Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
^eD ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Vrijdag 25 Augustus 1916.
No. 11618.
OTereeuoautif op ie poli» rermelae Toonaarden.
bü p ft fï ft biJ
tiuiteitiandsch Meuws.
^ÜILLETOK,
Bureau: Boterstraat 50. Tele!. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
°t.» franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Ad vertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
levenslange J 11 S s verRes van
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeit; I LUU voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
HET WESTELIJK FRONT.
AAN
^itsch s lafbericht van gister
el' Noorden van de Somme
vannaicht
&otid
Di
:ijin gisteravond
nieuwe inspanningen van onze ver-
:ttepval
0118 sP'eri"uur' in hun loopgraven vast-
1
aanVa^aTnPagne hebben wij1 tal van verrassende
n °P kleine posten in de streek van
haat gemak afgeslagen.
ea rcditeroever van de Maas hebben de
kitsch
ScVn ef'S da' stelMnigiein, die wij gisteren tus-
°v<>rd llUrY en het fort Thiaumont hebben ver
in beschoten. Het aantal1 dooir ons
dian 8ev®cliten gemaakte' gevangenen is meer
In °-w. 5 officieren,
strijd r'ok vatl Chenois vrij hevige geschuts-
W:0^^1 'elders is de nacht betrekkelijk rtuslfcïg
p J ®ega.an.
Vaun"^Dche stal meldt d.d. gister:
fedaan t <1® vijand krachtige pogingen
statiöD °ïn ^l0't verloren terrein tusschen het
'0vkreu uillcmont en de steengroeve te hefr-
a een hevige beschieting die gister-
vtond 0111 kwart voor negen begon, deed de
verwoeden infante rieaanvai, die zoo
hinten Weïd doorgezet, dat hij op sommige
^berp OT1Z? vers<'hansingen bereikte. Na een
^SesiaJ?^0^ de aanval overal volkomen
Wiet zware verliezen voor den vijland.
>ta«
tegenstanders tor. mislukking gebracht.
Wepj ;ianval]cn der En gel se hen richtten zich
Th- t&€en de vooruitspringende bocht tusschen
vooruitspringen d
<jrii - -o Pozières en tegen onze stëllingkn
d<(.n udlemont. Bij en in het bizonder ten Zui-
'Ul ^aurc'Pas zÜn sterke vijandelijke strijd
sUgf.ittl' dö£ds 041 ernstige gevechten, terugga
des ^tS van die Maas nam het artillerievuur
h^t ^ddags in die vakken ThiaumontFloury
fcg'ljjk .'aïdl®e-bosch en het Bergbosch aanmer-
d^,T |,J" hevigheid toe. Verscheidene aanvallen
atlsclhtn ten Zuiden van Thiaumont zijn
bij Datste dagen is een vijandelijk vliegtuig
in a^*sntin en een ten Westen van Pèronne
Devcchten, een derde én èen vierde, on-
la, 'denlijk in de streek van Riehëbourg en
schot^6^' door anü-luchtvaartgieschut neerge -
F
^/arisch communiqué van gistermiddag::
sch(,j', ^den van de Somme hebben de Duü-
0a 8ist«en tegen het vallen van den avond
van zeer hevige beschieting van hèt bosch
°^éCl0|urt, getracht onze stellingen met haad-
door "n aan vallen. De poging is dadelijk
\y.°ns Vllrr verijdeld.
Van h t 'ater Z^a d'e' Duitschers, die ten Z. O.
den ,i. 'de bosch voor e-enj aanval gereed sl/m-
13
Drd># dn aankomst te Triëst was George Rad-
d e klirn;)1teds beslist. Hilda kon het Engel-
ö^tegen r, niet vei"dragen, of meende althans
pbreke v.„et bestand te zijn, en daar zij bij
v,eza,t'dat u r geld een vervallen kasteel
®sloot Gen,- v.ei'bief in een verwaarloosd park,
h goprio 6 2*cd metterwoon neder te zetten
6°0fdbreken u zbner vrouw, wat hem niet veel
n zÜn hrali 03tte> daar zijn vader overleden
Weldra w6r hem vreemd was"
ebrmnft nu het kasteel in bewoonbaren
ia -"uken ,en de hand geslagen aan den
;,ai'en had naan eg van het Park' en na weinige
windbomen rge Radford reeds al de allures
o dooien van een vreedzamen heereboer,
°°gst LZan Semak bij het naloopen van
opgroeipn dankbaar, dat hij zijn zoon kon
1-! Al o Ver van de verleiding der hoofd-
afds veriorpn eüergie' die hij bezat, had hij
ïcbt vond vpiu11 do koloniën, en al zijn eer-
2Un zonn a i*imen bevrediging in het succes
Alfred. Want tot dusver was zijn
N,a, dozen tegenslag! hervatte de vijand om half
ëiein 's nachts zijn beschieting, maar heeft gieen
infantcricaanval meer andernwnen
Bij do 1 loluMizollern.redoute Leeft de vijand
onz© liniics zwaar bes'choten en een overval be
proefd, diet volslagen is mislukt en nergens enze
linie heeft bereikt.
Ten N.W. van La Bassêe; hebben wij een ge
slaagden overval in de vijandelijke schansen! ge
daan.
Een gisteravond uitgegeven bericht luidt:
Ten Zuiden vian Thiepval zijln wij vanmiddag
opnieuw 300 M. opgeschoten, hebben er een vij
andelijke loopgraaf van 400 M. lengte genomen
en tal van gevangenen gemaakt.
Een vijandelijke aanvat met handgranaten te
gen onze nieuwe schansen ten Noorden van Ba-
zentin lc Petit is vannacht met gemak afgesla
gen.
Dc vijand hoeft vanavond ons front Vrij sterk
beschoten, maar hoofdzakelijk Ier beantwoording
van ons vuur.
ITALIë EN OOSTENRIJK.
Het Oostenrijksche staf-communiqué meldt:
Na hevige beschieting van den kam der Fas-
santer-Alpen en van onze hoogte-stellingen aan
beide zijden van het Travignolo-dal ondernamen
de Italianen tegen het front Coltorendo-Cima di
Cece verscheidene aanvallen, die afgeslagen
werden.
Overigens geen gebeurtenissen van belang.
Het Italiaansch stafbericht luidt
Kleine, maar stoutmoedige operaties onzer troepen
leidden tot de verovering van nieuwe stellingen
in de woeste en bergachtige streek der Alpi di
Fassa (Fassanter Alpen). Bij het begin der
Fossernica-vallei bezetten wjj boogte 2354 ten
Zuiden van Cima di Cece. Door een bevigen
tegenaanval slaagde de vijand er in de hoogte
weer in bezit te krijgen, maar werd vervolgens
voorgoed door de onzen verjaagd.
By het begin der Cia vallei namen onze berg
detachementen bij bestorming de vijandelijke
schansingen langs de steille helÜDgen van den
Cauriol en Cima Cupols.
Langs het overig front nu en dan artillerie
gevechten, ondernemingen van vliegers en ver-
kenningsafdeelingen.
Bij een luchtgevecht boven Görz haalde een
onzer Nieuports een vijandelijk vliegtuig omlaag,
dat in de omstreken van Ranziano viel en in
brand vloog.
HONGARIJE
Uit Boedapest wordt geseind:
De vergadering van het Huis van Afgevaar
digden heeft tot 4 uur 'sochtends geduurd. Het
was ecu obstxuetievergadering in den ergsten
zin des woords. De gezamenlijke groepen der
oppositie hadden 21 interpellaties ingediend,
waarvan 7 naar de volgende vergadering zijn
verwezen.
Over de, oorzaken van de uitgebroken obstruc
tie zijn verschillende lezingen.
succes onbetwistbaar geweest physiek in de
eerste plaats, en naar alle waarschijnlijkheid
moreel niet minder, terwijl de algemeene indruk
zeker niet te lijden had door zijn intellectueele
ontwikkeling.
In de landelijke omgeving, waar hij zijne jeugd
grootendeels had doorgebracht en waar de eenige
zoon en erfgenaam van den vermogenden Rad-
lord en Hilda van Feuchenstein uit den aard
der zaak als een gewichtig persoontje gold. was
hij zoozeer ieders gunsteling, dat hij zeker een
belachelijke fat of een jager van ijdele vermaken
geworden zou zijn, als zijn karakter geen ern
stiger trekken had vertoond, welke hem be
veiligden voor de gevaren, die hem bedreigden.
Noch het geld van zijn vader, noch het wapen
schild zijner moeder zouden op zichzelf voldoen
de geweest zijn om zi)ne positie te bepalen,
naar de invloed door die beide machten geza
menlijk uitgeoefend, was voorde meesten on
weerstaanbaar.
Onder zulke gunstige omstandigheden opge
groeid, waren toestanden als bezorgdheid en
smart aan Alfred slechts van hooren zeggen
bekend. Nooit was eenige begeerte voor hem
onbevredigd gebleven, nooit hadhij nog een
traan gestort bij het graf. Tegenspoeden, die
de ziel verbitteren, maar het karakter stalen,
waren hem nog vreemd. Steeds was hij om
ringd geweest van die genoegens, welke wel is
waar het hart verruimen, maar tegelijkertijd
zulk een noodlottig verlammenden invloed kun-
D|e „Bestier Lloyd" verklaart de plotselinge
bitse houding der oppositie uit Let mislukken
van het plan, om een coalitie-kabinet te vor
men. Het blad schrijftDe schending van het
politieke! bestand, die onverwachts is gekomen,
blijft ©en raadsel. In den lande zal men er niet
v©el van begrijpen, maar dit is nog het ergste
niet, veel ergert is, dat) men hèt in hef buitenland
verkeerd zal uitleggen. Het land zal uit de
veranderde houding der opposite zeker geen
voordeel trekken, maar ooik de oppositie zal
Weldra tot het besef komen, dat zij1 met behoud
van het politieke bestand beter af ware geweest.
Op ©en interpellatie van graaf Michael Karo-
lyi, nopens vraagstukken van buiteafandssche poli-
tink, heeft graaf Tisza geantwoordDe voorbe*
leiding van het offensief tegen Italië was ons
bekend, en wij zonden, als wij om politieke
overwegingen bezwaren tegen dit offensief had
den igiehad, die té berde- hébben kunnen bren
gen. Natuurlijk hadden wij echter geen politieke
bezwaren, want liet slagen van dit offensief zou
gróote. politieke Voord eelen hebben meegebracht.
Inzak© de- vraag1, of tot een offensief zal wor
den overgegaan, kan noch de minister van bui-
tonlaridsche zaken, noch 'een andere politieke
factor invloed uitoefenen, daar dit een zuiver
militaire kwestie is.
Op de vraag van Kaïrolyi over het sluiten
van het verdrag met Bulgarije-, antwoordde de
minister-pnelsidentaan de sluiting van het ver-
rliag zijh londerhanddïngen voorafgegaan, die
geruimein tijd hebben geduurd en uitsluitend door
diplomaten zijfn gevoerd.
In de eerste plaats hebben daaraan de gezan
ten van üuitschlaud en O.-H. deelgenomen. Het
verdrag is tot stand gekomen op een wijze,
waartegen geen bedenking kan worden gemaakt.
OP DEN BALKAN.
Bulgaarsch communiqué van eergister
Op den rechtervleugel hebben de naar Lerina
oprukkende troepen de stad Kastoria be
zet (aan het riviertje de Zelova. plm. 60 K.M. ten
Zuiden van Monastir). De verslagen Serviërs,
die voor het meerendeel tot een vrgwilligers-
regiment behoorden, trokken naar het Zuiden
terug.
In de richting van Lerina-Banica-Comit3chewo
Ostrovossa ontwikkelden zich de gevechten
verder.
Het station Angista, aan het Tahinos-meer is
door ons bezet.
Thans bevindt zich de spoorweg Oktschilar, Buk,
Dram, Angista, Seres, Demir Hissar in onze
handen.
Het Engelsch communiqué luidt
Aan het Doiranfront heerscht artilleriebedrijvig
heid, maar de infanterie trad niet op.
De Engelsche artillerie verstrooide de Bulgaren
die zich op den linkeroever van Stroema hadden
ingegraven. De vijandelijke artillerie beschoot de
brug bij Ormak.
nen uitoefenën op den edelsten aanleg. Men
kon evenmin van hem zeggen dat' hij een En-
gelschman, als dat hij een Oostenrijker was, en
niettemin schuilde er van beiden iets in hem.
Terwijl hij zijne manieren meerendeels ontleend
had aan zijne Oostenrijksche, omgeving, was
zijns vaders gehechtheid aan Engelsche gewoon
ten toch niet zonder invloed op hem gebleven.
Voor zoover men kon nagaan, was in zijn
karakter niet die geheimzinnige gemoedstoestand
te bespeuren, die als het Britsche phlegma be
kend staat, maar daarentegen wel een goede
dosis echt Engelsche vermetelheid. En ofschoon
luchthartig als iedere volbloed Oostenrijker, had
den zich toch nog geen symptomen bij hem
vertoond van die gevaarlijke Oostenrijksche
lichtzinnigheid.
Het ontbrak geenzins aan bewonderaars, die
beweerden, dat Alfred er in geslaagd was zich
de edelste hoedanigheden van beide nationali
teiten toe te eigenen en zich te ontdoen van
de minder gewenschte, maar dat waren meeren
deels lieden, die de mogelijkheid voorzagen, dat
zij wel eens een beroep zouden moeten doen
op de beurs van Radford, en daarom niet geheel
onbevooroordeeld waren. In welke richting
Alfred zich ontwikkelen zou, was voor den
belangeloozen toeschouwer nog een open vraag.
Dat hij zich tot dusver, in alle opzichten correct
gedragen had, kon hem bezwaarlijk als een
groote deugd worden toegerekend, daar het
fonder de gegeven omstandigheden zeker gemak-
ALLERLEI NIEUWS.
Volgens de „Tribune de Genève" bevinden
zich in Roemenië reeds ongeveer honderd Fran-
sche vliegers.
Naar de Duitsche pers meldt, zal binnenkort
een syndicaat in de Duitsche industrie voor het
drogen van groente worden opgericht. De veror
dening van den Bondsraad is reeds in voorberei
ding.
D© vereeniging tot bes-tudeéring van de so
ciale gc-volgen y,an den oorlog, te Kopenhagen
gpvlestigd, heeft in haar orgaan een artikel
gppuiblicieerd over d-e verliezen der üuitschérs.
Als grondslag neemt de schrijver de offieieelè
veriieslijsten van den Duitschen genèralen staf,
doch houdt daarbij rekening met de verbete
ringen, die; geregeld in deze lijsten worden
aangebracht. Uit deze verbeteringen toch blijkt,
dat minstens 6 of 7 procent van de mans dip
pen. dip op de lijst der gewonden zijn ge
plaatst naar do dooden]ijst moesten worden
ov-ergdwacht. Men krijgt dan de volgende ver
houdingen
Dooden 26.3 o/o;' zwaar gewonden 15.2 »/o
licht gewonden 47.4 o/0; krijgsgevangenen of
Vermisten 11.1 o/0 totaal 100.
Die Vieirhioudinigen hij de- offieiérsverlièzén
zijn ©enigszins anders: dooden 34.1 o/o; gewon
den 59.4 o/ogevangenen of vermisten 6.5 o/0
totaal 100.
D-e verhouding tusschen verliezen van oiffi-
eit-rem en manschappen is de volgende: Offi
cieren -gesneuveld 3.4 o/o; 'soldaten gesneuveld
96.6 o/oofficieren gewond 2.4 <Vosoldaten ge
wond 97.6 o/o.
D© verhouding is dus gemiddeld ongeveer
zóó, dat zich onder 29 gesneuvelden, 40 ge
wonden -e-n 68 krijgsgevangenen telkens èen of
ficier he-vindt. Het aanttal invaliden in Dui-tsch-
land zou op het oogenblik circa 635.000 bedra
gen. Schrijver zegt ten slotte-, dat bij de Duit
sche verliezen door den genérajèn stal gepu
bliceerd minstens nog 2.500.000 zieken gevoegd
moeten worden.
Men seint uit Londen
Die eerste vervolging, ingesteld t'egèn een Brit
sche firma-, wegens een poging om handel te
drijtv-en met personen, die op de zwarte lijst
staan, is heden in Mansion House voorgekomen.
D© firma Hill ,eü Co. was gedagvaard wegens
e«n handelsaanbieding aan Jos. de Poorter, tè
Rotterdam. D-c brief aan Be Poorter, waarin
pen aanbod werd ge-daan nopens de- vracht van
een stoomschip-, is echter door den censor' opge
houden. Hill en Co. is veroordeeld tot 25
boete- en 10 voor de kosten van het geding,
De rechter zeide, dat onbekendheid met dé zwarte
lijst geen verontschuldiging is en dat voortaan
stronger zal worden opgetreden.
Keizer Wilhelm heeft aan de Duitsche Öcè-
aamreederij te Bremen geseind:
„Met hartelijke vreugde ontving ik zooeven
Uw bericht van de gelukkige thuiskomst van de
keiijker viel zich goed dan slecht te gedragen.
Alfred besefte niet, welk een verstandig
besluit het van zijn vader was hem eene plaats
te bezorgen in het leger, en evenmin had de
vader zelf eenig vermoeden van de doelmatig
heid van zijn eigen maatregel. Hij had altijd
gehoord, dat niets zulk een gunstigen invloed
op de beschaving van een jongmensch uitoefent
dan de krijgsdienst, en daar Hilda er niet van
hooren wilde, dat haar zoon in een ander leger
dan het Oostenrijksche zou dienst nemen, bleef
er niets anders over dan dat Alfred officier zou
worden in Oostenrijkschen dienst.
De jonge Radford onderwierp zich aan den
wil zijner ouders, hoewel zijn geestdrift aanvan
kelijk niet groot was, daar hij wel begreep, dat
de militaire loopbaan geen levensdoel doch
slechts eene tijdelijke stremming voor hem was.
Eerst in zijn nieuwe omgeving was het eerge
voel plotseling bij hem ontwaakt, en daarom
juist was hij zoo gevoelig voor aanmerkigen als
die, welke hij door Nessi Meerkatz moest hooren
herhalen.
Toen hij de gevolgen zijner onbezonnenheid
voor oogen zag, overviel hem een gevoel van
groote hulpbehoevendheid, zooals dat, haast niet
anders kan bij menschen, aan wie kommer en
smart zelf de kommer en de smart van
anderen nog geheel vreemd zijn gebleven.
Wordt vervolgd.)
fiooifiooiri: f60
Ur -
On i