Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
i.™2Lg. f oni] «BS™ finnfinn bttr-
I ZyU ,r I lUU d0Od! 1 lUU —i
De Oorlog.
ELIANE.
39ste Jaar «rit in
rij hts 29 December HM6
No. 723
mreeitoiitu op ie polis Tèmclae Yoomardei.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Buitenlaiidscii Nieuws.
Het vredesaanbod.
PE'-RLETOR
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, ua kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
ct„ franoo p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berékena. Ingezonden mededeeliugen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollar dsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
by verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
Belet otp de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algeuieene t ennis, dat op den 28en
December 1916 aan de iirina E, C. Pupenhujjzen
en hare rechtverkrijgenden vergunning is ver
leend voor het uitbreiden harer bakkerij in de panden
Hoogstraat 22—24, kadaster Sectie B nos. 02 en
63, door bijplaatsing van 2 electromotoren van
respectievelijk 2 en 1/2 P.K.
S c h i e d a m, 29 December 1916.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L- HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
D|e„Diaiily Telegraph" schrijft:
Het ainitwioiord van Duftsfchland op de Arneri-
kaanislclhfc nota, is een nieuwe veelbetóèkënènde
stap die den vijand door vrees voor de toekomst,
due hem wacht, wordt, voorgeschreven'. Te mid
den van het gerucht van de diplomatieke pape
rassen slchijmt de wiereld vergeten te zijn, dat
up kanionrven den l&den deiz©r' te Verdun 'hebben
gteöpnoken en toen een merkwaardig bewijls is
geleverd van de toenemende zwakte van het
DuitsChie. leger. Het jaar 1916 heeft zich .geken-
nicirkt door een reek® van rampen voor den
Vijand ien den omkeer van den, toestand op het
voornaamste oorlogsterrein ten .gunste van de
gi;'ialheerden. Roemenië .beeft den vijand gèpgèn-
jl ,d gegeven om e©n gemakkelijk, Machtsvertoon
te ontwikkelen en, in de verbeelding, dat het
daarmede zijn onoverwinnelijkheid aan den dag
colt gelegd, heelt DiuitsehJand nu Vrodcsonder
handelingen voorgesteld. Het onmiddellijk ant
woord daarop was de slag1, die bij) Verdun aan
z;jn beste troepen is toegebracht. Dezén hebben
zuch ondanks den steun van een indruldw^k-
©ncle concentratie van geschut, gehaast, Olm' zich
J duizenden over te geven. Duitschland is uit
vrees voor een nieuwen slag grootmoediger ge-
Worden en stelt, nu d.e bijeenroeping van een
vredesconferentie voor. De feiten zijn duidelijk
1011 velsprekend, maar het natuurlijke verlangen,
em elke gelegenheid te biaat te némen, om
aan den oorlog een eind© f© maken, moet ons
de feiten niet doen vergeten. Hét .antwoord van
d© geallieerden zal st©,lig overéénkomen met
verklaringen van de verschillende staatsie-
Naar het^ransch.
11
De maaltijd, die langer scheen te duren dan
kwam® ™n%6indehlk afgeloopen' Om half negen
v^1 de "larkiezin Zö8'gen, dat haar rijtuig
blik htn fn at haar dochter nog eens een
dat doet ^geworpen, evenals een hoofdofficier
naL 1 ft Z1',n troepen v°ordeeerste maal
ïertrek onam u°eTt\ gaf zij het Heken tot
JT5S en Blanede volgde haar dapper, terwijl
die 4 d" e'-ootó" spiegel,
toS'kk.f1"8 aaI, de en keerde
Sd on M f studeerkamer terug, terwijl Ray
nald en Malseigne een sigaar opstaken en den
het toch ntet d v bi]na negen uur' was
in do e 5 donker en kon men de voorwerpen
Het wi m?mer zeer duidelijk onderscheiden,
aet was 1 ondom zeer kalm, men hoorde niets
S 2nTleï t0en Ell,lne' ia plaats van het
de Ln s steken, een venster opende, drong
kam v.' rozen seringen en anjelieren de
zii »1nh n' E^n oo^enblik lang verbeeldde
ver van de atad en de wereld te zijn,
den der entente. D© stemming' onder déze is
samengevat in di© verklaring van den FranschSn
Siejuaat, dat aan vi cdesonderhand e ling©n de ont
ruiming van het bezette genied en de ovènvin-
hing van d e geallieerden vos ra t moet gaan.
Dei „Times" schrijft: De geallieerden nemén
dein tijd om den üiuitschers en Wilson te ant-
wtoiardiein, maar er is nooit schijn of, schaduw
van twijfel geweest aangaande d© algemeene
slrok'kiag van dat antwoord. Wij kunnen niet
onderhandelen terwijl België, Servië, een ge
deelte van Frankrijk, van Rusland en van R.oo-
menië onder den hiel vjan den vijand z.ijin. Terug
gaaf en herstel zijn niet alleen de vpi ar waarden
diei aan den vrede, maar aan alle vaorloopige
onderhandelingen ioorai dienen te gaan. Het
vraagstuk van diei waarborgen is kiescher en
ingewikkelder, maar de opfrissing ervan wordt
aangeduid in de dagorder van den Tsaar. Dia
waarborgen moeten meer zijn dan eenvoudig©
stukjqs papier eini moeten den geest van het
Pruisische' militairisme voor altoos1 verbannen.
Die „Moirningpost" is van meening, dat de
spcicd, waarmede Duitschland pp de nota van
Wilson geiaintwjDiord heeft, bewijst, dat Duitsch
land die nota beaCh-Jiuwt ais een instrument,
waarmede het ziijin, belangen kan dienen. Diuitsteh-
land heert deze gelegenheid aangeigrepen met
de gretigheid van een man, die verdrinkt. De
vnagjein van Wilson ontduikend, stelt DiuitsC'hland
de bondgenooten voor af te zien van hiet doel,
waarvoor zij sedert twee-en-e&n half jaar strijd
den én toe Le stemmen in e©n schikking otp den
grondslga*, van den huldigen toestand.
D|t bondgenooten hebben het 0,ogenblik niet
gidkiozen om den oorlog te beginnen, maar zij
zullen het oogenblik 'kiezen om vrede te ma-
kiein en niet zullen diegenen dat doen, die zich
buiten gevaren en opo.leringen gehouden heb
ben en nu wel in de vo,ordeejen zouden willen
doelen. Het ploitsei'ng, berouw van CaLtsehland,
dat zij® moeilijkheden voelt toenemen moge de
Amerikanen verteederen,, ons zal hel niet meer
treffen dan bedreigingen. Wij hebben de gelegen
heid de wereld van e©n onduldbare bedreiging'
te bevrijden en zoo zullen Wij' niet zoo zwak
en zo® laf zijn ©en taak op te geven, die
slechts voor de helft is vervuld.
Die' „Westminster Gazette" schrijft
Die' Duitslche negeeriinig' kan nauwelijks zot» naief
zijn, om fe omdersitelfen, dat d© geallieerde re-
gieieiriingen de vijandelijkheden zouden staken en
'den conferentie beginnen met een vijand, die
zich pias tot overwinnaar heeft geproclameerd,
zonder zelfs door de gewone indirecte kanalen
fei wie ten, wat hij vooir zal stellen. De toestand
wordt in dat opzicht beheerscht door de Duit-
sichia nota, di© aan Wilson's nota vooraf' ging.
Het Diuitsichlaud, dat onderhandelingen voorstelt,
is het Duitschland, dat z&chiZelf als in een supe
rieure positie besphouwt ©n het Duitschland dat'
•een ledinde aan den' oorlog Wil mialken. Daarom
moeit h©t aan dat land sttaan, dpt heit initiatief
en teruggebracht naar de plaats, waar zij haar
jeugd had doorgebracht.
De groote kastanjeboomen, waarvan het ge
bladerte door geen windje werd bewogen, staken
als een sombere massa tegen de lucht af en
maakten de begoocheling grooter, door haar te
herinneren aan die, welke in de lanen van het
oude kasteel stonden, en "die zij verlaten had
om er nimmermeer in terug te keeren. Eenige
oogenblikken bleef zij in gepeins verzonken
st&nn, verdiept in de herinneringen, terwijl zij
zich verweet, dat zij er dien dag niet zoo lang
aan had gedacht.
Uit de kamer, waar zij zich bevond,
kwam men langs een paar treden op een terras,
terwijl in het midden daarvan de groote trap
was. die naar de tuin leidde. Zij sloeg een
witten doek over het hoofd en ging op een stoel
zitten, vanwaar zij de bloemperken kon zien.
aan weerszijden begrensd door de twee rijen
kastanjeboomen.
Zij bleef daar lang zitten en keek nu ééns
naar de lucht en dan weer in den tuin. Eerst
dwaalden haar gedachten naar het verleden©
terug Zij beleefde nog eens de tooneelen die,
nu een jaar geleden waren voorgevallen, en die
zij, eenige uren geleden, in bijzonderheden aan
haar neef verhaald had. Met hoeveel belang
stelling had hij naar haar geluisterd De goede
Raynald Wat heeft hij een goed hart. zëi zij,
bijna luid. Over het algemeen moest zii dank
baar zijn, dat zij ia haar eigen familie gekomen
beeft genomen, om in algemöene termën ,dcn
gii'fOimdsilagv waarop' heit wil onderhandelen, aan te
geven. Indien de zaak omgekeerd stond en. de
geallieerden het initibti©f hadden genomen, zloiu
die eisch aa,n de geallieerden evenzeer volkpimen
behoorlijk en billijk zijn. Wij 'vertrouwen, dat
Wilson en het Amenkaansidhe volk zullen inzien,
dat Wij sterk staan, doppr dien eisch nu aan
Ddutschland te stellen.
Uit New York seint men d.d. Woensdag aan
d'ei „Daily Telegraph":
Washington w'eet misschien beter dan.Lon-
de'rn, hoezeer men t© Berlijn naar vtede ver
langt. Wij hier gelooven, dat indien het denk
beeld eener vro d esco n fe re n li wordt verworpen,
Duitschland niet. zal aarzelen, zijn verdere voor
waar delft bekend te maken. Indien die veel rede
lijker mochten zijn dan de geallieerden ver
wachten en een gem©enschappelijken grondslag
v.o.ot een vergelijk scheppen, dan zullen Wilson
«n andere enzijdigen misschien opnieuw hun
goede diensten aanbieden.
Diaar Berlijn weet, dat van de onzijdigen in
dit opzicht misschien partij' kan werden getrok
ken zijn Düilsclbe agenten druk bezig;, tegen de.
volgende maand een conferentie van onzijdigen
in Dien Haag op toiu-W te zetten ofschoon deze
poging, volgens' mijn inlichting, tot dusverre van
officieele zijde te, Washington g©en steun heeft
ontvangen.
Die, „Daily Neiwis", Verneemt dd. Woensdag
uit Gehève.:
Vanochtend hebben ocnig© Oostearrjksche di
plomaten hun intrek genomen in het hotel Me-
tnopoiliei alhier, en er bestaat grond om aan
te nemen, dat de regeering van de Dionau mo-
'nardbfe heeft voorgesteld, dat er een confe-
ncintie zal plaats hebben in 'het gebouw Van het
Rootte Kruis hier ter plaatse.
Er is oólk naden oim te gelooven, dat Oosten
rijk'. ofschoon hieit zijn bondgenooten niet in den
steek zal laten', voornemens is r©chtstfeeksche
onderhandelingen met Engeland ©n Frankrijlk aah
te knqopen. V,an vertrodwhare zijde vertelt men
mij1, dat die' Oostenrijkse,h-Hongaarsehe regeering
van1 mieiening is, dat de netelige kwestie van de
ofttiuiming van btelzet- gebied het bestt z|ou kun-
niein Wouden geregeld door ©en bespreking, tus-,
slcthjèin die mogendheden, di© geen kans hebben
om later, als de lointruiimiugj eenmaal heeft pCaafts
gehadmet elkander in oorlog, te geraken, zoo
als mat Oostent'ijk-Hongiarije én Engeland en
Frankrijk het geval is'. Later zou, dan een ge.
mi iienstehaippelijkteteionfeirentie van alle ,oorl'og|voe-
r.ein de staten kunnen volgen.
Men is alg'emeen van meening, dat de bin-
nieinlandsidhe toestand van de monarchie zoo ver
schrikkelijk is, d,at Oiositenrijk-Hongarijé een Vér-
meideirenden vrede zal aanvaarden, om bankroet
cm ruïne af' te Wenden, en dat wel zonder Veel
voorafgaand© discussies.
Hef. is geen geheim, d,at d© leider Van de'zê
hewfeglmg in Oostenrijk graaf Berchtold, de ge
was, en dat zij. nadat de eenige liefde, die zij
van haar jeugd af gekend had. zoo plotseling
was afgebroken, op het oogenblik der grootste
verlatenheid, zulke lieve en aardige bloedver
wanten gevonden had.
Tot op dien dag was Raynald haar levendig,
verstandig en ontwikkeld toegeschenenden
vorigen avond hadden zij te zamen een brok
stuk je van een Engelsch gedicht gelezen, en zij
had met genoegen bespeurd, dat hij deze taal
zuiver sprak en dezelfde passages bewonderde
als zij. Vandaag meende zij, dat haar genegen
heid voor hem was toegenomen en dat er iets
meer tusschen hen bestond dan een eenvoudige
overeenstemming van smaak' op verschillende
punten. Zij dacht aan allerlei dingen, aan ernstige
verheven, belangwekkende zaken, waarover zij
met hem zou willen spreken, zooals zij dat
vroeger deed met hem. die er nu niet meer
was. Het was inderdaad de eérste maal, dat
zij iemand ontmoette die haar aan haar groot
vader herinnerde. Hier brak zij haar over
peinzing glimlachend af, want het beeld van
haar neef, in den glans zijner jeugd vertoonde
zich voor haar geestesoog en zij begreep, dat er
iets ongerijmds was in deze vergelijking Toch
vervolgde' zii den loop harer gedachten en begon
spoedig over Blancne te denken. Maar dat
bracht haar weer tot haar broeder terug: wat
zou hij wél denken, van wat zij haar verteld
had? Wat zou hij zeggen, als hij wist, dat die
„lange jonge man", waarover hij zoo vluchtig
wiezen minister van hujitenlandsche zaken, is.
Mie® beschouwt het als loinvermijdelijk, dat Tis-
z,a, die Hougiaarsche ministerpresident, eerlang
z,al aftraden. Keizer Karei zi©'t in, dat een spoé-
digia' Vrede, die demi ondergang van het rijk
zou afwenden, hem een |0®.tzaglijk© populariteit
zou bieiziotrgen.
Die LondensChte correspondent van d© „Man
chester Guardian" meldt, dat er te Londen een
tweede Amorikaanscbe nota ontvangen is, ter
toelichting van dé vorige. Dis correspondent ver
neemt in diplomatieke kringen, dat de bewoor
dingen in die tweede nota niet van dien aard
zijn, dat zij de houding van de Fnrente zullen
wijzigen. De Entente zal niet talm©n met har©
antwoorden. Engeland zal vermoedelijk Zater
dag antwoorden.
Die correspondent voegt erbij: „Men verneemt
dat Engelamd's antwoord, ofschoon de deur voor
onderhandelingen niet toe zal slaan, in het alge
meen een herhaling van Llovd George's1 rede
zal z'ijta
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Duitsldh stafbcricht
Sommige vakken van het front in Vlaanderen
en den boog van de Somme stonden af ©n toe
'Ondelr sterk vuur.
Die werkzaamheid van de luchtstrijdkrachten
was zeer levendig. Die vijand verloor in lucht
gevechten en door verdedig!ngsvuur acht vlieg
tuigje».
Havas seint uit Parijs d.d. 28 dezer
Het Fransche vuur heeft bezuiden de Avre
een Duitsche afdeeling. die de Fransche linies
vóór Questroy trachtte te bestoken, uiteen
gejaagd.
Volgens nieuw ingekomen berichten is het
ondermi.jningswerk, gisteren door de Franschen
in de streek van Bauvraignes verricht, ten volle
volle geslaagd. Een van de. daardoor .0 tstane
trechters met 120 meter in de lengte en 40 in
de breedte.
Aan den linkeroever van de Maas hebben de
Franschen met gemak een overrompeling ge
fnuikt, die de Duitschers op de Oostelijke hel
lingen van hoogte 304 wilden bewerkstelligen.
Gisteren hebben 13 Engelsche marine-vlieg
tuigen 1100 k.g. projectielen op de hoogovens
van Dillingen geworpen. Fransche vliegtuigen
hebben in den loop van den 27sten en in den
nacht, die den 28sien voorafging verschillende
bombardementen bewerkstelligd. He stations
Montrpédy Pierrepont en Longuyon werden door
menig projectief getroffen. Eveneens zijn er
bommen1 tot een gewicht van 720 kg. op fa
brieken van Diedenhoven en Joeuf, 90 bommen
van 120 m.M. op de hoogovens van Rombach
en 60 op die van Hagendinuen geworpen Twee
Fransche luchtschepen hebben de metaalgiete
rijen van Neunkirchen gebombardeerd.
Het Fransch communiqué van gisteravond
bericht
Hevige geschutstrijd in de streek van Mort
Homme.
aan tafel gesproken had, de man was, die tot
echtgenoot was uitverkoren van zijn zuster,
vóór zij hem ooit gezien had Wat zou hij
zeggen
Zij stond op, leunde tegen de balustrade en
verdiepte zich in een geheel anderen gedachten -
gang, en die toch eenigszins in verband stond
met het verledene.
Zij herinnerde zich, dat haar grootvader, ver
leden jaar, een uitnoodiging ontvangen had van
een familie in de buurt, die h\j afwees. Dit
was vóór een bal. Hij had toen tot de oude
gouvernante van Eliane gezegd, die deze wei
gering scheen te betreuren „Het is niet noodig,
dat mfjn kleindochter een kennismaking aan
knoopt in dit land, waar zjj niet zal blijven
wonen. Ely is eren Fiansche miss Milsand
hoewel u( dat misschien spijt. In dat land zal
zij weldra gaan wonen, en als het Gods wil is,
zal zij daar eens trouwen, volgens de gewoonte
van het land, die, zooals men mij verteld, heeft,
niet dezelfde zijn zdfl als de onze."
Eliane was toen slechts door éen ding ge
troffen geworden in dit antwoord van haar
grootvader, namelijk dat hij scheen te spreken
van een tijd. die nabij was waarop zij van zijn
steun beroofd zou zijn èn zij had snel de'
kamer verlaten, om hem riiet te laten zien dat zij
weende. Maar nu kwamen haar die woorden
weer voor den geest, iegelijk met haar gesprek
met Blanche, en zij voelde haar hart plotseling
1 angstig kloppen. Wordt vervolgd.)
MP
ns
