Dagblad voor Schiedam Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
p^,r2izLrM 8ele,erd
De Oorlog.
eliane.
40ste Jaargang.
Donderdag 22 Maart 1917.
No. 11792
feuilleton
spot, ri tz rik knu"-at
getongS0ꙄardiecvrR0wTO" r"1 'Uit-
,ois™
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. - Postbus- 39
bonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 <w.t
,60 ct„ franco d nost f9 n i,, - cent, per maand
P' p,0st 2~ P- kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
mreeilODUtu gd ie join renelae toorwairiei,
Officieele berichten.
TARWE, rogge en peulvruchten.
De Burgemeester van Schiedam
1917 1 bekeud' dat eigens brief, dd. 15 Maart
heid' V8n de° Mimster van Landbouw, Nyver-
wet lQiRHandeI' 1D®evolge art- 9 der Distributie-
'eder 'andbouwer, die tarwe en rogge
er zich heeft, en ieder landbouwer of han-
seh^^L dlfi bruine bo°nen, kleine groene erwten,
eronn 6rWten' en Kaapschè
zichT °rwten' Sedurseht olongedorscht, onder
Uur eoIt' gehouden is binnen vier en twintig
j *an den Burgemeester der gemeente, waar
goe eren zich bevinden, van de hoeveelheden
daarvan opgave te doen.
Indien een houcler van bovengenoemde goederen
te w!Th,",8 030001 zi-in de gevraagde gegevens
wn.u ken ot indien onjuiste opgaven mochten
en gedaan, zal worden gehandeld overeen-
™SI,8 de bepalingen der Distributiewet 1916,
oi muiieren voor het doen der opgaven zijn ter
meente secretarie verkrijgbaar voor hen, aan
ie geen formulieren mochten zjjn 0f worden
uitgereikt.
dJirt W°rdt medeged<seld> d»t alle bovenbe-
zonH hoeveelhedBB ,arwe en rogge, met uit-
t van de zaaitarwe en de boeveelheden
aanTeetoTderTaTd61 T 880 d® behoefte
ontstentenivan gerst P wers, aan w,eo by
middelen, tarwe a's veevoeder wis""T* V°ed<ir*
de Minister besloten hun, voor zootell naÏÏ
het oordeel van den Burgemeester en van dat Z
Piovinciale broodcommissie noodzakelijk mocht
jQ, de gelegenheid te geven ruilmais van de
perl OU ^ILG. betrekkeDhoogste 114 50
by
levenslange
geheele
invaliditeit
d v e r t e n t i n 1 6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
toegezonden"^ V°°r r jk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
„Mi
verlieB van
een hand,
voet of oog;
bij verlies
van
een duim;
verzekering wordt aewaarW„„ 00«'J 1 I I U U een duim;
i—MMMBMM^^^MWMn<m^_£oIIandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
by verlies s
van een
wijsvinger;
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Uelel op den wensch der Regeering dat d«
'°feïatene'. zullen worden gewezen cp d'e nood
zakelykheid om met tie voedingsmiddelen zoo
=.g mogelyk te zijD en de voedselproduct
zooveel mogeiyk te bevorderen
nood,gen de ingezetenen dringend uit met het
,o-"de
al wat nog voor voeding van dieren geschikt i*
als gioentenafiai, aardappelschillen, etenresten'
enz. beschikbaar te stellen voor hen dm It
aanmelden om het weg te halon;
het gras uit de tuinen eveneens beschikbaar te
stellen voor houders van konynen enz. die z,ch
aanmelden om het weg te halen
wanneer zij m het bezit zijn van een siertuin
d>en tuin zooveel mogeiyk te benutten voor het
kweeken van groenten. 1
Schiedam, 22 Maart 1917.
Burgmeester en Wethouders van Schiedam,
Be Burgemeester,
M. L. HONNERLAGE GREXE.
Be Secretaris,
V. SICKENGA.
£»nitüüiaii(liscli Nieuws.
De landbouwers zullen hun aanvrage, om ma.s
CeverdfT h°eVeelhe,d sedB» heden'
haver hüCVeelheid ^.st en
en van h" 6 VOedermiddelen dia zij hezitieu
de grootte van hun veestapel, bij den
Burgemeester hebben ,n te dienen. J
ziiu °rmu,ieren voor het doen van deze aanv.agec
9 ter gemeente-secieiarie ve.krijgbaar.
De boven oed oei de voorraden boohen en erwten
iheevn? °r de° Min,sier gfiheel m bezit genomen
Met T t"' 2dft ',d' dör Dliinhutiewet 19lö.
af »l 1 U W°rdt eF °P 8ewezen, dat van heden
eigendom °venbedoelde booIjen en erwten rijks
gendom zyo en dat vervreemdin
aan het westelijk pront
De terugtocht der Duiiscliers.
Havas meldt uit Parys ld. 21 Maar'
JST"* f' dourt „og
is betalt, voorT™Ve?J"ï
h«
dank
slechte weer, wordt het
tn orde brengen van
l°otsteh a»n
ot gebruik
n 880 8en st,af.echie, lijke ve\volg,nK
Sc hi edam, 22 Maart 1917.
De Burgmeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Naar het Fransch.
n
hair Vza'r °nitm°ette Assunta en vroeg
te wakpn oon over haar ouden meester
ih een t n snelde hü haastig de traD af
Q een toestand van groote verbittering P af
deo gehand bet.schandel«k aandeel, dat Tad
Verre na nipt def Zaak Maar h« kon op
gendc d« vermoeden, door welke beleedi
°ver dfiö e gen deze zlch gewroken had
Over het vr!lW? -^eigering van z«n Boeder, en
uit VOO tvL 41 mnadeel' 3at er voor hem zalf
Baynald li Toch was het duideltik, dat
Minste in H Plg mets beters kou doen' ten
Biagio ei 7hnü, T31®11 tyd' om zyn liefde v°or
wÜzen dan u ng voor diens dochter te be
Maar dalrrinnr °Vde paleis niet te bet-eden.
hoegen m verloor hij ook zijn eenige ge-
Hif ®n T eenige bezigheid. 8 K
klagen dan ook nu misschien meer te be-
had moeten vaarwel!' dat hÜ Ievensgeluk
Hii or aarwel zeggen.
Was ziin1 nP slecbt en den volgenden njo-een
zyn eerste gedachte, dat hy' niets meer te
he toK111 «eregeld voorlgezei.
Isereikte' iloujly 7°'k ,IU1 Ham al
ee„"Pm^a/^\aM «-Ha 8e,e-
va» Fergnier du „p K« «,^7
is eeWon nr, St. Quentin
r wegen 1S) zal V00ir den viiand
nadeel 2ijo. p.*
van het kanaa.l van St OuL.1 0V6rtred£ken
verwachten dat de Duitlhi WaUF mea kon
zouden aanleggen
Oise, vormen twee bijzonder li -f en de
van 'diezen glorierijken dag feiten
Door het medevoeren der y°n-
Noyon, hebben de n, J°nge meisjes te
afschuwelijkheid bereditJ°'
Het Fransch communiqué van gister meldt dat
van hem kennen° óTL™ ?pgeduld- dat wij
Hü stond laat In ?T ^chts noode.
buitenshuis door om afL-sraCht den heelen daS
in Rome altijd Im^fcSr ?1Dg te zoeken' Dit is
zaam, omdat, als men daar bJj°a a!tijd heil"
weet op te heffen te rmn ng vmdt deze
Zij heeft duizenderlei st 60 te leereu'
zich kan bedienen nm ®temmen, waarvan zij
ken, en als zii er nier Z verstaanbaar te ma-
omdat de ziel dood i«D gt' dan komt dat
waardoor h£ grooÏÏhe h^r gf6n midde' bezit'
lige er in kau^Sieu "e"'6''
er dTen1dlgünidtsWaandidoZ0° oiet;.toch kon h«
telkens afdwaalden Bn' dat Z)Jn gedachten
van de toe^nc l °aar het ?ude kasteel,
Ten Z. van Chauny bezetten zij de algemeen
ne linie A i 1 e 11 e.
Het veroverde werd terstond versterkt.
Ten N. en ten N.O. van Soissons rukten zij
links en rechts van den straatweg van Laon
verder, daarbij een tiental dorpen veroverend.
Op den rechter Maas-oever loopgraafgevech-
ten.
Reuter seint uit Londen:
Ten Zuiden en ten Oosten van Péronne kwa
men onze troepen de laatste 24 uren snel voor
uit en bereikten punten op ongeveer tien mijl-
len ten Oosten van de Sommie. Wij bezetten
wederom 40 dorpen in'de.ze str.eek.
Tueschen Nurlu en Atrecht begon de vijand
op vele plaatsen krachtigen weerstand te bie
den, maar de achterhoede werd voortdurend uit
haar stellingen verdreven. De opmarsch duurt
vaprt-
Een telegram uit Berlijn meldt:
De Duitsche operaties aan het Westelijk front
hebben geleid tot de losmaking uit de stellin
gen in Picardië, die gedurende 2i/a jaar stelling
oorlog waren bezet gehouden. De wederzijd-
sche cavalerie is in voeling en daardoor is een
toestand ontstaan, die voor het Westelijk front
geheel nieuw is. De Duitsche operaties zijn al
begonnen met de ontruiming van Grandcourt,
waar de Engelschen verscheiden dagen niets van
bespeurden.
Verder ging het geheel voigeps het plan in
verschillende perioden. De tweede stap was de
verschuiving van de Duitsche stellingen aan bei
de zijden van de Ancre, hetgeen in den uacht
van den llden op den 12den Maart geschiedde.
In de streek ten Westen van Bapaume wend den
uitspringenden hoek bij Grerillers prijsgegeven,
donder dat de tegenstander dat merkte.'
De Engelschen bombardeerden aen heelen dag
deze ontruimde stellingen met vrees ei ijk ver-
metigingsvuur en gingen des avonas met sterke
strijdkrachten tot een stormaanval over, waarbij
zij tot hun verbazing geen tegenstanders von
den.
Den volgenden dag echter, in de meening,
dat wij al verder teruggetrokken waren, vielen
de Engelschen zonder de minste artillerievoor
bereiding stellingen aan, die toen nog tot -onze
hoofdstelling behoorden en werden met zeer
zware verliezen afgeslagen, waarna zij zich in
groeven.
Vervolgens werden de stellingen tussrhen Avre
en Oise, naarmate daar de voorbereiding van
de Franschen om tot een aanval over te gaan,
verder opschoten, met steeds minder strijdkrach
ten gehouden, die nochtans voldoende waren
om de Franschen zich van het lijf te houden.
Ook deze verandering bleef den tegenstander
vele dagen lang verborgen. Eerst aen 16en ge
lokte het den Franschen, na zware gevechten
met onze achterhoede, de eerste Duitsche loop
graven te bezetten. In den nacht van den, 13den
°P den 14den werd Péronne ontruimd.
Alle bruggen en alle gebouwen waarin de vij
andelijke troepen een onderkomen zouden kun
nen vinden, zijn volgens het plan verwoest De
losmaking van den vjjand is van stapel geloopen
alsof het een manoeuvre in vredestiji was. Be
halve eenige vermisten hebben wy geen ver
liezen.
DE REVOLUTIE IN RUSLAND.
Tsaar Nicolaas1 en zjj.n
gemalin gevangen g.e«
men.
Reuter meldt uit St. Petersburg:
De regeering heeft gelast:
le. dat de ex-tsaar en zjjh gemalin als ge
vangenen zullen worden beschouwa en naar
Sarkoje Selo zullen worden gevoerd;
2e. dat generaal Alexejef den afgevaardigden
Bonslikoff, Versjimne, Gribounine en Kalinine,
die naar Mohieleff gezonden worden, een de
tachement ter beschikking zal steden, om den
ex-tsaar te bewaken.
van de tope^nc* vT et oude kasteel, waar
ouden meester wppt °ntZ,fgd was" H« *ag z«n
brutale gelaat van ^r/" ens bezoigdheid, het
eens goed had willen suuffpn^mi0 di°a groeP z'dS naderen van vijf of zes vreemdel
Ersilia met een rnenKelim? 'van h gei?' die door de duisternis overvallen waren
belangstellins Pn ,„eneellI1S van bewondering, zich n„
herhaalde malen ^ÜUf0üweAü: hiJ vroeS ZICÜ
ben om «nu, Z1.' den moed zou heb-
te bieden nilt u bandelen' kortom weerstand
anderen, maar ont ahan h6t aandril]gen van
En tprwi.i ii an baar eigen neiging,
verwijderd u-met schrik in een niet al te
heid haar ta?rS° ubaar JeuSd- baar schoon
zae aan l»» 5nt ,en baar onschuld blootgesteld
aan lage berekeningen, voelde hy voor haar
een zeker medelijden. Zijn arme meester scheen
bem niet in staat om haar te leiden en hy
vond beiden te beklagen, den een door den ander.
Degen het vallen van den avond bevond hy
zicb in de Sint Pieterskerk, niet by toeval, of
omdat zijn weg er langs leidde, maar omdat hij
wm, dat in de groote stilte en de indrukwek-
kende kalmte van dit trotsche gebouw, in de
harmonie, die er heerscht, en in het licht, dat
schijnt, een verzachting voor zijn leed zou
te vinden zijn. waarvan hy de kracht dikwijls
ondervonden nad.
Hij trad binnen en bleef daar lang staan,
terwijl rondom hem de duisternis hoe langer zoo
meer toenam en men nog maar flauw eenige
bladenden en vreemdelingen kon onderscheiden,
cue zich naar de groote deur begaven.
Na eenige oogenblikken wilde ook hy heen
gaan. toen hy een gedruisch hoorde van voet
stappen en stemmen, en achter uit de kprk een
g'oep zag naderen van vijf of zes vreemdelin
gen* die door de duisternis overvallen waren en
\xrU haastten om weg te komen.
»Wij moetéh ons haasten, want prinses Her-
1111110 gaat naar den schouwburg en zü eet
vroeg."
ii -?8t was een dame> die deze woorden bijna
l, gesproken had een vrouw met een in 't oog
auende gestalte, in het zwart gekleed doch die
peer elegam uitzag. Zij scheen niet zeer on
ner den indruk te zijn van de plaats, waar zij
zich bevond. Toch bleef zij aan het einde een I
w
Reuter's correspondent te St Petersburg seint
het volgend historische relaas van generaai Roes
ki over den afstand van den tsaar over:
De tsaar kwam in den avond van 14 dezer
te Pskof aan en deelde generaal Roeski 's och
tends om 2 uur van den löden me.le, dat hy be
sloten had een aan het parlement verantwoor
delijke regeering in te stellen.
Een manifest van die strekking lag op taiel.
Eenvuur later hield Roeski telegrafisch over
leg met Rodzianko, die verklaarde da^ de tsaar
afstand moest doen.
Roeski had intusschen van grootvorst Nikolaas
en de voornaamste bevelhebbers een bondschap
ontvangen in denzelfden geest.
Roeski bracht die instructies aan den tsaar
over en drong er op aan, dat hij er zich in het
belang van Rusland en van de overwinning over
den vijand naar zou gedragen.
De tsaar verklaarde zich aaartoe bereid, maar
vroeg, of Rodzianko wilde overkomen. Deze
seinde terug, dat hij onmogelijk uit St. Peters
burg weg kon.
's Middags ontbood de tsaar Roeski bij jych
en overhandigde hem een telegram met het be
richt van zijn afstand, om dat naar St. Petersburg
over te seinen.
De komst van een van de nieuwe ministers en
van een conservatief minister werd vertraagd,
waardoor de tsaar hoop kreeg dat er een ver
andering in den toestand was gekomen.
De afgezanten kwamen om vier uur 's avonds
en deden verslag van de gebeurtenissen.
De tsaar was diep onder den indruk van het
afvallen van zijn lijfwacht en verklaarde daar
na, dat hij van plan was, afstand te doen ten
behoeve van grootvorst Michael en ontwierp een
nieuwen tekst over de oorkonde van afstand.
Tien minuten heerschte een stilte vol span
ning, waarin de met Je machine geschreven.
oogenblik staan, wendde zich om en knielde,
terwyl de aDderen verder gingen. Een heer,
omstreeks dertig jaar oud, bleef alleen by haar
staan. Het was zeker haar man of haar broeder,
want evenals zy. was hy in rouwgewaad Na
eenige oogenblikken tikte hy haar op den schou-
der én zei„Kom nu mee. ze wachten op ons."
Zij stond snel op en beiden gingen rakelings
langs de pilaar, waar Raynald in de duisternis
stond.
Hij was afleiding komen zoeken voor de ge
dachten, dm hem dien dag bezig hielden. Zyn
verbazing was op dit oogenblik echter zeer groot,
want het toeval had hem Constance de Long-
vilners en Horace de Trevals doen ontmoeten.
Dit plotseling opleven van het verledene ver
oorzaakte by Raynald een groote ontroering.
Horace en Constance waren nauw verbonden in
zyn herinneringen aan Eliane en aan alles wat
hem van haar gescheiden had, en thans was
het hem, alsof een oude wond werd opengerukt.
Hij volgde hen eenigen tyd met de oogen, en
toen, met de armen geleund op het voetstuk
van de pilaar, zijn hoofd verborgen tusschen de
handen, stortte hy in de duisternis tranen, die
hy aan geen levend wezen zou hebben willen
laten zien.
Eliane verscheen hem in haar volle zachtheid
en onvergelijkeliike bekoorlijkheid en hij voelde
dat de groote liefde en sinart zyns lerens hem
als op den éersten dag overmeesterden.
Wordt vervou/d.
