Dagblad voor Schiedam Omstreken
Het Siberiesch meisje.
De Oorlog.
39ste Jaargaug.
Vrijdag 7 Juli 1916.
Gratis Ongevallen verzekering
peuilleto
No. 11577
Wreettomitu op de polis vermelae Toorwaerden.
__Offlcieele berichten.
gehel® I /til! een hand,
Jd-
Bnitenlandsch Nieuws.
steSr bü z cHieTdSPT Ta"e' h6twlelkz«
steeas dij zien meld Zy begonnen stiller te
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
50 (jt °nn{tffienten per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
nee p. post f 2. p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
nlftfttco 'ert®ntlSn 1~6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel
bpeciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
De
WAX^v1>IPRIJZEN V00R AARDAPPELEN
BENIGE groentensoorten.
BuRöe meester van Schiedam,
^'oiste? J16' sTchrÜven van Zijne Excellentie den
d.d. 07 f Van Landbouw, Nijverheid en Handel
fcekend J"D1 1916 (Afd. Handel, No. 48771) maakt
8°°rten V00r de tiierna genoemde groenten-
lijzen aar(tappelen de volgende maximum-
B|0e ZlJQ vastgesteld
levenslange Qf)0 verlies van
- invaliditeit; I L U voet of oog;
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene' Verzekeringsbank"
van
een duim;
te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
B
,0e<bkool
id.
id
peen
le soort
2e soort
zgn. uitschot
4e soort
12 cent per stuk.
peulen
id.
-en,
2e
le
2e
le
2e
8
4
6
4
18
14
19
15
bos van
25 stuks.
9
K.G.
°Perwtt.
VroeRe' a 2e s 15 9 9 9
se aardappelen (ronde) *j 10 999
üez (muisjes) 999 9
Vvaar 8 pryzen hebben betrekking op versche
^'Uké|VaD g0ede hoedanigheid, afgehaald aan den
Wïe^n^ de fgne zandaardaPPelen gelden deze
Sc hied am, 6'Juli 1916.
De Burgemeester van Schiedam,
M, L. HONNERLAGE GRETE.
hrec"RaEMEESTER EN Weïhouders van Schiedam
Va„ ter openbare kennis, dat het kantoor
GEMEENTE-ONTVANGER,
UaSr j^g,ng van den tOen dezer, is overgeplaatst
o Nieuwstraat 26.
°hi eda m, 7 Juli 1916.
tk, ^meester en Wethouders van Schiedam,
Secret
-
SlCKENGA. M. L.
De Burgemeester,
HONNERLAGE GRETE.
kennisgeving.
^richtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Bürgemeester en Wethouders van Schiedam;
I ezien het verzoek van
r'chten de Konin&» om vergunning tot het op-
Rroen, van eeDe inrichting voor het drogen van
Boora.eD' aardaPPelen en granen in het pand
avest 63, kadaster Sectie A no. 1484;
om0»» de N: Bo11 Dunlop's Distilleerderij,
tin» "gunning tot het oprichten vau een innch-
ih h.» or het drogen van groenten en aardappelen
pand Schie 36, kadaster Sectie A no. 1043;
feet up de bepalingen der Hinderwet;
Joen te weten:
Secret V°°meldH verzoeken met de bijlagen op de
dat 16 der gemeente zijn ter visie gelegd
UiiddL'°P Vr«,laS den 21 Jul, a.s., des voor-
»al ten 11 ure, ten raadhuize gelegenheid
staan "deni gegeven om bezwaren tegen het toe-
mgekomen, kennis kan worden genom.enen
dat, volgens de bestaande jurisprudentie niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de Hin
derwet gerechtigd zijh zij, die niet overeenkom
stig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
j eiV meer zijner leden zijn verschenen, ten
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
1 ter a'Semeene kennis, dat op den 6en
Juli 1916 vergunning is verleend aan:
lo. A. Tieman en zijne rechtverkrijgenden tot
het uitbreiden van zijne inrichting voor bet dro-
8'ellI val1 beschadigde goederen in de panden
Hoofdstrautnos.35,35aen 37, kad. Sectie L.nos 1440,
in 3 -en 1^^' raet een door sen electromotor
van 10 r. K. gedreven groentendrooginrichting
2o. L. van Pelt, en zijne rechtverkrijgenden
tot het oprichten van eene fabriek tot het bereiden
en drogen van groenten en fruit in het pand Nieuwe
naven 01, kad. Sectie M no. 1987, met 3 electromo-
toren van resp. 34, 20 en 2 P.K., drijvende ver
schillende snijmachines en exhausters
3o. de N. V. Nederlandsche Distilleerderij en
rlesschenftthriek, voorheen de firma Herman
JaDsen, en hare rechtverkrijgenden lot het uitbiei-
uen harer glasfabriek Noord vestsicgel 37,
kadaster Sectie H nos. 754 en 761, door bijplnat
sing van een stoommachine van 25 P.K., drijvende
ee^ steenbreker en kollengang en een stoommachine
van 00 P.K., drijvende de bestaande compressors
4o. R. Holman en zijne rechtverkrijgenden
tot liet oprichten van een zakkenklepinrichting
in het pand Westvest 106, kadaster Sectie C
no. 1228, met een gasmotor van 2 P.K., drijvende
een zakkenklopmachine
En is hiervan afkondiging geschied waar het
behoort den 7den Juli 1916.
Burgemeester en Wethouders viaornoemd,
Le Secretaris, De Burgemeester,
V. SlCKENGA M. L. HONNERLAGE èRETE
militie.
ihor,f|Qran d,e verzoeken in te brengen en die
dat g schriftelijk toe te lichten
boVen gedurende drie dagen voor het tijdstip hier-
Vaö gen°®D?d' °P df. secretarie der gemeente,
schrifturen, die ter zake mochten zijn
Naar het Duitsch.
Vrijstelling van Kostwinners.
De Burgemeester van Schiedam
maakt bekend, dat omtrent de hieronder ge
noemde ingeschrevenen voor de miltie, lichting
1917, dezer gemeente op hun aanvrage 0111 vrij
stelling van den dienst wegens KhSTWIN
NER8CHAP. door GEDEPUTÈER E STATEN
dezer prov-ncie de achter ieders naam vermelde
uitspraak is gedaan.
Pieter Driel, voor éen jaar vrijstelling van den
dienst by de militie verleend. Jacobus J.ihan
nes Hendricus van de jLaar, idem. Hendricus
Franciscus van der Vlies, idem.
Van deze uitspraken kan gedurende tien
dagen, te rekenen van den datum dezer bekend
making, bij de Koningin in beroep worden
gekomen
lo. door den ingeschrevene, wien de uitspraak
geld of door zijn vader, moeder, voogd of
cuiatoi
2o dooi elk dei overige voor de gemeente
ingeschrevenen of door zyn vader, moeder, voogd
of curator6
'60. dooi den Commissaris dér Koningin in
de provincie. 6
De personen, onder lo. en 2. bedoeld, moeten
het verzoekschrift waarbij in beroep wordt
gekomen, behoörlyk met redenen omkleeden en
ter secretarie dezer gemeente, afdeeling Militaire
Zaken, Nieuwstraat 26, inleveren.
Verzoekschriften niet ingericht ot niet inge
leverd op de hierboven aangegeven wijze, kunnen
geen gevolg hebben.
Schiedam, 7 Juli 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
*Ulk moet 60 wel veel geld hebben om
een reis te ondernemen
kohJri- schieten m« 11 °g tachtig kopecks in
Vreesapht™Unt over' antwoordde het meisje op
^sachtigen toon. J 1
liegt iiegt- rieP. het oude wijf uitja,
eeöe' ,n 200 weinig geld onderneemt men
hieiaif rre reia niet 1 Het hielP niet of het
kloofs J^tmgde dat zij niets meer bezat, men
than a,ar niet' De vrouw zeide tot haren
tachf',„ Van Tobolsk naar Petersburg met
^aarh i0p S' waarachtig' het is de zuivere
trap "eid Het ongelukkige meisje hield hare
«or f ln en smeekte God in stilte dat Hij haar
eeni„ r htllP komen. Nochtans gaf men haar
hare aardaPPelen en na het avondmaal ried
«op .gastvrouw haar aan dat zy zich ter ruste
Zij Pegeyen. Prascovie die zeker geloofde dat
geld k ,dieven te doen had, zou gaarne al haar
«ijn h®?hhen gegeven om van hen verlost te
ontkleedde zich gedeeltelijk, alvorens
de kachel (1) te beklimmen waar zy den nacht
moest doorbrengen, en liet haar kleed en haren
reiszak beneden om hen in de gelegenheid te
stellen van haar geld te fn zlch de
schande te sparen van doorzocht te worden.
Zoodra zy haar in slaap waanden, begonnen
zy alles te dooisnuffelen. Prascovie luisterde
vo /ngat daar hu°ne gesprekken. Zy heeft nog
geld by haar. zeide zy, ongetwijfeld heeft zij
bankbriefjes. Ik heb rond haren hals, zoo ging
het oude wyf voort, een touwtje gezien, waar
aan een klem zakje hing; daarin heeft zy het
geld verborgen Dit was een klein zakje van
spreken en de woorden die zy van tijd tot tijd
opving, waren in het geheel niet geschikt om
haar gerust te stellen. Niemand heeft haal
bij ons zien binnenkomen, zeiden de deugnieten
men weet zelfs met dat zij in het dorp is. Zij
begonnen nog zachter te spreken Na eenige
oogenblikken stilte, terwijl hare verbeelding
haar de grootste ongelukken afschilderde, zag
het meisje eensklaps by haar het hoofd ver
schynen van het oude wyt dat op de kachel
klom. Het bloed bleef stilstaan in hare aderen.
Zy smeekte haai het leven niet te benemen en
(1) De Russische kachels zijn zeer groot, en
de boeren slapen gekleed op de banken hunner
hut oi op de kachel dat de breedste en te gelijk
de warmste plaats is. J
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het offensief der Engelschen en Franschen
Wordt nog steeds met succes voortgezet.
De Duitschers doen wanhopige pogingen om
«dit oiftensÜOT tot staan te brengen, maar tot-
dusver gelukt hun dit niet.
'Het i,s trouwens te hegrijpen dat de centralen
een hoogst moeilijke taak hebben, want op die
andere fronten (het Russische en ItaliaansChe)
Irijn ze ook defensief, m'reten ze voortdurend
lenig en kunnen geen belangrijke versterkingen'
meer zenden.
Het Duitsiche legerbericht van gister be vestigt
nieuw verlies van terrein aan het Westelijk
front.
Het Duitsiche gk'oiote hoofdkwartier meldt:
V an de kust tot aan de Ancre nam de
actie der artillerie van tijd tot tijd in hevig-
-(,id toe. V oor het overige deed zich hier geen
verandering voor.
TusSchen de Ancre en de'Somme zoo-
we! als ten Zuiden van deze rivier werd de
strijd voortgezet. Geringe vorderingen der
Lmgeluscliien hij Thiepval werden door tegen
aanvallen wieder te niet gedaan. Zij' kon
den echter doordringen in een vooruitgpscho
ven loopgiraven-compiex meer naar het Zui
den.
Het dorp Hem in het dal' der Somme is
dioor ons ontruimd.
De Franschcn bezetten Belloyten-San-
terre. Rondom Estrées wordt gevochten.
De Fransche ghs,'aanvallen hadden geen suc-
ces.s In het gebied van de Aisne ondernam;
de vijand te vergeefs een aanval op het sknalle
front ten Zuiden van Viile-auJBois, die
hem ernstige verliezen kostte.
Links van de Maas hadden kleine, voor ons
gunstige 'infanteriegevexhten plaatst Rechts
van de rivier wierden aanvallen van den vijand
in het w|oud ten Zuid-Westen van het fort
Vaiux afgeslagen, evenals de gisterenmorgen
zeer vroeg ondernomen pogingen om het boj1-
werk DamJioupi te heroveren. 1
(Bij de gevechten in de buuirt van het fort.
van Thiaumont maakten wij eergisteren 274 ge
vangenen
Rij' Chare] fes, ten Oosten van Luné-
Millle, keerde een Duitsch© patrouille met 31
gafkaar opnieuw de verzekering dat zy geen
geld had maar de onverbiddelijke snuffelaarster
begon zonder haar te antwoorden, al hare klee-
deien, tot zelf3 hare sqhoenen te doorzoeken.
De man bracht lichtmen doorzocht het zakje
van het paspoort en deed haar de handen ope
nen; toen echter de oude lieden zagen, dat al
hunne nasporingen vruchteloos waren, gingen
zy naar beneden en lieten het meisje meer dood
dan levend liggen.
Dat schrikwekkend tooneel, en nog meer de
vrees van het te zien hernieuwen, hielden haar
lang wakker. Toen zij echter aan de zware
ademhaling hoorde dat de oude lieden ingesla-
pen waren, werd zy allengs geruster; ras be
taalde de vermoeienis de overwinning over den
schrik en viel zy in diepen slaap. Het .was
reeds lang dag toen de oude haar wekte. Pras-
covie kwam van de kachel af en was verwon-
ueid dat zy en haar man een veel vriendelijker
vooi komen haddem Zy wilde heengaan, maar
zy wilden haar niet laten vertrekken zonder iets
gebruikt te hebben. Het oude wijf beijverde
j zich dadelijk met meer vuur dan den vorigen
i avond om het maal klaar te maken. Zij nam
i de schop en trok den pot met soep uit de kachel
waarvan zij haar een goed portie opdiendein
dien tusschentijd tilde de man eene plank uit
den vloer op, onder welke een emmer bier was
geborgen, en reikte haar eene volle kruik over.
Door de goede behandeling een weinig gerust
I gesteld antwoordde zy openhartig op al hun I
(gevangenen en veel buit naar haar stelling
terug'.
Ten Zuid-Westen Van Kamerrijk viel he
denmorgen een vijandelijk vlieger van gerintrs
hoogte een stilstaanden Ronde Kmis-trein
met hommen aan. Zes gewonden werden ge-
dood.
Het Fransch communiqué van gisternamiddaé
meldt
Ter. Noorden van de Somme had
den in den lopp van den nacht enkele plaat
selijke acties plaats. iüoor een tegenaanVal
kwamen de Duitschers in het bezit van twee
kleine bosohjes, gelegen op een kilometer ajb
Stand ten Noorden van Hem. Daarentegen
veroverden de Franschen door middel van een
aanval een ander boscli, gelegen aan de grens
ten Noord-Oosten van bovengenoemd dorp.
Ten Zuiden van de Sphime ver
liep de nacht op het gtrootste gedeelte vau het
fjront kalm. Eien -tegenaanval van de Duit
schers fop Bell-oy wefd gemakkelijk afge
slagen. Het totaal aantal door de Franschen
buitgemaakte kanonnen bedraagt, voor zoover
geteld, 76; het aantal buitgemaakte machine
geweren bedraagt meerdere honderden.
Op de beide Maas-oevers had geen actie der
infanterie plaatst
De tweede linie der Franschen in de streek
van Ghattancour t werd gebombardeerd.
Het artillerie-duel was vrij hevig in den sec
tor bij Fleury en bij het bosch van Fumin.
'De Duitschers richtten bun geschut op de
kathedraal van Verdun, die zij systhematisch',
in den loop van den nacht met granaten van
gr-OjOt kaliber trachtten te treffen.
E,en Fransch kanon van groot kaliber joeg!
een Duitsch convooi uiteen bij Haude-
oourt,' ten Noord-Oosten van St. Mihiel'.
In den E]zas drong een Fransche afdèe-;
ling in. een Dudtsche loopgraaf door in de
streek van Bu-ruhnupt; men vond de loopgraaf?
gevuld met lijken. 1
Avondcomnouniqué
■Een reeks Duiische tegenaanvallen op uiterste
vleugels van den Franschen sector op beide
Somme-oevers, ten Noorden van Hem en tusschen
Estrées en Beljoy is door gordijnvuur gestuit.
Dè Duitschers leden zware verliezen. Twee com-
psgniën werden in een verbindingsloopgraaf ten
N.W. van Berny door machinegeweervuur ver-
nietigd.
Artillerievuur in het vak Chattancourt, op den
linker Maasoever.
De vijand heeft op den rechter Maasoever het
Fumin-bosch, Damloup en de batterij van La
Laufée verwoed beschoten.
'Uit het Engelse he hoofdkwartier wordt ge
hield
Bij Thiepval maakten wij opnieuw kleine vor
deringen, waarbij ,ons een aantal krijgsgevan
genen in handen vielen.
Ten Zuiden van hèt kanaal van La B ;s-
sée ondernamen wij' na een gas- en rookaan-
vragen en verhaalde hun een gedeelte harer
geschiedenis. Zij deden het voorkomen als of
zy er belang in stelde: en hunne vorige handel-
wyze willende rechtvaardigen verzekerde zij
haar, dat zij slechts hadden willen weten of zij
geld bezat, wijl zy gemeend hadden, doch
ten onrechte, dat zy eene dievegge, was, maar
dat zy bij het natellen -harer kleine som zien
j zou dat zy wel verre waren van dieven te zyn.
Ten laatste nam Prascovie van hen afscheid,
niet wetende of zy hen bedanken moest, maar
ten hoogste verheugd dat zy hunne woning
kon verlaten. Toen zij eenige wersten van het
dorp verwijderd was, kon zy hare nieuwsgierig
heid niet bedwingen om haar geld na te tellen.
De lezer zal ook even als zy verbaasd staan als
hy verneemt dat zy in plaats van tachti» hon
derd en twintig kopecks vond. Hare gastvrouw
had er veertig bygevoégd.
Prascovie schepte er behagen in om dikwerf
deze bijzonderheden te vertellen als een
klaarblijkelijk bewys van Gods bescherming, die
eensklaps het hart dier booze lieden Veranderd
had. Eemgen tyd daarna liep zy een uansch
ander gevaar dat haar niet weini- schrik aan-
i°T af°PJikeren dag dat Zi-S eta verre rnaïsch
morze s mtT»? lertrok zii ten ^ee uur des
tad Bii tat kwartier waar zii overnacht
aaneevHlpn' n verlaten van dorp werd zy
omringden 66n troep houden die dRar
Wordt vervolgd.
'osjes
v
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
jj ie 9 1» 9 9 9
V.. w.1 O Uvv tuc
1«V| MW guuiguUbC)
**cRt ïïr A"0"' r ",jji uiu j ja, gij
