Dagblad voor Schiedam en
ffjfl brr fis
Öe Oorlog.
40ste Jaargans.
Vrijdag 27 Juli 1917.
No. 11897.
Gratis Ongevallenverzekering
wtJÏU, f Onn r<nn rnnn m-u-
jgitenlandscli Nieuws.
ËÜILLETO
Ureau: Boterstraat 50. Telef. 80, na kantoortijd no, 148. Postbus: 39.
A b o n n e m enten per 8 maanden f 1.60, per week 12 cent, franco p.
2.p, kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiën: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herbaaldeljjk adverteeren. Tarieven worden op aanvraga
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeit; H fc U U voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeen» Verzekeringsbank te Schiedam.
Ta»
een duim
I U U wijsvinger; f |j
by
verlies van
eiken ande*
ren vinger.
Bi
°f krachtens wetten of verordeningen
°°rgeschreven en andere officieele af-
ei) aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
van Gedeputeerde Staten dd. 16/24
>0°rwa h' B' D0' 2259 (le 8fd') G" S" n°' 54' iS
dat Co,fde 2, verbonden aan de bij besluit van
den d ge verleende vergunning tot het uitbrei-
Btraat 49 «fmeentelijke gasfabriek aan de Dwars-
j,20 ~j Sectie L. no. 2253, gewijzigd als volgt
»geoer de beide schoorsteenen, waardoor de
ivaa (atorgassen worden afgevoerd, eene hoogte
sterre;6n Ia^nste 17.30 Meter boven het fabrieks-
-^^_tnoeten hebben".
AAN het westelijk front.
de h °Peraties der laatste dagen hebben ondanks
ten ;6Vigheid der artillerie-actie niet tot gevech-
j, n ^r°oten styl geleid.
j^ean®c^ stafbericht van gisteren
eetl duitschers hebben gedurende den nacht
terie u^enSewone levendigheid betoond. Infan-
v°lhaa^riVa^en werden sedert gisterenavond met
Van d g uitSevoerd op een front van 3 K.M.
Hinderwet.
aarding
Van *\e streek ten O.' van Hurtebise tot aan die
Zii v, .a d°velle. De Duitschers hebben, hoewel
J langrijke
ten
krachten in het vuur brachten,
koste van buitengewoon groote
doordringen in eenige gedeelten
herha*^nSClle eerste linie ten van Ailles. Hun
hechts
dejprkunnen
-v ran
en m aanvallen op de hoeve van Hurtebise
ïw eer oostelijk werden alle afgeslagen in het
vuur.
ting Gharapagne werd, na een hevige beschie-
lt0Qt,eeQ snelle en hevige aanval gedaan op den
öacht Get gevecht duurde den geheelen
0lke maar do Fransche troepen weerstonden
^aar^°^'ng van den vÜand om door te dringen.
Anbeetltegen hebben de Franschen ten N. van
Dnits 'h6 kunnen doordringen in de niet bezette
tendp - ^opgraven. Hun vooruitgang voortzet-
Schp6!. lcwarnen zij in aanraking met de Duit-
b 6 hoepen, dien
0egebracht.
zij belangrijke verliezen heb-
erie ,d0.n hnker Maasoever wederzijdsche artil-
v, actie,
°ltgezet.
fhitsch
Lei
die met dezelfde hevigheid wordt
stafbericht
„ullJ van prins Ruprecht. Met onver-
ffielVu hevigheid en herhaaldelijk tot trom.
en aaozwellend, woedde tusschen de kust
de Vu 'Je he artillerieslag voort, 's Nachts nam
steeg j!rst;rÜd slechts weinig af. Bij Hellwerden
üe eze opnieuw tot de grootste heftigheid.
sche verkenningsaanvallen hielden aan,
resultaten op te leveren.
Naar het Duitsch.
47
u
oom, dat Vera.... Ook zy moet
r- op v. ^Jenmin invloed uitoefenen op haar
het narj. k wh je niet vleien, doch ik vrees,
ft voor Ian dat kind hangt meer aan u, dan
hare gemoedsrust eoed is. in ereval
gemoedsrust goed is, in geval
*uim lwe vl'ouw niet zou worden. En
0el me Zo°ngen ga naar uwe moeder, ik
Hupste
Mew.., 00 vermoeid 1"
gehd, von Rudroff zag haren zoon zwij-
lcht, ohend aan, er was iets in zijn ge-
In JkvLhaar 0Pviel.
J ik n! 00rn ontzettend veranderd, toch ge-
eidej0ö g niet aan oogenblikkelijk gevaar
at is •?lan' »Goe denkt u er over, mama
r k> ma,)U geput, zijne krachten verminderen
^°h Weet f w'i van geen dokter hooren.
P, Uirigu er stervensgevaar is of niet. En
baron Z1^t ontroerd door uw gesprek met
»Niets h;,Wat whhe hij van u
eiïl Plei-/ii^°nder3- Gij toonde me wel, dat het
ei zou doen, als ik met Vera trouw-
In Artois lag weder hevig artillerie-vuur op
de stellingen bij Lens. Bij Monchy veroverden
de Lubecksche stormafdeelingen in samenwer
king met vlammenwerpers een belangrijk stuk
loopgraaf, dat de vijand driemaal tevergeefg
trachtte te heroveren.
Legergroep van den Kroonprins. Na uitmun
tende artillerie-voorbereiding hebben 's avonds
gedeelten van een Westfaalsch regiment de
Fransche stelling ten Zuiden van Ailles over een
breedte van 1800 meter en ter diepte van 400
meter in storm genomen. Hedenochtend
deden de Neder-Rijnsche bataljons ten N. W. van
de Hurtebise-hoeve een onverhoedschen aanval
en ontrukten den vijand de beheerschende ge
deelten van den hoogte kam.
In Champagne hebben de Sleeswijk-Holstein-
sche en Marksche stormtroepen een krachtigen
aanval met goed gevolg doorgevoerd. Zij her
overden by den Mont Haut de rest van het
terrein, dat den 14en dezer in 't bezit der
Franschen gebleven was.
De vijand deed op de drie gevechtsterreinen
vruchtelooze tegenaanvallen welke zijn bloedige
verliezen vermeerderden. In 't geheel werden
1150 gevangenen, waaronder 46 officieren, als
mede talrijke loopgraafwapens ingeleverd.
Het Britsch stafbericht luidt:
Wy deden in den afgeloopen nacht een suc
cesvolle raid ten Zuidoosten van Armentières.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
De Russische terugtocht.
De dag vao gisteren heeft aan de centralen
nieuwe belangrijke successsen gebracht. De Russen
trekken langs de Pruth op Kolomea terug, terwijl
de Oostenrijksch—Hongaarsche troepen de Boe-
kowina binnendringen.
De Duitsche stafberichten melden.
Front prins LeopoldLegergroep van Eich-
horn. Ten Z. van Smorgon maakte ODze gecon
centreerde geschutactie de bres der Russen smal
ler. De vijand moest daar wijken. Bijna de
geheele vorige stelling is weder in ons bezit.
Legergroep van Böhm Ermolli. In hevige
gevechten namen onze divisies de hoogten ten
N.-O. van Tarnopol en den Gniesna-sector tot
aan den weg Trembowla Husiatyn. Verder
zuidwaarts werden Bucacz, Otynia
en Delatyn veroverd.
Front van aartshertog Jozef. Het Russische
Karpathen-front is door den druk ten Noorden
van den Dnjester, thans ook ten Zuiden van den
Tartaren-pas aan het wijken gebracht.
De vijand trekt daar terug in de richting van
C e r n o w i t z. Bij den aanval werden de Rus
sen gisteren van de Babaludowahoogten verdreven.
Legergroep van Mackensen. Van den middag tot
aan 'het vallen der duisternis levendig vuurge
vecht aan den benedenloop van de Sereth.
De verdere successen in Oosten-Galicië dwon
gen de Russen om hun Karpathen-front tot aan
den Kirlibaba sector op te geven.
De Oostenrijksche staf rapporteert.
Legergroep Aartshertog Jozef: Aan de hoven
de." antwoordde ülrich onverschillig, „nu, dat
zal ik dan wel doen."
„Maar Ulricb, hoe is het mogelijk zoo onver
schillig te spreken over den gewichtigsten stap
uws levens!" riep mevrouw von Rudroff ver
schrokken uit.
„Ik ken precies de plichten, die de toekom
stige baron Rudroff Hoogelinden te vervullen
heefthij moet volgens zijn stand huwen, op
dat de familie niet uitsterve!" antwoordde ül
rich bitter. „Vera is gelijk met my in stand,
ik heb altijd veel van haar gehouden en uiter
lijk past ze ook voor hare toekomstige waardig
heid. Ze is mooi geworden, moeder, dat hadt u
voorzegd, hoewel ze meer gelijkt op een lelie dan
op eene roos. Oom ülrich wil gaarne alles op
zich nemen en als huwelijksbemiddelaar optre
den. Wat kan ik meer wenschen? Zou Vera u
geene welkome dochter zijn
„Reeds sedert jaren heb ik haar lief, als mijn
kindik heb er echter nooit aan gedacht, dat
zij uwe vrouw zou worden. Ik meende steeds,
dat ge eene andere bemindethoe heb ik mii
zoo kunnen .vergissen in het hart myns zoons?"
„Nu u vergiste zich, moederik echter werd
bitter teleurgesteld. Heb geduld met my, ik
gevoel mij zoo nameloos ellendig! Hildegard,
zij, mijne eerste mijne eenige liefde, heeft mij
verlaten, verraden I"
„Onmogelijk liefste ülrich!"
„Moet ik dan mijn eigen oogen niet gelooven.
Hoor dan." Hij verhaalde nu, wat hij in Parijs
Susita ontwikkelt de vyand opnieuw een leven
dige werkzaamheid. B\j het leger van generaal
Von Koevess werd den Russen Ludowna ontnomen-
Bij de Karpathenstellingen wijkt de vijand naar
het Oosten. Bij het bedwingen van den Russi-
schen tegenstand in den Tartarenpas onderscheid
den zich het Budapester Infanterie-regiment
Keizerin Koningin Maria Theresia no. 32 in het
byzonder.
Legergroep Leopold van BeierenDe troepen
bezetten Delatyn, Ottynia, Tlumaczen
B u c z a c. De Duitsche troepen staan op den
westelijken rand van Trembowla.
Uit het Oostenrijksch Duitsche oorlogskwartier
wordt gemeldDe tegenstand der Russen nam
eenigszins toe. Tevergeefs trachtten zij door tal
rijke aanvallen in de Sereth-stellingen van de ver
bondenen tusschen Tarnopol en Sermon binnen te
dringen. Stroomafwaarts van deze plaats in de
Seret-Dnjesterbocht rukken de Oostenrgksch-Hon-
gaarsche en Duitsche troepen met succes op. Ook
ten Zuiden van den Dnjester winnen wij terrein,
waarbg de Russen aan de Bistrycz Nadwozianska
in he?ig gevecht teruggedreven werden. De
vleugels der legercorpsen, die ten N. en ten Z.
van den Dnjester oprukken, zullen weldra met
elkaar in voeling komen. Door het succes van
het leger van Koevess aan den Tartarenpas is de
stelling van den vijand tusschen dezen pas en
Nadworna verzwakt. Ten Zuiden van genoemden
pas is het Russisch-Roemeensche front tot dusverre
nog vast. Zijn terreinwinst in het Casino- en het
Putna-dal werd vergrendeld en is onbeduidend.
In Roemenië hebben nu en dan hevige artillerie
acties plaats, zonder infanterieaanvallen.
De hevige en ten deele buitengewoon verbit
terde tegenstand der snel aangevoerde Russische
afdeelingen en de sterke achterhoeden ten O. en
'en Z. van Tarnopol en ten N. van Buczacs,
konden den opmarsch van onze zegevierende
divisies niet tegenhouden. De Russen werden op
alle punten teruggeworpen en hun afdeelingen
gedecimeerd. Onze vliegeniers droegen wederom
bij aan de successen. Tusschen Tarnopol en
Frembowla drongen wij ten O. van de Sereth
10 K.M. diep door en wij bereikten de linie
Laskowce BuczaczKoropcic—Ottynia— Delatyn
Mikuliczyn en verkregen daardoor een aan
merkelijke verkorting van ons geheele front. Op
250 K.M. breedte zijn wij gemiddeld 60 K.M.
diep vooruitgerukt en eindelooze munitietreinen
en -kolonnes beschermen dag en nacht den op
marsch.
Door de inneming van de dorpjes Mikuliczyn,
dicht bij de hoogte van den Jablojcazpas, en van
Delatyn, zijn de zeer belangrijke passen, die
Hongarije met Galicië verbinden, wederom in
onze handen.
Verder zuidelijk werd de beheerschende Ste-
patski-hoogte den Russen ontnomen.
Over de toestanden in het Russische leger
verneemt de sMorning Post» uit Petrograd.
Generaal Kornilof heeft op grond van de beslui
ten van de soldaten, dat terechtstelling het eenige
middel tegen militaire verraders is, onmiddellijk
had gehoord, van zijne reis naar Duitschland,
wat hij zelf in Interlaken had gezien. Zou Hil
degard dien man zoo rustig voor zich laten
knielen, als zij zijne gevoelens niet beant
woordde
„Ik moet 't wel gelooven, als ge dat gezien
hebt!" zei mevrouw von Rudroff treurig. „Het
is dan daarom dat ik sedert weken geen schrij
ven van Hildegard bekwam. En toch zal ik van
haar blijven houden. Moge God haar geleiden
en u troosten, mijn arme jongen
Twee dagen later werd in de groote feestelijk
ingerichte zaal van Hoogelinden de verloving
gevierd van ülrich en Vera. Ernstig zagen de
familieportretten neer op de laatste kleinkinde
ren, doch ook menig levend toeschouwer was
aangedaan.
De oude heer had dit feest gewenscht en
zich in de zaal laten dragen. Nadat hij zege
nend zijne hand op het hoofd had gelegd der
lieflijke bruid, in wie hij de moeder zag van
het komende geslacht, sprak hij met triomfan
telijke stem„Mijn huis zal niet uitsterven, in
Vera's kinderen blijf ik voortleven 1" Dit waren
zyne laatste woorden. Eer de zon weer opnieuw
opsteeg, eer de krans verwelkte, die Vera's
hootd had versierd, veranderde de vreugde op
Hoogelinden in droefheid.
Een zwarte vlag waaide van den torentrans;
de oude baron was gestorven.
Het stoffelijk overschot van den overledene
was de laagste eer bewezen; de nieuwe cige-
gehandeld, met het gevolg, dat een geheele divisie
van het elfde leger aan het Galicische front door
haar eigen artillerie aan flarden geschoten is. Dat
leger was kwistig uitgerust, o.a. met Engelsche
en Fransche kanonnen en kanonniers, vliegtuigen
en vliegeniers en Engelsche gepantserde auto's.
Zijn artillerie was ideaal opgesteld maar de
infanterie schoot haar eigen kanonniers neer,
om bij den terugtocht de paarden in handen te
krygen. Dit had ten gevolge, dat de artillerie
vermeesterd werd, en er is ook geen hoop, dat
de artillerie van het zevende en achtste leger
te redden zal zjjn. Ook is twijfelachtig of het
achtste leger zelf wel ontkomen zal.
De eenige lichte plek in de schandelijke debacle
's de moed van de Engelsche auto's, die tegen
de oprukkende Duitschers zonder den geringsten
steun bleven doorvechten.
ENGELAND.
De vredesvoorstellen.
In het Engelsche Lagerhuis zijn gisteren be
langrijke besprekingen gehouden.
De onafhankelijke labour-leider Ramsay Macdo-
nald stelde nl. een motie voor, waarin hij consta
teerde dat de door den Duitschen Rijksdag aan
genomen vredesmotie de beginselen bevat, waar
voor Engeland den geheelen oorlog op de bres
heeft gestaan, en waarin hij een beroep doet op
de regeering om in overleg met de bondgenooten
hun vredesvoorwaarden dienovereenkomstig nader
te verklaren.
Macdonald zeide in de toelichting, dat nieuwe
omstandigheden een nieuwe politiek eischen en
dat raadpleging van de volken van alle oorlog
voerende landen in een internationale conferentie
kan leiden tot een duurzamen vrede.
Trevelyan ondersteunde de motie.
Asquith legde er den nadruk op dat de gealli
eerden een groep van vrije volken zijn, die voor
de vrijheid vechten. En vrede, die geen vrijheid
brengt, zou geen waarde hebben.
Bonar Law betoogde dat de Rjjksdagmotie geen
waarde heeft, omdat de Rijksdag geen macht
heeft. Na een duisteren strijd in Berlijn, die aan
vankelijk scheen met een overwinning van de
voorstanders eener betrekkelijk gematigde politiek
te zullen eindigen, versehenen de militaire leiders
op het tooneel en bewerkten bet ontslag van den
rijkskanselier.
Over den toestand in Rusland zeide Bonar
Law de gebeurtenissen in Rusland brengen een
groote verandering, maar ik geloof dat Rusland
zijn laatste woord in dezen oorlog nog niet
heeft gesproken. Alle volken, die in dezen oor
log betrokken zijn, wankelen onder den slag,
maar men moet zich hieromtrent geen ver
keerde voorstelling maken. De hulpbronnen,
waarover Engeland en zijn bondgenooten be
schikken zijn voldoende, om het volstrekt zeker
te maken, dat wij, tenzij onze moed ons nu
begeeft, de oogmerken waarvoor wij ten oorlog
zijn gegaan, zullen bereiken.
Een conferentie tot herziening van de oorlogs
oogmerken der geallieerden achtte de Engelsche
naar greep met vaste hand naar de teugels
van het bestuur. Gedurende de laatste jaren
had de baron bijna alles aan vreemden en ver
trouwden moeten overlatenaan Ülrich waren
de drukke bezigheden welkomzij hielpen hem
zy'ne treurige gedachten te verzetten. Diep ver
zonken in zijn werk, zat hij voor zijn bureau,
toen er zacht op zijn kamerdeur werd geklopt.
Vera trad binnen.
De verhouding van het bruidspaar was tot
nu toe vreemd geweest.
„Vera neemt u verzoek aan, ülrich, zij is be
reid u hare hand te schenken," had haargroot
vader gezegd en daarop had hij de fijne vinge
ren van Vera gelegd in de rechterhand van
ülrich.
„Ik dank je voor uw vertrouwen, Vera. Ge
zult u dit uur nooit berouwen, ik zal mijn best
doen u gelukkig te maken," antwoordde ülrich,,
toen hij het blanke voorhoofd zijner verloofde
gekust had, Een schuwe blik trof zijn gelaat
verraderlijk steeg het bloed naar Vera's slapen
hare lippen evenwel bleven gesloten. Rustig en
koel als hunne verloving, was ook de verdere
omgang van het bruidspaar, 's Morgens en
's avonds omhelzde ülrich Vera in tegenwoor
digheid zijner moeder, zooals dat een broer zyn
zuster zou doen.
(Wordt vervolgd.)
4. *-
ch toil, wui uab vei