Dagblad voor Schiedam en\ Omstreken.
119
f100
I
BI DUltSÉ
40ste Jaarsaas.
Donderdag 5 April 1917
No. 11804.
Gratis Ongevallen verzekering
ADVERTEEREN
PAASCONUMMER.
ELIANE.
wemiiDistii op fie polis Termelae Toorwtirflei.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Buitenland Bei» Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boterstraat 50. Telei. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50. P®r week 12 cent, per maand
50 et., franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Adver ten tien: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
nlaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeehngen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Taneven worden op aanvrage
toegezonden.
in bet
Wjj vestigen de aandacht op de uitnemende
gelegenheid voor winkeliers en andere nering
doenden om door middel van een advertentie
het PAASCHNUMMER van de Nieuwe
Schiedamsche Courant, dagblad voor Scmedam
en omstreken, reclame voor hunne zaken of arti
kelen te maken.
Het Paaschnummer toch blijft een paar dagen
m den huiselijken kring op tafel liggen en wordt
m de Paaschdagen herhaaldelijk ter hand Benemen.
De steeds stijgende oplage van de Nieuwe
Schiedamsche Courant waarborgt succes voor
adverteerders.
Advertentiën voor het Zaïerdae-avond verschii-
nend blad bestemd moeten VRIJDAG-AVOND
in ons bezit zjjn.
by verlies
by verlies
verlies vsn
levenslange
ande-
verlies van
eiken
geheele
wijsvinger;
ren vinger
sen duim;
B vw W invaliditeit; VP W voet of oogIUU - ww
verzekering wordt gewaarborgd door de Holl&ndscbe Algemeene Verzekeringsbank te^cnieaam-
voet of oog;
12 Quebracho extract.
13 Hemlock extract.
14 Mangrove extract.
15 Houtslyp extract.
Wat betreft no. 9 tot en met 15 zoowel in
vaten als in vloeibaren vorm.
16 Kalium bichromaat.
17 Natrium bichromaat.
18 Chroom alum.
Wat betreft no. 16 tot en met 18, voor zoover
deze bestemd zijn voor de looierij.
A'tlkel 3.
Van het verbod in an. 1 gesteld kan, met in
gang van e«n nader te bepalen datum, dispensatie
worden verleend door het Rijks Distributiekantoor
voor huiden en leer, hetwelk aan die dispensatie
voorwaarden kan verbinden.
Schiedam, 5 April 1917.
De Burgemeester van Schiedam
M. L. HONNERLAGE GRETE.
DRANKWET.
De Burgemeester van Schiedam
Gezien art. 15 der wet van den 26sien Mei 1870
Staatsblad no. 82) betrekkelijk de Grondbelasting,
brengt tei kennis van de daarbij belanghebbenden,
dat de staat, aanwijzende de uitkomsten van de
metingen en de krachtens art. 14 der aangehaalde
wet vastgestelde schattingen van gebouwde- en
ongebouwde eigendommen binnen deze gemeente
gelegen, gedurende dertig dagen ter inzage op de
Secretarie (afdeeling A), is nedergelegd.
En is hiervan atkondiging geschied, waar bet
behoort, den 5den April 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter kennis, dat de Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel,
Gezien artikel 9, 1«- lid, der Distributiewet 1916;
Heeft goedgevonden vast te stellen de volgende:
DistributieregeÜDg voor looistoffen.
Artikel 1.
Het is verboden looistoffen te vervoeren, te ver-
koopen of af te leveren.
Artikel 2.
Voor de toepassing dezer regeling worden onder
looistoffen verstaan
1 Eikenschors (hegschors, boomschors).
2 Mimosa schors.
3 Maletto schors.
4 Mangrove schors.
5 Mipabolanen.
6 Divi-divi.
7 Sumac.
8 Valonea.
9 Gamhieo of gele catecbio.
10 Eikenhout extract.
11 Kastanje extract.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam-
Gelet op art. 12 der Drankwet;
Brengen ter opeDhare kennis dat hy hen i<
gekomen een verzoek van Anna Johanna Spoot,
echtgenoote van H. L Letsch, om vergunning voor
den verkoop van sterken drank in het klein vooi
gebruik ter plaatse van vei koop in he beneden
lokaal van het pund Boterstraat 19.
En herinneren dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleeneu
cunning schriftelijk bij hun
kunnen worden ingebracht.
Schiedam. 5 April 1917.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGF GRETE.
De Secretaris,
V. S1CKENGA.
van da ver
College bezwarer
Reuter seint uit Washington
Het Huis van Afgevaardigden heeft een
stemmig besloten, heden met de behandeling;
van het oorlogsvoorstel te beginnen
Er zal voortdurend worden vergaderd, tot
het voorstel is aangenomen.
WASHINGTON, 4 April. De Senaat nam de
oorlogsresolutie aan met 82 tégen 6 stemmen.
De Engélsche bladen verklaren algemeen,
dat de rede van Wilson een waardige uitlating
naar aanleiding van een groote gebeurtenis is-
De rimesmeent, dat zy beteekeut, <lat de
middelen, die de President het Congres verzoekt
goed te keuren om den strijd tè voeren, waar
schijnlijk de beste zijn, die beschikbaar waren.
Het standpunt, waarop de president zich gesteld
Naar het Fransch.
84
Ondertusschen was Armand de tafel genaderd,
Waar de lamp op stond en begon hij onverschil
lig de courant door te zien Maar nauwelijks had
hij er een blik in geworpen, of hij maakte een
gebaar van verbazing en van schrik, dat door de
anderen niet opgemerkt werd, omdat zij allen
paet hun eigen zaken bezig wareptoen bekeek
hij het adres van een der brieven, scheurde de
eveloppe open en las snel den inhoud Hij zat
Wet den rug naar de anderen, niemand kon de
verschrikkelijke verandering bespeuren in zijn
gelaat, terwijl h(j zoo zat te lezen.
Eliane las ook haar briefeensklaps beefde zij
°P haar beurt. Een doffe kreet ontsnapte haai
en zij werd doodsbleek. Zij keek snel om zich
heen naar de markiezin, die kalm zat te werken,
maar niemand had haar ontroering gezien, be
halve Armand, wien3 oogen de hare ontmoet
ten. Beiden hadden dezelfde uitdrukking van
schrik Zij begreep dat. wat zij gelezen had, ook
aan hem hekend was Zij keek nog eens naar
4e markiezin en legde haar vinger op haar lip-
heeft, wordi door de „Daily Chronicle en de)
Daily Maü" saamgevat in „geen vrede met de
Hohenzollerns."
De „Daily Telegraph" schrijft: De woorden van
president Wilson beteekenen, dat de Vereenigde
Staten oorlog zullen voeren tegen Wilhelm H,
doch vrede zullen sluiten met het Duitsche volk,
zoodra dat, van zijn boeien bevrjjd en in staat
zijn meening te uiten, zal besmiten de onmen-
schelijkheden en onwettigheden van het huidige
bewind op te geven.
De „Times" schrijft: President Wilson geeft
vóór, de Duitschers te beschouwen als onschul
dige dupes en slachtoffers van een onverantwoor
delijke regeering „die amok maakt". Die opvat
ting evenals zijn houding tegenover Oosten rijk-
Ilongarije, is waarschijnlijk politiek, maar maakt
bot noodzakelijk, heel wat leelijke zaken over het
hoofd te zien.
Echter wordt door de liberate bladen de meest
volkomen en enthusiaste sympathie betuigd niet
do rede van den President.
De „Daily News" schrijft:
Nooit in de geschiedenis der wereld zijn er
twee zulke (grootsche) verklaringen afgelegd als
in de laatste paar weken in Ruslann en ia
Washington. Over den scheiaingsoceaan heen
beeft de Amerikaansche democratie de hand
gegrepen van de Russische democratie, op- het
laatst bevrijd uit eeuwenoude boeien. In het
licht van deze veelbelovende unie zien wij het
einddoel van den oorlog met groote duidelijkheid
te voorschijn komen. President Wilson heeft dat
'einddoel geformuleerd, zöoals enkel een groot
liberaal het zou hebben kunnen formuleeren:
„Dat is geen strijd tusschen volken, maar tus-
Schen 'stelsels. De vernieling en dood. ai© over
Europa én de wereld zijn gebracht,^ zjjn niet)
het werk geweest van de democratieën"; Rusland
heeft dat ingezien, en heL heeft zich verheven
tegen zijn eigen autocratie als tegen den recht-
streekschen vijand van zijn eigen leven. En
president Wilson heeft het ingezienin een land
waar het gesproken woord vrij is van de con
venties en leugens van het monarchisme. legt hij
de vinger direct op de wonde plek in de mensche-
lijke samenleving en verklaart, dat het einddoel
van den oorlog de bevrijding van menschen en
naties van de oude tyrannieën der despoten is,
die. met het zwaard een troon hebben geüsur
peerd, welk® toebehoort aan de vrijheid en heft
recht.
Het is omdat hij het nieuwe en onbetwistbare
re ge er i n gs -evan gelie heeft uitgesproken, dat de
rede van Wilson in onze harten weerklank heeft
gevonden als geen andere uitlating in deze da
gen."
De Daily Chronicle" is van oordcel, dat het
meedoen van de Vereenigde Staten aan de gealli
eerden 2,000,000 ton scheepsrnimte verzekeit,
w. o. 720,000 ton geïnterneerd in havens der Unie
en 813.000 in Zuid-Amerrkaansche havens. Bo
vendien is de Amerikaansche scheepsb >uwnijver
heid in den laatsten tijd sneller gaan werken en,
pentoen boog zij zich voorover en zei zachtjes
tot Armand.Wees voorzichtig Zij zou er van
kunner sterven. Denk ook aan Blanche."
Malseigne knikte van ja en stak zijn courant
en zijn brieven in zijn zak. Toen sloeg Eliane
de handen voor haar gelaat, alsof zij verdiept
was in het lezen van haar brief. In werkelijk
heid had zij niets dan het begin gelezen en was
zjj niet in staat iets van het overige te begrij
pen Monléon had verscheidene brieven gekre
gen over zaken, en hij zat ze achter in de ka
mer met. do grootste oplettendheid te lezen.
Blanche sneed de bladen van de Revue open.
«Wat schrijft Constance vroeg zij zonder
op te zien
„OI Niets bijzonders", antwoordde Eliane. ter
wijl zij met geweld trachtte haar stem vast te
doen klinken.
De avond was veel stiller dan gewoonlijk,
hetgeen voldoende verklaard werd door het laat
aankomen van de post Maar hij was ook min
der groot, en spoedig daarop wilde de markie
zin naar haar kamer. Zij riep Eliane om met
haar mee te gaan. Deze zag er uit als iemand
die ontwaakt, zij wist niet hoeveel tijd er ver
loopt, u was Toch stond zij onmiddeliik op, nam
het werk den brief en de courant van de mar
kiezin en bood haar. zooals alt fid. den arm- Het
stilzwegen van het. jonge meisje trof echter haar
tante. Zij keek haar aan en zei: „Ben je ziek.
kind Wat zie je van avond bleek
,Ja", stotterde Eliane, „ik ben moe, we heb
ben nog al ver gewandeld."
Dus jij voelt het vanavond nu ook eens
zei" Blanche, die naderbij was gekomen om haar
moeder goeden nacht te zeggen.
De markiezin drukte haar dochter aan het
hart en zei: „Ga slapen."
En heel stil voegde zij er bil„En bid God,
dat de afwezigheid van je broeder niet te lang
duurt."
De drie dame3 verlieten daarop gezamelijk de
X had zijn brieven gelezen en stond ook
op om de kamer, waar hij met Malseigne alleen
was achtergebleven, te verlaten.
Deze hield hem tegen en zei:
„Een oogenblik. Monleon, ik heb je iets be
langrijke te zeggen."
Monléon stond verbaasd stil.
„Daar, lees eens."
En hij wees naar een kolom van de courant,
die hij in de hand hield.
Monléon las
„Men schrijft ons uit Rome „De vreemde
lingenkring te Rome is een en al verbazing
over het hooren van het huwelnk van markies
de Liminges met een jonge zaneeres. een nicht,
van den impressario van la l atlaae
„Dat de drommel al die babbelachtige en
leugenachtige schrijvers hale riep Monléon
-Als dit dwaze verhaal toevallig onder de
oogen van zijn moeder kwam, zou het haar
dood kunnen zijn".
zal zij in staat zijn om op zijn minst 1.000.000
ton 'sjaars af to leveren.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
ST. QUENTIN BEDREIGD.
De Franschen en Engelschen gaan geleidelijk
vooruit
Fransch© verkenningsafdeelingen bereikten gis
ter de voorsteden ten Z.W. van St. Quentin.
Door een groote omtrekkende beweging nanet-
ren de Franschen aan ae Zuid-Oostelijke zijde
de stad. In 'i W„ in 't Z.W. en in 't Z. stagn
zij thans gemiddeld op 4 tot 5 kilometer van -rt.
Quentin. De Engelsche troepen belegeren de slad
op een afstand van drie tot vijf kibmeeter.
De „Petit Parisien" zegt, dat bij St. Quentin
over een front van 22 kilomeier van de Omig-
non tot aan de Oise slag ge-everd wordt.
De Franschen maakten ook vorderingen ton N.
en ten Z. van de Aiiette.
Laf faux wordt belegerd.
De Engelschen hebben zes kanonnen, die o©
Duitschers Maandag j.l. bewesten St.. Quentin
in het open veld hadden achtergelaten, binnen
gebracht.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Oostenrijksch stafbericht
Legerfront Leopold v. Beieren: Aan de midden-
Stochod heoben wij' het Russische bruggehoofd
van Toboly vermeesterd en aanzienlijke buit ge
maakt.
De geschutstrijd is op vele punten van het
front verlevendigd.
Russisch communiqué:
Wij hebben den vijana, die tydelijk onze schan
sen ten zuiden van Ihoekst en ten zuiden van
Krewo had bezet, teruggenreven.
De Duitschers hebben, na onze stellingen aan
de rivier-overgangen van de Stóchod in de streek
van Tsjerwitsje en bij het station Gilmin met
gasgranaten hevig te hebben beschoten en met
13 gaswolken bestookt, onze troepen terugge
drongen en zijn daarna ten N.O. van Gimiiit
de Stochod overgestoken. Op onzen terugtocht
hebben wij zware verliezen geleden. -
Wij fhebben drie Oostenrijksche schanslinies
zes mijl ten westen wan Rafailofka (aan do Styr)
bezet.
DE REVOLUTIE IN RUSLAND.
v Uit St. Petersburg meldt men:
Berichten uit de provincie bewijzen, dat dd
bevolking voikomen eensgezind is in den wensch,
om den oorlog tot aan de overwinning voort te
zetten.
De vermaarde revolutionaire mevrnuv Bresjko
Bresjkofskaja, die de grootmoeder van de Russi
sche omwenteling wordt genoema, doet een
triomfreis bij haar terugkeer uil Siberië naam
St. Petersburg. Te Samara heeft zij tal van ver
gaderingen bijgewoond, all© kazernes bezocht,
de soldaten aangemoedigd om de overwinning te
behalen en er daarbij nadruk .op geiegd, hoKj
groot een eer het was, te strijden aan de zyde
Het is geen verhaal, Yves, het is de waar
heid; ik heb een brief ontvangen, die geen twij
fel daaromtrent, toelaat."
„De waarheid?" herhaalde Monléon, terwijl
brfhem verschrikt aankeek „Kom"!
Ik sta er voor in", zei Malseigne ernstig.
Monléon bleef een oogenblik zwijgen, zoo ver
schrikt was hij.
„Gehuwd I" zei hij eindelijk. „Riynald is ge
trouwd met een zmgeres! getrouwd dat
zou toch al te erg zijn, het, is onmogelijk
„Hoe dwaas het ook is toch is het. waar
Haarom wilde ik er je zonder unsiel over spre
ken. om samen te kunnen overleggen wat ons
te doen staat om.
Maar Monléon was niet in staat om ïeis
overleggen of naar iets te luisteren.
„Een zangeres trouwen! De nicht va° ®e
impressario 1 Zonder twijfel een toneelspee s w
en zeker een indringster riep hg. J t
driftig heen en weer hep. «Dat aveiitief t<ac
wat ik van Raynald verwacht had. üm je ae
Srheid te seggL. meeHIt
der is aardig, mooi, alles wat je wilt, maar ik
h'^T,^m8al™»rvre.md gevende».
WV,11 )ri
6 li.i ii
