Firma Kam m lijn,
ii'!
Manufacturen
Kerkstraat
Magazijn
Woninginrichtingen,
Schiedamsche Singel 9.
Groenelaan
Brnomanstraat
i
in Dames- en Hinderhoeden
H. W. COLLIGNON,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Korte Achterweg No. 9,
wenscht zijnen geachten begunstigers en stad
genooten een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar.
Wed. F. T. KERKLAAN,
ar Nieuwstraat 10.
Ondergeteekende wenscht zijn geachtèn
Eegunstigers en Stadgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen, blijft
hij zich in ieders gunst beleefd aanbevelen.
N. ROZENSTRATEN,
Schie 34. Mr. Stucadoor.
Voorheen C. L. KRUINING.
A. VAN DER SLOOT,
SCHOEN- en LAARZÈNMAGAZIJN,
Korte Achterweg.
P. f-
A. P. P. R00VERS Jz.
Architect.
Schiedam.
N. J. M. DRESCH.
1 Jan. 1917.
A. P. FRIJLINK,
Den Haag, Bierkade 21a,
Schipper Den Haag, Delft, Schiedam,
wenscht zijnen begunstigers, vrienden en be
kenden een gelukkig jaar.
J. G. TONS,
Fabrikant van Koperwerken.
Autogene Metaalbewerking,
Groenweegje 911. Fabristraat No. 1.
J. J. HULHOVEN,
Huisschilder en Glazenmaker,
Zijlstraat 48. Hoogstraat 105.
M. P. HEETMAN,
Kethelstiaat, hoek Breedstraat,
DROGERIJEN en VERFWAREN.
Th. M. A. VAN DIJK,
Noordvest 242628.
J. D. VOGELIJ,
Smederij en Herstelplaats
van stoom- en andere werktuigen.
p fNoordvest.
Ondergeteekende wenscht zijnen Begunstigers
veel heil eln zegen in het Nieuwè Jaar.
A. VAN HATTEM,
Werkplaats van stoom- en andere
werktuigen.
Kethelstraat 28. I
Gods beste zegen wordt toegewenscht aan
vrienden, begunstigers en bekenden.
N. J. THARDT,
Noordmolenstraat 32. Kurkenfabrikant.
Ondergeteekende wenscht zijnen geachten Be
gunstigers en Stadgenooten een gezegend Nieuw
jaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen blijft
hij zich in ieders gunst beleefd aanbevelen.
In Lompen en Metalen.
JOS. VAN GELDEREN,
Noordmolenstraat No. 46. ;oTelefoon 200.
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijn geachte clientèle en stad
genooten veel geluk en voorspoed.
J. S. KLEINEKOORT,
er Melkhandel, Noordmolenstraat 68.
Aan vrienden en begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. A. VOLK,
Boterstraat 1. Tailleur.
J. H. WUISMAN,
Mr. Timmerman en Jalousiemaker,
RAAM No, 3.
P. M. SCHTKHOF,
Café „BE BRUINVISCH."
Tapper en Slijter.
Verbrande Erven 6. Bierbottelaar.
Aan vrienden en begunstigers, binnen en bui
ten de stad een Gelukkig Nieuwjaar toege
wenscht,
Teerstoof 30. C. STAAL.
RUDOLPH C. M. EMICH.
Aan vrienden en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar. 1
Wed. J. M. KLAVERDIJK
WALTERB0S,
p. f. in Modes.
Ondergeteekende wensèht zijn cliëntèle, vrien
den en stadgenooten een gezegend Nièuwjaar.
C. SCHOT Jr.,
ar Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit.
Breedstraat 26,
Fr. VAN KATWIJK,
Mr. Timmerman. f
N Korte Haven 22.
Schiedam, 1 Januari 1917.
P. f
J. VAN DER BERG,
Koperslagerij—Gieterij.
Ruw en bewerkt.
Korte Haven 30.
G. KRABBENDAM Gz.,
1 Januari 1917.
p. f. Korte Haven 50.
Het compliment van den dag. i
M. G. DIEST,
Mr. Metselaar.
Westmolenstraat 8.
J. A. HAGENDOORN,
Mr. Timmerman.
Westmolenstraat 25.
Schiedam, 1 Januari 1917.
Café Billard.
J. VERHOECKX,
Hoogstraat 124.
Proeflokaal.
MEIJER STEGMAN,
Westmolenstraat 33.
Ondergeteekende wenscht zijnen gèacht'èn
Vrienden, Bekenden en Begunstigers een geluk
kig Nieuwjaar.
A. C. VERINGMEIER,
De „Witte ballon."
OUDE. SLUIS 7.
G. C. VAN NOORT,
Oude Sluis No. 8.
Heil en zegen toegewenscht aan begunstigers
en stadgenooten door
W. F. VAN DER HEIJDEN,
Bode van Schiedam op Rotterdam.
Oude Sluis 9.
S. V. V.
Het BESTUUR der SCHIEDAMSCHE VOET-
BALVÈREENIGING wenscht Haren Leden, Dona
teurs en medesportbroeders veel Heil ön Zegen.
Allen Begunstigers en Kennissen wordt een
Gelukkig Nieuwjaar toegewenscht.
P. DE MOS,
or Motorschipper van Schiedam op Amsterdam.
ar Dienst's Maandags en 's Woensdags en 's Za
terdags. j
Tel. 456. Adres: Oude Sluis 11.
Compliment van den dag.
P. SOESBERGEN,
Schoenmagazijn „De Adelaar."
Hoogstraat 35.
Een Zalig Nieuwjaar aan Vrienden en Be
gunstigers.
P. VINK Pzn.,
or Boekhandel. Hoogstraat 49.
Jb. VALKENBURG,
Spekslager,
or Verbrande Erven 12.
Pf
DE GOEDKOOPE BAZAR.
Hoogstraat 61. A. J. v. d. K00IJ,
P. C. NOORDEGRAAF,
or Brood- en Banketbakker,
or Hoogstraat 67.
P. f-
Ondergeteekende wenscht zijnen Bégunstigèrs
veel heil en zegen in het Nieuwe Jaar. I
N. J. DE BRUIJN,
Telef. 305. Broers vest 81.
or In Boter, Kaas, Eieren enz.
J. MAK,
Hoogstraat 18. Groenelaan 103.
P. f-
Ondergeteekende wenscht zijnen geachtèn Bé
gunstigèrs en Stadgenooten een gezegend Nieuw
jaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen, blijft
hij zich in ieders gunst beleefd aanbevellen.
C, VAN OS Azn.,
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakkerij.
Broersveld 73.
Vf-
Bij de intrede des jaars, wenscht ondergetee
kende zijn begunstigers, vrienden en bekéndén
Gods besten zegen toe.
Dankend voor het tot nu toe genoten vertrou
wen en weder beleefd aanbevelend,
D'. J. VAN B0CH0VE,
Mr. Metselaar en flandel in kunstgranietwerken.
Tuinlaan 56.
PROPAGANDAXLUB
St. PAULUS.
G. VAN MEURS,
Huisschilder en Glazenmaker.
Westvest 7. I
GEBRs. H. J. SCHEFFERS,
koperslagers.
Westvest 40. j
Aan begunstigers en stadgenooten een gelukkig
Nieuwjaar.
W. DE GEUS en A. VAN WAART,
Stucadoors.
Westvest 1.
J. M. VAN DER SCHALK Co.
De SCHIEDAMSCHE
BRANDWEERLIEDEN-VEREENIGING
„Vriendschap zij ons doel,"
wenscht haren leden en donateurs een gelukkig
Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht aan
vrienden en begunstigers bij het intreden van
1917. J. SCHOENMAKERS,
Singel 134.
P. H. KNOL,
ar Sigarenhandel.
ar Hoofdstraat 235.
Compliment van den dag.
GEBR. VAN OYEN,
ar Handel in Parapluies en Pelterijen.
Hoogstraat 73, Schiedam.
P- f
A. VAN MEURS',
Vleeschhouwer en Spekslager,
ar Hoogstraat 21 en Maasdijk 1362.
G. A. HEETMAN,
Mr. Metselaar.
Kinderbuurt 27.
Veel heil en zegen.
J. J. WEBER,
Lange Kerkstraat 8.
M. NEDERPELT,
Broersvest 7. Telefoon 445.
ar in Chocolade enz.
J. B. WASMAN Jr.
Café „Unie."
De Afd. Schiedam van den Ned. Bond van
Koffiehuis-, Restauranthouders en Slijters
wenscht zijn leden, donateurs en vrienden een
gelukkig Nieuwjaar.
Hoogstraat 63.
Namens het Bestuur.
Een vredesjaar
toegewenscht aan stad- en
landgenooten.
J. A. VESTE R,
Goudsmid Horlogemaker.
Hoogstraat 9.
J.
J. GOKKE,
Nieuwe Buurt 5.
Zalig Nieuwjaar.
F.
R. NilRING,
Schilder.
Z. N.
Compliment van den dag aan vrienden en be
gunstigers. j
ar Bloemenmagazijn „FLORA,"
ar Broersvest 13.
ar Kweekerij: Hagastraat No. 78.
J. J. VAN DIJK.
GEBRs. BIJL00,
Or Tweemaal Wekelijksche Motordienst
Schiedam—RotterdamAmsterdam.
C. A. W. HEIJNSBR0EK,
Hoogstraat 71.
P. DUP0NT,
Makelaar.
Singel 62.
N. KRABBENDAM,
ARCHITECT. AANNEMER. TIMMERMAN-
Onder dank aan allen die hem dit jaar be
gunstigden, wenscht hij hen een gezegend 191?
en beveelt zich weder minzaam aan voor alle
vóórkomende bouw- en timmerwerken, onder
houd en administratie van huizen.
ar Adres alleen: KORTE HAVEN 38.
St. BARBERA-VEREENIGING.
Het BESTUUR van bovengenoemde Vereeni-
ging, (onderafdeeling van den Ned. R. K Volks
bond). wenscht haren Leden, Donateurs en Be-
gunstigers(stea-s) een Zalig Nieuwjaar.
Mijn klanten, vrienden al te gaar,
Een rijk gezegend nieuwe jaar.
JOH. NAUMAN, Grossier-
H. J. ZONDAG,
Coiffeur. Hagastraat 53.
ar Specialiteit in haarwerken.
Compliment van den dag.
Compliment van den dag.
P. J. van der LEEDEN,
9" Meubelmaker en Stoffeerder.
ar Beijerlandschestraat 2.
N. DE, KRUIJFF,
Coiffeur.
tw Groenelaan 26, hoek Steenstraat.
M. W. A. ZELESSEN,
Vleeschhouwerij,
.Brouwerstraat 18-
JOH. JAC. DE KAPER,
Tailleur.
er Speciaal adres voor nieuw en vermaakwerk,
wenscht zijn geachte cliëntèle een gelukkig
jaar.
C. NIEBERG,
Tielman Oemstraat No. 10.
ar
m. h. g.
Schoenmaker.
P. DUK Jr.,
voorheen W. A. HOUTMAN,
Schilder, Lange Haven 122a.
m. g.
E, A. BREUKELMAN,
Hoogstraat 79.
P. f-
B. J. TERBRAAK,
Naaimachinehandel.
ar Lange Kerkstraat 17.
P- f-
S. K.' VAN DEN BERG,
Hoogstraat 54.
Schiedam. Telefoon Interc. 451.
MAIS0N NOLET,
Groote, Markt.
Het compliment van den dag.
A. FONÏIJNE,
Boterstraat 32,- Schiedam.
ar Herstelplaats voor Motoren, Stoom- en
andere werktuigen.
V- f- i
- L. v. d. VELDEN,
Compleete meubileering.
Behangerij Stoffeerderij.
Tel. Interc. 422. Lange Kerkstraat f
p. f. Tel. 3384.
ROTTERDAM.
C. F. RIJNEVEEN,
Melkhandelaar,
ar Broersveld 86.
Pf
Ondergeteekende wenscht vrienden én bèg1"1'
stigers een Zalig Nieuwjaar.
M. RUIGROK,
ar Handel in Melk, Boter, Kaas en Gelderse'11*
waren. Broersvest 49-
HEERENMODEMAGAZIJN „DE, KROON",
SCHOENMAGAZIJN „IN DE LAARS."
W. JANSE,
A. D. VAN D00REN,
ar Hoogstraat 98.
na Broersveld 116, Schiedam.
v-f-
Pf
l
i
