Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering f 1 flfin
39ste Jaargang.
Vrijdag 17 November 1916.
No. II689
by r6 firnn b«
wreeiiofflitii op He pol» ïermelae Yoorwaamei. jJUU
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
Staten-Generaal.
bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
60
°t., franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
levenslange 1111 verlies van
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeitI LUU voet of oog
verzekering wordt gewaarborgd door dé Hollandsche Algemeenè Verzekeringsbank
te Sehiedam.
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
'^richtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burq
gemeester en Wethouders van Schiedam;
erien het verzoek van L van Pelt om ver-
°ln8 tot het oprichten van een fabriek voor
beiden en drogen van groenten, aardappelen
l Vruci'ten inde panden Noordvest 121—125,
gaster sectie A cos. 614, 624, 625, 635, 1185
1-86, gedreven door 2 electromotoren elk
ejP.K., 1 electromotor van 15 P.K. en 4
jj^ctronQotoren elk van 10 P.K., drijvende 8 ex-
^sters en verschillende snynjachines
bet erwe8en(*e> dat het deskundig onderzoek met
'ekking tot deze aanvraag nog met is geëindigd
elet op de Hinderwet
Besluiten:
j e beslissing over genoemde aanvraag te ver
jon.
B c h i e d a m, 16 November 1916.
^Urgemeester en Wethouders van Sehiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
aan het westelijk front.
tjteldt ^raastil sbafbericht van gistermiddag
I r
sdh -f '^0|0!l^'en van dei Somme hebben de' Duit-
de *ÏU,n aanva»en wp heit Fransche front aan
borrune Iiiat hervat.
een ^Iftns®h&n hebben gedurende dén nacht
aanVa] gedaan op bet Oostelyik gedeelte vin
dat door de Etuitschers bezet was en
diot ^ransche aldeélingen o.p hewonderenswiaar-
WlJ'ze weerstand beden. D]aink deze hard-
^heid en hei aanyalsvuur der Franache troe-
€tv' Wei^en de Duitschers na eén verbitterd
hit onder een uiterst hevig bombardement
§eb 01 geworpen. Pressoir is thans weer
handen der Franseben en de terrein-
ySden 7en heihaaid, is geheel hersteld,
Dy-<J^e-ns de laatste berichten behoorden de
tot y ers die gisteren den aanval dhdernamën,
Wi- v°ISCWllende; divisies. Zij leden zwiare
'liezen..
ëeijj n (Jüs'en Van Rtims hebben de, Dnitschers
Ino P°SinS B>t overrompeling van een Fransche
ajti|j"tuai" gedaan, na voorbereidend vuur der
het efl€' aanval mislukte ten gevolge van
jj^epsP'erringsvuur der Franacheh.
c°mmuniqué van gisteravond luidt:
de ik* e6n ^bitterenden tegenaanval hebben wij
dee) ai^Sc^förs uit de groep huizen in het N.O.
W] Van Saillise], waar zij voet hadden gekregen,
urevcn. j
^"éek vian Abiaincourt hevige artilJe-
ers is Je rugjjg voorbijgegaan,
y u&eische staf meldde gisteravond
t(ktl dag heeft de vijand ons, nieuw front
<>rjlIden V,an de Ancre beschoten, vooral
^eit van Be-aucourt. Ons geschutvuur
Vof(>0r h dein vijand verscheidene ontploffingen
©n iaatste etmaal hebben wij 6 officieren
'P ^G'ldaten gevangen genomen.
van de Ancre aanmerkelijk vijau-
«cnit geschutvuur tusschem Lesars en Gueude-
S,oU(.p U'riillerie heeft de vijandelijke linies bij
en Armentières' beschoten.
^Nlar e .v''eëlui&,tn hebben gisteren Verscheidene
ileti ^tea gedaan. v
hieidt Duitslcl11 communiqué van gistermiddag
^lijke^ pr'n3 Bupprecht van BeierenGeJeel-
vaorwaarlscht bewegingen van de Engel
ha den wieg Maijly-Scrre en ten O. en
hr," Van Beaumont mislukten in ©en gevecht
"A~" 'en.
Vrij krachtige aanvallen tegen Grandeourt bra
ken in ons vuur.
Aan de Fransdhen ontnamen wij hel .oostelijk©
gedeelte van) Saillisel in een warm gevecht) in dé
huizen, 's Avonds bestormde het 73sre Hanno-
veiaansche regiment fuseliers hardnekkig ver
dedigde Fianschei loopgraven op de noordelijke
helling van het bosch van St. Pierre Vaast.
8 officieren! en 324 rria.n en 5 machinegeweren
zijn binnengebracht.
Bij de gevechten van gisteren in het vak
vain Abiaincourt en Pressoir is gieen verandering'
in de linies aan weerszijden gekomen.
Aan een aanval van vijandelijke vliegers vielen
in Ostende 39 Belgen ten offer.
Als vergelding voor het werpen van bommen
op vreedzame Lotharingscbe plaatsen is Nancy
in de laatste dagen van de aardel en uit dé lucht
beschoten en bestookt.
Het communiqué van gisteravond meldt, dat
op den Noordelijken Ancreoevelr bij fléaucourt
gevochten wiordt.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
De Russische staf .meldt
Op het geheele front wisseling van vuur, het
hevigst in de streek van het Narotsj meer en in
verscheidene vakken aan de Stochod.
Ten noorden van Szelwof heeft onze artillerie
vijandelijke kaDtonnementen doeltreffend met gas-
granaten beschoten.
Aan de Narajofka hebben de Duitschers twee
krachtige aanvallen gedaan, om een deel der
schansen, die wij hun gisteren haddeu afgenomen,
te heroveren. Wij hebben den vijand door ons
vuur teruggedreven.
De Duitsche staf bericht
Front prins Leopold van Beieren Een bij het
bruggehoofd Dünhof (ten Z.O. van Riga) aanval
lende afdeeling Russische infanterie is afgeslagen'
Front aartshertog Karei: Iu het zuidelijke ge
deelte van de Woud-Karpathen leefde de werk
zaamheid van de artillerie aan vi eerszijden op.
Aan het oostelijke front van Zevenbergen mis
lukten ten O. van het Puma-dal krachtige aan
vallen vau de Russen.
Ten N. van Sulta ondernam een Oostenrijksch-
Hong&arsche afdeeling een verkenning op den
Mt. Alunis.
Bij Sosmeso (Gitos-pas) bleven voorwaartsche
bewegingen van de Roemeniërs vruchteloos.
De militaire bedrijvigheid ten N. van Kampo
lung is toegenomen
Gok aan de over de Roode Toren- en Szurduk-
passen naar het zuiden leidende wegen verdedigt
de Roemenier zijn vaderlandschen bodem hard
nekkig. Wij maakten vorderingen en namen gis
teren 5 officieren en ruim 200 man gevangen.
OP DEN BALKAN.
D'd Roem e ni e r s,
Reuter verneemt uit bevoegde ReemeensWhé
bron, da,t de door den vijand verspreide' geruch
ten over onveiligheid tusschen Russen ein Roe-
meniërs ten eeuenmale onjuist zijn.
Roemeensehe militair© en politieke kringen
beschouwen den toestand in de, Diobroedzja als
bevrediigielnd en verwachten, dat eerlang een aan
merkelijke verbetering' in dén 'toestand iop het
Zevenhvrgsche front zal intreden.
Roemenië erkent het belang van hetgeen de
Rus'sen hebben gedaan en nog doen om Roe
menië te helpen en daarom is er alle reden te
gelooven, dat, als de vijand hy' d© passen van
Oost-Riaemenië nog vorderingen maakt, deze wel
dra gestuit zullen zijn.
Uit telegrammen uit Rusland ©n Roemenië
blijkt, dat d© verstandhouding tusschcn d? twee
legers uitstekend is en dat da samenwerking
tuslschen de twee generale staven is verzekerd
onder vloorwaarden van heit grootste- wederzijd
se he vertrouwen.
Uit St. Petersburg meldt' men d.d gister:
Op het Zeveinbergsche, front heeft de vijand
ten Noorden van Toelgyes aangevallen, doch
is doioir ons! g©w©er- en m ach ine g e weer vu u r te-
ruggedreven,. N,a een hardnekkig gevecht hebben
onze troepen zicb meester gemaakt van een
dooir den vijand versterkten heuvel tén Z.O.
van Toelgyes ©n daarbij 180 gevangenen, o. w.
1 officier, gemaakt en 3 machinegeweren yer-
meesterd.
Iin de streek van Campoiung duren de verbit
terde gevechten voort. De vijand, dié zijn aan
vallen door hevig vuur van zijn grof geschut
steunt, heeft er zware Verliezen geleden. Tot
dusver hebben de Roemeniërs al rijn aanvallen
afgeslagen en hun stellingen behouden.
In het Oit- en bet Jiu-dal wordt verwoed
gevochten.
In de Diobioedzja zijn onzfe troepen opnieuw
in Zuidelijke richting' opgeschoten. De terugtrek
kende vijand heelt Roemeensehe dorpen in brand
geschoten.
Die Oostonrijksche staf meldt:
Front aartshertog Karei: Dlei gevechten aan
weerszijden vian de Schyl (andere naam vipor
Jiu) en de Olt ontwikkelen zich te pnzen gun
ste. Er zijn meer dan 1200 gevangenen mge.e-
verd.
Ten noorden Van Campoiung hij Soósmezö
hebben wij krachtige' Roemeensehe aanvallen
afgeslagen.
Ten noorden van Sulta hebben 0.41. afdeelin-
gen een Verkenning gedaan op dén Moato Alu
nis.
Ten Z.O. Van Toelgyes zijn Russische aanval
len mislukt.
Op de hoogten van Mesto Kanesti voorpost
gevechten.
De strgd tegen de Bulgaren.
Fransch atalbericht
Aan het Stroema front hebben de Engelschen
zich na een schitterend gevecht meester ge
maakt van het dorp Karazaska, op den Ooste
lijken oever van het Trainos meer. De Bulgaren
trekken terug naar den linkeroever van de Ni-
harbeek.
Aan het Tserna frone wordt het offensief der
geallieerdee. trots sneeuw en regen, zegevierend
voortgezet. In de bocht van de rivier droegen
de gevechten een uiterst verbitterd karakter.
Hevige tegenaanvallen der Duitschers en Bul
garen, in den nacht van den 14den op den 15den
ondernomen, konden nergens onzen opmarsch
tot staan brengen en kostten den vijand ont-
zagelijke verliezen. 400 Duitschers bleven als
gevangenen in handen der geallieerden achter.
De Fransche troepen breidden hun succes ten
Noorden van Tepavei uit en wonnen terrein in
de richting van Jaratsj. Ten Westen van de
Tserna heeft de vijaDd onder het hevig vuur
van de artillerie der geallieerden en een krach
tige druk onzer infanterie gedurende den nacht
de hoofdstellingen ontruimd, welke hij sedert
maanden versterkt had.
De Fransch-Rusische troepen achtervolgen
den vijand in de streek ten Noorden van Kenali
en bereikten den rechteroever van de Vera, 6
K.M. ten Zuiden van Monastir.
De geallieerde troepen bezetten de dorpen
Zabjani, Porodin en Velusina.
Grieike n 1 a n d.
D© „Daily Telegraph" vernoemt uit Athene:
D© Fransfcbe minister vaa poxjog, is door
homing Gomstaintijn in audiëntie ontvangeh. Be
sproken is de bepaling van een onzijdige strook,
bijv. langs de oude grens van Griekenland. Het
is twijfelachtig of de koning daarin zal toestem
men.
Ook d© kwestiei van officieren, die naar de
Venizelist'en wenschten over te g;aan, is onder
de neigen gezien.
Andere politiek© beteekenis heeft het onder
houd niet.
ALLERLEI NIEUWS.
Een telegram uit St. Petersburg meldt:
Omtrent den gevoeligen tegenslag, dien de
Duitsche torpedobooten bij hun inval in de
Finsche Golf hebben geleden, meldt de marine
staf op grond van nadere inlichtingen, dat het
in verband met het aantal in den mist gehoorde
ontploffingen en de rapporten van de Russische
oorlogsschepen, waarschijnlijk is, dat de Duit
schers 6 tot 9 torpedobooten hebben verloren.
Deze onderstelling wordt bevestigd door het
onderzoek van de tot dusver opgevischte wrak
stukken en voorwerpen.
De Duitsche torpedobooten, die wij hebben
vernield, behoorden tot het nieuwste type en
tot de grootste schepen van deze klasse.
■- Volgens Llovds, zijn het Griekséhe stoom
schip „Barbara," en het Naorscbe stoomschip
„Lokken" in den grond geboord.
Volgens de „Germania" zal vporloopig in
Pelen een stadhouder worden benoemd, in af
wachting van de keuze van ©en koning. De
PoiolsClh© fracties ram den' Rijksdag en den
Landdag hebben gisteren te- Posen over den
algemeemen toestand beraadslaagd.
De Duitsche gezant te Weenen, vom
Ts'chirschky raid Bögendorff, is gisfernnmiddag
onverwacht overleden. Vun Tschirschky was sinds
langen tijd lijdende. Voor Veertien dagen onder
ging hij; een k], ine operatie, waarvan het' verloop
cein algtiheele genezing deed verwachten.
Gistermiddag trad echter plotseling emboli©
in, met het gevolg, dat de gezant overleed.
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Woensdag 15 November.
Grondwetsherziening.
De heer L o h na a n licht een amendement toe,
om het passieve kiesrecht voor de vrouw voor
het lidmaatschap der Tweede Kamer niet in de
Grondwet op te nemen. Spr. vreest, dat de man
nelijke leden zich zullen laten leiden door den
invloed, dien zy ook onbewust van de vrouwen
ondergaan.
In besturende niet-wetgevende lichamen, zooals
gemeenteraden, kan de deelname der vrouw van
groote beteekenis zijn, daar de-vrouw eigenschap
pen heeft, waarover de man niet beschikt.
De heer Van Leeuwen bestrydt het amen
dement, dat, naar by betoogt, berust op vrees
van den man voor den invloed der vrouw en vrees
mag nooit een motief zijn, om onrecht te doen.
De heer L i m burg betoogt, dat de verkeerde
invloed van de vrouw veel meer is te duchten,
als deze achter de schermen blijft, dan wanneer
zij openlijk moet optreden.
De heer De Meester is teleurgesteld en
verbaasd over de indiening van het amendement,
daar bij de algemeene beschouwingen het passief
vrouwenkiesrecht niet werd bestreden.
De beer De Jong verklaart tegen het amen
dement te zullen stemmen.
De heer Schaper begijpt de indiening van
het amendement niet na de frische bestrijding
van den heer Lobman van het amendement-Van
Nispen tegen het vrouwenkiesrecht en wijst erop,
dat het amendement de vrijheid van den man
kiezer belemmert.
Interpellati e-M a r c h a n t.
De Kamer verleent den heer Marchant op
diens verzoek verlof om tot den Minister van
Oorlog een vraag te richten over het oproepen
van de landstormklasse 1909 voor de militielich-
ting 1917.
Het voorstel van den Voorzitter om de
interpellatie te houden op een nader te bepalen
dag, wordt nadat eenige leden op spoed hebben
aangedrongen, aangenomen.
Grondwetsherziening.
De heer v. Hamel acht het niet logisch de
vrouw het artieve kiesrecht te geven en haar het
passieve kiesrecht te onthouden. Spr. gelooft niet
dat de vrouw een ongewenschte invloed op de
colleges zal uitoefenen.
De heer C o r t v. d. Linden, minister van
Binnenlandsche Zaken, sluit zich bij het betoog
van den heer Limbuig aan. Spr. bestrydt derede
van den heer Lobman.
De heer de Savornin Lohman repliceert
De heer Snoeck Henkemans kan niet
meegaan met het amendement-Lobman omdat hij
geschikte vrouwen niet wil uitsluiten,
Het amendement-Lohman wordt verworpen met
68 tegen 15 stemmen.
Vóór de heeren v. d. Velde, Schimmelpenninck,
Oosterbaan, v. d. Molen, Van Nispen tot Sevenaar,
v. Vliet, Lohman, van Wijnbergen, Brummelkamp,
v. d. Voort van Zijp, Duymaer van Twist, v. Veen,
Arts, De Monté Verloren, Scheurer.
Art. 84 wordt goedgekeurd.
Schadeloosstelling van
Kamerleden.
Aan de orde is art. 89 regelende de schade
loosstelling en de vergoedingen van Kamer
leden.
De heer v. d. Voort v. Z ij p vraagt namens
de commissie van rapporteurs of de minister ook
onder de vergoeding van reiskosten begrijpt een
abonnement op de spoorwegen.
De Commissie stelt voor in de derde alinea te
lezen »af:redende ledens in plaats van safgeireden
leden«. Voorts vraagt hjj of de pensioenen ook
gelden voor hen die vroeger reeds aftraden en
later weer zitting hebben.
De heer Nierstrasz voelt niet veel voor
ve' hooging van de schadeloosstelling, omdat daar
door gevaar ontstaat voor de integriteit van de
leden en hun objectiviteit.
Spr. bespreekt o.m. het zittiDg nemen van
f100-f100:€tJxEt15
Om-r,