Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Een ander bedoeld.
/UUvS^Ï IUU 'Wi I lUU
39ste Jaargang.
Woensdag 22 November 1916
No. 11693
Gratis Ongevallenverzekering f 1H 0 fi
rpn veriieB 1*1c
lOUXCrllÖ
QTereeikomstlf üd fle polis vermeide teorwaaróen. j 101111
Officieele berichten.
Buitenlaudsch Nieuws.
F E UÏL L E T cTn.
Keizer Franz Jozeph. f
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50. per week 12 cent, per maand
60 ct., franco p. post 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 1—6 regeis 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speeiale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
Kwade praktijken
bij de keuring van dienstplichtigen.
De Burgemeester van Schiedam
Waarschuwt de militie- en landstormplichtigen er
Voor zich met tusschenpersonen in verbinding te
stellen om voor den dienst afgekeurd te worden
°tndat, indien zij inderdaad ODgeschikt zijn, de
afkeuring ook zonder de tusschenkomst van die
Personen zou plaats hebben en
Wyst met nadruk op art. 206 van bet Wetboek
Van Strafrecht luidende
Met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren
Wordt gestraft
lo. hij die zich opzettelyk voor den dienst bij
ae militie ongeschikt maakt of laat maken
2o. hij die een ander op diens verzoek opzet-
*e'Ük voor den dienst ongeschikt maakt.
Indien in het laatste geval het feit den dood
|®bgevolge heeft, wordt gevangenisstraf van ten
a°ogste zes jaren opgelegd.
Schiedam, 22 Nov. 1916.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Bett Fransch stafbericht van gister meldt:
Gcdui ende den nacht bleef de artilleriebedrij!-
vighteid zeer levendig in d© streak van Saillisel
Douaumont.
Overal elders' verliep de nacht kalm.
Die Engelsche staf meldt:
Hietvig vijandelijk granaatvuur ten Z.W. van
Orandcourt.
Wij zijini met goed geVoig vijandelijke chanson
Gommcoourt, Ro-clinoourt en Yperen fcinaen-
^■eiongen.
Dte Dfuitsdie staf meldt:
Leigiergroep prins Rupprecht van BeierenOnze
'llcri© bestreed met waargenomen succes vij-
bdelijike batterijen en steunpunten. levendig
landelijk vuur was op onze stellingen aan ween*
^antcn van de Ancne en bij het bosch van St.
riter Vaast gericht. Geen infanterie-gevecnt.
Legergroep van den Duitschen kroonprinsIn
-arnpagire en het Maasogiebied hedeeide gedu
bde eenige uren van den dag de werkzaamheid
an dfe artillerie.
„Times" wijst er in een artikel, getiteld:
'Jjktiek en strategie" met nadnnv op, dat tenger
8° van het „beperkte aanvalsfront" de over-
^U1ning:en Va;n de Britten en de Fransc'hen aan
Somme, aan de Ancre en bij-' Verdun, hoe-
tj' even beslist ,als strategische overwinningen,
^c' geen strategische, maar tactische zijn ge-
^^st. Rij verklaart verder:
Vol(
Win
82
h)oiprb,egon zich reeds af te vragen of het niet
theer zou zy'n daaromtrent eens een weinig
^erkpir?heldering te kriJgen' A,s het gevaar
lijk V Dog dreigde, dan zou hij zich natuur-
hjj zy eer moeten terugtrekken maar eerst moest
Hjk n eens ve'gewissen of het gevaar werke
dwaa:0g.. aanwezig was. Het zou toch mimers
Djp 2lln wijken voor een hersenschim.
terJh gedachten zweefden hem door 't hoofd,
do0r i hi-i de witte gestalte gadesloeg, die nu
vraa ,jeri een' dan door den ander ten dans ge-
lUis ga werd. Een steeds wassend gevoel van
Wiji h ?en' maakte zich van hem meester, ter-
vr«U daar stil stond te midden van al die
dap 1 Paren. Als hij zich even verplaatste
tonin^as bet om een zijner kameraden bü An-
Zich om bren&en alleen tot hem wendde men
Ihinne iaan baar-voorgesteld te worden. Ieder
en Zwr '®Sde om beurt den arm om haar rmddel
tonen eelde met haar de balzaal rond op de
°PwektVaÜ de »Blauwe Donau" of van andere
«ende dansmuziek, en hij bleef staan,
levenslangsOf|jl verlies van fill ^1 flfl *"h°'
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
„Wij zijn er in de eerste plaats op uit om
Duitse hens alf te make-ni; e-n dat hebben wij met
Vrij veel succes gedaan."
Dat ten het ontzet van Verdun waren onze
hoofddoeleinden. Verdun is behoorlijk ontzet en
743,056 door de D-uitscfaieons' erkende verliezen
zijn -een bevredigend bewijs voor ons succes.
Tijd voor s'trateigie komt later. Wij weten zeer
wiel, dat een meerderheid in mannen ein geschut
noodig is, voor wij kunn-ein verwachten in het
Wiesten ©en g'riqoite strategische overwinning {e
bethalen,. Al onze inspanning is er op gericht die
meerderheid te verkrijgen. Toen wij ons offensief
in 1916 begonnen hadden wij bepaalde oogmer
ken, en die zijn bereikt. De Dujtsfebers Vinden het
noodig' onz© tactische sucteessen, hun eigen ver
liezen en het ontzet van Verdun te negeeren,
door ons plannen toe te dichten die wij nooit
hidbben gehad. Wij' beoordeelden deze uitingen
met kalmte en blijven kalm voortgaan op den
wieg dien wij hebben gekozen, zionder ons daar
van t£i laten afbrengen."
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Ruslsisich stafbeiricht
Wisteielimg van geschut- en geweervuur op het
g'eheele front; het vuur was het hevigst aan de
Stochod in de streek Van Malaporsk.
Die vijand heeft met zwaar en licht irles'C'hut
nnzio stellingen in de streek van Harhuesof en.
Gorka bitse, ten westen van Nowo Aleksiniets
beschoten.
In de- Bosch-■Karpathen hebben Wij1 vijf werst
ten Noorden van de stad Pnewi een vijandel ijken
aanval afgeslagen.
Do Oostenrijksehe staf meldt.:
Front aartshertog KareiIn het Ludowa-gebied
hebben Duitsche jagers1 een geslaagden stroop
tocht gedaan.
Front Leopold v. Beieren: De g'evec'h'tsaetie is
gering geweest.
OP DEN BALKAN.
Cr ai o Va gevallen.
Telegrammen uit Weenen en Berlijn melden
dat Craiova, d® hoofdstad van westelijk Wala-
chijc, gister door de Tui tsdi-0ostenrijksche tro-e-
peto is ingenomen.
Uit St. Petersburg seinde men gister:
In het 0 ltd al heeft de- vijand zijn offensief
met dezelfde, kracht voortgezet. Onder den druk
Van den vijand zijn de Roemeens'che troepen al
vechtend langzaam naar het zuiden teruggetrok
ken
In bet Jiu-dal zijn de Roemeoiërs, door over
machtige- vijandelijke strijdkrachten, in het nauw
gebracht, naar de streek v,an het stat ion Filiasi
terug-ge trokken.
Aan den Donau en in de- Dobroedzja is' de
toestand [onveranderd.
De St. Petersburg'scihe correspondent van de
„Daily News" seint:
Falk'cnhayn's opmarsch' in het Jiu-dal' zal hem
ten ho-o<gfc'te in staat stellen een smalle strook van
westelijk Roemenië te bezetten. Dé opmarsch
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
vandaar in oostelijke; richting: is heel moeilijk,
want Roemenië' wordt, doorsneden door honder
den bergötraomen, die meest v,an het noorden
naar bet zuiden loopen.
In verhand met het species der Serviërs bij
Mo,njasti;r en d© uiterst wlankele positie in de
Dobroedzja zal het den Bulgaren voor 't minst
moeilijk vallen op het westelijk Roeme-ensche
front hun troepenconcentratie te handhaven.
Grieken] and.
Die „Daily Mail" wdrneemt uit Athene:
Die- rechtstreeksche oorzaak Van de uitzetting
van, de- gezanten was, dat ontdekt werd, dat
baron Grancy, de- Diuitsobe marine-attaché, bij
spionage betrokken was'.
Renter seint uit Athene
Het Verzoek van de vijandelijke diploimaten
-om hun vertrek1 te mogen uitstellen is a[gr-we
zen. Allen zullen Woensdagochtend vertrekken.
VON JAGOW NEEMT ONTSLAG.
Naar het Wolff bureau verneemt, heeft de
staatssecretaris Van Bui-tenlandsche Zaken, de
minister van Staat von Jagow den Duitse,hen
keizer gevraagd van: zijn functie te worden ont
heven, wegens gezondheidsredenen
Als zijn opvolger wordt genoemd: onder
staatssecretaris Zimmermann.
ALLERLEI NIEUWS.
In het Engelscli Lagerhuis heeft ©en lid de
Vraag' gesteld of het waar is dat 25,009 munnon
uil België naar Duitschland zijn weggevoerd en
of het Duitsche militaire- bestuur na den va]
van Antw'eirpen# aan 'kardinaal Merci er de piech-
tigle schriftelijke verzekering heeft. gegev°n dat
geen Belg-en zouden wjorden weggevoerd, wat
door Von der Goltz werd bevestigd
Robert Cecil antwoordde: Ik geloof dat de
feiten zooi zijn als ze hier worden meegedeeld.
Het kan van belang zijin mee ie ïeelen dat de
D-uitschie lOtficier, onder Wiens bevelen de eerste
wegvoeringen uit Vlaanderen hebben plaatsgegre
pen de gewezen militaire gouverneur van Brus
sel was,
alsof hij in ongenade was gevallen en moest
toezieri hoe zji zich vermaakten.
Waarom hij alleen Die vraag drong zich
nu weer bij hem op. Had hij niet evengoed
het recht hare hand in de zijne te laten rusten
Met gespannen aandacht en kloppend hart volg
de hij haar, terwijl zij zich daar onder de dan
sende paren bewoog. Aanvankelijk had een
zekere angstvalligheid hem weerhouden zich bij
haar te voegen, en mocht hij nu dat angstige
gevoel nog niet bepaald overwonnen hebben,
zeker was het toch allengs weggesmolten door
zijn vurig verlangen om in haar gezelschap te
zijn. Zonder zich bewust te zijn, dat hij vooraf
het plan daartoe gevormd had, ging Radford
naar Antonina en noodigde haar ten dans.
Nog buiten adem van haar laatsten dans,
zag zij hem verbaasd aan, en zette zich toen
na een oogenblikje van aarzeling- neder.
„Ik ben te moe," zeide zij kortaf. „Het is
mij onmogelijk nu nog meer te dansen."
De walsmuziek liep ten einde de paartjes
begonnen zich te verspreiden.
Naast Antonina stond een ledige stoel en met
een vertrouwend glimlachje op 't gelaat kwam
luitenant Berger aanstappen. Maar nu nam
Radford den zetel in beslag. Berger had reeds
met Antonina gedanst, er bestond volstrekt
geen reden hem bovendien nog het. genoegen te
gunnen zich naast haar neder te zetten.
„Wil u wel gelooven. dat ik mijn oogen nau
welijks durfde vertrouwen, Pani Antonina, toen ik
die rechtstreeks verantwoordelijk was
voior de- terechtstelling van zuster Ga veij. Daar
diergelijke wreedheden worden begaan bij' wijze
van duidelijk afgebakend© politiek van de zijde
dor Duitsche regeering, kunnen louter woorden
van de Engelsche regeering niets uitrichten. Wij
zullen stellig' op elke wïjlze het opt:eden der
Be-lgische regeering steunen.
Wij zullen elk beroep dat ze op ons doet
bi antwoorden en onze stem voegen bij de hare
in elk beroep d,at zij' doet op het oordeel en
den steun den* beschaafde Wereld. Het middel,
dat wij 'kunnen aanwenden, en het eenige middel
dat ten slotte dit vraagstuk kan oplossen, is den
-oorlog met alle macht, door te zetten en de
bevrijding van het Belgische- grondgebied en van
d-e Belgische burgers uit hun verdrukking te
makein tot een hoofddoel (toejuichingen).
Men meldt van de glrens aan de „Tel."
I-n vteracheide-n© gemeenten is grooite.' one-mig-
u van avond hier binnen zag komen zeide hij.
zijn blik op haar gelaat latende rusten.
„Dat vind ik heel natuurlijk", zeide Antonina,
haar waaier openende. „Als ik bedenk, hoe
zelden we elkander in den laatsten tijd ont
moet hebben, dan pleit het voor uw geheugen
dat ge me nog hebt herkend."
Het trillen van haar stem bewees hoe moei
lijk het haar viel haar ergernis te onderdrukken.
Zij hield de oogen voortdurend op haar waaier
gevestigd.
„U te herkennen viel mij niet moeilijk, maar
uwe principes. Ik dacht, dat het bezoeken van
bals in strijd was met uwe levensopvatting."
Hij verwonderde zich over zijn eigen verme
telheid. De invloed van zulk een balzaalatmos
pheer was bepaald verbazingwekkend. Was het
de mnziek en het licht om hem heen, of was
het 't verrassende van de ontmoeting, die de
bedeedsheid en verlegenheid, welke hem anders
zeker overvallen zouden zijn geheel verdreven
Hij zag de onheilspellende plooi in Antonina's
wenkbrauwen, het ontging hem niet, dat zij
rood zag van toorn, maar in plaats van er door
in de war te raken schepte hij een zeker beha
gen in die teekenen van misnoegen.
„Wat weet u van mijne principes ant
woordde zij snel. „Ik herinner mjj niet u ooit
daarover gesproken te hebben
„O zekem in den tijd toen ik mij nog onder
uw vrienden mocht rangschikken. Nu schijnt
uw geheugen minder goed te zijn."
lieid tusschen de Duitschers en de g©mee-ntë-
bs-sluren. die weigerden de lijsten in te leve
rtin. Zoo is 't ook te: Brussel; 't gemeentebe
stuur vla,n- Brussel eu voorsteden (Groot Brus
sel) heeft een schrijven ontvangen, Waarin de
Duitsche overheid de lijsten der werklaozen
eischt en bij weigering met streng© maatrege
len dreigt. Niet alleen, zoo eindigt de brief,
omdat de- burgemeesters daard-oor de bezettende
macht weerstaan, maar ook de belangen hun
ner burgerlijke bevolking' miskennen. De bur
gemeesters weigeren de lijsten te geven.
Vrijdagmiddag, z-oio vernemen we, moest de
s- ci claris van Diolhain (provincie Luik) tegen
6 uur d-e lijsten der Werkioozen inleveren. Om
twee uur nam bij de vlucht. D-it schetst den
toe-stand in veel gemeenten van de- gtens. In de
laatste zes dagen reeds over de lijn v;an Luik-
Afcein de ee-ne trein me-t gewonden na den an
deren.
Ook 's nachts passieeren lazarettreinen. Beur-"
tc-lings rijden ze via Gemmenich- en via Herbe
stal naar* Aken, waar de hospitalen overvol lig
gen,. Veel gewonden gaan ook verder. Al deze
slachtoffers komeii van de Somme- en de Ancre.
Uit Duitsehland zijn zeer veel jonge' troepen
-over dezellde lijn naar België en verder Frank
rijk i-n gebracht.
Die „Tijd" meldt het volgende:
In Brussel is de- geheele gemeenteraad ge
vangengenomen. Zoowel de schepenen der stad
als de raadsleden hadden de Diuitsche maat
regelen onwettig: verklaard, en op aanvrage
der Duitsche -overheden bleven de schepenen
weigerachtig; de lijsten van werklieden -in
te leveren'. Toen de gemeenteraadsleden
na eie-n etmaal op vrije voeten werden gesteld,
moesten de schepenen nog' in hech'enis blij
ven, wijl zij in hun weigering volhardden. Hun
verzet ko-n echter ook hierdo-or niet woi den
gebroken-.
Op d-e; v'raag' van een der aangehoudenen,
waarom zij' gevangenen waren, werd geant
woord, dat zij ni-et als gevangenen werden
bieisichouwd, doch da,t zij slechts onder militaire
bewaking stonden.
Een extra-editie van de officieele „Wiener
Zeitung" doelt mede, dat keizer-koning Franz
Jozeph gisteravond om negen uur op het slot
te Schönbrunn kalm is overleden.
Fran-z Jozieph I, keizer van Oostenrijk, geho
re® in 1S30, zoon van aartshertog' Franz Karl
(f 187S) word in- 1848 tot keizer geproclameerd
-dn in 1867 tot koning! van Hongarije gekroond.
Zijn gemalin was keizerin Elisabeth.
Elisabeth Am-elie Eugenie van Oostenrijk, in
1837 op het kasteel Possenholen bij' het meer
var. Stambierg geboren uit het huwelijk van her
tog Maximiliaan -en prinses Louise van Beieren,
vieirloo-fde zich op 16-jarigen leeftijd met Franz
Radford gevoelde, dat hij zijn zelfbeheersching
begon te verliezen, maar die gedachte scheen
hem toch nog niet te beangstigen. De aanwe
zigheid van Antonina werkte bedwelmend op
zijn zinnen. Zooals hij haar daar in haar schit
terend baltoilet voor zich zag meende hij in
haar eene bruid te zien, die gereed stond om
naar het altaar geleid te worden. De haag
doornbloempjes. die zij in 't haar droeg, namen
daar de plaats in van oranjebloesems. Zij wek
ten de herinnering bij -hem op aan het park
van Berenów en aan dien lentedag, toen hij een
blik geslagen had in haar hart Het tuiltje van
bloemen, waartusschen de dorentjes scholen, dat
boven haar open, kinderlijk gelaat prijkte, had
iets eigenaardigs, dat geheel paste bij haar
schitterende schoonheid haar fiere houding, haar
vrijen oogopslag. Het kwam Radford voor,
dat de zachte bloesems en de scherpe dorens
van dat bouquetje zich ontwikkelden tot eene
haag, die hen al meer en meer van elkander
scheidde. In zijn verhitte verbeelding was het
hem als prikte hij zfin vingers aan die dorens,
en nu begon hij zich reeds te vergelijken met
dien prins van het sprookje, die. om de schoone
slaapster te bereiken, door het eeuwenoude
struikgewas moest dringen.
Maar aangevuurd door de stekende pijn, die
hij gevoelde, gaf hij zich nog niet gewonnen.
(Wordt vervolgd.)