Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
f en it fis
öe Oorlog.
Eli ane.
40ste Jaargang.
Donderdag 24 Mei 1917.
No. 11844.
Gratis Ongevallen verzekering
weroikositii si ie polls rermeiae worwuriei.
Offlcieele berichten.
Kennisgeving.
Kuiteniandsch Nieuws.
F EUILLETO N
BuTe*U: Boterstraat 60. Telef. 89, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
60 fb°®n«®a«nten per 8 maanden f 1.60, per week 12 cent, per maand
"nnco p. poet 2.— p. kwartaal. Afzonderlijke, nummers 2 cent.
Advertentiön: 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 80 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelmgen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
bij verlies
van
levenslange f QOf] verliÏÏ van
invaliditeit; I tUUvSo^oog; 1 IUU I I U U een dnimi
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollar dsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
IUU wijsvinger B fj
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
lijnzaad.
brei® ®UrQemeester van Schiedam
®*vohre !fr 0Pen.'ïar® kennis dat is vastgesteld de
Art j rP'slr.")Ut'ere8ebng voor lijnzaad:
te vaJi 8* 's verboden lijnzaad te vervoeren,
Artnptav0{ af te levereD
kan di,n' het verbod in artfkel I gesteld,
«■tai."*-"* Worden verleend door de Rijks-
R^estio^ir*80 Töczicht op de Vlasvereeniging,
Cotntnis rta Voorhout 13,'s-Gravenhage, welke
v®rbio(jSle 8aU ^eze d'8Pensane voorwaaiden kan
Sc bied am, 24 Mei 1917.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
b'-en QEMEEstkr en Wethouders van Schiedam
van de ingezetenen, dat het
e^endor>er P aatse'i)ke belasting op de gebouwde
Zelvg ol DleD| de ®emeeDte Schiedam welke
°Penbar be aanhoorigheden belenden aan de
VerordlL81™60 wegen in de Gemeente -
1" dienst'E«q.1?eBaeeDteblad 4909 nos. 5a en 5b
Zijne door den gemeenteraad vastgesteld
^4en Mej e(Kadering van den 8en Mei 1917 en den
teerde s» araanv°lgende door heeren Gedepu-
den otit aten dezer provincie goedgekeurd, aan
^bgereikt80^61' ^er £emeente ter invordering is
deni te rek60 a*scbrifr gedurende vijl maan-
geUeeme van beden, op de secretarie der
j voor een ieder ter lezing is neder-
aabsd»,y j voorts een ieder aangemaand zijnen
'fraffe van bepaalde termijnen te voldoen, op
gn .g ervolgmg volgens de wet.
behoorT a 'ervan afkondiging geschied, waar het
n' dea 'J4en Mei 1917
burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretarie,
V. SICKENGA.
Dtut^N HET WESTELIJK FRONT.
J>jj j C communiqué van gister middag:
ch en Bullecourt werden verscheidene
'^viiur aanva^en> welke door hevig artille-
Warcn voorbereid, afgeslagen.
Vecihts ^'ane" en Champagne-front was de ge-
Iti denaC,tl0 -'n den voormiddag tamelijk flauw,
dat n] ,nanbddag ondernamen de Franschen, na
Se^n®> bet artillerie-vuur tot groote he-
PajSs' Was opgevoerd, vanaf de hoogvlakte van
^t bet Laville-au-boisbosöh verscheidene
Sfoote K^0 aanvalien, welke tot den avond met
"b&cht ^nokkigheid werden herhaald. In ge
val w Van man tegen man en door tegenaan-
Noa bieldc- -*-«-■
on de Beiersche, Hannoveraansche,
Kpgfcn 1 er'sotie en Pozische regimenten hun stel-
wierpen den Vijand terug. Verhitter-
Naar het Fransch.
122
Vat},« geloof het wel, maar ik ben er niet zeker
dat^ *at Eliane inderdaad wist, was alleen,
den jf.i !}aar kante in haar bijzijn twee maan-
Lrief '®,oen, in een lade den onopengebroken
bij een a zi0n neerleggen, dien zij gevoegd had
betrektreeks rekeningen en papieren, welke
Had badden op de zieken van Erlon.
gewaar u bouding van Eliane de markiezin
h fdat zij op haar hoede moest zijn
^Benw ?e'aat van juffrouw Sylvestre, die in
ontr0g!°or(ii8beid van de markiezin een zekere
niet kon onderdrukken, bij de ge-
aap aan de groote ongehoorzaamheid, waar
den zicb had schuldig gemaakt tegenover
baar b.ekenden wensch van haar meesteres,
ri ln8elicht omtrent het onderwerp van de-
Hoe PP Had Thenin niet kunnen zwijgen
Van d6 0ok ZÜ' dit was zeker, dat een soort
°°genKrwng gevolgd was op het eerste hartelijk
van ontvangst en, dat een schaduw
Over haar blijdschap, dat zij het jonge
de gevechten met handgranaten in sommige loop
graven hielden 's nachts aan. Ons vuur bracht
den terugwijkenden vijand zware verliezen to©
Door het mislukken van hun aanval leden de
Franschen een bloedig échec.
Fransch stafbericbt van gister-middag:
Tegen het vallen van den avond hebben wij
gisteren op drie punten van het Vauclerc- en
het Californische plateau aanvallen gedaan, wel
ke goede resultaten opleverden.
Wij hebben de verovering van ae laatste hoog
te, we.ke het Ailettcdal bejieerscht voltooid
onze staling op de Noordelijke helling aanmer
kelijk uitgebreid. Ten Oosten van Chevreux heb
ben wij drie linies loopgraven veroverd. Eén
tegenaanval in den loop van den nacht tegen on
ze nieuwe stellingen op het Californisch plateau
is door ons vuur gebroken.
De aanvallers leden zware verliezen. 350 ge
vangenen, o. vv. 11 officieren, vielen in onze
handen. Een Duitsche aanval op de helling ten
Zuid westen van Eparges is volslagen mislukt
Overal elders is de nacht rustig voorbijgegaan.
Britsoh communiqué van gister-middag:
De vijand heeft onze stellingen in de Hin-
denburglinie bij Bullecourt opnieuw geducht ge
bombardeerd.
In den afgeloopen nacht deden wij met goe
den uitslag een overval ten Z.O. van Gavrelle.
Het Engelsch avondbericht luidt:
Tengevolge van ongunstig weer is op het front
niets van belang gebeurd.
Renter's bijzondere berichtgever in het Fran-
sché hoofdkwartier seint dd. 22 Mei
Hindenburg's tegenwoordigheid heeft kracht
bijgezet aan het offensief der Duitschers op bei
de vleugels van het slagveld aan de Aisne en
in Champagne. Tengevolge van den strijd pp
Maandag en Dinsdag is zijn linie gekraakt Tot
nu toe werd nooit van Hindenburg's tegenwoor
digheid in een sector tegen over de Fransch.®
alleen gewag gemaakt. Volgens geruchten heeft
hij voor een dag of vier vijf benoorden de hoog
ten van Moronvilliers een gewichtige samen
komst met den keizer en den rijkskanselier gé-
had.
Die aanval, 20 dezer door de Franschen dp
de noordelijke hellingen van de Moronvilliers-
hoogten ondernomen, heeft den aanval verijdeld,
dien Hindenburg voorbereidde om de linie te
heroveren, die de waarnemingsposten bestrijkt,,
welke den Franschen in handen zijh gevallen.
De duizend gevangenen waren Saksische storm
troepen van puik gehalte. De vijaaael'ijke schan
sen zaten propvol en de bijzondere onstuimigheid
van den tegenaanval der Duitschers bewijst, dat
2e voor een aanval klaar stonden. Deze is vol
slagen neergebeukt.
Aan het front bij Moronvilliers vergunt de
keten toppen, die wij in bezit hebben, noord
waarts een vrijen blik tot Pont Faverger, waar
heen de bodem geleidelijk afglooit.
DE ITALIANEN EN OOSTENRIJKERS.
Uit Weenen meldt men dd. 23 dezer:
De dag is gisteren aan de Isonzo rustig ver-
loopen. Laat in den avond pas ondernam de
vijand een door mijnwerpers krachtig ingeleiden
aanval tegen de Oostenrijksche schansen vóór cfe
stad Görz, maar onder zware verliezen werd
hij teruggeworpen.
Vanochtend vroeg openaen de Italiaansche stuk
ken en mijnwerpers het vuur tegen onze; stel
lingen op den Karst. De artillerieslag zwelt tot
groote heftigheid aan.
Irf Karinthië en Tirol hier en daar drukker
gevechtswerkzaamheiu.
Het Q.-H. stafbericht wan gister-avona luidt:
Op de Karst-hoogvlakte is sedert vanmiddag een
infanterieslag gaande.
De Italiaansche staf méldt dd. gister:
Op het front in Trentino was het vijandelijk
vuur gisteren tusschen Gard a en Brenta minder
hevig dan voorgaande dagen. Ook de bedrijvigheid
van de vijandelijke stormpatroeljes was zwak.
In het bekken van Laghi (Posina-dal) hebben
wij bij een overval in de vijandelijke linies ten
N.O. van den Monte Majo 10 gevangenen gemaakt.
gisternacht is een buitengewoon hevig ge
vecht geleverd in het Travignoló-dal. Na een
hevige beschieting die onze stellingen op 4en
kleinen Col Bricon (hoogte 2512) ha l ontredderd,
ondernamen zeer sterke vijandelijke strijdkrach
ten een aanval en wisten enkele stukken onzer
linies binnen te dringen, ondanks den taaien te
genstand der verdedigiers. Aangerukte verster
kingen wisten in een verbitterd gevecht dat tot
gistermiddag duurde, onze goheele stelling weer
in handen te krijgen. De vijand heeft een bloedi-
gen tegenslag geleden; hij heeft 100 lijken laten
liggen; wij hebben 60 gevangenen gemaakt, o.w.
1 officier, 2 machinegeweren en veel krijgstuig
buit gemaakt.
Op het Julische front hevige vuurwisseling.
Vijandelijke aanvalspogingen tegen onze linies
ten Noorden van San Marco zijn door ons vuur
verijdeld.
DE DUIKBOOT-OORLOG
Naar de Britsche admiraliteit meedeelt zijn in
de vorige week 2664 koopvaarders Britsche ha
vens hinnengeloopen en 2709 uitgevaren. 18
schepen boven de 1600 ton, 9 beneden dé 1600
ton zijn in oen grond geboord, 9 zijn zonder
succes aangevallen. Er zijn 3 visscherschepen
tot zinken gebracht.
De Duitsche Marinestaf maakt bekend:
In den Atlantischen Oceaan zijn opnieuw sche
pen van 22.500 ton bij elkaar in den grond ge
boord., Daaronder waren drie groote bewapen
de stoomschepen en een „val" voor duikboo-
ten in de gedaante van een stoomschip van zoo
wat 3000 ton, waarvan de gevagvoerder gevan
gen genomen werd.
VREDESVOORUITZICHTEN.
Havas seint uit Parijs:
De hervatting van de parlementszitting hééft
meisje gezond en wel in hun midden zag terug
keeren.
Maar Eliane bemerkte spoedig, dat deze dwang
geen ontevredenheid was en dat, als de mar
kiezin, plotseling ophoudend te midden van
haar vragen, aanduide, zonder het te willen,
dat zij wist, wat zij wilde verzwijgen, toch haar
blik nooit met meer zachtheid en welwillend
heid op haar rustte dan nu. Dit beloonde wel
haar afgebroken spreken en rechtvaardigde de
verwachtingen van Eliane.
Toch duurde haai het wachten lang en voor
Blanche ook, die natuurlijk van alles op de
hoogte was en wier geduld spoediger uitgeput
was dan dat van haar nichtje.
Eindelijk verscheen er iemand in de deur
maar in plaats van de markiezin zagen zij juf
frouw Sylvestre snel naar haar toekomen. Zij
stonden haastig op.
„Mama is zeker ergerriep Blanche, terwijl
zij hard liep.
„Neen, neen, luister en wacht even. Zij maakt
het integendeel beter, maar toen zij uit de ka
pel terugkwam, is zij gaan zitten schrijven nu
'is zij moe en wil liever thuis blijveD. Zij ver
wacht je beiden bij zich."
In een oogwenk waren Blanche en Eliane bij
de markiezin, Beiden wisten, dat het haar de
grootste moeite kostte om een paar woorden te
schrijven met haar linkerhand en dat zij, als
zij moest schrijven, haar een van beiden min
der dan ooit kon missen. De markiezin zat in
haar leuningstoel. Een tafeltje, waarop men de
noodige schrijfbehoeften gezet had, stond voor
haar en verscheidene verscheurde blaadjes pa
pier duidden aan, dat zij getracht had alleen
te schrijven en zonder de hulp, die zij gewoon-
Hik inriep. De afmatting van deze vergeefsehe
Poging en van een ontroering, die zij wilde on
derdrukken, had haar gelaat vertrokken en zij
scheen op dit oogenblik zieker dan anders. Toen
zij echter de bezorgdheid van haar dochter zag,
glimlachte zij.
„Stel je gerust, kind, en jij Eliane, zet niet
zoo'n verschrikt gezicht. Ik heb wat veel van
Qiijn krachten gevergd, dat is alles. Ik meende
nog iets alleen te kunnen doenik heb#mij
vergist. Den tijd die mij nog overblijft, moet
ifc dus volkomen van u afhangen, kinderen.
Hoge God's wil geschieden. Hij straft mij als
oen Vader, dat ik den mu'ne te veel heb willen
doen. Ik dank Hem eF voor."
De nederige en eenvoudige bekentenis, waar
mede de markiezin haar schuld bekende, trof
de beide dames zeer. Geen van beiden durfde
antwoorden en zij trachtten zich te beheerschen
om haar niet meer te ontroeren. Toen zij ech
ter vervolgde
..Neen, God wil niet meer, dat ik van mijn
hinderen gessheiden leef; ik wil hen dan ook
allen rond mij vereenigd zienkonden zij een
vreugdekreet niet onderdrukken, die aan haar
lippen ontsnapte, en terwijl Blanche de handen
harer moeder kuste, antwoordde Eiiane met ge-
den minister-president en minister van buiten-
sche zaken Ribat in staat gesteld, voor het aan
gezicht van de goheele wereld dé openbar© meè-
ning in Frankrijk onder woorden te brengen,
zoomede de opvatting der regeering over de ern
stige gebeurtenissen van het oogenblik en scherp
de politieke gedragslijn te omschrijven, waarbij
voor Frankrijk de wettige rechten worden pp-
geëischt, en de opvatting verkondigd, die Frank
rijk van een vrede heeft, welke de noodige ver
goeding brengt aan de volken, die rechtstreeks
hebben geieden onder de aanranding en den in-
vai der Duitschers, welke het grondgebied der
landen herstelt en een hervorming van de we
reld volgens de beginselen van recht en re)dht-
vaardigheid beoogt.
Bij de woorden over Eizas-Lotharingen heeft
de toejuichting der Kamer welsprekend de die
pe overtuiging van Frankrijk over het hoofd- -
doel van den oorlog nog duidelijker laten uit
komen.
De bladen toonen zich zonder uitzondering
met de heldere uiteenzetting ingenomen, die ster
ken weerklank heeft gevonden. Ze stellen te
genover den ernst dier rede het zwijgen, dat
Bethmann uit verlegenheid bewaart en "prijzen
Ribot, dat bjj zoo scherp de nauwe samenwer
king tusschen Frankrijk eener-, Rusland en de
andere bondgenooten anderzijds in het licht heeft
gesteld.
De correspondent van „De Tijd", te Rome be
richt
Uit goede bron kan ik melden, dat de wensch
van den H. Vader niet vreemd is aan eeiie
nieuwe vredespoging, die haar uitgangspunt heeft
aan het Oostenrijksche Hof.
Volgens den Romeinschen correspondent van
de ,„Secolo" wordt in Va.licaansche kringen ver
teld, dat de nieuwe nuntius te München, Mgr.
Pacelli, in het bezit is van een handsehrijven
van den Paus, bestemd voor den Koning van
Beieren en voor Keizer Wilhelm. Zeker is, dal
hij in ieder geval voor beide regeeringen belang
rijke opdrachten meebrengt, waarover men ech
ter het grootste stilzwijgen bewaart.
ALLERLEI NIEUWS.
Volgens een telegram aan de New York „Tri
bune" wordt de positie van dé onzrjdigen al
neteliger. De Ver. Staten zullen misschien van
de onzijdigen eischen hun schepen in dienst dier
geallieerden te stellen, of anders de Amerikaan-
sche markt voor hen sluiten. Het blad zegt
verder dat dé rantsoeneering der onzijdigen ©en
der voornaamste onderwerpen is geweest van
de conferentie met. de Fngelsche en Fransche
missies.
Viviani en Joffre zijn uit Amerika te Brest
aangekomen en naar Parijs doorgereïst.
Zondag hebben er, naar de „Times" nader
uit Lissabon verneemt, in de Portugeesche
hoofdstad ernstige onlusten plaats gehad, die "een
gevolg waren van ontevredenheid over dé hoo-
g© levensmiddelenprijzen. Maandag was het in
vouwen handen op dit gezegde met een stom
me dankzegging, gelijk die nooit zoo vurig uit
haar hart opgestegen was.
Eenige oogenblikkeh heerschte er een zoo
plechtige stilte, alsof er een wonder gebeurt
wasmaar weldra richtte de markiezin zich tot
Blanche, nadat zij beiden aarzelend had aange
zien, alsof zij niet wist. wie te kiezen en zei
„Ga daar zitten en schrijf uit mijn naam."
Blanche nam met bevende hand de pen en
schreef de volgende woorden, die haar moeder
haar voorzei en die een ander hart nog sneller
deden kloppen dan het hare
„Kom terug, Raynald I Je zaak en die van
Ersilia is goed bepleit geworden en gewonnen
Kom beiden, mijn hart en armen zijn voor je
open I*
„Geef mij nu de pen."
En met haar linkerhand schreef de markiezin
de Liminges hieronder met een slechte maar
toch leesbare hand „Je moeder, die je vergeeft
en op je wacht."
Na de pen aan Blanche teruggegeven te heb
ben, riep zjj Eliane en hield haar eenigen tijd
omarmd met een mengeling van teederheid,
ontroering en berouw, die het jonge meisje
aangreep, maar waarover geen woord gerept
werd.
Wordt vervolgd.
1
'"ui