkt-
dat als zij zich op het eerste gezicht wilde doen
kennen, men haar niet geloofde en haar hield
voor eene lortuinzoekster. En werkelijk, wil
men de menschen voor zich winnen, dan boe
zemt men hierdoor dikwijls afkeer in, men moet
ze trachten te bewegen zonder dat zij hetzelve
bemerken, want liever verleenen zij hun mede
lijden dan hunne achting. Prascovie begon dus
met een stuk brood te vragen; daarna sprak
zij over hare vermoeienis om de gastvrijheid te
verkrijgen, en werd haar die verleend dan zeide
zij haren naam en verhaalde haró geschiedenis-
Zoodoende leerde zij op die smartelijke reis
allengs het menschelijk hart kannen.
vastberaden aanvallen op onze nieuwe loopgraven
zijn met verlies voor den vijand afgeslagen.
Niets van belang aan de rest vaD het front.
De Duitsche verliezen waren vandaag zeer zwaar
Het totale getal krijgsgevangen loopt thans over
de 6000.
De Duitsche tegenaanval op de Engelsche stel-
'ingen bij Thiepval ging met een zware beschie
ting over en weer, gepaard. Hij werd gemakkelijk
afgeslagen.
Uit mededeelingen van krijgsgevangenen bljjkt,
dat van Verdun en Lens Duitsche versterkingen
in allerijl zijn aangevoerd.
De Engelsche bevelhebber Haig seinde gister
dat Dinsdag de strijd op het Zuidelijk front is
voortgezet. Op sommige punten hebben de En-
gelschen eenige vorderingen gemaakt.
Dinsdag gaf in de buurt van Fricourt het over
schot van een geheel Duitsch bataljon zich over.
In La Boiselle hebben de zware gevechten,
waarbij met handbommen werd gestreden, voort
geduurd. De plaats is nu volkomen in de macht der
Engelschen.
Een aanval met handbommen van de Duitschers
op hun aanvankelijke linie ten Zuiden van Thiep
val is gemakkelijk afgeslagen met verliezen voor
den vyand.
Tusschen Thiepval en de Ancre heeft de vyand
de Engelsche loopgraven hevig met granaten be
schoten.
Onmiudelijk benoorden de Ancre is de toestand
ongewijzigd.
Gister werd uit Berlijn gemeld
Van de kust tot aan de Ancre-beek, kleine
verkenningsgevechten daargelaten, slechts levendige
werkzaamheid van de artillerie en mijnwerpers.
Het aantal van de in de laatste dagen op den
rechteroever van de Ancre ongekwetst gevangen
genomen Engelschen bedraagt 48 officieren en
857 man.
Aan het front aan weerzijden van de Somme
zijn sedert gisteravond weer zware gevechten aan
den gang. De vijand vermocht totnogtoe nergens
ernstige voordeelen te behalen.
Op den linkeroever van de Maas is de dag zon
der bijzondere gebeurtenissen verstreken.
Op den rechteroever beproefden de Franschen
opnieuw met sterke strijdkrachten maar vergeefs
tegen onze stellingen te N.W. van het werk
Thiaumont vooruit te komen.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Het Russisch communiqué van gisteren meldt;
Ten westen van de Beneden-Styr, aan het front
tusschen de Styr en de Stochod en meer zuidelijk
tot aan de streek van de Beneden-Lipa, werden
overal zeer hardnekkige gevechten geleverd. In
de streek van Voelka Galoezyeskaja vernielden
wij drie linies prikkeldraadversperringen door
fiaddermynen.
In een zee& verbitterd gevecht aan de Styr,
ten westen vïn Kolki, wierpen wy den vijand
overhoop en maakten wij meer dan 8000 ge
vangenon, onder wie 170 officieren. Wij ver
overden verder drie kanonnen, meer dan 17
Dikwerf gebeurde het dat lieden die haar
hadden afgewezen, zagen dat zij schreiend heen
machinegeweren, twee zoeklichten en verschei
dene duizenden geweren. De pontonniers helpen
de troepen op buitengewone wyze. Zjj rukken
voort met de strijdende troepenafdeelingen en
werken in de onmiddellijke nabijheid van de
vuurlinie.
In de streek ten noorden van Zatoerczy en bij
Woila Sadowska (ten westen van Lutsk) maakten
onze troepen zich meester van de eerste loop-
gravenlinie van den vijand. Door ons artillerie
vuur verijdelden wy een aanval van den vijand
aan de Sjeklinie.
In de streek van den Beneden-Lipa valt de
vyand uiterst hardnekkig aan, doch zonder re
sultaat. De vyand, die de Siyr overtrok, stroom
opwaarts van de monding van de Lipa by het
dorp Peremei, werd door ons aangevallen en van
de rivier teruggedreven.
Wij maakten 7 officieren en 257 soldaten ge
vangen, terwijl wij twee mitrailleurs verover
den.
Aan het front in Galicië en bij de uitloopers
van de Karpathen, hadden artilleriegevechten
plaats.
Op onzen linkervleugel blijven wij den vijand
terugwerpen. Aan den weg Kolomea-Delatyn
maakten wij ons na gevechten meester van het
dorp Sadzawka. In een verbitterd bajonetgevecht
maakten wy negen officieren en ongeveer 300
soldaten gevangen, terwijl twee mitrailleurs ons
in handen vielen.
In de golf van Riga werd een vijandelijk vlieg
tuig, dat bommen op onze schepen wierp, neer
geschoten. De aviateurs werden gevangen genomen.
ij een tweede gevecht tusschen onze vliegtuigen
en die van den vijand, schoten wij een tweede
Duitsch vliegtuig neer, dat op de kust neerviel.
Onzerzijds werd een vliegtuig neergeschoten.
De aviateur tweede-luitenant Izoekof en de
mecanicien Nazarof stierven den heldendood.
Het Oostenrijksch communiqué meldt
Op de hoogten ten noordoosten van Kirli-babain
in Boekowina hadden schermutselingen plaats met
de vijandelijke ruiterij.
Ten westen van Kolomea werd in den middag
een Russische brigade, die tot den aanval was
overgegaan, door onze artillerie gedwongen tot
een op een vlucht gelijkenden terugtocht.
Tegen den avond deed de vijand ten zuiden
van Sadzawka met sterke afdeelingen een aanval
hij werd overal teruggeworpen.
Op sommige plaatsen drongen de Russen tij
delijk onze stellingen bij Babysz ten westen van
Briczacz binneneen tegenaanval bracht ons
echter weer in het bezit van de oorspronkelijke
linies.
By Werben aan de boven Styr werden bij een
aanval van de Oostenryk-Hongaarsche troepen
elf Russische officieren en 827 man gevangen
genomeD, terwijl vijf machinegeweren werden
buitgemaakt.
Al sedert dagen onderscheidt zich op dit ge
vechtsterrein het van ouds beproefde ïTheresiën-
stüdter" infanterieregiment no. 42.
Ten zuidwesten en ten westen van Luck mis-
Onder de moeilijke omstandigheden harer
reis is er eene waarin het jong meisje haar
ging, haa,r terugriepen en goed behandelden, leven bedreigd waande en die gekend verdient
Bedelaars, die aan weigeringen gewoon zijn, te worden om hare zonderlingheid.
schynen er niet zeer gevoelig meer voor; maar
Prascovie, hoewel door het lot in een betreu-
renswaardigen toestand geplaatst, had, vóór
hare reis, nooit het medelijden moeten afsmee-
Op zekeren avond liep zij langs de huizen
van een dorp om een onderkomen te vinden,
toen een boer, die haar eeni«e oogenblikken
te voren op barsehe wijze de gastvrijheid ge-
onderwerping; was zij bedroefd over de afwij
zende antwoorden, vooral als zij voortkwamen
uit de slechte gedachte, die men van haar
koesterde.
Het goed gevolg, dat, in de omstandig
heid die wij hierboven hebben aangehaald,
de vertooning van haar paspoort had
deed haar besluiten dit in het vervolg
altijd te toonen, als zij de menschen beter ten
haren gunste wilde stemmen zij stond daarop
aangewezen als eene kapiteinsdochter, hetgeen
haar bij menige gelegenheid van nut was
Nochtans bekende zij dat het ongeluk van
afgewezen te worden haar niet dikwijls over
komen was, terwijl de liefdadige en welwillende
behandelingen die zij had ondervonden talloos
waren. Men beeldt zich in, zeide zij later,
dat mijne reis betreurenswaardig geweest is,
wijl ik slechts de moeilijke omstandigheden
verhaal waarin ik mij bevonden heb en ik de
goede behandelingen die mij ten deel zijn geval
len en waarvan niemand het verhaal verlangt
te kennen, stilzwijgend voorbij ga.
was een bejaard man met een slecht voorkomen.
Prascovie wist niet of zü zijn aanbod wel zou
aannemen, maar volgde hem toch, daar 'zy
vreesde geen onderkomen te zullen vinden. Zij
vond in de isba slechts een bejaarde vrouw,
wier uiterlijk nog onheilspellender was dan dat
van haren geleider. Die laatste sloot zorgvul
dig de deur en vensterluiken. Bij het binnen
treden wisselden die twee lieden met haar schier
geen enkel woord zij haddden een zoo zonder
ling voorkomen, dat Prascovie bang werd en
berouw had haren intrek in hun huis te hebben
genomen. Men deed haar plaats nemen. De
isba weid slechts verlicht door ontvlambare
stukjes pijnhout die in een gat van den muur
sionden en verwisseld werden als zij bijna waren
opgebrand. loen zij bij den bleeken schijn dier
vlaim hare oogen ophief, zag zij dat beide lieden
hun bilk op haar gevestigd hieiden Na eenige
minuten stilte vroeg toch eindelijk de oude
vrouw- Van waar komt gij Ik kom van
Isehim en ga naar Petersburg.
Wordt vervolgd.
IQ
wiguivuziwi, uwu ajj öLyiueieuu iit/CU xoia jl» 01 coiie wctdiixi net JODg IneiSJ6 IIUill'
o o wvm uyuy
tow. uwiu liVb mouciyuou LUUGbtJll <U8IIieti- UC vuiüU up UttlSCUÜ wijze ue gasbviijHeiu ge-
kenen, niettegenstaande hare zielskracht en i weigerd had, haar volgde en terugriep. Het
Oniiprwpl'nincr nraa Til hoHrrvafrl Aivnr U!,' nTOO nnn Rninn mnl- nnn olA/tVif
W* - »V. ilü U