Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
Gratis Ongevallen verzekering
39$ie jaar££aü££
Donderdag 12 October 1916
iSo. 11659
oTereeüoutif op 18 polis fermelae roorwaarlei
Buitenlandsch Nieuws.
PEUILLET
Bureau; Boterstraait 60. Telef. 86. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ot„ franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct. elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
van
bij 1*4 fin bij verlies
levenslange K I 8 I X verlies van
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeitI f» U U voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te
een
duim;
Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
aan het westelijk front.
Re Duitsche staf meldt d.d. gister
In verschillende vakken van het leger van prins
'bert van Wurtemburg en ook aan het front in
ttois van de legergroep van prins Rupprecht van
e'eren ontwikkelden de Engelschen weer een
6vendige werkzaamheid met patrouilles.
Aan het slagfront ten N. van de Somme volgden
°P een krachtig, ver over de Ancre naar het
°orden overslaand vijandelijk vuur 's avonds en
8 "echts tal van gedeeltelijke aanvallen, die op de
'lD'e Morval-Bouchavesnes bijzonder krachtig her-
a'd werden.
H'er heeft zich ten Z.W. van Sailly de vijand
*lcb op een smal front in onze eerste linie ge-
öeateld, terwijl hg voor het overige door vuur of
1,1 ee" gevecht op* korten afstand werd atge-
N.O. van Thiepval is de strijd om een klein
S*eunPunt nog niet geëindigd.
'Len Zuiden van de Somme slaagden de Fran
Schen er in, na een voorbereidingsvuur, dat ver-
8cbeidene dagen aanhield", in den naar Verman-
OTillers vooruitsprinden boog onze stelling
fatten te dringen en onze troepen op de voor-
"«reide, den boog afsnijdende linie terug te
r,ugen. In de opgegeven stelling liggen de
gehuchten Genermont en Bovent.
Legergroep Duitsche KroonprinsBij Prunsj,
ten 2. O. van Reims, rukte een Duitsche verken-
««rsafdeeling tot in de Fransche loopgraaf toe eD
""««kte gevangenen.
Le reeds in de laaiste dagen versterkte werk
eenheid van het vuur in het Maasgebied nam
v°orai ten O. van de rivier bgwijlen nog toe.
s Avonds kwam het tot korte gevechten met
aodgranaten in het vak Thiauinout-Fleury. Ten O.
Fleury is een voorwaartsche beweging van de
raQschen afgeslagen.
Re hardnekkige gevechten voorbij en rondom
'epval duren voort sedert de Engelschen dit
werk veroverden, hetwelk het 180ste regiment
jaren lang zoo trotsch bezet had gehouden, aldus
correspondent van de »Timesc in het Engelsche
^°°fdkwartier. Thans doen hier het Tl Ode en
lilde regiment vruchtelooze aanvallen, terwijl
180ste is afgevoerd.
dtzend gevangen en ruim 1800 gedoode Duit
ers werden in en in de onmiddellijke omgeving
0 fbiepval geteld, nadat het veroverd was. De
^eeste dooden behoorden tot het 180ste regiment.
e rekimehten, die ons thans aanvaileD, kwarten
La Boiselle, waar zij reeds zwaar geleden
üeo, toen de Engelschen die plaats veroverden.
et ttienschenmateriaal is niet veel zaaks, en de
Pjonge soldaten maken een vreeselijke tijd door
z\] winnen geen duim grond en worden zwaar
r"latrafed".
50
2ic^aar knipwerk was afgeloopen en zij had
den Du °P de s°Ia nedergezet, waar zij te mid-
vij;,.Vab een zee van witte en roode golven
ig zat te naaien.
Rqrff0 moest Stephan haar eens zien", dacht
haar*" «Dat rood steekt prachtig af bij het
°Ptn t ProP°s' is het nu zwart of bruin 't Is
Van ^kelijk zooals hare oogen gelijken op die
eerst P*13,11, HÜ is toch niet van Den
eiikpf11 ^eer dat II*1 Laar ontmoette meende ik
men e butjes op te merken; aan foutjes raakt
biet a* sP°edig gewoon, misschien waren het
hie eer dan enkele onvolkomenheidjes. Laat
't ap ns zien - wat waren het ook weer Op
°°eenblik vallen zij mij niet op".
»hwai', ln eene zaak als deze," hernam hij,
^lorv meening van een bud man als vader
die v Wel eenig gewicht in de schaal leggen,
Phan ziin zoon- want ik verzeker u dat. Ste-
hij maar niet zoo'n gewoon jongmensch is
Veel slechts enkele jaren ouder dan ik, maar
verstandiger, yeel
De Fransche staf meldt:
Ten Zuiden van de; Somme hebben de Fran-
schen zich op enkele punten, der gisteren ver
overde stellingen ingericht en hun terreinwinst
in liandgranaatgevechten uitgebreid. Het aantal
gevangenen is geklommen tot 1377, waarbij 26
officieren. -
In Champagne en in de VogeezDii zijn' aanval
len der Diuitschers afgeslagen.
Aan het Engelsche front is weinig belangrijks
voorgevallen.
OP DEN BALKAN.
Griekenland.
Reuter seint d.d. 11 October uit Athene:
De commandant van de Fransche vloot heeft
een ultimatum overhandigd aan de Grieksche re
geering, waarin voor de veiligheid van de en
tente-vloot de overgave wordt geëischt van de
geheele Grieksche vloot, met uitzondering van
de „Averof", de „Lemnos" en de „Kilkisj", te
gen 1 uur heden-middag. Tevens wordt afstand
geëischt van den spoorweg van Piraeus naar
Larissa.
Een nader telegram uit Athene1 meldt
De Admiraal zet in het ultimatum uiteen, dat
het transport van artillerie-amuniLie uit het bin
nenland, de bewegingen der Grieksche schepen,
en de voortdurende bedrijvigheid van reservis
ten, de vrees heeft doen rijzen voor ongeregeld
heden op plaatsen waar de geallieerde schepen
geankerd liggen en waarbij1 ook de veiligheid der
Balkantroepen in gevaar zou worden gebracht.
In het ultimatum wordt verder nog geëischt
de ontwapening dér „Kilkis", „Averof" en „Lem
nos", de ontmanteling der kustforten en de over
gave van twee forten die de vloot bij hare be
wegingen kunnen bestrijken, alsmede de con
trole op zekere havens.
De minister van marine heeft verklaard, dat
de eischen zullen worden ingewilligd, en
dat de yloot, nog voor de gestelde termijn ver-
loopen is, zal worden uitgeleverd.
De Roemeniërs.
De Duitschers en Oostenrijkers honden nog
eenige nabetrachtingen op de verovering van
Kroonstad, maar melden overigens geen verde
ren vooruitgang.
Het Roemeensche stafbericht van gister meldt,
dat de Roemeensche artillerie Vidin gebombar
deerd en hevige branden veroorzaakt heeft.
Tegen de Bulgar.e.n.
De Engelsche staf meldt, dat Tapelora en Pro-
sinik door de Engelscheg is bezet.
Albanië.
Uit Rome wordt geseind:
Gisteren heeft onze troepenafdeeling in Al
banië Klisoera bezet, dat ten zuidoosten van
Tepelenl aan de Vojoesa is gelegen.
In den nacht van) 9 op 10 dezer hebben vlieg
tuigen van den vijand boven Walona gevlogen
en verscheidene bommen geworpen.
„Veel minder onvoorzichtig", vulde Antonina
aan, eventjes van haar werk opkijkende.
Radford beet zich op de lippen, want hij be
greep heel goéd wat zij bedoelde.
„Juist, veel minder onvoorzichtig", ging hij
bedaard voort. „Ik ken hem nu reeds sedert
eenige maanden, en ben er van overtuigd, dat
hij niet alleen een man is van edele beginselen,
maar tevens iemand op wiens woord men staat
kan maken, een man met een helder verstand
in een woord, een buitengewoon .mensch,"
Antonina keek weder van haar werk op en
liet ditmaal de handen in haar schoot rusten.
„Ik heb uw6 verzekering niet noodig, luite
nant Radford," zeide zij met een blik. waarin
klimmende verbazing te lezen was. „Ik weet
heel goed dat luitenant Milnovics zich in alle
opzichten gunstig onderscheidt. Maar wat mij
zeer verwonderd is dat
„Dat juist ik daarover spreek; dat verwon
dert u, niet waar? Ik weet wel, dat ik in uwe
oogen niet veel meer ben dan een moordenaar,
zijn moordenaar, dat heeft u mg duidelijk ge
noeg te kennen gegeven."
Hij sprak met een zekere geraaktheid in zijn
toon, waarvan hij zichzelf niet bewust was.
„'t Zou beter zijn, dat u niet zoo luid spraakt,
of wenscht u soms dat mijn tante ook verneemt
wie gij zijt?" antwoordde Antonina koel, een
blik werpende op barones Mieleclca, die een
weinig verder aan de theetafel zatwant de
onvermijdelijke samovar was inmiddels ook reeds
DUITSCHE DUIKBOOTEN IN AMERIKA.
De correspondent te Washington van de „Köln.
Ztg." seint, dat het passagiersschip „Stephano"
niet getorpedeerd is, doch door het openzetten
van de waterluiken tot zinken gebracht. Dit
geschiedde door drie Duitsche zeelui, nadat eerst
de manschappen en de passagiers (83 in getal,
O. w. 30 Amerikanen) er af waren gehaald.
Het is nog niet uitgemaakt, welke de drie laat
ste tot zinken gebrachte schepen zijn geweest.
Er worden geen verliezen aan menscheulevens
gemeld.
De diplomatieke opvattingen, voor zoover zij
de Amerikaanscbe regeering betreffen, zijn in
zooverre tevredenstellend, dat men van oordeel
is, dat de Duitschers zijn gebleven binnen de
perken der wet en van de beloften, die zij in
Berlijn hadden afgelegd.
Swope, een redacteur van de „New York
World," die twee maanden in Duitschland is ge
weest en met den gezant Gerard in Amerika
terug is gekomen, schrijft in dat blad, dat G|e-
rard naar Washington gaat, „om de zware don
kere wolk te beschrijven, die over de Duitsch-
Amerikaansche betrekkingen hangt, in den vorm
van de duikboot-bedreiging, welke bij den dag
grooter wordt en die-, naar de vriendschappe-
lijkst gezinde Duitsche staatslieden erkennen, na
de verkiezing van 7 November zal losbarsten,
tenzij er iets onverwachts gebeurt en er vrede
komt." Als men tusschende regels door van
het artikel leest, kan men uit Swope's lange
beschouwing slechts de gevolgtrekking maken,
dat DuitschlandWilson bedreigt .mét een her
vatting van de politiek van vreesaanjaging, zon
der eehige .aanspraak op wettigheid, tenzij' hij
in de allernaaste toekomst den vrede kan verzeke
ren. M. a. w. Duitschland houdt Wilson een pis
tool voor, in de hoop dat het hem zal kunnen
bewegen aan Duitschland's wenschen gevolg te
geven.
De „Daily Mail" verneemt uit New-York dat
de bezorgdheid in Amerika aangaande de toe
komstige betrekkingen met Duitschland is ver
meerderd door de komst van Gerard, den Ameri-
kaanschen gezant te Berlijn, en door hét artikel
in de „New lTork World," dat blijkbaar een ge
zaghebbende uiteenzetting van het deel van zijn
bezoek is.
Toen de correspondent van de „Daily Mail"
Gerard opzocht in de kajuit van de palroille-boot
in 'd.e baai van New-York, weigerde hij iets te
zeggen, „behalve dat hij geen verzoek om be
middeling voor de Duitsche regeering overbracht."
Robert Cecil heeft in het Engelsche Lagerhuis
in antwoord op een vraag, meegedeeld dat de
gedaehtenwisseling over de toelating van duik-
booten van oorlogvoerende mogendheden in on
zijdige havens met de regeering der Vereenigdé
Staten nog wordt voortgezet.
ALLERLEI NIEÜWS.
Het Noorsche s.s. „Biiak" is in de Middelland-
binnengebracht.
„Zij heeft mij ten minste niet aan haar tante
verraden." dacht Radford met een eigenaardige
gewaarwording van voldoening.
Juist bracht de barones hem nu zijn kop thee,
die hij dankbaar uit hare handen aannam. Dat
was toch beter dan de deur gewezen te worden.
Daarbuiten vielen de gele bladeren gestadig
neder in den koelen herfstschemer, terwijl hier
de dampende samovar, het knetterend houtvuur
in de porceleipen kachel en niet het minst de
vlijtige vingertjes, die Radford over de tafel
heen gadesloeg, samenwerkten om een aange
naam en recht huiselijk tafereeltje te voorschijn
te roepen. Zoowel daardoor als door de over
tuiging, die zich bij hem opdrong, dat zijn eerste
poging niet geheel vergeefs was geweest, raakte
hij weldra geheel op zijn gemak en maakte zich
zelfs een gevoel van groote behaaglijkheid van
hem meester.
„Komt het u niet heel natuurlijk voor", vroeg
hij, iets zachter, zoodra de barones weer aan
de theetafel gezeten was. „dat juist ik gaarne
Stephans deugden verkondig?"
„Bij wijze van boetedoening misschien?"
vroeg Antonina, een weinig smalend. „U schijnt
te behooren tot die soort van menschen die
meenen, dat slechte daden door fraaie woorden
i goedgemaakt kunnen worden."
Haar naald ging met schier onheilspellende
snelheid io de stof op en neder. De blos op
j hare wangen bewees hoezeer zij zich opwond,
sche zee, op weg naar Marseille, getorpedeerd.
De bemanning werd gered.
Het Engelsche s.s. „Altoria" is getorpe
deerd. De bemanning van 16 koppen kon zich
redden.
Volgens het ïNorsk telegrammbur" heeft
Noorwegen tot nu toe 171 schepeD, met een in
houd van 235,000 ton, die voor een bedrag van
84 acillioen kronen verzekerd waren, verloren
134, misschien 140, zeelieden verloren het leven.
In de havens van Noord-Noorwegen liggen thans
zes tot acht schepen, met bestemming naar de
Moermanhavens deze schepen blijven thans liggen
Er worden geen nieuwe v?achten meer aangeno
men. De verzekeringsmaatschappijen gaan voor-
loopig geen nieuwe contracten voor deze wateten
aan.
DUITSCHLAND.
Koning Otto van Beieren, f
Koning Otto van Beieren is na een ziekte van
tientallen jaren op Fürstenried bij München ge
storven.
Zesde Diocesane Katholiekendag in het
Bisdom Haarlem.
(Slot).
Rotterdam, 11 October 1916.
Ter aanvulling van ons verslag van de Al
gemeene Vergadering dient nog vermeld, dat
op het podium te midden van een keur van
bloemen en planten, ter eener zijde het. borst
beeld van Z. H. den Paus en ter andere zijde
het borstbeeld van II. M. dé Koningin, prijk
ten.
Op het podium hadden plaats genomen Mgr.
Callier, het hoofdbestuur, de leden van het
algemeen comité, van de Haarlemsche Katho
liekendagen, de voorzitters en secretarissen der
afdeelingen en het uitvoerend comité.
Onder de ruim acht honderd ,dajnés en hee-
ren, die de vergadering bijwoonden, merkten
wij op Mgr. Taskin, President van het Groot
Seminarie'," Prot. de Groot O P. uit, Amsterdam,
pastoor van Rooy en vele geestelijken, de da
mes Bonnike uit Amsterdam en Coebergh uit
Leiden, resp. voorzitster en secretaresse van
den R. K. diocesanen Vrouwenbond e.a.
Bij het binnenkomen der zaal werd aan ieder
bezoeker een verslag van den Vierden Haar-
lemschen Katholiekendag uitgereikt.
De Voorzitter mr. Heerkens-Thijssen dankt pas
toor Postma voor zijn heerlijke rede.
Toespraak van Mgr. C a 11 i e r.
Mgr. Gallier sprak nu de vergadering onge
veer als volgt toe:
Ik kan niet zeggen, hoe dankbaar ik ben
voor al het werk dat hier vandaag voltooiing
heeft gevonden. Er is veel aan vooraf gegaan,
veel is er voor gestudeerd. De conclusion, die
heden door u zijn aangenomen zijn mij uit het
hart gegrepen en daarom ben ik dankbaar aan
degenen, die den arbeid hebben verricht om
ze u voor te leggen. Dankbaar beu ik voor
de rede waarin u heden-middag werd aangetoond
hoe gij die conclusiën in praktijk kunt bren
gen. Het is niet genoeg om de conclusiën op
papier te hebben, maar ze "moeten worden om
gezet in daden; daar is het om 'te doen.
Niet om roemrijke verslagen in de bladen
nu dat onderwerp op nieuw op 't tapijt werd
gebracht.
„Antonina, liefste", zoo liet de barones zich
nu hooren, „och, let eens op, of luitenant Rad
ford wel suiker genoeg in zijn thee heeft. Ik
zal eens even aan Jozefa gaan vragen ofzemijn
zilveren vingerhoed niet gezien heeft, je weet
wel, die ik nog van de hertogin gekregen heb
deze zit mij niet gemakkelijk.
Zoodra de deur weder gesloten was, liet An
tonina haar werk in den schoot vallen terwijl
zij Radford vlak, in 't gelaat keek. In beider
oogen was eene uitdaging te lezen.
„Dit is het geschikte oogenblik, nu kan alle
schijn vermeden worden", was de gedachte, die
beider ziel vervulde.
„Hoe weet u, dat ik tot die soort van men
schen behoor?" vroeg Radford, nog voor het
Antonina gelukt was aan 't woord te komen.
„Weten doe ik dat natuurlijk niet, maar ik
veronderstel het. O, hoe wenscb ik u tot het
bewustzijn te brengen van het verschrikkelijk
kwaad, dat u hebt aangericht!"
„En welk bewijs hebt gij, dat dit bewustzijn
niet bij mij leeft?"
„CJw schuld is te zwaarder, omdat gij een
Engelschman zijt", ging zij, zonder op zijn
vraag te letten, voort. „Want de Engelschen
zijn het eenige volk, dat het duel heeft veroor
deeld. En gij zijt immers een soort van En
gelschman
Wordt vervolgd.)
fis