Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
i
De Ooriog.
Een ander bedoeld.
Gratis Ongevallen verzekering
39ste Jaargang.
Dinsdag 28 November 1916.,
No. 11698
f ED ILL,' ETON.
WMoutU op ie polis ïsmelue ïoorwaariea.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Iluiteulaiidscii Aiieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen pet 3 maasden f 1.50. pér week 12 cent, per maand
60 ct., franco p. post ƒ8.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plasssen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
by jl f| n bij
levenslange "f 111 verlies van
geheele 2 11 K em hand,
invaliditeit411 IJ voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche
dood
bij verlies
van
een
Algemeen» Verzekeringsbank
duim;
Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Belasting op het houden van Honden.
Burgemeester en Wethouders van Sghiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat ingevolge het
^paalde in artikel 3 der verordening op de in
vordering der belasting op de honden, gehouden
iQ de gemeente Schiedam (GemeenteMad no. 12)
4de lijst, bevattende de namen van de houders
v*u honden binnen deze gemeente over het jaar
^916, vanaf heden voor een ieder gedurende achi
c'agea ter Gemeente-secretarie (afdeeling finan
ciën) ter inzage is nedergelegd, en dat geduiende
tvfaalf achtereenvolgende dagen, na genoemd tijd-
sBp, schriftelijke bezwaren tegen den aanslag bij
Urgemeester en Wethouders kunnen woiden in
Scbrachtzullende op later ingebrachte bezwaren
fteep verandering van aanslag worden verleend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar tiet
ehoort, den 28sten November 1916,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
AAN HET WESTELIJK E'RONT.
Bfct Eiuitsch communiqué van gister meldt.
front prins Rupprtcht van Beieren: Jn het
éturncgebied slechts gering vuur.
Zondea- artillerie-voorbereiding beproefden
Poinds de Franschen in het Zuidelijke ge-
^elte van het bosteh van St. Pieter Vaast dioor
dringen, tiet machinegeweer vu ur van de
^Pgraafbczetting en snel geopend afspaitings-
V^u'1' van de artillerie dreef' hen terug1.
roint van dan Diuitschen kraonp-rinsTen O.
^an St. Mihiel mislukte een overrompeling van
e franse hen tegen een van onze posten
Bet Fransch stafbericht meldt:
Bé gewone beschieting ,op verschillende pun-
van het Siommeiiont en in. hei vak Douau-
entVaux. Die: nacht was kalm aan de rest
a'i het front,
f'arische vliegers wierpen vannacht hommen
de vliegkampen bij Guizancourt en Matigny.
Projectielen troffen doel.
B'1' FngeLsche staf' bericht d.d. gister:
v andaag heeft onze artillerie vijandelijk yjet-
k ten westen van Pusieux verstrooid en de
^nsien van den vijand in het vak van Yperen
^hoten.
Bisteren1 hebben onze vliegtuigen,, .ondanks het
a 8Pnstig|e; weer, doeltreffend met de artillerie
ingeperkt en verscheidene punten van mili-
87
a*s Bet nu, eens op Stephan gevallen
ope klonk Stephans eigen stem door de
ty staande deur. Spreek eens door, Agniecka.
zou dat dan zoo verschrikkelijk ge-
gst zijn
't s,1Jh ^tte niet op de bezoekers, die hij in
eenierduister niet scheen gezien te hebben.
Sebl ^dat er dan een ledige plaats zou achter
Maat''zBn' zulk een verschrikkelijke ledige
Uitbarstt Z6^e Agniecka, die nu in tranen
zQUdp Z^n er genoeg, die mijne plaats dadelijk
len i.n Binemen", antwoordde Stephan op koe-
"dteren toon.
var' Beste broer."
Welles still" zeide hij vrij heftig. „Ik.weet
Biet ïe wilti Je wilt zeggen dat Jusia's dood
Zou Zo° erg zou wezen, dat het eer een zegen
te *Uh. Maar 't is nu geen tijd om comedie
tocu r?.n- Laten we de dingen in Gods naam
$ter "ij hun naam noemen. Jusia ligt op
eQ. dat weten we allemaal wel, en we
tair belang gebombardeerd. Twee jnzor vlieg
tuigen. worden vermist.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Uil Wieemen wordt bericht
Front aartshertog Jozef: Ten noorden van liet
Negrisof-dal is een aanval van verscheidene Rus
sische bataljons mislukt.
In hief Ludiowa-gebied zijn Russische verk'en-
ningSiafdieelirigeii afgeslagen.
Pront Leopold V. Beieren: De toestand is
onveranderd.
Uit St. Petersburg wordt gemeld:
Aan. de Stochod heeft onze artillerie een klei.
ne vijandelijke afdeeling, die in de s'treek van
het dorp Swidniki was verschenen, doeltreffend
beschoten
In de streek v,an Koritnica. heeft de vijand
omzet stellingen met stikgas'granaten beschoten.
A.ain dc Bistrica hebben, onze verkenners bij
het dioipi Dzwiniatsj een sterke vijandelijke af
deeling verstrooid en gevangenen gemaakt.
H.avas mddt dat grootvorst Nikolaas Let op
perbevel' over het leger in den Kaukasiis hèeft
niterigieleigd om een belangrijker commando in
Europa tei aanvaarden. Die grootvorst moet reeds
in het hoofdkwartier v.a,n den tsaar zijin aange
komen.
Aan generaal Aiexejef is om gezondheidsrede:,
ivtn verlof verleend. Hij zal voorlopig door
generaal Goerko', bevelhebber over öen résérvé-
löger, worden vervangen. Alexejei is van Sep
tember 1915 .af chef van den grooien generalen
staf.
OP DEN BALKAN.
D'e Roemen i e rs.
De Duitscbe staf meldt
Ten oosten van Tigveni brak het Saksische
'ofanterieregimeni, voortreffelijk gesteund door,
om een snel effect te verkrijgen, dicht voor .den
vijand vooruitgebrachte Nieuwmarksche regiment
veldartillerie 54, door de vijandelijke linies heen
en nam den vijand aan gevangenen 10 officieren
^n 400 man af en maakte 7 machinegeweren
buit. Het Vedea-vak is boven en beneden van
Alexandria bereikt,. De stad is genomen.
Van Turnu Severin uit drongen onze troepen
de overblijfselen van de Roemeensche afdeeling te
Orsowa naar het Zuidoosten toe. Daar versperren
andere strijdkrachten haar den weg. De verslagen
vijand leed hier tdoadige verliezen. 28 cfficiereq
en 1200 man, drie kanonnen, 27 caissons en 800
geladen voertuigen zijn genomen.
Uit de Bonau-havens tusschen Orsowa én
Roest.«joek zijn totdusver in ons bezit 6 stoom-
booten en 80 aken, meerendeels met kostbare
lading.
Uit Boekarest seint men dd. gister
N. W. frontAan de westgrens van Moldavië is
de toestand onveranderd.
Aan de noordgrens van Walachije wisseling van
geschutvuur bij Tabla Butzi, in het Prabovadal
en in de streek van Dragosiavele.
Westelijk front: De linkervleugel van den vijand
zouden haar graag bij ons houden, omdat we
haar lief hebben en haar gaarne weer in ons
midden zouden zien zooals we haar altijd ge
kend hebben. Maar laten we dan onze oogen
niet sluiten voor de wekelijkheid Ik verzoek
je dus stil te zijnGe tracht u zelve maar wat
wijs te maken, al zijt ge dan ook van het
tegendeel overtuigd."
Nadat 'hij dat op luiden en scherpen toon
gezegd had ging hij naar het venster en bleef
daar, met den rug naar de kamer gewend,
naar buiten staan kijken. Zwijgend hielden
zijne zuster en zijn vader, hun angstige blikken
op hem gevestigd Hij was in den Taatsten
tijd meermalen zoo opgewonden geweest,
maar zoo als nu hadden zij hem toch nog
nooit gezien.
„Mag ik niet eens even naar Jusia gaan?"
klonk Antonina's onvaste stem te midden van
de stilte, die nu in de kamer heerschte
Stephan keerde zich plotseling om, nu eerst
bemerkend dat zij daar was.
„Als u niet bang is begon Agniecka
aarzelend, toen haar broedqr driftig tusschen
beiden kwam.
„Het zou nergens voor dienen, dat ge tot
haar ging", zeide hij op stelligen toon, ter
wijl hij een stap vooruit deed als om haar
tegen te houden. Als zij anderen gezichten
zag, zou haar dat maar verontrusten."
„Maar ik zou heel bedaard zijn, luitenant
Milnovics, geloof me".
heeft ons gister aangevallen, doch is terugge
slagen.
Onze troepen zijn van de Alt en dé Tropolog
een weinig naar het oosten teruggetrokken. Bij
Smardioasa (aan de Vedea) wordt hevig ge
vochten.
Zuidelijk frontAan het geheele Donaufront
wisseling van geschutvuur.
Iu de Dobroedzjs niets nieüws.
Uit St, (Petersburg
In westelijk Walachije duurt de strijd voort.
Partij trekkend van de natuurlijke beletselen,
belemmeren de terugtrekkende Roemeensche troe
pen het vijandelijk offensief.
Aan bet Donaufront hebben de vijandelijke
troepen, die bij Zimnicea de rivier zijn overge
stoken, posten naar de rivier Vedea vooruitge
schoven, die aan deo middenloop Va'eni en Ro-
siori de Vede hebben bezet.
In de Dobroedzja schermutselingen van voor
uitgeschoven afdeeliugen voetvolk en ruiterij.
Pogingen van den vijand om onze troepen van
den doorgang tusschen het Tachaulmeer en de zee
te verdrijven, zijn mislukt.
Gri®ke n 1 a n d.
In bet Eogeisch Lagerhuis heeft de afgevaar
digde Ellis Griffith gister de aandacht gevestigd
op den toestand in Griekenland en de regeering
verzocht te verklaren dat alles gedaan zal worden
om Veoizelos te erkennen niet slechts als hoofd
van de feitelijke regeering, maar als bondgenoot,
wien Ecgeland bereid is bij te staan met alle
hulpmiddelen des rijks.
De »Koln. Ztg.j verneemt uit Kawalla, dat de
uit Athene verbannen gezanten daar weibehouden
zijn aangekomen. De Bulgaarsche minister-presi
dent zendt hun zijn salon wagen voor de doorreis
naar Sofia.
Volgens een telegram uit Athene 'aan de »Kol-
nische Ztg." moet het vertrek der gezanten na
tuurlijk niet wordsn opgevat als een verbreking
der diplomatieke betrekkingen tusschen het vier
voudig verbond en Griekenland.
Koning §Constantijn en zijn regeering zijn vast
beslo'.en den eisch der entente tot uitlevering van
de militaire toerusting des lands onder geen bedmg
in te willigen.
In Servië.
Woensdagmiddag hebben prins Alexander van
Servie en generaal Sarrail hun intocht gedaan
te Monastir. Er was geen huis zoo arm of het
vlagde, en de inwoners hadden zich in hun feest-
plunja gestoken. Den heelen dag weerklonk het
gejuich in de Servische hoofdstad.
Fransch stafbericht:
•Aan het Tserna front is een Bulgaarsche tegen
aanval op de Servische stellingen vannacht met
bloedige verliezen voor de Bulgaren afgeslagen.
Ten Noorden van Monastir blijft het weder-
zijdsche artillerievuur hevig.
Aan den linkervleugel der geallieerden blijven
de ItaliaaDSche troepen vorderingen maken in de
bergachtige streek van Dihova.
Het Duitsch avoodcommuniqae bericht: In de
„Neen", ging hij op denzelfden toon voort,
„het kan Tiiet. Wat ge daar zien zoudt is
niet aangenaam. Waarvoor zoudt ge u daaraan
blootstellen Ge weet nog niet wat smart is
en behoeft ook niet noodeloos getuige daarvan
te zijn. De tijd zal wel komen, dat gij ook de
smart leert kennen."
„Maar ik denk, dat ik het gezicht wel zal
kunnen verdragen", zeide Antonina haast be
deesd, terwijl zij hem met smeekenden blik
ernstig aankeek.
„Neen, het kan niet", hernam hij op beve
lenden toon. „Ik verzoek er niet heen te gaan".
Verbaasd keek zij hem aan. Een oogenblik
scheen het alsof dat verzet tegen haar wil haar
toorn zou gaande maken, maar in plaats van
iets te zeggen bleef zij stil zitten. Misschien
viel het haar in, dat zij zich reeds genoeg aan
hem bezondigd had
Stephan stond nog midden in de kamer.
Aan zijn glinsterende oogen en opgewonden
kleur was het wel te zien, dat hij zijn gewoone
kalmte reeds lang verloren had. Zoodra Anto
nina toegaf aan zijn verlangen, sloeg hij een
enkelen blik op haar en verwijderde zich toen,
alsof hij wel begreep, dat hij zijne zelibeheersching
geheel verloren had.
Radford stond dicht genoeg bij hen om dien
blik te kunnen begrijpen. Er had dankbaarheid
in zijn oogen gelegen, maar tevens zulk een
innige smart, dat hij er zelf door aangedaan
was. Stephans bedenkingen tegen Antonina's
vlakte van Monastir en het gebergte in de bocht
van de Tserna heeft de entente een zware neder-
'aag geleden, door de mislukking *an een grooten
aanval van Tarnova (ten N.W. van Monastir) tot
Makovo.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Die- „Times" meldt, dat zij' bericht heeft cat-
vangien, dat Keizer Karei van Oostenrijk bin
nenkort in Boedapest zal worden gekroond als
Koning van Hoogaiijei en van een drieledig ko
ninkrijk Croatië-Slavonië-Dnlmatië.
„Wij vernemen," schrijit de „Times", „dat
in verband met do kroning, gewnhlige veran
deringen in het voornemen liggen. Dte belang
rijkste. daarvan is een Zuid-Slavisch tegenstuk
tö vormen tot do „constuiioneele monarchie Po
len", die icniangs' door' de Duitschers te War
schau is uitgeroepen en om de conscriptie van
Sierviërs te wettigen. Tevens zijn er veranderin
gen op til, die benogen bizondere satisfactie
aa-n de Magyaren te geven door hun invloed
op dc- Zuid-Slavische volken in en buiten de
Monarchie- te verhoogen. Reeds lang hebben de
Magyaren geëischt, dat Dalmatië bij Hongarije
zou worden gevoegd. Dalmatië is de facto in het
bezit van Oostenrijk en wordt ook door dit
land bestuurd, ofschoon het juridisch, ethno-
grafisch tot het nieuwe drieledig koninkrijk be
hoort. I 1 i I
Het nieuwe koninkrijk zal aan de Hongaarsche
kroon onderworpen zijn. Ook hebben de Magyar
rein altijd aanspraak gemaakt op Bosnië en Her-
zogewina, dat zij gelijk stollen met- het .oude
koninkrijk Ram-a, waarvan dei vlag eeh rol speelt
bij de Hongaaisthe kroningsplechtigheid.
Het is nog niet zéker ,ol de bekendmaking
deze veranderingen aan de kroning te Boeda
pest zullen vooralgaan, dan wel of zij1 bij ge
legenheid van d-e kroning zullen worden afge
kondigd.
ALLERLEI NIEUWS.
Wolff sleint uit Berlijn:
In overeenstemming met de destijds' gedane
toezeggingen zijn van de uit Rijssel en andere
Franischia plaatsen naar elders overgebrachte bé-
violkimg tot 1 Augustus 1916 teruggebracht: 1993
personen, die hetzij onbekwaam waren tot het
verrichten van arbeid of voor wie de verwijde
ring uit hun geboorteplaats of van hun familie
leden ean bizondere hardheid beleekcnde. Van
begin October tot midden No vernier zijn 6671
personen, meerendeels vrouwen, wier arbeids
kracht vierder ontbeerd kon worden, terugge
voerd. De betrokken militaire autoriteiten heb-
bieln last gekregen om verder in zoovele! mo
gelijk wekeljksche transporten de ijverige: naar
elders overgebrachte personen, ar naar male
hun werkkracht ontbeerd kan worden, terug te
voeren, zoodat aan 't eind van het jaar al
len,, voor zoover zij niet zeil den wenscih te
kennen gaven om te blijven, in hun geboorte
plaats zullen zijn teruggekeerd.
Daar1 men kén verwachten dat de Frans'che
verzoek om bij de zieke te worden toegelaten
had hij volkomen begrepen en ten volle goed
gekeurd. Hij waardeerde zeer de zorg van zijn
medeminnaar om haar zelfs het gezicht van
iets treurigs te besparen. Dat kon niet anders,
omdat hij haar beminde; en dat Stephan haar
beminde had hjj reeds lang geweten.
Wat hij echter niet geweten had en waar
mede hij geen rekening gehouden had, was de
innigheid van het gevoel, dat hem in dat eene
onbewaakte oogenblik geopenbaard werd, toen
de 'doordringende, donkere oogen, die in dat
schrale bleeke gelaat schitterden, zoo duidelijk
hunne geschiedenis vertelden. Het was alsof hij
zich plotseling voor een afgrond geplaatst vond.
En zijn hart krom ineen, toen hij bedacht hoe
bleek dat gelaat was, hoe schraal het in de
laatste maanden was geworden. Nu zijn oogen
eenmaal geopend waren, kon hij dat zelfs op
merken.
Zou ik ooit zoo kunnen liefhebben als h(i
vroeg hj zich angstig af.
Wordt vervolg d.)
