Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
fOf) V2T flfi
UUXCr; i ld
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
39ste Jaargang.
Dinsdag 17 October 1916.
No. 11663.
Gratis Ongevallenverzekering
ofereeitoutif op de polis vermelde voorwaarden.
bij i* fi n n by
Bnitenlandsch Nieuws.
F E IL L ET O N
Binnenland.
Bureau: Boterstraat 60. Telef. 85. Postbua 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
60 ct„ franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeeiingen 40 ct. p. regel.
Speaiale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
levenslange 111| verlies van
geheele 1 11 f I een hand,
invaliditeit*, I 4J IJ voet of oog
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij verlies
van
een duim;
te Schiedam.
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Het Fransche stafbericht van gister m«ldt dat
de Franschen Zondag het dorp Sally-Saillisel zijn
binnengedrongen en huizen langs den weg naar
Sapaume hebben bezet.
De stellingen van Sailly-Saillisei zyn inmiddels
door de Franschen bevestigd.
Tusschen Genermont en Ablaincourt veroverden
de Franschen een klein boscb. Twee 8 duimska-
fiounen en 1 veldkanon werden buitgemaakt en
llO Duitschers gevangen genomen.
De Engelschen hebben aanvallen der Duitschers
by de Schwabenschans afgeslagen.
Op verschillende punten van het Sommefront
duren hevige artilleriegevechten voort.
Die Diujtsche staf meldt d.d. 16 dezer
Front prins RjutppïiechtIn het gevieclhtsgehied
^ri dra Sommc hield den heelën dag een leven
dige werkzaamheid van de artillerie van weers-
2dijen aan. Een voiorwaarlsche beweging van
de Engelschen ten N.O. van Gueudecourt drong
over een geringe breedte in onze voorste loop
graven binnen', die in een tegenaanval geheel
teruggenomen zijn.
D|e Franschen vielen 's ochtends en 's avonds
de stellingen ten W. van Sailly aan en werden
®%as]agen, ten Z.W. van het dorp door een
nieuwen tegenaanval.
Front DuitsCbe, kroonprinsIn de Argonncn
op beide Maasoevers herleefde het artiUerië-
yUMk bijwijlen.
Hienry Wood, de bijzondere correspondent van
d® „United Press of' America" bij de Fransche
tegleis, seint, dat de Duitschers nu ten' N. van de
Somme 850 kanonnen tegenover de Engelscaen
<>n 650 tegenover de Franschen hebben, en 600
^nonnen tegenover de Franschen ten Z. van de
Jivie,r) een totaal dus van 2100 kanonnen. Bij
Fcrdun hadden zij er vroeger alleèn 2500.
Nadat de Franschen en Engelschen sedert het
b®gin van het offensief 500 kan)onnen op de
Duitschers hadden genomen, hebben dè vliegers
vari de geallieerden waargenomen, dat de Duit
schers stelselmatig hun artillerie verder naar
achteren toe hebben gebracht dan vroeger, om
te V0|0aki0men, dat de kanonnen bij verrassing
v<-'tTneesterd worden. De zware kanonnen staan
nu 1500 to,l 7500 M. achter de linies, terwijl de
©cTniddelde afstand vroeger 3750 M. bedroeg.
Duitschers plaatsen nu ook 1 olf 2 kanonnen
ln 'elke stelling, in plaats van een geheele bat-
terii> om het verlies kleiner te maken, als de
artillerie.stuning genomen wordt.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Het Russisch communiqué van 16 dezer
«fieldt
de streek van Korytritra wordt verbitterd
55
»Ei, Ei 1 Is dat de conclusie, waartoe gij
«tekomen zijt?" vroeg zij, eene houding aanne-
fjtende,. die haar veroorloofde hare tante ^>1 in
gelaat te zien. „En vertel mij nu eens hoe
t aan zult leggen om daar verandering in
e brengen Want het is toch zeker uw voor-
®*ben om handelend op te treden, niet waar
De barones voelde, dat haar de moed begon
ontzinken. Zij kende dien al te afgemeten
®°o, en ook die bijzondere glans der oogen,
elke nu zoo scherp op haar gericht waren,
as haar volstrekt niet vreemd. Dat waren
Drro 0U(te bekenden uit de dagen harer eerste
Stegen om dat wilde vogeltje tam te maken
j~, Verschijnselen, die nooit uitbleven, zoodra,
toond^4*816 scba(*uwtje van verzet zich ver-
was nog altijd even boos, maar onwille-
8Prekenbeg0n Zij t0Ch reedS Wat kaltner te
•Het is mijn plicht te handelen, Antonina
zult gij toch wel met mij eens zijn, niet
doorgevochten. Vijandelijke tegenaanvallen zijn
met ontzaglijke verliezen afgeslagen. De vijand
maakt gebruik vau stikgasbommen.
In de streek van Zborof verwoede gevechten.
Ten noorden van Stanislawof heeft de vijand
zijn loopgraven trachten te verlaten, doch hij werd
door ons vuur genoodzaakt er in terug te
keeren.
In het gebied van Korosmezo en Kirli Baba
heeft de vijand een ontstuim gen doch vruchte-
loozen aaDval gedaan. Wij maakten er 17 officie
ren en 1170 soldaten gevangen.
Ten zuiden van Dorna-Watra voert de vijand
het offensief met aanzienlijke strijdkrachten.
Aan de Duitsche en Oostenrijksche communi-
qué's is het volgende ontleend
Ten westen van Luck braken door hevig artil
lerievuur voorbereide krachtige aanvallen in het
vak Zubilno Zaturcy, met zware verliezen voor
den vijand.
Gedeelteljjke bewegingen ten zuiden van den
spoorweg BrodyLemberg en in de kom van
Gradorka mislukten eveneens.
Aanmerkelijke strijdkrachten van de Russen zyn
in een in diepe gelederen ondernomen, maar
vruchteloozen aanval aan de Narajofka tusschen
Litnica Dolna en Skomorcby naar voren ge
bracht.
Ook hier konden wij den vijand zware verliezen
toebrengen.
In de Karpathen sloegen Duitsche bataljons bij
een uitbreiding vun hun succes bij den Smotree
tegenaanvallen af en maakten 3 officieren en 389
man gevangen.
Aan de D. Cornan namen BAersche troepen
stormenderhand verscheidene Russische loop
graven.
Iu den Drielandenhoek, ten zuiden van Dorna-
Watra, zijn de Russen door het Neagradal terug
gedreven, waarbij zjj een officier en 217 man,
henevens 2 machinegeweren in onze handen
lieten.
Bij Kirli Baba zyn in de jongste gevechten 5
officieren en 1790 man en 5 machinegeweren
aangebracht, op den Smotrek 3 officieren en 381
Russen. In beide vakken zijn gisteren Russische
tegenaanvallen verijdeld.
OP DEN BALKAN.
Grieke n land.
Dte. „'Daily Chronicle" verneemt van Zaterdag
uit Athene:
Men gelooft, dat de toestand in Griekenland
in heit begin van d© volgende week in een
nieuwe en kritieke faze zal trede'n.
T a g e n d e B u 1 g a r e n
Engelsch stafbericht
Aan het Stroema-front zijn onze kolonnes Boer-
soek binnegedrongen en hebben vijandelijke afdee-
lingen verdreven.
Op de Boek-brug is een geslaagde bom-aanval
gedaan door onze marine-vliegtuigen.
Aan het Doiran front geen verandering.
waar Gij moet niet uit 't oog verliezen, dat
het uws vaders wensch geweest is, dat gij aan
mijn zorgen zoudt worden toevertrouwd. Ik
ben iemand van ondervinding, terwijl gij
Maar gij hebt mij nog niet verteld, wat ge
van plan zijt te doen", viel Antonina haar nog
altijd op scherpen toon in de rede.
„Wel, wat ik nu doe, U zeggen, wat ik ex-
van denk".
„En als ik nu eens liever myn eigen meening
volgde
„Dan zou ik wel, ik denk, dat ik dan
verplicht zou zijn een beroep te doen op uw
voogd."
„Zoudt u dat werkelijk doen De flikkering
der donkere oogen werd reeds iets minder
onheilspellend.
„Er zou mij niets anders overschieten, Anto
nina. Hoe zou ik het met myn plicht overeen
kunnen brengen, als ik maar stil bleef toezien,
dat gij aan uwe belangen tekort doet, zonder
dat ge er zelf erg in hebt? Weet ge dan niet,
hoe slecht de wereld is Welke scherpe oogen
zij heeft? Welke een venynige tong? En
begrijpt ge niet dat gij, in uwe positie, nog
tienmaal zoo scherp wordt gadegeslagen dan
de meeste andere jonge meisjes
„En vertel u mij nu eens, wat de wereld
met myn doen en laten te maken heeft."
Zij zat nu recht overeind, en aan den blos
harer wangen was het te zien, dat zjj zich
weder opwond.
De Roemeniërs.
Het Roemeensch stafbericht meldt
Noordelijk en Noordwestelijk frontBij Fulghes
en in het bovendal van de Bidar verwoede artil
leriegevechten. Vijandelijke infanterie aanvallen
zijn afgeslagen. Wij maakten 40 gevangenen bij
Palanka en het Uzul-dal.
Artilleriegevechten aan de grens. Wij hebben
vijandelijke infanterieaanvallen tot staan gebracht
in het Oktuzul-dal. De vijand heeft onze troepen
aan de grens verwoed aangevallen, doch is over
de grens teruggeworpen.
Bij Tablabutzi heeft de vijand ons genoodzaakt
een weinig naar het noorden terug te trekken.
Bij Predeal zyn vijandelyké aanvallen met
zware verliezen voor den vijand afgeslagen.
In het Rudar-gebied bieden onze troepen bard-
nekkigen tegenstand.
In de streek van de Olt hebben wij Stana,
Gluovad, Cidiva, Dobronu, Redji, Civca en Strea-
tulu bezet.
Het Oostenrijksch stafbericht van gister meldt,
dat er in den toestand geea wyziging is geko
men.
Ge neraal-ve 1 dm aar sch alk von Mackensen hééft
tot dó bevolking van Grieksch-Maoedonië een
oproeping gieric'ht welke in tienduizenden exem-
plarten in de Grieksche, BuLgaarsciie eti Duitsche
taal is verspreid. Het manifest luidt als volgt:
„Sedert, een jaar bevinden zich de troepen der
geallieerden in uw land, onder voorwendsel van
uw Vrijheid te beschermen. Sedert een jaar
hiebt gij in uw land Franschen, Engelschen, Ser
viërs en Italianen, di© zich als heer en meester
ovfer Griekenland gedragen en uwe vrijheid als
onafhankelijke natie hebben ontnomen. Maanden
lang hebben wij ons buiten uwe grenzen gehou
den, lieten uwe .onafhankelijkheid én uwe rech
ten .onaangetast, met het grootste geduld bleven
wij toeschouwers, boe zich uw Vijianden langza
merhand op uw kosten en door uw middelen
versterkt hebben, terwijl wij; voortgingen de
egards die wij aan de Griekscbe natie verschul
digd. zijn, in acht te nemen. Burgers van Grie
kenland I wij willen ook in de toekomst uw
grenzen niet overschrijden. De vijhnd valt ons
.aan om ons) te verpletteren. De óiten.-e'-legeirs
sparen uw leven noch uw bezittingen. Wij ver
langen niets van u.
Tusschen. u en ons', die door het ooriogsncoT-
[ot gedwóngen worden, uw) grenzen te overschrij
den, bestaat geen vijandschap noch koesteren
wij bijbedoelingen. Zopdra wij ons werk Voltooid
hebben, zullen wij het Griekscbe grondgebied wé
der Verlaten. Burgers van Griekenland 1 Wij, zul
len uw have en goed sparen. Gij hebt niét de
geringste geweldpleging te vreezen. Onze houding
hele® u genoegzaam bewezen, dat wij u hoog
achten. Hebt vertrouwen in .ons en in onze
dappere soldaten. Geen haar zal u w,otrden ge
krenkt."
Uit Salonifci w|0rdt d.d. 16 dezer geseind
,D|e organisatie van de vpjorloopige regeéring
vlotrdjetrt sinel.. Er zijn tal Van benoemingen ge-
„Zij let er op en dat is genoeg. Ziet ge dan
niet in, dat er te Lemberg den heelen winter
gesproken zal worden over alles wat er in de
laatste weken is voorgevallen
„En dat is?"
„Wel, dat uitloopen naar de school, en al
dat gepraat met dien schoolmeester."
De barones hield plotseling stil. Het woord
was er dan eindelijk uit. Daarheen had zy het
allengs trachten te leiden, en wat er nu ook
van komen mocht, het woord was er uit.
„Zoo is het dat zeide Antonina vinnig,
zonder de oogen neder te slaan. „Nu begin ik
er iets van te begrijpen."
„Het mag een zeer achtenswaardig jongmensch
zyn. ging de barones haastig voort, „een uitne
mend jongmensch zelfs, maar je moest toch
begrijpen dat tête-a-têtes tusschen iongelui, hoe
uitnemend dan ook, en jonge meisjes, hoe
onberispelijk ook, in nette kringen niet geduld
worden".
ïNiet geduld werdenverbeterde Antonina op
spottende toon de woorden harer tante, „Het
ancien régime heeft natuurlijk allerlei belache
lijke vooroordeelenmaar sedert wanneer hebt
gij u opgeworpen als pleitbezorgster van het
ancien régimetante Pawlina? Weet u wel dat,
als men u zoo hoorde praten, niemand zou
willen gelooven. dat gii ooit de verdediging van
de rechten der vrouw op u genomen hebt?
Het is mooi van u, dat gij mij niet eerst ge
waarschuwd hebt voor ge uwe overtuiging hebt
daan, o.a, is Adossides, de Vroegere prefect van
Samas, tot prefect van Salioniki benoemd, terwijl
giemeraal Pastkevloppelios, de vroegere bevelhebber
van de divisie van Veria, benoemd is tot com
mandant van heit Macedonische legercorps. Oo|k
andere benoemingen op belangrijke militaire pos
ten zijn gedaan.
Voortdurend sluiten zich nog officieten1 Van
leger en de vlopt, waaronder ©enige van de
bekwaamste, bij de nationale beweging aan.
Voorts pntvanigt hat driemanschap veie telegram
men van geluhwensch en met toezegging van
steun uit het koninkrijk en de Grieksche kolo
niën in het buitenland.
Het driemanschap wijdt zijn aandacht aan de
aanvulling van het ministerie van de voarloo-
pige, regeering. 1 i
D)ei politieke toestand in Griekenland is zon
der weerga en zou zijn humoristischen kant
hebben, indien er niet zulke ernstige dingen
op het spel stonden. De verdere loop der
gebeurtenissen wordt met gitoote belangstelling
en zelfs met spanning tegemoetg'ezien, daar de
gr note meerderheid van het yolk ongetwijfeld aan
dó zijde van de nationale beweging staat. Die
machtbcibbenden te Athene blijven onverschillig
heid aan den dag; leggen en schijnen blind te zijn
voor den loop, dien de gebeurtenissen nemeln.
Men is zeer benieuwd, of zij den ernst van den
toestand zullen beseften, voor het te laat is.
Dó volgende dagen zullen vermoedelijk de be
slissing brengen over de richting, die zij zullen
inslaan. 1
ALLERLEI NIEUWS.
Aan die „D|aily Telegraph" wordt uit Parijs
geheind
Dlei meerderheid der Duitsche' socialisten heeft
in zooveel woorden e©n vredesvoorstel tot Frank
rijk gericht. Frankrijk, zopi werd verklaard, had
slechts één woprd te spreken en morgen kon
het al heit sedert Augustus! 1914 bezette gebied
terugkrijgen. De „Ilumanité" antwoordt: Indien
gij Frankrijk aan do Franschen wenscht terug te
gleVen, begin dan met Elz as-Lotharingen.
Aangaande het samentrekken van troepen
doioir de Duitschers in Rijnland meldt men nader,
dat. in den nacht van Zaterdag op Zondag te
Kloef een extra trein mét munitie, enz. uit Keulen
is aangekomen en dat aan de soldaten der grens
wacht nieuw© geweren zijn verstrekt,
Waterweg Rotterdam naar Zee.
Aan het voprtioopig verslag nopens heit wets
ontwerp „Verklaring van het algemeen nut dèr
onteigening van eigendommen in de gemeenten
Maassluis, Maasland jen Rozenburg, noodig
vpor do verbetering' van den Waterweg Rot
terdam naar Zee", wordt het volgende ,ont-
letemd
Verscheidene leden haddén niét zonder he-
prijs gegeven."
„Ik heb nooit gezegd, dat ik van meening
veranderd ben", stamelde de barones. Zy zag
haar eigen wapens tegen zich gekeerd en vond
niets te harer verdediging. „Er is hoegenaamd
geene wyziging gekomen in mijn persoonlijke
opinie, maar er zijn van die uitzonderingen. En
ziet ge nu nog niet in, dat ik het werkelijk niet
met mijn geweten dat is te zeggen, met
mijne maatschappelijke verantwoordelijkheid,"
verbeterde de barones, inziende dat de uitdruk
king. die zij eerst bezigde, niets fin de-sècle
klonk „over zou kunnen brengen om hier
alles maar zyn gang te laten gaan En boven
dien," zoo praatte zjj voort, wel gevoelende dat
de grond haar al meer en meer begen te ont
zinken, „het zou nog een groot verschil zijn, als
de man in quaestie een heel andere man was.
Het is er ver van, dat ik my zou willen ver-
zétten tegen een ongedwongen omgang tusschen
jongelieden, maar wanneer er andere gevoelens
in 't spel komen, dan moet men ten minste
vooraf kunnen nagaan, dat dat zich ten
slotte geen bezwaren zullen voordoen
„En welke bezwaren, zooals gij dat noemt,
zouden zich kunnen voordoen tusschen luitenant
Milnovics en mij
sLieve deugd, Antoninazeide barones Mie-
lecka schier buiten adem.
(Wordt vervolgd.)
