Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
f
f
f
115
EERSTE BLAD.
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
Gratis Ongevallen verzekering
39ste Jaargang.
Zaterdag 19 Augustus 1916.
No. 11613
ܮJHLLET O N.
«Tereettoüi&tiï op ils polis remelae Toonaarden.
öit nummer bestaat uit twee
taden en een Geïllustreerd
zondagsblad.
Officieele berichten.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct., franco p.^ post f2. p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertenuön: 1—6 regels 92 ct. elke regel daarboven 20 ct 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelineen 40 ct p regel
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvraee'
toegezonden. 6
bjj verlies
by verlies
van een
wijsvinger;
by
verlies van
eiken ande
ren vinger
levenslange
verlies van
geheele
een hand,
invaliditeit
voet of oog;
een duim;
verzekering^wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
KENNISGEVING,
h erkiezing voor den Gemeenteraad.
Raa°i u8' de verkiezing vo°r een Lid van den
vmi "ezer Gemeente in Kiesdistrict I ter ver-
overe8 der Plaats' d,e 's opengevallen door het
IWJden van den heer A- c- A- NOLET, door
d»».H ster en Wethouders bepaald is op Doa-
ag den 7den September a.s.
ne dat °P genoemden dag van des voormiddags
hm?0 UUr lot des namiddags vier uur ten Raad-
Kie e 0vereenkomstig de artikelen 51 en 52 der
inooiWet °P&aveu van Candidaten kunnen worden
0geleverd
bedo ih&' de f°',I1QU''ereu> bestemd voor de boven
dost 1 0Pgaven ter Secretarie dier gemeente
tot 6 °°S verdnjgbaar zijn van den 23sten dezer
öior en met den 7den September a.s. van des
gens tot des namiddags 4 uur;
Paabi dat door Rurgemeester en Wethouders be-
s'etn '8' dat' 200 no°d'g. de stemming en her-
VriiH00111^ zu"en geschieden, respectievelijk op
texnber d^den en dinsdag den 26sten Sep-
Schi eda m, 19 Aug. 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Rechts van de Maas viel de vijand des avonds
op een. breed front tusscheu het Tbiaumontbosch
en het Chapitrebosch, alsmede herhaaldelijk i'd het
Westelijk deel van het bergwoud aan.
In het dorp Fleury is het gevecht nog aan den
gang. Overigens is den vijandelijke aanval overal
gebroken.
Bij Neslo werd den 16en Augustus een Fran-
sche tweedekker door geschut tot lauden ge
dwongen.
Fransch communiqué van gistermiddag:
Li) noorden vian de Somma hebben de Dpil-
sdhens verscheidene tegenaanvallen beproefd té
gen onze nieuw© stellingen ten Zi.O. van Mau-
ibepas. Ze zijn afl© door raws Vuur gebroken;
wij hebben tevens krijigisgleivangpnfen, ge-ma aki.
lein zuiden van de Som me hebban Wij1 4
machinegeweren gevondenin dé door ons ge
nomen schansen ten, zuiden van BeiHoy.
Gevangenen hebben verteld, dat na een aanval
van twee dagen een Oostenrijksch regiment van
5000 man nog maar 300 over had. Negentienhon
derd waren gevangengenomen; de overigen wa
ren gesneuveld of gekwetst. De verwoedheid
van het gevecht ging alles te boven, wat in de
afgeloopen twee jaar was vertoond.
De Russische cavalerie voerde een mooien
stormaanval uit tegen de Oostenrijksche infante
rie, die versterking kwam brengen. De Oosten
rijkers werden teruggeslagen. Vier sotnie's ko
zakken vielen, na twee wersten te hebben gè-
galop'peerd, de Duitschers in de flank, terwijl
daarachter de Russische infanterie volgde, zoo
snel zij maar kon. Er ontstond een vreeselijjk
handgemeen, waarbij twee Duitsche regimenten,
die juist van Verdun kwamen, en twee bataljons
Oostenrijksche Alpenjagers, zoo goed als vernie
tigd werden. Het overschot werd naar zijn loop-
Op dm rechteroever yan de Maas hébben graven teruggedreven, waar de Russische cava,
W, u f"/ UT 'Hl!tfh"rS f'n i leri*> die de vervolging uitvoerde, de meesten
deel van het dorp Fleury gejaagd en dat deel in de pan hakte. Slechts enkelen werden ge-
aan het westelijk front.
Te' ^er^n wordt geseind
Noorden vau de Som me heeft de vijand
°ffer St6rke insPancingen zonder op de zware
ben te 'elten, voortgezet. De Engelschen heb-
^cht"^106 Verscbe'deu aieuwe in het vuur ge-
T
Oaze ^u'den Van Martinpuich is het hun gelukt,
terre ^°0rSte ''D'es en bet vlak daarachter gelegen
den 'r °Ver ^e0n8e breedte te nemen. Zy wer
vlak aa'ente6en ten Noorden van Pozières en
afgesiaen ^"sten van het Fourrauxbosch geheel
Vfede 8<1D' Rranscben hebben hun aanval
Ste^01 Uaar den Pacht verlegd.
tegenr 6 strÜdkrachten zijn omstreeks middernacht
^aure °nïe 8tel|iogen tusschen Guillemont en
In h*. 0pgerukt- z\i zÜn bloedig teruggeslagen.
R°°rdo 6 VOoruitgeschoven deel van de linie ten
to{dusveSt0n Vön Rardecourt werd verbitterd,
Z0Dder beslissing. gestreden. De werk-
hevip VSn bet 8eschut is voortdurend zeer
riehad, m,,„v llnovics wel zeer veel bloeverlies
v?1' bet ipfJ wilde daarom t°ch niet zeggen
3eSchwond anders was dan een eenvoudige
dan dat' ~T)Wel zeker> het zou wel niets meer
*0nihg pv, Radford bevond voor dr Brack's
beesheer rJUlSï 0p dat °°genblik kwam de ge-
w "öokter U1ten met een taschje in de hand.
TTacbten. 'm us 200 goed een oogenblik te
,beö gekorv, ad Seho°Pt u t'huis te vinden.
?p6k is afcpi®en om u te vragen hoe bet onder-
v-ggen hoe i °perV Wees 200 goed miJ eens te
n ziin a?m 8 het nog duren zal' eer Müno-
n 6 doktpt Teer zal kunnen gebruiken."
hfdf°rd, narv,8 eg een onderzoekenden blik op
Td en tracht^11 tascbje wat steviger in de
i« "Ik kan n 8 verder te gaan-
dp,?.®eb oo4nhurnmogelijk te woord staan. Er
Slyk aan v }e verliezenik moet onmid-
JKeval van mnuere eind der stad ziJn voor
di nEeo enki? dlPhtentis".
6 leta Verontrns°t0rdie dan maar"' zei Radford,
ontrustends in 's dokters oog scheen
bezet. Enkele Duitsche afdcélingèn handhaven
zich nog in een klein deeil dt-r b'ouwVia.lléln aan
den oostkant van het dorp.
Tusschen Thdaumont en Fleury zijn wij oven-
eens aanmerkelijk opgeschoten50 gevangenen,
o. w. 'een officier, en een machinegeweer zijoi
ons in handen gevallen.
Overal eiders is de napht rustig' voorbijige-
gnan.
Frahsch communiqué v'an gisteravond:
In een schitterenden stormiaopi beibhen. wij één
aanmerkelijk deel van Maurepas m loopgravé'n
ten Z.O. van het dorp genomen. Wij hebben
200 gevangenen "gemaakt. Tusschen Maurep'as en
de Siomme hebben wijl onze stellingèh uitgebreid.
Aan den recteroever van de Maas hebben wij
ons offensief: voortgezet en den vijand uit twee
versterkte redoutes ten N,W. van het fort van
Thiaumont verdreven. Daarbij hebben we 100
gevangenen gemaakt.
Ten Oosten van het bosch van Vaux.Chapitre
zijn we aanmerkelijk opgeschoten.
Uit Londen wordt gemeld
Ten N.W. van Bazentin-le-Petit hebben de En
gelschen door een kleine plaatselijke onderne
ming hun terreinwinst binnen de vijandelijke li
nies nog verder uitgebreid.
Een nieuwe vijandelijke aanval uit de rich
ting van Martinpuich hebben zij geheel 'afgeslagen.
Op het geheele front van Pozières tot de Som-
me, zijn gevechten aan den gang. In de richting
van Ginchy; en Guillemont hebben de Engelschen
terrein gewonnen en 200 gevangenen gemaakt.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Een oorlogscorrespondent van het „Nowoje
Wremja," die een bezoek had gebracht'op het
slagveld, nadat de Russen de Boven.Sereth wa
ren overgetrokken, vernam van deelnemers aan
den slag, dat Hindenburg den slag was begon
nen jpret versterkingen van 15 regimenten. De
verliezen van den vijand klommen tot 70 pet.
opgemerkt te hebben. „Toe, zeg mij mi maar
met een paar woorden precies hoe tiet met de
zaak gelegen is,", en uit de wijze waarop hij
den geneesheer by den mouw pakte, bleek wel
dat hij niet voornemens was zich met een
kluitje in het riet te laten sturen.
„Nu, wil je dan precies weten hoe het er
mee staat?"
„Dan zal ik u dat. juist zooals ge gevraagd
heb, m<?t een paar woorden zeggen De mus-
cuius biceps en musculus brachialis ziin heide
glad doorgesneden. Zóó staat er mee
„De musculus biceps Laat mij eens zien -
met mijn Latijn ziet er niet best meer uit
Verklaar het maar eens nader, dokter. Wat is
er glad doorgesneden
„De voornaamste elleboogspier.
„Aan zoon spiei is niets meer te doen, wel
dokter?"
„Voor zoovei mij bekend is ten minste niet."
„Dus da,t wil zeggen lieve Hemel dokter,
bedoelt u daaimee dat hy het gebruik van zijn
arm zal moeten missen Zonder die spier kan
hij zeker mets uitvoeren
„Zoo denk ik ei juist ook over".
„Dus wat u mij wilt mededeelen is, dat Mil-
novics zyn aim zijn rechter arm niet
meer zal kunnen gebruiken?"
„Neen, dat wilde ik u niet meedeelen," voegde
de dokter hem vinnig toe. „Ik zeg het alleen
omdat gij daai op aangedrongen heb. Maar
vangen gemaakt. De vijand had 80 batterijen
bijeengebracht om te beletten, dat de overtocht
van de Seretli werd geforceerd.
De Oostenrijksche staf meldt:
Front aartshertog Karei: Bij de be
storming van den berg Stara Bozyna hebben de
Duitsche en O.-H. troepen 200 gevangenen ge
maakt en 2 machinegeweren genomen.
Ten zuiden van Horozanka hebben O..H. ba
taljons den vijand uit zijn vooruitgeschoven schan
sen verdreven.
De bij het leger van Bolhmer ingedeelde Turk-
sche troepen hebben aanvalspogingen der Rus
sen afgeslagen.
Front Hindenburg: Het leger van Böhm
Ermolli heeft den vijand de laatste dagen zoo
zware verliezen toegebracht, dat de Russen gis
teren volkomen rust hebben gehouden.
Op het Wolhynische front hebben onze troe
pen geslaagde overvallen gedaan.
Russisch stafbericht van gister-middag:
Op het front aan de Zlota Lipa zijn aanzienlijke
vijandelijke strijdkrachten ten Westen van Pod-
haice tot het offensief overgegaan, 't welk ech
ter mislukt is. De vijand is met reusachtige
velliezen teruggeslagen.
Aan de Bystrica Solotwinska hebben wij' Lis-
setzstasyi, op den Westelijken oever, bezet.
OP DEN BALKAN.
Van Duitsche zijde wordt gemeld
Na de vergeefsche aanvallen van de entente in
de laatste dagen zijn de verbonden troepen der
centralen tot den tegenaanval overgegaan.
Fiorina is na een gevecht tegen de Servische
Donaudivisie genomen. Duitsche vliegers hebben
een Russischen torpedojager en een duikboot ten
N.O. van Kara Boernoe met succes aangevallen.
- Naar Rpssiscb© bladen uit Boekarest ver
nemen, zouden in dein laatsten tijd iin Transsyl-
vanië groote Oostenrijksche en Duitsche troepen
machten geconcentreerd zijn, dié onder het op
perbevel van Von Mackensien zoudien staan.
- Die ...Maf in" verneemt -uit A then©: De
Kretenzer Aliakjsi, een intjiemé vriènd van Veni-
zel'os, is door dezen naar de provincie Kozani
gezonden om daar de verkiezingspropaganda, te-
leiden.
Het Venizelistisehe blad „Pa-tris" protesteert
heftig tegen de anti-Venizelisten. Hét miuistéjrie
va-n oorlog beeft een nieuwe; circulaire in bewer
king, waarin, onder' bedreiging! van strenge straf
fen, elk ingrijpen in den verkiezingsstrijd wordt
verboden.
ALLERLEI NIEUWS.
In alle plaatsen in Oostenrijk is de verjaardag
des keizers door kerkelijke plechtigheden en féés
ten voor de invaliden gevierd. Behalve van de
staatsgebouwen woeien van talrijke particuliere
woningen de landsvlaggen en die der bondgenoo-
ten.
Alle bladen van welke partij ook, huldigen
den keizer, wiens persoonlijkheid een band is,
melke zijn volkeren vereenigd houdt. Zij spre
ken de hoop uit dat de keizer de opleving
van een nieuwversterkte monarchie moge be
leven.
De keizer woonde gister-morgen op het slot
van Schoenbrunn een stille H. Mis bij. Des
v-óormiddags nam hij de gelukwenschen van de
leden van het keizerlijk huis in ontvangst. Des
namiddags had het gewone familie-diner plaats.
Bij de plechtige H. Mis, welke door kardinaal
vorstaartsbisschop Piffl in den S-t. Stephanus-
dom werd opgedragen, waren alle ministers,
hooge staatsambtenaren, vertegenwoordigers van
vereenigingen en een zeer talrijk publiek té-
genw-oordig.
Voor de garnizoenen hadden in de geheele
monarchie plechtige godsdienstoefeningen plaats;
zoo ook voor de schooljeugd.
De kerken van alle gezindten waren overal
gevuld met geloovigen, die aan het einde der
plechtigheden volksliederen zongen.
- Naar de «Daily News« meldt, hebben 25
tot 30 liberale Parlementsleden, onder leiding van
Simon, esn groep gevormd om te werken voor
algemeen kiesrecht voor volwassenen als grondslag
voor het Engelsche parlement na den oerlog.
- De pogingen van president Wilson, -om
het geslchil tusschen de sp-o-oxw&gibcsturen en hun
personeel te beslechten, zijn tot dusver mislukt.
- Gisteren liepen te Bremen verachten dat
de handelsduikboot „D-eutschland" was terug
gekeerd. D© „Kölnisc-be Z-tg." spreekt dat tegen
en zegt, dat er bij d© recderij' geen berichten zijn
ontvangen, die op een ophanden terugkeer wijl
zen.
De correspondent Van „D|e Tijd" te Mietz
bericht
De censuur in Lotharingen Werkt nog evten
streng als in het begin Van den oorlog. De
censor verbiedt alles wat -ook maar in de ver
laat my nu gaan, er wordt op mij gewacht".
„Maar tijdelijk, immers toch maar tijdelijk"
hield Radford aan, Üen dokter andermaal bij de
mouw pakkende „'t Is toch van algemeene
bekendheid dat de tijd wonderen doet. Er is
immers niets met zekerheid te zeggen, voor het
genezingsproces is ingetreden Glad doorgesne
den zegt u Is u er zeker van. dat er vol
strekt niets meer aan te doen is Als ik
eens naar Weenen telegrafeerde om Billroth?"
De dokter kon zich niet weerhouden te lachen
„Telegrafeer om een dozijn Billroths, als je
dat gerust kan stellen. Maar Billroth is even
min in staat een nieuwe spier in zyn,. arm te
zetten als ik. Misschien's en indiens zijn in dit
geval buitengesloten, jonge vriend het is zoo
eenvoudig als tweemaal twee. Een student, die
dat niet reeds wist in zijn eerste studiejaar,
zou geen knip voor zijn neus waard zijn".
„Maar als hij het gebruik vau zijn rechter
arm moet missen, dan kan hij niet meer in
dienst blijven'.
„Ik heb ook niet gezegd dat hij dat
kon", zei de dokter binnensmonds. „Maar ik
zou mij daar niet zoo ongerust over maken, als
ik u was. Wat heeft dat allemaal te beduiden,
daar toch aan de eer voldaan is Het duel is
eene mooie instelling, vindt u niet 't Is zoo
ndderlijk, 't staat zoo flink, en vooral 'tis
zoo rechtvaardig I Maar nu heb ik geen oogen
brik meer te verliezen," en zich losmakende
ging hij de deur uit en liep haastig de straat op.
Luitenant Radford deed niet eens moeite den
dokter te volgen. Een plotseling oprijzend ge
voel van zwakte noodzaakte hem zich aan den
muur vast te houden om het evenwicht niet
te verliezen. Den eenigen keer, dat hij zoo iets
nog eens gevoeld had. was. toen hy als jongen
vhn twaalf jaar eens een dakpan op het hoofd
gekregen had en daardoor bedwelmd was ge
worden. Het was hem nu ook. alsof hij plot
seling een slag op 't hoofd had gekregen en
daardoor moeite had om op de been te blyven.
Maar weldra was hy weer genoeg hersteld om
zijn wandeling te hervatten eerst langzaam en
met een byzonderen glans in de oogen, maar
daarna zoo snel uit dat, toen hy weder voor het
huis van Abraham Meerkatz stond, een hooge
keur zyn gelaat bedekte en zijn uniform tot
aan den kraag toe bespat was met dat gele slijk,
waaronder Lohatyn jaarlijks in dat seizoen
dreigde te verzinken.
In een der beide kamers, waaruit zijn kwar
tier bestond, zat Milnovics voor zyn tafelde
versleten blouse, die hij over 't hemd droeg
was losgeknoopt. Zijn donker gelaat zag er aan
merkelijk bleeker uit dan anders, en zyn rech
terarm was in een dik verband gewikkeld
(Wordt vervolgd.)
I
brP 1 fiURGEMEESTER VAN SCHIEDAM
n8t ter algemeene kennis
O
j <_p - j CJI- -
„Ja."