Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
öe Oorlog.
sk, f 200.s% f 100f 100
40ste Jaarkrans.
Maandag 4 Juni 1917.
No. 11852.
Gratis Ongevallenverzekering 1
jSgetijgea van het G-emeenteliestniir.
-^^tenlandschlireaws!
iCV? 1 volgende:
>der*L?ez« woorden te ietten, ging diet
Öaffi sproiftn 1.'.'Laar we nu toch over Hirde-
''L voot- fr. u W®1 zeggen, nat ik er
Faar u. Z1jn, haar zoo spoeuig mogelijk
^®ÜILLETOH
Boterstraat 50. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
«t nten P®1 8 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
franco p. post f2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Ad verten tien
plaatsen wordt 2 maal
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
rberekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
De
^r®0gt tprC*e|lr Vttn L®* Levensmiddelenbureau
^®r|broodkaa i e0Beene kennis, dat de inwisseling
5?®ten aan de °P de enveloppe aangegeven
°®Bsdo Za* Geniën geschieden a.s.
4 uUrnadagmiddag 6 Juni van 2tot
0 rd e*n "i m 0e n alleen ingeleverd
en 15» L a a r t e n van de 12e, 13e,
®erst de >ni waeai die van de 16e week worden
Het •°Hlgende te®r ingeleverd.
a a r i n d V dg dat de enveloppe,
'haal zbroodkaarten de eerste
bracht vers trekt, wordt meege
zet bif^Ii6 l kehooren te worden ingeleverd
De naam ^rengsch.kt.
a*n de ach» Van ^et hoofd van het gezin moet
^°or hen6!2^110 Van 'edere keert vermeld zjjn.
bijv. ;n le niet meer tot het gezin behooren
J^gen óeen mil,ta'ren dienst zijD geroepen
wÜl óp ,leuwe kaarten worden aangevraagd,
2U die h«n ,D?oeten W9rden ingeleverd.
fau de dom» verkinderd waren hun kaarten
berstellpp te wisselen, of abuizen hebben
de Kerkh f U5nen tel'echt aan het Brood bureau,
®b Viyda 2 doch enkel op a.s. Donderdag
Uür. i!a en luni, *an v.m. 9 uur tot n.na.
"leer. rna bestaat daartoe geen gelegenheid
8C^e1®dam. 3 Juni 1917.
irecteur v, h. Levensmiddelenbureau,
J. P. VAN ROOY.
Hrt— HET ^STELIJK FRONT.
Jünj Engelsche communiqué dd. 3
Pfcn nacht hebben onze troe-
Souchoz ^^^e stellingen ten Zuiden van
Voird)er-n^an^ev'aHun. Zij maakten reeds goede
Landen11' .torw^ Lun een aantal gevangenen
n
Lnie van deed -vijand een aanval op de
Wasten yJnZft vooruügeschoven posten ten Zuid-
vorderjn ^Lerisy; hij' maakte eerst eiinige
v°rderingniaar 16611 temgenaanval deed ons
pogx Jj'. maar ©en tegenaanval ..eed ous
Er hadd m Q°^ *n Londen van den vijand is.
^Sfclend Ver<^er d6ü géheeleïn dag met af-
2uiden v Sllcces hevige gevechten plaats ten
eersL ^^Lez-rivier. De vijiand, die bij
L'ter met aanval zware verliezen leed, deed
hevige aariZ16nitfke troepenmachten een aum-...
^r°®pen °®eaaanvaHen tengevolge waarvan on-.
Tbaakte v j ■'1 s^aat waren de hedenmorgen ge-
^2 «evaniar e"ngen 46 handhaven. Wij; maakten
«wangenen
Lerickt eze operaties meldt het Duitscha leger-
Baa de s° ^S) Vie^en de Engelschen aan bij Laos,
QUc ©z-rivi**- en ten Noord-Oosten van
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Monchy.. Zij werden teruggeslagen. In enkele ga
deelten van loopgraven ten Zuid-Westen van Lens
wordt nog gestreden.
De gevechtsifcedrijtvigheid langs de Aisne en in
Champagne was in bet algemeen gering. Bij ver-
kenningsaanvallen van .onze troepen werden aan
den Chemin des Dames, ten Zuid-Oosten van
Falain, verscheidene vlammenwerpers veroverd
en -aan de Aisne vijftien gevangenen gemaakt.
De legergroep vSn hertog AltorechL Op den
rechter Maas-oever werden bij Hauaromont, Oom-
bres en St. Michiel verscheidene Fraoschc-i ver-
kenningsafdeelingen teruggeworpen.-
In den nacht van 31 Mei wierpen Engelsche
vliegers bommen op kampen in '4iet étappe-
gebied, waarbij' van de Fransche gevangenen
één man gedood en 91 gewond werden.
In den sector van Wij'tschaete steeg het
artillerie-vuur der Engelschen in. den leep- van
2Juni tot een geweldig verwoestingsvuur. Bij
St. Elod, Wijtschaiete, Messines en ten Westen
van Warneton was het een trommelvuur uit
stukken van het allerzwaartst kaliher op de
Duitsche loopgraven en het achtergelegen ter
rein gericht. De Duitsche batterijen beant
woordden het vuur zeer krachtig'; op talrijke
punten werden ontploffingen waargenomen.
Aan het front in Artois nam het artillerie
vuur eerst den 2en Juni des namiddags een
zeer hevig karakter aan.
Om middernacht, vielen die Canadeezen aan
weerskanten van de Souchez-iivier aan. Op
enkele punten drongen zij in de loopgraven
door. De Duitschers maakten hierbij gevang^
nen.
Eveneens werd een gelijktijdig ondernomen
aanval ten Noorden van de Scarpe, waar
de Engelsehen in dichte massa's aanvielen, af
geslagen Hetzelfde lot hadden de aanvallen bij
een hervatting om twee uur 's morgens Ook
bij Buhecourt werden Engelsche aanvalstroepen
teruggeslagen.
De buit als gevolg van den aanval der Duit
schers op 1 Juni bij Laffaux bedraagt acht mi
trailleurs, 26 snelvuur-geweren en 460 geweren.
Het aantal gevangenen is tot vier officieren
en 194 man gestegen. Ten Zuiden van Falain
maakte een patrouille twee vlammenwerpers
buit. Bovendien werden op talrijke andere plaat
sen door Duitsche patrouilles in den nacht van
2 op 3 Juni gevangenen gemaakt, o.a bij Cerny,
in de streek van Berry au-Bac, op de hoogte
van Bombies en bij Lenons.
Bommen, die door de Duitschers op Maizy
aan de Aisne geworpen werden, troffen een op
de markt halthoudende munitie colonne, waar
yan de wagens een voor een met een hellen
lichtschijn ontploften.
Over de gevechten aan de Aisne deelt het
Fransche communiqué het volgende mede.
Het- bombardement d«r Duitschers in de
streek van Craonne, waarvan gisteren melding
gemaakt werd. duurde den geheelen nacht met
Naar het Duitsch.
me ^f'l^hten zouden wel gro>
Vs is ook h?.schnk aanjagen, in Hilda's plaats
^6®ecp ver 16|t® dat ik zelf zro'n beetje
toogjevan Sneeuwwitje, van Doom-
>.Maaj n,
deb stind n!^r' eeTï F1®8!® uit den beschaaf-
ane.eiN;. i. Ul°ct op dertieniaritren w-u
^f-ers le, °P dertipnjarigen leeftijd wat
\»On.s kina (ian zoo'a kinderlectuur"
bit ilJld' Loop ik
riep haar man
^L^onaat te zenden, ik heb p?ach-
v ..Maar uit de hoofustad."
i heeft waarom naar een pensionaat.
aJdo&nde Engelsch en Franseh giee
*omt kinderjuffrouw en bovendien
kea das nit\r warz» Lare onderwijzeres, el-
dan% L"ftersburg haar Hes geven. De-
't 'lo me> geeft uitstekend onder-
aflr» 0118 kind is een, echte wild- I
zang en moet dikwijls tot de orde worden
geroepen,N ze heeft nu e:-nmaal zoo'n leven
dig karakter. Uit zich zelf speelt ze liever
dan dat ze leertwelk kind doet dat niet?
Onz© Ulrich, ja, die is een uitzondering pp
den regel; de hoofddrijfveer zijner handelingen
is de girooteliefde tot zijne moeder. Gij1 zelf
woont zoo dikwijls het onderwijs van juffrouw
Schwarz bij, en hebt meermalen geconstateerd,
pat Hilda z'oo'n goede vorderingen maakt."
Nog- voordat mevrouw von Wolfshagen hier
op kon antwoorden kwam een jong meisje de
waranda binnengestormd. Zij was in dien on-
geiukkigen leeftijd van 13 a 14 jaren, wan
neer clp ledematen lang zijn en mager, al de
bewegingen hoekig en onbevallig. Op hare ar
men oroeg zij een jongen hond, die afschuwe
lijk jankte en trachtte los te komen; de moe
der van het beestje sprong vroolij'k blaffend te
gen naar op en scheen zich niet veel aan
te trekken van het weekingen van haar af
stammeling.
„Mama, mamal" riep het meisje hijgend, „ver
breid u, Diana hèeft dit kleine ding in het
water gaan aragen. fk heb duchtig op Diana
gebromd I"
„Zoo klein amg I" lacnte haar vader. Nu,
Diana weet wei wat goed voor haar jongen
is, maar mij aunkt, de kielne Mol heeft min
der door dat water gereden dan gij zelf.
„Maar Ilüdegard, wat ziet ge er uit f 't Is
al te erg," rrep mevrouw uit, en zij had ge
lijk. Verbluit bekeek Hilde baar kleed jeu Over-
de uiterste hevigheid voort op het geheele front
van 't plateau van Yauclerc en Californië. Ten
slotte ondernamen de Duitschers met groote
troepenmassa's achtereenvolgens vijf aanvallen,
nl. drie op het Oostelijk gedeelte van het plateau
van Calitornië en twee op het Westelijk gedeelte
en op het plateau van Vauclerc.
Zij werden overal teruggeslagen met aanzien
lijke verliezen, met name in het Oostelijk ge
deelte van het plateau van Californië, waar
de aanvallende detachementen, die door het
het Fransche vuur verdreven werden, een groot
aantal dooden voor de Fransche loopgraven ach
terlieten.
De Franschen maakten een aantal gevangenen.
De artilleriestrijd was eveneens levendig in
den sector van Bovelle en tusschen de Maas en
Aisne.
In Champagne bij Bezonvaux, en ten Zuiden
van den heuvel St. Marie zijn eveneens ver
scheidene onverwachte aanvallen der Duitschers
mislukt.
EEN ALGEMEEN ENTENTE-OFFENSIEF
Zwitsersche bladen bevestigen de uit Duitsche
hron afkomstige berichten over een nieuw algemeen
ofïensief der Entente.
Gemeld wordt, dat generaal Pau, die op 't
oogenblik de in Zwitserland geïnterneerde Fran
schen bezoekt, verklaard heeft, dat tot dit offensief
nog dezen zomer zal worden overgegaan. Kerenski
heeft het Russische leger geneel voor een voort
zetting van den oorlog gewonnen, zoodat ook de
Russen aan den grooten slag zullen deelnemen.
In verband met deze berichten is bet interessant
te vernemen, wat Reuter's bijzondere correspondent
in het Bntsche hoofdkwartier in Noord Frankrijk
d.d. 2 Juni schrijft.
Het is vermoedelijk waar dat de Duitschers
thans meer gissen dan ooit sinds de week vóór
het öegin van het groote Sooame-offensief. De
raids door patrouilles, de luchtveikenmngen en
bet hevige vunr, dat bijwijlen op ons geopend
wordt, zga de voornaamste symptomen van de
■bedrijvigheid van den vijand in de afgelöopen week.
het bewijst de ongerustheid, waarin de Duitschers
thans verkeeren.
Een gewonde Duitscher, die onlangs bij een ver-
geefschen raid in den Noordelijken sector werd
achtergelaten, verklaarde dat zijn compagnie
commandant het IJzeren kruis en tien dagen verlof
beloofd had san ieder, die gevangenen maakten,
van wie men kon vernemen wat wg deden en
voornemens waren. Er valt stellig weinig op te
maken uit wat aan bet geheele front voorvalt.
Onze kanonen onderhouden een voordurend bom
bardement van Yperen tot St. Quentin. Met het
vernielen van de draadversperringen eD loopgraven
gaan onze kanonniers langs bet geheele front
onafgebroken voort en deze verwoesting op zich
zelf moet uiterst zenuwschokkend en demorali-
seeren op den vijand werken, terwijl de Duitschers
tot wanhoop worden gebracht, nu zij in hun ver
wachtingen, de een na de ander teleurgesteld
worden.
ITALIË EN OOSTENRIJK.
Oostenrijksch communiqué:
Aan het Italiaansche front hebben afdeelingen
van kapitein Sonnervand den vijand in de streek
van San Marco bij Gorizia door een krachtigen
aanval uit zijn voorste loopgraven geworpen-
Hij liet 10 officieren, 500 man en 4 machinege
weren in onze handen.
Italiaansche vliegers hebben bommen gewor
pen op Triëst en andere plaatsen in Istrie. Te
Trië3t weiden een vrouw en een kind gedood.
In Zuid-Tirol zijn tal van luchtgevechten ge
leverd.
Het Italiaansche communiqué meldt
Aan het geheele Italiaansche front heerschte
bedrijvigheid, vooral van de artillerie. Het vij
andelijk vuur was vooral levendig tegen onze
stellingen ten Oosten van Plava, in de streek
van de Vondice en in den Noordelijken sector
van het Karst plateau,
j Er hebben kleine gevechten tusschen verken-
ningsafdeelingen plaats gehad in Sallarsa bij de
Rio Pontebbaua, ten Noordsn van Tolmmo'en
op den Karst, waar onze detachementen zich
ten Zuiden van Yersico in de vooruitgeschoven
j stellingen, die bij verrassing veroverd waren,
versterkt hebben.
Het heldere weer begunstigde gisteren de ac
tie der vliegers.
Vijandelijke vliegers, die verkenningstochten
I boven onze linies in Trente wilden ondernemen
werden dóór onze afweerbatterijen en door on
ze vliegers verdreven. Des morgens ia in een
luchtgevecht bij Gorizia een vyandeluk vlieg
tuig getroffenhet is ten Oosten van Vertoiba
neergekomen.
DE TOESTAND IN RUSLAND.
Mag m©n de berichten van het Petrograd. Tel.
agentschap, dat onder invloed van ;l- officieele
'revol. regeering staat gelooven, dan keert de
openbare meening zich tegen de ultra-democra
ten van Kronstadt.
Generaai Alexejet de Russische opperbevelheb
ber hieid Zaterdag een uiterst treffende toespraak'
tot de afgevaardigden der soldaten aan het front,
die in het groote hoofdkwartier vergaderd wa
ren. Hij verklaarde hun, dat zij moesten we
ten, hoe het aantal vijandelijke troepen tegenover
hun front steeds afneemt, en gaf er zijln droef
heid over te kennen, dat hij moest zien, hoe-
anderhalf millioen soldaten tot patrouilles ver
worden zijn:
„Ik richt een smeekbede en ieen bevel tot
u: Zegt aan uwe kameraden in den oorlog, dat
ik groote offers van hen verwacht. Ik zelf zal'
spoedig naar de eerste linie vertrekken, in die
hoop, dat het leger zich zal keeren tegen een
misschien nog sterken, maar toch reeas ver-
zwakkenden vijiand. Gij moet hem de voor
waarden opleggen van een vrede, waaruit Sus-
land niet verminkt, verkleind, zwak te voor
schijn treedt.
Men kan den oorlog ten onzen koste eindi-
al afdrukken van modderige pooten. Nu ver
gat-ze ook nog den kleinen Mol' vast te hou
den, deze was met een sprong op'de knieën
der ha,rones> ook Diana sprong tegen deze op.
't Is begrijpeiijk. aai deze beide dieren groote
verwoestingen aanrichten in de mooie kanten
en op den sierlijken mantel'. De arme dahae
trok een gezicht ais een martelares. De baron
nam doodkalm M>] bij het nekvel en gaf hem
den bijgeroepen beaiende over. Blaffend volgde
Diana het Schreeuwende ljondja.
Half ernstig, half lachend bekeek de vader
zijn dochter, die met 'n arme zondaarsgezicht
op pen aistand stend, bedaard zei haar va
der;
„Laat voortaan de honden buiten, Hilda ge
begrijpt dat Mol geen gezelschap is voor uwe
moeder I"
„O, papa, wat doet hpt ïhij' leed, wat spijt
het mij," snikte het meisje. Ik kon niet in
zien, dat Mol zoo iets zou doenl"
„D,an weet ge het nu, kind; ge moet in
het vervolg wat beter nadenken. Maar Ijim-
aan, schrei nu maar niet, wildzang! Gaat ge
met mij' mee naar de weide, het hooi zal
naar nu wel droog zjjnl"
„Graag, heel graag papa."
Haar vaaer had zijn doel bereikt, hare tra
nen droogden, een vroolijk lachen verhelderde
haar lief gezichtje. Schijnbaar achteloos sprak
hij verder; „,Zoo kunt ge echter niet blijven.
De nefaoozingen van Mol hebben je danig toe
getakeld; ga gauw een linnen kleedje aantrek
ken."
Hilda ging heen. Haar vader haalde het reuk-
fleschje van de tafel en reikte het lachend
aan de barones:
,„Neem wat eau de Cologne, Ludmilla, Mol
beeft je zenuwen in de war gebracht."
Plechtig nam zijln vrouw hef flacon aan, ter
wijl ze zei; „Blijft ge nu nog meen en, dat het
kind nfet naar een ïostschool moet?"
„Meer dan ooit, wij hebben slechts dit eone
kina? we zijn best in stao hare opvoeding
te leiden. Het meisje handelde onbedacht, niet
uit boosheid; dat.er iets aan uwe kleeren is
bedorven, is het ergste. De rekeningen uwer
modiste '"Jnjm echter gewoonlijk zoo hoog, dat
een paar el kant, daarin geen groot verschil
zal brengen."
Pruilend sprak Au mevrouw von Wolfsha
gen; „Gij noemt levendigheid wat. wildheid is
bij Hirea. Sedert jaren ;tl loopt ze rond door
ve.fl en bosch met u, met Ulrich, met Raven
zelfs. Is de winter daar, dan ravot ze rond
in de sneeuw of is op het ijs en nu sinds
ze paard ïoert rijden
'tls zoo- een groot deelder schuld van Hil
da's \fi.dheid treft mij. Zij was .als klein kind
zoo zwak 'en teer, dat w'e heiden voor haar
leven vreesden; de verhardingskuur, aio de dok
ter voerschreef, heeft hare gezondheid gestaald,
we mochten ons eerng kind bohoiJen.
Wordt vervolgd.)
hi n
t jwyiy
f60 HE f 15
SHnd ul<- neu nesenaai-
^'•jndeT
