Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Maandag 16 October 1916.
No. 11662
Gratis Ongevallenverzekering
wreaïofflitii op ie polis vermelde voorwaarden.
Buitenlandsch Kieuws.
PEUILLETO
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 89.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ot„ franco p. post f2— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speoiale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
bij
verlies van
een hand,
voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij verlies
van
een duim;
te Sehiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
De Franschen en Engelschen hebben weer vor
deringen gemaakt in het Somme-gebied.
Het Fransch communiqué van Zaterdagavond
toeldde
Ten Zuiden van de Somme voerden de Fran
schen met succes twee schitterende aanvallen uit,
de
eene ten Westen van Belloy-a-Santerre, waar
de eerste Duitsche linie over een front van
twee kilometer namen de andere bij Génermont
dat zjj namen, evenals de suikerfabriek 1200
toeter ten N.-O. van Ablaincourt. Het aantal on-
gewonde gevangenen, tot dusver gemaakt, bedraagt
1800, onder wie 17 officieren.
Het Fransch stafbericht van Zondagmiddag
luidde
Ten Zuiden van de Somme hebben de Duit-
schers gisteravond verscheidene tegenaanvallen
ondernomen op de stellingen, waarvan de Fran
schen zich in den loop van den dag meester had
den gemaakt. Eekele werden verstrooid door het
Pransche geschutvuur, zonder dat de aanvallers
de Fransche linies hadden bereikt; de anderezyn
alle gebroken in het oflensief der Franschen, die
•1 hun terreinwinst krachtig hebben gehandhaafd.
De nacht is aan het overig front betrekkelijk
'Ustig voorbijgegaan.
Het Fransche communiqué van gisteravond
bericht
In het vak AblaincourtBelly hebben wy gis
ten 1100 gemaakt.
EngeUch stafbericht van gistermiddag
De aanvallen van gisteren op de Stuff en de
Schwabenschans zijn bizonder gelukkig afgeloopeD.
Ten Noorden van de Stufï-schans zijn twee vijan
delijke loopgraaflinies over een afstand van 200
yards schoongeveegd. Bij de Schwaben-schans was
de winst nog grooter. Den vijand zijn zware ver
hezen toegebracht. In den loop dezer twee on
dernemingen hebben 2 officieren en 303 man ge
vangen genomen.
Gisteravond zyn wij vijandelijke loogiaven bin-
ben gedrongen ten Westen van Serres, ten Noor
den van RécÜDCOurt, ten Noordoosten van Festu-
bert en ten Noorden Niéuw-Kapelle, Er werden
gevangenen gemaakt.
Engelsch stafbericht van gisteravond
Vanochtend hebben wij tengevolge van een ge
slaagde plaatselijke onderneming onze linie ten
Noordoosten van Gueudecourt eenigzins vooruit-
gebracht.
De vijandelijke artillerie is werkzaam geweest
♦usschen Les Boeufs en Courcelette, zoomede in
den omtrek van den Schwabenschans en in het
dal van de Ancre.
De vyand heeft vanochtend vroeg een mijn tot
untplolfing gebracht ten Noorden van Nieuw-
Kapelle, zonder schade aan te richten.
In het laatste etmaal zijn 47 gevangeoen ge
maakt.
Havas seint dd. 15 dezer uit Parijs
De Franschen hebben hun klaarblijkelijke over
macht aan de Somme nader bevestigd door twee
schitterende plaatselijke overwinningen, gelukkig
geslaagde voorbereidingen voor een belangrijker
onderneming, die op Barleux en Chaulnes is ge
richt.
In den loop van den nacht hadden de Duit-
schers reeds een ernstige nederlaag geleden bij
een aanval op de Fransche stellingen van Ablain
court. Een onweerstaanbare tegenaanval verdreef
hen van het terrein, dat zjj een oogenblik hadden
bezet.
De verdedigingswerken van het Duitsche front
ten oosten van Belloy waren met bizondere zorg
ingericht. De voorste linie, gelegen tusschen den
weg Amiens—Peronne en Barleux, vormde het
doel der Franschen. Ze is over een uitgestrekt
heid van 2 kilometer snel genomen in een on-
stuimigen stormaanval. De Franschen naderden
hier Villers Carbonnel, waar de Duitsche artillerie
in groote hoeveelheid was saamgetrokken, ter
bescherming van Barleux en Mont Saint Quentin.
Een geslaagde stoot ten noorden van Ablain
court stelde de Franschen in staat, een kilometer
vooruit te komen en, ondanks vérwoede tegen
aanvallen, het gehucht Genermont met de suiker
fabriek te nemen, op welker bezit de Duitschers
eergisteren nog prat gingen. Zjj naderen nu steeds
dichter Chaulnes.
De bladen roemen bet vuur en de dapperheid
der Fransche infanterie en wjjzen er op, dat zjj
ontegenzeggelijk het overwicht krjjgt over den
vijand.
Het Duitsch stafbericht van gister meldt
Legergroep kroonprins Rupprecht. Krachtige
artilleriestrijd aan weerszijden van de Somroe,
die zich over de Ancre naar het noorden uit
breidde en bij Rancourt zoowel als aan het front
Barleux Ablaincourt groote hevigheid bereikte.
Eogelsche aanvallen hebben ten noorden van
Thiepval tot een handgemeen in onze linie geleid.
Op één plaats heeft de vjjand zich genesteld.
Elders is hij overal met zware verliezen terugge
worpen. In het gebied van Les Boeufs is de vijand
afgeslagen.
De Franschen hebben aangevallen tusschen
Barleux en Ablaincourt. Zij hebben in het dorp
en de suikerfabriek van Genermont vasten
voet verkregen. Elders zijn zij afgeslagen. Het
zuidelijk deel van Ablaincourt is in ons bezit.
Legergroep Duitsche kroonprins. Af en toe toe
nemend geschutvuur ten oosten van de Maas.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Duitsch stafbericht van gister
Aan het front ten Westen van Luck is de ver
hoogde gevechtswerkzaamheid aangehouden.
Het krachtige geschutvuur, dat zich ongeveer
van het front van Siniofka (aan de Stochod) tot
beoosten Gorochof uitstrekte, heeft Russische aan
vallen ingeleid, die zich gisteren tot het boschter
rein bezuiden Zaturcy en de streek van Doebnof
54 i
Dat zou een edel, een grootsch levensdoel zijn
tots dat in staat zou zijn het gevoel op te wek
*en, dat men niet voor niets heeft geleefd."
«Gelukkige misdeelde!"
Radford wist niet, dat de woorden hem over
^to lippen waren gekomen, toen Antonina, het
fi°ofd anei omdraaiende, hem verward aankeek.
«Hebt gij mijn geheim durven gissen sche
den die trotsche oogen hem zeer duidelijk te
kennen te geven, terwijl de zachte wangen door
eeJi diep rood werden overtogen, dat zoowel door
toisnoegen als door verlegenheid kon zijn.
Van dat oogenblik af bestond er bij Radford
8«en twijfel meer, of de zaken gingen juist zoo-
ala zjj moesten gaan. Het kwam hem zelfs
^°°i\ dat er ook bij zijn vriend een bepaalde,
duidelijk zichtbare verandering was gekomen.
Die verandering hield aan. ook toen de herfst
ï®eds allengs plaats maakte voor den winter.
Den glimlach verhelderde vaak zijn gelaat, en
soms ook flikkerde er iets in zijn oogen,zonder
dat daarvoor een bepaalde oorzaak aanwezig
scheen. Hij scheen jonger geworden in de laat
ste maanden, spraakzamer, „meer als een ge
woon mensch." zooals Radford het uitdrukte.
Alle verschijnselen waren zoo gunstig, dat
eene nauwkeurige observatie verder overbodig
schenen te zijn. Maar toch verflauwde Radfords
aandacht geenszin. Waarneming, voortdurende
en nauwkeurige waarneming was hem zulk eene
gewone bezigheid geworden, dat het hem, hij
wist zelf niet waarom, onmogelijk was met die
gewoonte te breken. Het was hem eene
behoefte geworden elk trekje op Stephans en
Antonina's gelaat gade te slaan, hun toon te
beluisteren, als zij met elkander spraken, en
dan zijn gevolgtrekkingen daaruit te maken.
Maar hij wist er zich geen rekenschap van te
geven waarom hij diezelfde gevolgtrekkingen
telkens en telkens weer maakte, of waarom die
gevolgtrekkingen, die toch altijd zoo gunstig
luidden voor het doel, dat hij behoogde, hem
nooit tot een bepaald besluit leidden.
Het was op een dag omstreeks het midden
van November, dat de waarheid hem onthuld
zou worden, dat hij de oplossing van al die
raadselen vinden zou.
Op dien dag zat barones Miliecka des namid
dags geheel alleen in de groote gele zitkamer.
Zij wachtte haar nicht, die even was opgeloopen
naar de school. De samovar had reed3 een half
uur lang voor niets op tafel staan stoomen. De
barones was erg gehecht aan haar kopje thee
eene eigenschap, welke zij had overgenomen
bepaalden en afgeslagen zyn. Ook tusschen de
spoorlijnen, die van Plochof Rotahyn naarTarno-
pol loopen, en aan de Moerajofka is het levendi
ger geworden.
In de Karpathen hebben wy op 21 September
de verloren hoogte Spotrec teruggenomen.
In het vak van Kirlibaba hebben de Oosten"
rijksch—Hongaarsche troepen bij hun aanval
voordeelen behaald en 440 gevangenen gemaakt.
De Oo3tenrijksche staf meldt
Ten Oosten van Libosa hebben onze troepen by
een verrassenden aanval terrein gewonnen, 3
Russische officieren en 443 man gevangen geno
men en een machinegeweer buitgemaakt.
Duitsche bataljons hebben de hoogten Smotro
weder in bezit genomen.
Ten Zuidoosten van den rug van Pantey is een
Russische aanval afgeslagen.
In Wolhynië neemt de Russche gevechtswerk
zaamheid steeds toe. Over een breed front zijn
onze sectoren den geheelen dag zwaar onder vuur
genomen. Op enkele plaatsen is ook de infanterie
uit de vijandelijke loopgraven gestormd, die echter
nergens onze hindernissen kon bereiken.
Uit St. Petersburg wordt geseind
In den avond van 13 dezer heeft de vijand, na
een beschieting van onze legerplaatsen in de
streek van Skrobof, het oflensief ondernomen tegen
onze voorste loopgraven. Door een tegenaanval
met de bajonet is hij met zware verliezen terug
geworpen.
In het gebied ten noorden van Korytnitza
hebben onze troepen zich na een verwoed gevecht
meester gemaakt van vijandelijke loopgraven,
twee machinegeweren genomen en gevangenen
gemaakt. Vijf achtereenvolgende hardnekkige
tegenaanvallen zijn met de bajonet tot staan
gebracht, waarby de vyand gevoelige verliezen
leed.
Herhaalde vijandelijke pogingen om onze stel
lingen bij Kirlibaba en Dorna-Watra aan te val
len, zijn verijdeld.
ITALIë EN OOSTENRIJK.
Italiaansfch stafbericht
Op de hellingen van den, Montö Pasubio rijn
nieuwte vijandelijke aanvallen afgeweerd. Onze
troepen zijn in een krachtig.cn tegenaanval neg
v,0|Oiruitg>ekcmen in de richting van de Boite.
In het gebied van Cosmagtiioo is een heele
Vijandelijke batterij van 4 lbergkanannen met
overvloedige munitie in onze handen gévallen.
In het Posina-dal hebben vijandelijke strijd
krachten ome voorposten ten Westen van Tovo
overrompeld. Toegesnelde versterkingen wiërpën
den Vijand terug1.
Langis het overige front artillerie-feevèchtéa.
Onze artillerie heeft militaire punten in Prè-
dazzo (Avisio) beschoten. De vijandelijke artil
lerie heeft eenigé granaten op Görzi geworpen.
Uit Weienen
Dip gevechtswerkzaamheid is in 't algeméén
gering gebleven.
In het gebied van Görz hebben de Italianen
vanochtend pmze stellingen op de hoogten ten
Oosten van Sober aangevallen. Deze aanval is
gedeeltelijk reeds in ons artillerievuur gebroken
en vervolgens in een handgemeen afgeslagen.
OP DEN BALKAN.
Griekenland.
Vctnizelos heeft in een interviewt verklaard,
dat half het ou.de Griekenland, negen tienden
van het volk van nieuw Griekenland en al de
eilanden leeds aan zijn zijde zijn. De belonging
van Maandag1 dopr dei bevolking van Saloniki
had zijn verwachtingen overtroffen en op hem
en zijn collega's een diepen indruk gemaakt.
Venizlelos ontkende, dat hij' nieuwe stappen ge
daan had om den koning over te halen Let pad
te verlaten, dat Hij tot dusver gevolgd had. Even
min overwoog d© regiering stappen in die' rich
ting. Hij had niet' de minste hoop; dat de koning
zijn gedrag! zou Veranderen.
Venizeios rekende op de sympathie en den
steun van de liberale landen, in het bijzonder
van Engeland en Frankrijk, in den strijd tusschen
constituti'oneele beginselen en terugkeer tot het
feudalisms, die thans in Griekenland bestaat.
Het banket, dat het nationale comité gister
avond teir eere van de voorloopige regeeringt
gegeven heeft, is geestdriftig verloopen.
Venizeios zeide in zijn toespraak, dat hetj
Grieksüh© Volk door een gewet en loozo monar
chie naar den Tand van den afgrond gevoerd
was, die het dwong zijn verplichtingen van zijn
verhand met Servië te verzaiken. Koning Ko-n-
stantijn gelooft, vjalgiens Pruisische opvattingen,
dat hij koning is bij de gratie Gods. Once grond
wet laat door zijn historischen oor» sprong en
volgens haar letter en geest geen twjjifèl beslaan
omtrent de ontwijfelbare stouvereinitiit van het
volk. En van het oogenblik, dat de grondwet
geschonden is onder zulke kritieke omstandighe
den wordt het noodig om na den oorlog een
nationale vergadering bijeen te roepen met het
doel teen onkwetsbaar bolwerk op Ie werpen
tegen schendingen in de toekomst door den
vors't. Thans moeten wij ons zonder lijd te vér-
liezen militair organiseeren teni hinde den erf
vijand van ons gebied te verjagen en onzen plicht
te vervullen als bondgenoot jegens eèh bevriend
Vo]k, welks heldhaftigheid en ontembare vol
harding de bewondering van de geheeje wereld
hebben opgewekt. De redevoering' van Venizeios
werd met toejuiching en kreten Van: weg met
de Verraders, weg met den Koning! ontvan
gen.
Een Reuter-teiegram uit Londen meldt:
Het toezicht van de bondgenooten op de
Grieksche politie wordt op het oogenblik door
de regeering overwogen» De bedoeling is. dat dit
toezicht van bete eke nis zal zijn en niét slechts
den uitettlijken vorm zal betreffen, ten einde
de politic-administratie op een gezonden grond
slag te plaatsen en de burgers gelegenheid te
geVen, Vrijelijk hun gevoelens te uiten. Met ande!rè
woioirden, een eind te maken aan partij-invloeden
van eene Engelsche prinses die van tijd tot tijd
vereerd werd een bezoek van de ongekroonde
Koningin. De étiquette, die de barones nooit
uit 't oog zou verliezen, belette haar echter zelf
een kop thee te gebruiken voor Antonina thuis
was. Antonina mocht nog'een kind zijn, somtijds
zelfs een zeer lastig kind ook, maar de gewezen
dame d'honneur kon niet uit 't oog verliezen,
dat .zij in huis de'meesteres was, en dus het
recht had neen, dat het haar plicht was
aan 't hoofd van het huisgezin te staan.
„Dat kan zoo niet langer blijven" dacht zij,
terwijl zij, verlangend naar buiten kijkende, den
blik liet gaan langs de dubbele rij populieren,
in wier bladerlooze toppen de kraaiennesten in
den laatsten tijd, als groote, logge massa's, zeer
in 't oog vielen. „Dat moet ik Antonina toch
eens onder 't oog brengen."
Dat laatste was zij zeker al drie weken lang
van plan geweest, maar tot nu toe had zij nog
steeds allerlei voorwendsels gevonden om dat
gevreesde oogenblik uit te stellen. Wie weet,
of het nog geen weken geduurd zou hebben eer
het Antonina „onder 't oog" gebracht zou wor
den, als die opwinding over 't wachten op haar
kopje thee er niet bijgekomen was. Maar dat
kopje thee had het nu eenmaal gedaan. En
zoodra de deur openging stortte de barones zich
blindelings in den strijd misschien wel, omdat
zij voelde, dat haar de moed bij verder uitstel
weer in de schoenen zou zinken.
„Nu is 't genoeg" zoo begon zij zeer zenuw
achtig, nog voor hare nicht gelegenheid gehad
had de deur achter zich te sluiten Dat kan
zoo niet langer gaan, Antonina, daar moet ver
andering in komen,®
„Wat kan zoo niet langer gaan vroeg An
tonina ten hoogste verbaasd, nog altijd bij de
deur staande.
Zij droeg nu het witte met rood afgezette lijf
en het roode rokje der Rutheensche boerinnen.
Een ketting van kralen versierde haar hals. haar
hoofd was bedekt met een veelkleurigen katoe
nen doek. Bij 't binnenkomen had zij met op
gewekt gelaat een vroolijk wijsje loopen neuriën
want heden had zij zich juist voor 't eerst in
boerenkleederdracht vertoond, en door het suc
ces van haar début was zij een weinig opge
wonden.
„Dat uitloopen dat alleen naar 't dorp gaan
op alle uren van den dag en van den avond,
mag ik ook wel bijleggen. En nu die bespot
telijke dracht nog op den koop toe I Gij ver
geet, dat ik de verantwoordelijke persoon ben.
Ik ben tot de conclusie gekomen, dat ik zulk een
handelwijze niet langer mag dulden.®
Antonina bleef haar een oogenblik kalm
aanzien en gaf geen antwoord, voor zij zich
met gemaakte deftigheid op de sofa had
nedergezet.
Wordt vervolgd.)
flü