Dagblad voor Schiedam en
Gemeenteraadsverkiezing.
T. SLAVENBURG.
Siberiesch meisje.
De Oorlog.
Gratis Ongevallen verzekering
Woensdag 19 Juli 1916.
No. 11587.
39ste Jaarvanv
"ffttiioaim op if polis Terroeiae Voorwaarden.
Offlcieele berichten.
V' sickeÏS; De B'lir3!M"ee,iiter'
iSiiittiuiaiidscii Nieuws.
E UILLETON.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
franco
post 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
de Verkiezing van een lid van den Ge-
(vacftteraa^ Vrܫfttg 21 Juli in Kiesdistrict III
deö Ure H- M. DE GRAAFF) wordt met
candid10651611 aandranK door ons aanbevolen den
l^Sat der christelijke partijen, den heer
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij verlies
by verlies
wys vinger;
levenslange i 0 (1 0 verlies van
geheele 118 een hand,
invaliditeitI LUU voet of oog
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
een duim;
te Schiedam.
by
verlies van
eiken ande
vinger.
LaatteiUl)US 'S geoPeDd van tot uur-
bet niet op een herstemming aankomen!
Vrjjdag a.s. vooral vroeg stemmen.
ste^m Verd'°derd mocht zijn op Vrijdag aan de
ander dee' *e nemeni mededeelingen van
dep aar(* deeft te doen, gelieve zich te wen-
det adres: Nassaustraat 18,
kennisgeving.
dichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
q Gemeester en Wethouders van Schiedam;
^ittka» f6t verzoe'i van 3e firma B. A. J.
cepe lD Pono vergunning tot het oprichten van
aardannr!CkUln& Voor dot drogen van groenten,
lo. y en vruchten in:
Sectie n6 Pan3en Lange Haven 46—48, kadaster
2o Dos- 582 en 55
8#ctie in Pand Nieuwe Haven 247, kadaster
p M Do. 224.
iK de bepalingen der Hinderwet;
dat 11 *e weten
sccretarV°orrne13 verzoek met de bijlagen op de
dat J6 gemeente zijn ter visie gelegd
biiddagJ11 üensdag den 2 Aug. a.s., des voor-
*a' ^ord Ul e' ten raadhuize gelegenheid
staan v en gegeven om bezwaren tegen het toe-
^hdebtf11 dal verzoek in te brengen en die
dat schriftelijk toe te lichten;
eh ende drie dagen voor het tijdstip hier
in "üerrid, op de secretarie der gemeente,
'dgeko^g T'^uren, die ter zake mochten zijn
dat Voin> kennis kan worden genomen; en
i bei 0e"ens de bestaande jurisprudentie niet
rWet °P eene beslissing ingevolge de Hin-
st'g art ïe j'.'tig1' zÜn zij, die niet overeenkom-
eeh óf r ^et voor het Gemeentebestuur
e'hde f1Ur| "'eer zijner leden zijn verschenen, ten
E0 j bezwaren mondeling toe te lichten.
^hoortS,i h'ervan afkondiging geschied waar het
den 19den Juli 1916
te §€Ju,'SeiBö0ster en Wethouderi vlaamoernd,
Hardenberg om vergunning voor den verkoop van
slerken drank in het klein voor gehniik ter
plaatse van verkoop in de beDedenlocaliteit van
het pand Lange Kerksiraat 86.
En herinneren dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het ver
lof schriftelijk bij hun College bezwaren kun
nen worden ingebracht.
Sehiedam, 19 Juli 1916.
Burgemeester <en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
V. SICKENGA. LAGERWF.IJ W.B.
VORDERING VAN WOL TEN BEHOEVE
VAN HET LEGER
De Burgemeester van Schiedam
Gezien de artt. 4, 5 en 32 der Inkwartierings"
wet van l4 September 1866 Staatsblad no. 138),
gewijzigd bij de wetten 29 Maart 1871 (Staats
blad no 53;, 15 April 1886 (Staatsblad no. 64),
lu Mei 1890 (Staatsblad no. 83) en 22 Juli 1899
{Staatsblad no. 175
GELAST
aan de in deze gemeente wonende houders van
schapen, ten behoeve van bet leger te leveren,
alle iniandsche wol, welke bjj de scheer van
dit jaar is verkregen, welke levering móet ge
schieden op Woensdag, 26 Juli 1916, tusschen
8 uur 's morgens en 2 uur 's middags, bij Jac. E.
van Klaveren aan het Abbattoir, Boezemstraat, te
Rotterdam en zulks tegen de schadeloosstelling,
krachtens de wet toegekend.
Bezwaren tegen het bedrag der schadeloosstel
ling, dat in verband met de kwaliteit der wol
wordt bepaald, kunnen worden ingediend bij den
Commissaris der Koningin in de provincie.
Voor de afgeleverde wol wordt een bon afge
geven.
De wol moet droog en in goede conditie worden
afgeleverd.
Die eigendunkelijk nalaat of weigert geheel of
gedeeltelijk te voldoen aan de vorderingen, hem
krachtens de wet op de inkwartieringen enz. ge
daan,, of deze voldoening verhindert of belemmert,
wordt gestraft met een geldboete van ten minste
vjjltig cent en ten hoogste vjji' en zeventig gul
den (ai i. 41 der lnkwartiermgswet).
S c h t e d a rn, 19 Juli 1916.
De Burgemeester voornoemd,
LAGER WEU W.B.
LAGERWEIJ W.B.
DRANKWET.
Gelet MEester en Wethouders van Schiedam
®reog0^ art' der Drankwet;
T?f>ekornen ter °Penbare kennis dat bij hen is
wUDi8-:-een verzoek van Clasma Maria Johanna
bl den ri..t| 8enoote van W. W. van den Berg;
^«Dont0 D Kohier; Cornelia Maria Pot,
eCnbe(l. van W. J. Zweinenberg Jacoba
w. eehtgenoote van D. H. ReeseJ. J.
Naar het Duitsch.
18
h,r.ascbviePhif u Vond haar adres en kreeg bevel
en 'S dat zij ar te brengen. Deze verliet het
St>.v°°ral ,SInds twee maanden bewoond had,
dam' öiaar h6 vgoede gastvrouw niet zonder
Vob e sterkt., bescherming eener aanzienlijke
Afdeel weiH Zo° hare h°°P dat dit machtig
der °eri zij dare droefheid deed verdwijnen.
Dan priWs t baren geleider voor de deur
daou zijne t - a,m °Pende de portier de deur.
die u^ascov eeferen met goud afgezet waren
Rih^det hujJ e dat het nog een senaatslid was
ha®' DatV6 ^et en maakte een diepe bui,
doT de kooorv,13 de Portier der prinses, zeide
titm Van het ^aiÖ Zachtjes. Met het binnentre-
Zoo atilte diB n' werd ziJ bang door de dof-
tal ^achtiff f er.heerschte, nooit had zij een
SchnVan Hensoh1 rdk vertrek gezien. Er waren
oen ard otondenenHVereeriigd die 111 groePen Se
ken fel in o l°nge lieden speeidenrond
8heBi?aren on tfn doek der kamer en alle blik
61de een Lrtaarwgevestigd De oude prinses
d boston met drie andere per-
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het weer i£ in den ^intrek Van. de Siomme
in de laatste dagien zeer slecht en dit belem
mert in boogie mate de krijgsoperaties.
T|Oicb weten de E n,gels c he ti mpg v-jo-rt-
dmend de leiding te houden en zich vooruit te
werken.
Ten Noorden van Oviliers zijn'zij ,o(p een front
van ÏDOO M. breedte vooruitgekomen en heb
ben den vijand uit duchtig versterkte stellingen
verdreven. Zy hebben daarbij gevangenen ge
maakt en zes machinegeweren vermeesterd.
Omtrent de zware gevechten rondom OviUem,
sonen, zoodra zii het meisje b-merkte beval zij
haar te naderen. Goéden dag. mijn kind
zeide zij haar. Hebt gij een brief voor mij
Ongelukkigerwijze had Prascovie hier niet op
gedacht, zij was genoodzaakt een zakje van
hare borst te halen, waaruit zij niet zonder
moeite den brief te voorschijn bracht De jonge
lieden die tegenwoordig waren begonnen jn stilte
te lachen. De prinses nam den brief aan en las
dien met oplettendheid. Middelerwijl speelde
een. der aanwezigen, wien dat bezoek deerlijk
verveelde, ongeduldig met zijne vingers op de
tafel, terwijl hij het meisje beschouwde dat zijn
genoegen kwam storen en dat in hem den dikken
heer meende te herkennen die geweigerd had
om in het paleis van den senaat haar smeek
schrift aan te nemen. Toen hij zag dat de
prinses den brief toevouwde, riep hij met don
derende stem. BostonPrascovie die reeds
ontsteld was, zag dat hij haar ter zijde bekeek
meende dat hij het woord tot haar richtte en
antwoordde. - Wat belieft u, mijnheer? waa--
op al de aanwezigen schaterden van het lachen
De prinses zeide haar dat het zeer aangenaam
voor haar was hare liefde voor hare ouders te
kennen, zij beloofde haar van nut te zullen zijn,
en na eenige woorden in het Fransch gezegd
te hebben aan eene dame van haar huis, nam
zij met een teeken des hoofds van haar afscheid.
De eerste dagen dat Prascovie bij hare nieuwe
beschermster dooi bracht, was zij zeer verlegen,
zy zou liever by hare vrienden van Wassili-
\vaar de D<u,itscihers in een moeilijke positie wa
ren, meldt een correspondent, dat de Engel
se,ben het eene eind van een loopgraaf bezet
hielden, de Duitsicbers biet andere. Zij werden
door barricaden gescheiden, terwijl van beide
rijden hevig met bommen werd geworpen. Plot
seling klonk'aan Duitsch© zijde een hevige .ont
ploffing. De Engelschen rukten de barricaden
uiteen en het gruwelijk schouwspel dat zich
aan hen voordeed, wees' er op, dat een groot©
voorraad bommen der Diuitsehers ontploft was.
!Bdj WyNchaete hebben de Engelschen met
goed gevolg een inval gedaan in Diuitsehe loop
graven. Een poging tot overrompeling bij C ui Why
is door hun vuur verijdeld.
Uit Parfs wordt aan de Daily News" ge
seind 'U
Het reehtmaken van de EngelStehe linie door
het afknotten van de vooruitspringende gedeel
ten bij' Bazentin-le-Petit en Oviliers bereidt den
weg tot de vermeestering, van ThiepvaJ, de hoog-
Vlakte van Pozières en de beheersching van
den weg naar Bapa,ume. Het vooruitstekende
lïtuitsfche stuk van Oviliers was hinderlijk. liet
fjpit, d,at het nu is verdwenen, leeft groote vol
doening gewekt bij de militaire deskundigen,
di|e de regelmaat van het Engelsche krijgsplan
loven.
Ook in een telegram uit Parijs aan de „Daily
Telegraph" wordt er op gewezen dat de Fran-
stóhie militaire deskundigen zich over de Engel
sche successen ten zeerste verheugen.
Op den rechtervleugel staan de Engelsehen
Lij de „Waterloofcoeve", precies; op één lijn. met
de Fransehen, die te Harcourt stellingen hebben
bezel. ;T- I j1.; ,^j'
De Duitschers Bereiden Blijkbaar
hun terugtocht d o o r B e 1 g i v,o or, Zij
hebben met hun gewone methodische wijze van
doen taj van geweldige verdedigingslinies door
het heele land opgeworpen.
Die correspondent van de „Morning Post," te
Washington schrijft dato 16 Juli: Kapitein Granvil
le Eortescue, destijds militair adviseur van pre
sident llooseveit, zegt, dat Duitsbhland zijn boog
ste militaire krachtsontwikkeling bereikt heeft
en de ïeiding nimmer meer in handen zal
nemen.
De Duitschers zijh niet - minderwaardig ge
worden, maar de geallieerden hebben wat stra
tegie, tactiek en organisatie cetreft, Bmngrijke
vorderingen gemaakt. I
De kapitein gelooft, datde Britsche troepen
ten slotte' den doorslag zullen' geven en Duitsch-
land verpletteren.
Over de positie der Franse hen, die ten
Zuiden van de Somme -opereeren, meldden de
Fransche communiqué's van gister:
'Dé Duitschers 'deden Maandagavond laat en
in den loop van den nacht 'eèr. aanval op de
Fransche stellingen vanaf Hét dorp Biaches tot
La. Maisonnette. Ondanks de herhaalde pogingen
die hun zware verliezen kostten, konden de
Ostrow of zelfs bij den koopman' gebleven zyn.
Na eenige dagen echter was zy meer op haar
gemak en maakte kennis met de personen die
het huis bewoonden. De bedienden waren even
gedienstig als hunne meesteres goed en edel
moedig was. Zij at aan de tafel def -prinses,
die door haren ouderdom en hare zwakheid dik
werf niet. kon komen en nooit d.e. gelegenheid
had haar alleen te spreken. Weldra waren de
personen uit het huis aan hare tegenwoordig
heid gewoon en bemoeiden zich niet meer met
haar. Het meisje had dikwerf met de prinses
over het doel harer reis gesproken, maar hetzij
dat die dame den goeden uitslag als onmogelijk
beschouwde, hetzij dat de personen die ermede
belast warén er haar niet over hadden gespro
ken, er werd geen gevolg aan gegeven en al
hare hoop was slechts gevestigd op de bescher
ming harer vrienden van Wassili Ostrow, die
zij tamelijk dikwerf bezocht.
Terwijl zy nog bij haren eersten gastheer was,
had een officier der kanselarij, dé heer V"..., se
cretaris der bevelen van haren H. M. de keizerin-
moeder, haar. aangeraden om een smeekschrift
in te dienen tien einde onderstand t© verkrijgen,
en had zich zelf met de bezorging er van belast.,
De heer V... die meende dat hij 'eeh gewoon
arm meisje ter hulp kwam, bestemde voor hadr
vijftig roebels en beval haar ten zijnen huize
tekomen. Zij kwam des morgens, toep hij niet
thuis was, ien werd ontvangen door mevrouw
v..., die haar vriendelijk onthaalde en het ver-
Duitschers zich niet meester maken van La Mai
sonnette. Eenige verspreide Duitsche afdeelin-
gen drongen langs het kanaal door in het Oos
telijk deel van Biaches.
Zij zijn er echter later weer uitgedreven.
tDe Belge.n hebben ten N.W. van Bixmuiden
een loopgraaf overrompeld en van de bezetting
de mees,ten gedood en de anderen gevangen
genomen.
Het Duitsich communiqué van gister luidt:
Op het noordelijke gedeelte van het front zijn
op talrijke plaatsen vijandelijke patrouilles voor
onze hindernissen afgeslagen. Een van onze
patrouilles heeft-in een Engelsche loopgraaf ten
Z. van Vermelles een .officier, 4 onderofficieren
en 11 man gevangen genomen.
Aan weerszijden van de Somme gebruikte de
vijiand den dag tot voorbereiding van zijn vuur.
Krachtige aanvallen, die zich, 's avonds -ien
fs nachts tegten Pozières en de stelling ten O.
daarvan, tegen Biaches, la Maisonette, Parle tx
en Soyecourt richtten, zijn overal met groote'
verliezen vpor den vijand tot mislukking ge
bracht".
Van Verdun en andere deelen van het Wes
telijk front geen nieuw® van beteekenis.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Aan het oostelijk front heerscht groote acti
viteit.
Het Duitsch communiqué van gister meldt:
Legergroep Hindenburg: De Russen
hebben ten Z. en Z.O. van Riga. hun krachtige
aanvallen voortgezet, die voor onze stellingen
bloedig gebroken werden of daar, waar rij tof
in onze loopgraven kwamen, door tegenaanval
len teruiggewjorpen werden.
Legergroep Leopold van Beieren:
Niets bijzonders gebeurd.
Legergroep Linsingen: Toestand in
liet algemeen onveranderd. Aanvallen van de
Russen ten W. en ten Z.W. van Luck zijn glad
afgeslagen. r
Legergroep B othmer: Kleine gevechten
in het. Terrein voor de linie daargelaten, geen
gebeurtenissen van belang.
Het Oiositenrijksch stafbericht luidt:
In Boekowina is de dag van gisteren in het
vak van den Prfs]op zadel zonder gebeurtenissen
van belang verloopen.
(Bij Zabie en Tatarow hebben de Russen onze
voorposten teruggedrongen, doch hun aanvallen
op onze hoofdstelling zijn mislukt onder groote
verliezen voor hen.
Ook teil noorden van Radziwüow en ten Z.W.
van Luck zijn vijandelijke aanvallen afgeslagen.
De Riissen melden
In de streek van Riga had een artillerie-
duel plaats; De Duitschers trachtten op ver
scheidene plaatsen hun verloren loopgraven te
heroveren, echter zonder succes.
Bij de laatste operaties door de troepen van
generaal Saharoff ,in Wolhynië, boekten Wij
op 16 Juli j.l. een overwinning waarbij wij
haal harer lotgevallen met genoegen en verba
zing- aanhoorde. Het meisje <vas dan eindelijk
op weg die haar tot de vervulling harer vurig
ste wenschen zou geleiden. Mevrouw V... ver
zocht haar de terugkomst van haren man af te
wachten, en in het langdurig gesprek dat zij met
elkander hadden, voelde die dame de belang -
stelling verdubbelen die zy van het eerste
oogenblik voor Prascovie had opgevat.
Als personen die ware verdiensten bezitten,
als góede zielen elkander voor de eerste
maal ontmoeten, maken zy geen kenhis, men
kan gerust zeggen dat zij elkander herkennen
als oude vrienden die slechts door den verren
afstand of de ongelijkheid van maatschappelyken
stand van elkander gescheiden waren.
Het eerste uur reeds dat Piascovie bij die
dame doorbracht, herkende zy in verrukking dat
eenvoudig en hartelijk onthaal dat haar nooit
in hare hoop had teleurgesteld, en had zij een
zeker voorgevoel van haar geluk, zij vond in
haar hart meer vertrouwen dan zij tot hiertoe
ooit ondervonden had. Hare smeekingen, met
welwiliendheid aanhoord en door de hoop onder-
steud, waren zoo vurig dat men er slechts een
goeden uitslag van kon verwachten.
Toen de heer Y... was teruggekeerd, deelde
hy volkomen de gevoelens zijner gade en wilde
het meisje het geld niet geven dat hij voor
haar bestemd zonder haar te kennen.
Wordt vervolgd.
k f wa eu jj y
