Dagblad voor Schiedam en
f on rr fis
IA NE.
De Oorlog.
40ste Jaargang.
Woensdag 23 Mei 1917.
No. 11843.
'«isUngevallenverzekering f 1R f) f)
**4? tnPTV°m .vergunm°g
wSL v"" \J_
«ereutoaitU op ie pom Temelae looriurilei. I 1 li li U
Offlcieele berichten.
Kennisgeving.
K
6 Ui s g e v i n g.
3? 7 ^Cchi^0000^ VaD 7è P'K dr«"
Kennisgeving.
Baitenlandsch Nieuws.
TON.
V
Boterstraat 50. Telel. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
6Q c* ?.°nemeQten per 8 maanden ƒ1.60, per week 12 cent, per maand
anoo p. post ƒ8.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit;
by
verlies van
een band,
voet of oog;
docd!
bij verlies
van
een duim
Dejrerzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsohe Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
I If U wijsvinger; (J
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
D S n
BrentK-RaEMEESTER VAN Schiedam
Bat het 2 k"e ter kennis van de ingezetene»
2«ier oem. °"ler No. 8 van de Personeele Belasting
S den hnere\r0Ver het Belastingjaar 1917,
RotterriaJ^ directeur der directe belastingen
volaard m, °P den 22sten Mei 1917executoir
lotingen «1 |Te aa? den ontvanger der directe
'Oorts wn-a ter invordering is overgemaakt.
i®rP'icht is 0 deze herinnerd, dat een ieder
Paalden aanslag op den bij de wet
van te vtddoen> alsmede dat heden de
tf^aarschrif.268 Weken ingaat, binnen welke
.?nier voort- en te8en eenen aanslag, op genoemd
•iiend. °°rko®ende, behooren te worden inge-
En j8
ho°rt, denerooQ..af^nd,gin? geschied, waar het
en ^sten Mei 1917.
Burgemeester voornoemd,
W- L. HONNERLAGE GREXE.
Bü;
^hinH^31 .We^ke flovaar, schade
r bunnen veroorzaken.
ol
Sqemeestp
f l0, de Nv 8 EN ^rETH0ÜDERS van Schiedam;
v» eks T ^ed^ Distilleerderij en Flesschen-
r8nnoiDR e* 4e firma Herman Jansen, om
Sfet Bl, do^ra*®8,singel 37, kadaster sectie H.
(b* .aaiPère aat81n8 van een dynamo van
2o Van' 100 Pk" d°0r de bestaande st°om-
bn o Nieuwa u cen ^eefinrichting in de
ÏL834' «S Lii",ven 95~97> ^daster sectie M.
drl ^et opric>!,a Prins, om vergunning
m Ron v#0 en Vfln een inrichting voor het
kadaster !L»f Jï 'n Bet pand Nieuwe Haven
Gelet 0. /ectIe M. no. 386;
da?" te wetebn?aÜDgen der Hitlderwet>
^^etarie ^^de verz°eken met de bijlagen op de
tniaj1 °P WnfeiDeente zÜn ter visie gelegd;
ïaida«s ten ?Ad8g den 6 JuDi a-£ des voor
standen cetro, Urel_te,n raadhuize gelegenheid
dat gèdurenï^yk toe ^diten®
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat
vóór 1 Juni as, bij hun College moeten worden
ingediend aanvrage- om kosteloos of tegen ver
minderd schoolgeld te worden toegelaten tot den
a.s. cursus van
a. het Gymnasium.
b. de Hoogere Burgerschool.
c. de Burger-Avondschool.
d. den Gemeentelijken Handels-Avondcursus.
KANARIEZAAD.
De Burgemeester der Gemeente Schiedam
brengt ter openbare keunis, dat bij ministerieele
beschikking is bepaald, dat door landbouwers,
handelaren, eigenaren en directies van Veenen ol
andere opslagplaatsen, opgave moet worden ge
daan van de hoeveelheid kanariezaad, welke zij
onder zich hebben. De onderteekende opga
ven moeten worden ingeleverd ten Stad-
huize, afd. Algemeene Zaken, vdór den 27en
Mei a.s.
Stalhouders, vrachtrijders en andere houders
van bedrijfspaarden, die de bij bun voorradige
partijen voor eigen bedrijf wenschen te houden,
zullen zich deswege tot de Broodcommissie moeten
richten.
Formulieren daarvan zijn aan voornoemde af-
deelingen verkrijgbaar.
Schiedam, 23 Mei 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Met het oog op de schaarschte van petroleum
zullen voortaan opgebroken straten des nachts niet
meer verlicht worden.
De Directeur van Gemeentewerken*
Van h,~ om Bezwaren tegen het
,adelinp nf v®rzoeken in te brengen er
toe-
en die
Van6®, genoemd6 driedagen voor het tijdstip hier
in» i e schrift' secretarie der gemeente,
H ttlen \fUrei!' die tar zake mochten zijn
W i volgens j1® v,an worden genomenen
der er°en nn bestaande jurisprudentie niet
atjj*et gererLeejne Beslissing ingevolge de Hin-
of ari. 7 zijn zij, die niet overeenkom-
«injea of rn„„ r et voor het Gemeentebestuur
hun kp Z1jner leden zijn verschenen, ten
k. >8 fa- 'aren mondeling toe te lichten.
°°n, (Jen0r!.?nj(ja'.^ond'gin^ geschied, waar het
r9emeester en Wethouders voornoemd,
M- L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Bur
Baar het Framch.
Hl
Hon
hfik, 'erkkr^^ hiJ kon nu niets meer doen
ïlu Bevatte ?Tat het verhaal van Ersiiia waar-
bawl06 Doe »i' u voegde er slechts bij, dat
0i?e,ilk om /i één wensch en één doel had,
ÈPh.Baoedor verzoening van Raynald met
Verï1 ZoowaI t°it stand te brengen en dat zijn
t«b geD *- - dat van Ersiiia. haar grootste
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Duitsch stafbcricht van gister-middag:
legergroep prins Rupprecht: In het vak van
Yperen, bij' Loos, Oppy en over een breed front
ten Z. der Scarpe was de actie der artilterie
den geheelen dag levendig.
In verscheidene sterke aanvallen die voormid
dags bij Rullecoiurt, en later bij Croiselle plaats
hadden, en volkomen mislukten, leden de Engei-
sche bloedige verliezen en verloren bovendien
ruim 90 gevangenen.
Legergroep van den Duitschen kroonprinsTe
gen de hoogten van Chemin des Dames, aan de
Aisne, ten N. van Reims en aan de Bcven-Vesle
tot aan het buippe-dal ontwikkelden 'zich tijde
lijk hevige artillerie-gevechten.
Ten Z. ieln ten Z.Wi. van Nauroy vielen de
Franschen onze hoogtestellingen verscheidene ma
len in den loop van den dag aan. De daar strij
denden Wurtembergsche regimenten sloegen dén
vijand in een tegenaanval terug en maakten ruim
500 gevangeinen.
Vajf Bem erBare herinnering zoo plotseling
Up? BittPri,^a °Pgeroepen, volgde een soort
teuDraar die hiJ niet had durven beken-
Be ^aartegen hij zich niet kon verzet-
Haar gheid van Eliane was zeker
hefbaar öloed en Baar goedheid waren on-
si?ote on» maar ?aven zij ook geen blijk van
hu 1 2iin „erscBilligheid Zou zii daartoe in
ke 7 Wa 6631' mdien zij hem ooit had be
'W°rden Bij bovendien dat niet onwaardig
*D aa«\zou willen, dat zij ongelukkig
n Bem dacht, terwijl hij zelf het ge-
luk en vergetelheid zoover van haar gezocht
had? Voorzeker hij had het verdiend dat zij
zijn beeld veidieefwas hij niet onrechtvaardig
door er zich over te verwonderen
De droefheid en ontroering, door deze gedach-
ten in zijn geest opgewekt, vergemakkelijkten
f°? r- -p aak' dl® hlJ zich had opgelegd, toen
hu Ersiiia onttrokken had aan het lot. dat haar
bedreigde, paai om moest hij er nu in slagen
a firnai'lverige^dachten bij haar te verdrijven.
as hij er in geslaagd Had zij ooit kunnen
vergeten, wat hen had doen ontstaan en die-
per wortel schieten Men kon dit niet met ze
kerheid zeggen, want het bleek, dat de koortsige
opgewondenheid van Ersiiia meer de oorzaak
dan wel de uitwerking geweest was van die
TU3t' en dat die onrust nog be-
^de z-?rgen van Raynald en de
hebben leruggekregen scheen te
De koorts kwam opnieuw terug en verzwakte
haar nog meer. Hun vertrek moest eerst een
1t.?,en twee maanden uitgesteld worden,
en eindelijk moesten zij wegens nieuwe en ern-
tige verschijnselen al hun plannen veranderen,
pat lange heengaan, waartoe Raynald, in het
belang van Ersiiia, besloten was, kon niet meer
plaats hebben. Een droge en. langdurige hoest
zich bij de koorts gevoegd en deed de vrees
ontstaan, dat haar longen aangedaan waren
haar steeds grooter wordende zwakte sloot bo
vendien de gedachte uit aan een reis, waarvoor
's Avonds liep een aanval der Franschen dood
aan de Zuidelijke helling van dien Pöhlberg, ten
Z.O. van Moronvilliers.
Ten O. van de Maas gisteren levendig vuur.
Het kwam daar tot kleine gevechten in bet voor
terrein, die ons gevangenen opleverden.
Een onzer jachtafdeeiingen schoot bij een ge-
iijklijdigen aanval' bij Boucancourt, ten N.W. van
Reims, vijf vijandelijke kabelballons in brand.
Legergroep hertog Albert: Niets nieuws.
De Fransche staf meldt:
In Champagne beschoot de Duitsohe artille
rie de stellingen, welke de Franschen gisteren
hebben veroverd ten Noorden van den Mont
ComilM, de Casque en Teton. Vervolgens on
dernamen de Diuitschers infanterieaan vallen in
deze sectoren, waar zij met gevoelige verliezen
werden feruggeworpen en geen enkei voordeel
behaalden. Het aantal' ongewomde gevangenen,
door de Franschen den 20en Mei gemaakt, be
draagt 1000, onder wie 18 officieren.
Aan het overige gedeelte van het front had
den met tussehenpoozen artilleriegevechten
plaats, die vooral' hevig waren op het plateau
van VauClairt.
Onverwachte aanvallen der Euitschers op
verschillende gedeelten van het front, mis
lukten.
Biij r aids in de Duitsche linies, maakten de
Franschen een 15-tal gevangenen.
De Engelsche staf meldt:
Wij ondernamen met goed gevolg raids ten
N.-O. van Epetry en ten Noorden van Armea-
tières.
De vijandelijke artillerie was zeer actief ten
N.O. van Bullecourt en ten Westen van Lcnb.
Wij vernietigden een groot munitie-depflt der
Duitschers aan den weg van Atrecht naar Ka-
merijk.
De Engelsohen hebben gister-middag met sue
des een raid uitgevoerd op de vijlandelijke loop
graven ten Oosten van Vermelles.
DE ITALIANEN EN OOSTENRIJKERS.
De Jtaliaansche staf meldt:
Ondanks zijn tegenslagen volhardt de vijand
op sommige punten in Trentino hij' zijn afleiding
beoogend offensief optreden, d'och zijn pogingen
zjj'n iniet in staat om het Italiaansche opperbevel'
van zijn stuk te brengen. Vannachtzijn pogin
gen, (om onze voorste linies op ^.en Kasso Ca-
zento (Auamello), bij Plaibega (Chiese) en in
het Giumella-aal (Rio-Ponale) door ons vuur af
geslagen.
Tusschen Garda en Etsch heeft de vijand, na
langdurige >vuurvoorbereiding, onze stellingen op
den Dog so Alto (ten Z.W. van het Loppio-meer)
en den Zugna aangevallen. Hij' is met zware ver
liezen teruggedreven.
Andere kleine aanvallen, gisteren gedaan in
het Posina-dal, op het plateau van Asiago en
tegen pnze linies op den Kleinen Pal zijn alle
mislukt.
Op het Julische front is de geschutstrijü ten
een en twintig dagen noodig waren om den
verren post te bereiken, dien Raynald verzekerd
was te zullen krijgen door den goeden uitslag
van zija eerste zending. Toen hem dus, na twee,
driemaal zijn vertrek uitgesteld te hebben, het
bevel gegeven werd om in de eerste dagen van
September te vertrekken, moest hij er toe be
sluiten om zijn ontslag in te dienenen toen
dat tijdstip aanbrak, was het niet naar Rio-
Janeiro, maar naar Madera, dat hij met zijn
vrouw en zijn vriend vertrok, met het plan om
zich daar voor den geheelen winter met haar
te vestigen.
Terwijl Raynald een toekomst tegemoet ging,
zoo verschillend van die, welke hy bedoeld had,
maakte Eliane zich gereed om nogmaals haar
tante en nichtje naar San Rémo te volgen, want
de gele bladeren kondigden op Crecy reeds de
nadering van den herfst aan. Toch werden zij
nog verguld door de stralen der zon, die ook
het grasperk bescheen, waar de kinderen onder
het oog hunner moeder en van Eliane speelden,
die samen onder een boom zaten te praten en
te werken.
Zonder het gesprek te staken, wendden zij
onophoudelijk haar blik naar een der deuren van
de eerste verdieping, die-op het oogenblik ge
opend werden om den stoel, dien de markiezin
niet meer kon verlaten, m den tuin te rollen.
Sedert eenige maanden was haar toestand
verergerd en het kostte haar groote moeite om
Noorden van Görz, die gister-ochtend' al hevig
was, (tegen den avond nog aangewakkerd. Infan-
terie-aanvallen zijn er echter niet op gevolgd.
Wiij hebben ons op je hoogte 363 (ten Oosten
van Plava) verschanst; we hebben er een ka*-
non buitgemaakt en 30 man gevangen genomen.
Ten posten van Görz heeft de vijand hardnek
kige pogingen gedaan om ons van hoogte 126,
ten (Oosten van Grazigna, te verdrijven, doch
ons geschutvuur en de aankomst van versterkin
gen hebben deze pogingen belet.
Vannacht heeft een onzer luchtschepen het
terrein Achter de vijandelijke linies bij Vogrisca
(in het Wippach-dal) gebombardeerd en is ver
volgens onverlet teruggekeerd.
Uit bet Oostenrijksch-Hiongaarsch oorlogspers-
kwartier
Na zevendaagsche onafgebroken rnfanteriege-
vechten is het nu op 't Noordelijk deel1 van hef
Isonzo-front rustig geworden. Slechts ten Oos
ten van Görz hebben de Italianen een aanval
gedaan, dien wij met gemak hebben afgeslagen.
Onze stormpatroeljes hebben bij Grazigna een
officier en 36 man uit de vijandelijke schansen
gehaald.
De nu ingetreden pauze was, met het .oog
op de zware verliezen van den vijand en de
noodzakelijkheid iom die aan te vullen en de
in Wanorde geraakte troepen opnieuw te orde
nen, ite verwachten. Ook schjjbt ae Italiaansche
artillerie een rustpoos noodig te hebben.
In (de voorste linies van den vijand wordt
druk gearbeid, maar deze staan onder ons ge
schutvuur.
BRAZILIË EN DUITSCHLAND.
De „Associated Press" meldt uit Rio de; Ja
neiro:
Het .Congres heeft zich met den voorslag van
den president vereenigd, om de onzijdigheid op
te geven.
ZWEDEN EN DUITSCHLAND.
In verband met de torpedeering van de stoom
schepen „Vestccland", „Viken" en „Aspen", zoo
mede van het Verlies aan menschenlèvens en
ladingen, die voor de iweedsche volkshuishou
ding van waarde waren, tengevolge daarvan, heeft
de Zweeasche regeering den gezant te Berlijn op
gedragen daartegen verzet aan te teekenen en
daaromtrent by de Duitsche regeering een ver
toog in te dienen.
Bij de torpedeering van de stoomschepen „Ves-
terland", „Viken" en „Aspen", van Engeland naar
Zweden onderweg, zijin van de bemanning van
de „Vesterland" twee, van die van de „Aspen"
acht man omgekomen. De „Aspen" is naderhand
in beschadigden toestand de haven van Kirk
wall binnengesleept. Dit voorval heeft in
Zweden hij het volk een buitengewoon heftige
opwinding gaande gemaakt.
ALLERLEI NIEUWS.
Volgens tie Madrid ontvangen telegram van cte
grens iijn de hongeropstootjes te Lissabon em-
te loopen. lederen morgen kwam zy toch nog,
als het mooi weer was, by haar nichtje in den
tuin maar nu was het reeds tien uur en zij
was er nog niet.
„Het is reeds laat," zei Blanche treurig. „Mama
schijnt iederen dag meer moeite te hebben om
zich te bewegen."
„Zij is vandaag langer dan gewoonlijk in de
kapel gebleven," antwoordde Eliane!
„In zekere opzichten is zy inderdaad zwakker,
maar in andereo 1 Blanche, is zy veel ster
ker, hoop ik."
„Ik durf haar niets te vragen. Ik ben bang
dat ik een weigering zal krijgen en met een
woord datgene benadeelen, wat ik zoo vurig
wensch. Ik bepaal er my dan ook maar toe
aan God de vervulling te vragen van mijn
wenschen, met een vurigheid, die mijn andere
gebeden niet hebben."
„Dat is een goed middel, dat wel slagen zal."
„Wat is het toch vreemd, Eliane, dat een
edeldenkend, edelmoedig hart als dat van ma
ma, op één punt zich zoo kan verharden
„Ja. het is zonderling. Maar de wond is ook
zoo diep geweest. En zichzelf overwinnen, je
weet het, dat is het moeielykste wat er in de
wereld is, vooral als men niet in de gelegen
heid ia geweest om zich daar vroegtijdig in te
oefenen.
„En je brief, Elianeheeft zy hem einde
lijk gelezen?"
Wordt vervolgd.
«W Ueö geopvon i *«»u„ui«s geiegei