Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
llll
EERSTE BLAD.
öe Oorlog.
Gratis Ongevallen verzekering 4' 1 f| fl f|
39ëte Jaargaiis;.
Zaterdag 22 Juli 1916
No. 11590
50
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ot" franco p. post f2 p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
wereeiloutii op 4e polls Termelae ïoorwaariei U U U
Advertentlën: 1—6 regels 92 ct. elke regel daarboven 20 ct 3 maul
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingeD 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverieeren. Tarieven worden op aanviage
toegezonden.
levenslange J» 000 verlies van
geheele I 1111 een hand,
invaliditeit; 0 L U U voet 0f oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene
bij
dood;
Verzekeringsbank te
bij verlies
van
een
duim;
Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
nummer bestaat uit twee
_<len en een Geïllustreerd
dagsblad
CtfJUdeeS® berichten.
KENNISGEVING.
Burgemeester eK Wethouders van Schiedam.
jjjg0ea tö weten, dat door den Raad dier ge-
l9ipnie *n zÜne vergadering van den 27 Juni
is vastgesteld de volgende:
lo. WIJZIGING der verordening tot aan
wijzing van de Stemlokalen binnen
deze Gemeente voor de verkiezing
van leden voor den Gemeenteraad
(.Gemeenteblad no 5 van 1908).
T Eenig artikel.
Voor Plaats van »1'weede Stemdistrict, in de
leze':QaBge Burgerschool. Broersveld no 144" te
tiek] l ,,ipwee(^e Stemdistrict. in het Gymnas
huia\°D 1 van school F, (.voormalig Voiksbad-
to Ei'oersvest do. 1."
2o. WIJZIGING van de verordening tot
aanwijzing van de Stemlokalen in
de Stemdistricten, waarin de Ge
meente Schiedam voor de verkie
'zing van leden van de Tweede
Kamer der Staten Generaal en van
de Provinciale Staten is verdeeld
(.Gemeenteblad no. 20 van 1909).
-Eenig artikel.
Broer p^aats van de „voormalige Burgerschool,
l°lja no. 144" te lezen, het „Gymnastiek-
Bron, Van sohool F, (voormalig Volksbadhuis)
2 rsvest no. 1."
teerG ^eze verordeningen aan de Gedepu
beripu Staten van Zuid-Holland volgens hUn
Ue aI ,van _den 10-15 Juli 1916, B no. 2270
Eq
Ate.) G. s. no. 46 medegedeeld.
waar hei
bet, 's hiervan afkondiging geschied
°01't den 'kisten Juli 1916.
Be o ^Urbemeester en Wethouders viaamoernd,
V De Burgemeester,
öiOKENGA. LAGERWEU, W. B.
^witenlandsch Nieuws.
AAN het westelijk front.
Bet
Buit,
■eind-r
■sch communiqué van gister bevat over
hue a"rnsultaat van de gevechten bij de Som-
leen°n Ba Basseé weinig belangrijks. Al-
Bet een duidelijk beeld van de hevig-
hfi V,ai1 Ben strijd en den grootem omvang, die
A^"6* a™,t'
en ee Weerskanten worden duizenden menschen
lerir-t, 0111100nrelijk aantal kanonnen en mitrail-
^gezet.
gen- 'a1en Bieronder het Duitsch bericht vol-
in ailva'> die de Engelschen den 19en Juli
b^n van Fromelles ondernomen heb-
Waarvan wij gisteren melding maakte,
^aPpere°°r *Wee sterke divisies uitgevoerd. De
def.jn.1*' Beiersche divisie, die aan dit ge-
20qo Tan Bel front staat, heeft meer dan
getejjj Gn van vijanden op het voorterrein
tot nu toe 481 gevangenen, onder
bengej:ii.c^^c^erenj en 16 machinegeweren bin-
arid zijden van de Somme heeft de v*j-
Ifiri sja eien) zooals vermoed werd, een groo-
lukt. WlUen slaan, doch zijn poging is mis-
v°orher ,aanvallen werden, na uiterst krachtige
k^ïhet 1 lng °Ver een Bout van ongeveer 40
ten Wp 'j13' da' zieh ten Zuiden van Pozières tot
hiöer ,j 6n van Vermandovillers uitstrekt, met
rUan. n^U,' divisies, dus met meer dan 200.000
De^dem°men.
eerst^nd ^^aalde slechts 'n poover succes,
°Ver Hu ie van een Duitsche divisie werd
ten 2Uj, on8eveer drie kilometer breed front
gQ n Van Hardecourt uit de voorste, in
r,'e géW(j'lel0r ^aaracBter gelegen loopgraven-li-
vendi0?n j'1'0"' ferwijl vijandelijke aïdeelingen bo-
teuhdoviiu VOüruitspringende boschje van Ver-
Aan hefrs vv'sten binnen te dringen.
overige gedeelte van het front zjgn
de verwoede aanvallen van den vijand door
onze dappere troepen onder buitengewoon zwa
re verliezen voor hem mislukt.
Tot nu' toe zijn er 17 officieren en 1200 man
gevangengenomen. Aan het overige front had
den geen bijzondere gebeurtenissen plaats. De
artillerie- en mijnwerper-gevechten ten Zuiden
van het kanaal van La Bassée, ten Noordwesten
van Lens, in Argonne en op beide Maas-oevers
zijn van tijd tot tijd in hevigheid toegenomen.
Te Noorden van Vendresse (in het Aisnege-
bied) zijn kleine Fransche afdeelingen, na ver
geefs een mijn tot ontploffing te hebben gebracht,
opgerukt, doch werden afgeslagen; wij hebben
den kuil bezet.
Keu vijandelijk vliegtuig is bij Pozières neer
geschoten, het toestel was verbrijzeld. Ten
Noord-Oosten van Bapaume is een ander vlieg
tuig in onze handen gevallen.
De E n g e 1 s o h e b e r i c h l e n over den strijd
luiden alduis:
Bericht van gistermiddag:
De s|ag: duurt zonder ophoud en voort tus-
edhen de Leipzig-rediouie en ten Westen van
het Delville-tbiosich.
Ten Noorden Van de linie Bazentin—-Lomgue-
val drongen de Engelschen door tot het Fou-
leiaux-'woud, wiaaruit wij den Vijand verdreven
hébben. j j
In den Hoop Van den nacht deed de vijand
een tegenaanval na een hevig bombardement
met geverspreidende graneten. Hij slaagde
er in het noordelijk deel van het Bosch bin
men te dringen, maar kon onze troepen niet
verdrijven uit het zuidelijk deel. I
Bericht van gisteravondBetrekkelijke kalmte
op het voornaamste gevechtsterrein. De vijand
is op één punt onze voorste loopgraven in -t
uitspringend stuk bij de Leipzigschans binnenge
drongen, doclh er onmiddellijk weer uit verdre
ven.
De algemeene toestand is onveranderd.
Het mooie weer van gisteren hield aan.
Er zijn welgeslaagde aanvallen gedaan op pun
ten van militair belang.
Die vijandelijke vliegtuigen bleven werkeloos
tot vanavond, toen er veel is'.gevochten achter
de Deutsche linies.
Een onzer viieigtnigpatroeljes had een ontmoe
ting met 11 Duitsche toestellen, waarvan er 3
werden neergeschoten; daarvan was er 1 in
vlammen. Een tweede gevecht tusschen 4 En-
gelöcbe en 6 Duitsche toestellen duurde drie
kwartier. Een Fokker werd neergeschoten, een
tweede zwaar beschadigd. Daar ons Vuur aan
hield, braken de 4 overige vliegtuigen het ge
vecht at'.
Bij een reeks andere luchtgevechten is nog
een Vijfde toestel naar den grond gebracht. Wij
verloren in 't geheel m-aar één toestel.
Thans is vastgesteld dat de vijandelijke bestor
ming van het Delville-boech over- een front van
2000 yardsóp 18 dezer met ten minste 13
bataljons1 is ondernomen, die onttrokken waren
aan verschillende divisies. De vijandelijke ver
liezen waren dienovereenkomstig groot.
Het Franse h c,.vm.m.u,n t q u.ë van gister:.
Ten Zuiden van de Somme deden de Duit-
schers gisteren tegen het einde van den dag
een tegenaanval op de nieuwe stellingen der
Franschen ten Zuiden van Soyecourt. Het
bataljon, dat den aanval leidde, kwam onder
het versperringsvuur en het vuur der Fran
sche mitrailleurs en trok in manorde terug,
na zeer zware verliezen geleden te hebbén.
Aan beide zijden van de Somme verliep de
nacht kalm. In de streek van Chaulnes werd
een sterke Duitsche afdeeling, die de Fransche
linies ten Zuiden van Mancourt trachtte te na
deren, met de bajonet teruggeworpen. Tusschen
Soissons en Reims drong een Fransche verken-
nersafdeeling, na een mijn tot ontploffing ge
bracht te h^Dben, een Duitsche loopgraaf ten
N.-O. van Vendrette binnen, die zij met handgra
naten van vijanden veroverde.
Aan het front van Verdun heerschte groote
activiteit der artillerie in de sectoren van Chat-
tancourt en Fleury.
In de V ogeezen bleef een aanval, na een
hevig bombardement op de Fransche stellingen,
ten Noorden van Wissenbach ondernomen, zon
der succes.
Op den 20en en in den nacht van den 20em
op den 21en Juli bombardeer ien Fransche
vliegeislkaders verscheiden belangrijke punten van
het Duitsche front. Op de stations van Confkns,
Mars la T,our, Brieme, Longuiyon en heit Kruis
punt bij Ham werden vele projectielen van groot
kaliber geworpen.
De open steden Baccarat en Lumeville werden
den 17en, 18en en 19en opnieuw1 door Duitsche
vliegers gebombardeerdvan deze daad is nota
genomen met het oog op represailles.
Een telegram uit Parijs meldt:
Gister, den 152sten dag van het Duitsch offen
sief tegen Verdun en den 21sten van het Fransch-
Engelsch offensief aan het front van de Somme,
is het ^iteressant de resultaten, door beide par
tijen behaald, te vergelijken.
Na vijf volle maanden, hebben de Duitse hors
ten koste van verliezen, die kolonel Feller, de
Algemeen bekende Zwitsersche militaire publi
cist, op 450.000 man schat, in het geheel 75
vierk. K.M. terrein gewonnen, waarvan 45 op
den rechteroever en 30 op den linkeroever
van de Maas, een resultaat, dat bijna geheel
in de eerst© week van het offensief verkregén
is. Van den 21sten Maart tot den 21sten Juli
zijn de Duitschers, zooals commandant De
Curieux in de „Matin" opmerkt, op den rech
teroever van de Maas in het geheel 2000 meter
vooruitgekomen, d. w. z. 500 meter per maand
in de streek, waarop hun hoofdaanval was ge
richt. Op den linkeroever, rondom den Mort
Bomme, waren hun vorderingen nog geringer.
En wat hun doel betreft: de verovering van
Verdun, die hun zooveel ojjpfferingen kost,
het is nog steeds niet verwezenlijkt, trots
de geweldige inspanning van vijf maanden,
waarvan het meest in het oog springend re
sultaat is de onherstelbare uitputting van de
keizerlijke legers. Verdun, hoe de uitslag van
den strijd om deze plaats ook nog moge zijn,
zal de doodelijke wonde geweest zijn, waaruit
het hartebloed van Duitschland weggestroomd
is.
Wenden wij thans den blik naar het front
aan de Somme, dan zien wij, dat de Franschen
en Engelsche in drie weken 90 vierk. K.M.
terrein gewonnen hebben, zoo versterkt, als
nooit ©en gevechtsterrein versterkt geweest is.
Het aantal krijgsgevangenen, door hen gemaakt,
bedraagt meer dan 23.000, onder wie meer dan
100 officieren. D© buit bedraagt 130 kanonnen,
waaronder vele van 'zwaar kaliber, honderden
mitrailleursxen mijnwerpers en een geweldige
hoeveelheid munitie van allerlei soort.
En dat is nog slechts het begin? Wij zijn
nog niet aan het groote algemeene offensief
aan het Westelijk front, dat ter zijner tijd
komen zal en dat^ gezien da schitterende re
sultaten van de gevechten aan de Somme, met
het grootste vertrouwen tegemoet gezien kan
worden.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Oostenrijksch legerbericht
In Boekowina hebben wij opnieuw aanvallen
der Russen tegen de hoogte Capul afgeladen en
de hoogten ten Noorden van den Pislop-pas van
vijanden gezuiverd. Bij Tatarow durende gevech
ten vooirt.
Bu Jaarna, ten Z.W. van Delatyn, zijn verschei
dene aanvallen der Russen in de kiem verstilkt.
In den hoek aan de uitnriODding der Lipa (in
de Styr) heelt de vijand, na voorhereiditg ge
durende verscheidene dagen met geschutvuur, een
aanval gedaan. Zijn voorwalirtsche beweging over
de Werben is opgevangen, tnaar toch hebben wij
onze vooruitspringende stelling, om een drei
gende omvatting te voorkomen, ia de streek
van Beresteczko (ten zuiden van d» benede.l-
Lipa) teruggenomen
Meer noordwaarts is de koestand niei veranderd*
Russisch legerbericht
In verscheidene vakken van het Duna-front
duurt de geschutstrijd voort*
In de streek van de Styr, bovens trooms van de
samenvloeiing met de Lipa, hebben onze troeptm
den vijand opnieuw een slag toegi jbracht, hem u it
het dorp Werben en de verdedif pngswerken ten
Zuiden daarvan verdreveri. Bij f ie vervolging va n
den vijand hebben onze troepen zich meester ge
maakt van de overgangen van de Sty. Ue vijand
is naar de hoogten bij het doip Beresteczko
teruggetrokken en begon zich ten deele over te
geven. Iu de streek van Beresteczko is een ge
vecht begonnen.
Wij hebben tot dusver aan gevangenen onge
veer 50 officieren en meer dan 4600 soldaten ge
teld.
-
In deze gevechten is de dappere regiments
commandant, kolonel Ta'arof, roemrijk gesneuveld.
Bij de gevechten in het begin van Juni (oude
stijl) in de streek van Kozin, ten Z W. van Duh'ho,
beeft kolonel Tatar f een dapper wapenfeit be
drqven, door aan het hoofd van zijn regiment
onder een mooi ddadig'vuur de rivier over tesieken,
hetgeen de vyand in wanoide op de vlucht deed
slaan.
Het Diuitsdh communiqué meidt:
LegergroepHindenburg: Ten Z. van
Rigia vermande de vijand zich slechts tot een
zwakke poging1 ,oan aan te vallen, die in de
kiem verstikt werd. Pogingen van de Russen
otm aan weerskanten van Friedrichstax.lt over
de Diuna te komen zijn verhinderd. Ten N. van
Dweten bereikte een kleine afdeeling den wes
telijken oever.
Ten N. van Smoirgon zijn vooruitgeschoven
veldposten tegenover overmachtige aanvallen van
den vijand uit den weg gegaan.
Leopold van Beieren: toestand onver
anderd.
L ins in gen: Nadat tusschen Werben en Kpr*
sof aanvallen van de Russen tot staan gebracht
w'arem, werden de naar Werben toe vooruitsprin
gende bioog voor een verwachten omvattenden
aanval ingetrokken.
Bothmer: kleine gevechten in het.terrein
viopr de linie daargelaten, geen gebeurtenissen.
ALLERLEI NIEUWS.
Volgens berichten uit Boekarest zijn vele stre
ken in het Oostelijk deel van Galicië door de
bevolking verlaten. De stations van Podgorse,
Plaszop, Kawina, Sonka e.a. zijn vol vluchte
lingen.
Volgens eeü bericht uit Genève geven de
hoofden van verschillende Duitsche bondsstaten
openlijk hun ontevredenheid te kennen over de
politiek van keizer Wilhelm, met name de groot
hertog van Hessen, de hertog van Coburg Gotha
en de koning van Saksen.
Zevenduizend arbeiders te Bremen hebben
loonsverhooging, intrekking der levensmiddelen
kaarten en invrijheidstelling van Liebknecht
geëischt. De autoriteiten zijn op de twee eerste
voorwaarden ingegaan, doch betreffende de in
vrijheidstelling van Liebknecht hebben zjj geen
antwoord gegeven.
Volgens een telegram uit Boekarest, is het
18e regiment Bulgaarsche infanterie aan het
muiten geslagen het^46e regiment, dat de orde
moest herstellen, maakte gemeene zaak met de
opstandelingen.
Volgens een Lloyd's bericht is het Engelsche
stqomschip nYser« in den grond geboord.
Voorts zijn in den grond geboord de logger
»Loch Leven« en het Fransche stoomschip
sCettois.c
Uit Kopenhagen meldt Wolff:
De groote Amerikaanscbe viermast-schoener
»Prince Valdemaroc is op reis van van Philadel
phia naar Trelleborg met een lading lijnkoeken
bjj Skanör door Duitsche torpedobooten opge
bracht en Zuidwaarts gevoerd.
De drie Deensche s.s. »Herwio«, »Agnette« en
»Alice«, die de laatste dagen door de Duitschers
zijn opgebracht, zijn weer vrijgelaten en zetten
hun reis naar Frankrijk voort.
Het opperprijsgerecht te Berljjn heeft in zijne
sitting van 11 dezer het Belgische s.s. »Ambioux«,
dat in den Sond door een Duitsche torpedoboot
is opgebracht, vrijgelaten. De kapitein had aan*
gevoard, dat zijn schip binnen Zweedsch zee
gebied en derhal ven onrechtmatig was
opgebracht.
Het prijsgerecht te Kiel had dit verweer onjuist
geacht, maar het opperprijsgerecht te Berlijn heeft
aangenomen, dat niet met zekerheid kan worden
vastgesteld, of de sAmbiouxs binnen of buiten
Zweedsch zeegebied is opgebracht en daarom tot
vrijlating van het schip beslist.
