Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f ono f innfinn
f60
De Oorlog.
40ste Jaargang.
Zaterdag 4 Augustus 1917.
No. 11904
Gratis Ongevallenverzekering
Buiteulandsch Meuws.
Binnenland.
BureauBoteretraat 5.0. Telel. 88, tta kantoortijd no, 148. Postbus: 89.
S bon nemen ten per .8 maanden f 1.50, per week 12 cent, franco p.
poet ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
invaliditeit; I ZUU^i^; I U U f I U U -
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holl&ndsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bü verlies
van een
wijsvinger^
bij
verlies van
eiken ander*
ren vinger.
V* nummer bestaat uit 2 bladen en een
«wliustreer(i Zondagsblad.
Bii of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Dooi het Rijkskolendistributiekantoor is me
egedeeld, dat voor Augustus minder kolen be-
'chikbaar gesteld zuilen worden, dan waarop
brekend was.
burgemeester en 'Wethouders hebben geen
v°orstel gedaan om den gasprijs opnieuw te
Whoogen, doch meenen er op te mogen reke-
en' dat ieder bij het gebruik van gas de grootst
u®geljjke zuinigheid zal betrachten.
Daar voor het toegestane gas licht en kook-
,Qeter bijeen geteld worden, kan zoo niet op
eiden dan toch wel op, een van beiden bezui-
aiSd worden.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
Tengevolge van het ongunstige weer is het
°Tensief in Vlaanderen en Noord-Frankrijk tót
8 dstand gekomen.
Het Engelsch stafbericht luidt:
Het weer blijft regen- en stormachtig. In den
°°riiacht van gisteren trachtte de vijand ons
onze posities op den infanterieheuvel të
Ve*drijven ten oosten van Monchy le Preux.
Ha een hevige beschieting aanvallende over
front van een halve mijl, slaagde hij er
11 tijdelijk gedeelten van onze frontloopgraven
e bezetten op twee punten.
Onze tegenaanvallen, die ons gevangenen op-
Vei'den, wonnen reeds weer gedeeltelijk het
gloren terrein terug.
De vijand wendde pogingen aan tot een nach-
tl ken overval ten zuidoosten van Anéaut en
Viel
onze onze nieuwe stellingen aan ten noord-
esten yan Warneton. Beide aanvallen werden
^geslagen.
Het officieele Fransche communiqué bericht
Dp het geheele Belgische front blijft het
echte weer aanhouden.
uiterst hevige beschietingen dedeu de
ditschers ten O. en ten Z. van Cerny op een
van ongeveer 1500 M. hevige aanvallen.
e alle door ons vuur werden afgeslagen. Wij
chten den vijand zware verliezen toe.
e geschutstrijd op de beide Maasoevers was
0ral levendig in de streek van het bosch van
v°court en bq heuvel 304.
dagaVa3 ^eHcdt over de operatie der laatste
ih^e aanb°udende regen in Vlaanderen belette
e Matste dagen niet het uitvoeren van zeer
v bewegingen, voor de bevestiging van het
j,:. regene en om nieuwe voorbereiding. Detal-
liti 6 batteriien wer(len reeds in de nieuwe stel-
geu gebracht. Zoodra de stukken allemaal
v v°ren zijn gebracht, zal het algemeen bom
g ement weer beginnen en Franschen enEn-
chen zullen opnieuw opmarcheeren.
R ^ige Duitsche tegenaanvallen, herhaaldelijk
aan met versehe eenheden en in zeer dichte
j- eclereni mislukten volkomen en de nieuwe
^werd overal gehandhaafd, trots zeer harde
de^6 ^ront*correspondenten leggen nadruk op
verschrikkelijke Duitsche verliezen. De lijken
aaronder mannen van eiken leeftijd en velen
a de klasse 1918 liggen kilometers ver opge-
°Pt. Verscheiden divisies lieten het grootste
deel
on n Van bun bestand aan dooden en gewonden
P bet slagveld achter.
ia ,1° Httitsche lezing over de jongste gevechten
de volgende
gev GgergroeP Ruprecht: Aan het Vlaamsche
het6 btSfl0nt was gisteren bij regenachtig weer
0 Vuurge vecht alleen aan de kust en noord
der pVaD YPeren bijzonder hevig. Aanvallen
ïgelachen °P den weg Nieuwpoort-West-
ende en oostelijke van Bixschoten mislukten,
eveneens krachtige tegenaanvallen bij Lange-
marek, Roesselaere, waarheen een groot deel der
bevolking uit de gevechtszóne voor het vuur
van haar bevrijders vluchtte, werd beschoten,
Voorveld-gevechten noordelijk van het La
Bassée-kanaal, alsmede bij Monchy en Harrin-
court verliepen voor ons gunstig.
Legergroep Kroonprins: Westelijk van Allem-
ant, aan den weg Laon—Soissons drongen
Fransche compagnieën voorbijgaand in onze
loopgraven zij werden dadelijk weer verdreven.
Bij Cerzy voltooiden onze troepen het succes
van 31 Juli. Zij maakten zich door een aanslag
meester van de Fransche stelling aan het Zuid
einde van den tunnel, behielden dien tegen
eenige tegenaanvallen en brachten talrijke ge
vangenen mee terug.
Op den linker-Maasoever werden 's morgens
en 's avond na krachtige artillerie-voorbereiding
door de Franschen gedane aanvallen aan weers
zijden van de weg MalancourtEsnes afgesla
gen.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Czernowitz heroverd.
In Galicië en de Boekowina schijnt de weer
standkracht der Russen gebroken. Czernowitz
en Kimpolung worden ontruimd, zoodat met
uitzondering van Brody en Radautz het Oosten,
rijksche grondgebied van de Russen bevrijd ia.
Een draadloos Russisch stafbericht geeft deze
jobstijdingen toe.
Na een hardnekkigen slag trokken wij op
verscheidene plaatsen over den Zbruck terug.
Onze troepen wijken tusschen Dnjester en Pruth.
De vijand bezette Falkei. Wij ontruimden Kim
polung.
Het Oostenrijksch - Hongaarsch stafbericht
meldt :-
Hedenmorgen vroeg werd Czernowitz ten derden
male uit de handen der Russen bevrijd. De
vijand gaf de stad eerst na bittere gevechten
over. Bij Komanerti wierpen gisteren de troepen
van generaal von Kovess in krachtige aanvallen
op het Russische front de Russen terug, bij
welke gelegenheid bovenal het 10e regiment
infanterie (.Bekesasaba) gelegenheid had zijn
krijgshaftige degelijkheid te toouen.
Tegelijkertijd moesten tusschen Pruth en
Dnj ester de Russische troepen wijken voor de
Duitsche en Oostenrijksch-Hongaarsche bajonet
ten en zelfs tot aan de grens terugtrekken.
Hedenmorgen vroeg trok, terwijl over de Pruth
brug afdeelingen Croaten in Czernowitz binnen
drongen, van uit zuidelijke richting van het
front de opperbevelhebber, generaal aartshertog
Josef, aan het hoofd van onze troepeD, onder
het gejuich der bevolking in de bevrijde stad
binnen.
Ten Noorden van den Dnjester werd de vij
and overal afgeslagen van de zuivering van den
Zbruck-sector ten einde gevoerd.
In de zuidelijke Boekowina werd Kimpolung
bezet, bij het drielandenpunt op den westoever
Romnensch Biskitza bereikt.
Tusschen de Ojtozpas en het Cassoendal
mislukten kortelings verscheidene zeer krach
tige aanvallen van den vijand.
Duitsch stafbericht. Front-prins Leopold,
legergroep Böhm ErmoliiOostelijk van Husiatyn
plaatselijke gevechten. Trots taaien tegenstand
der Russen werden eenige dorpen aan den be-
benedenloop van de Zbrucz in storm genomen.
De Beyersche landstorm onderscheidde zich bij
zonder bij de verovering van Kqdrynen. Tus
schen den Dnjester en de Pruth hield de vij
and voormiddags nog stand. In de eerste mid.
daguren begon hij onder den druk van de in
fanterie van generaal Litzmann te wijken en
weg te trekken. De noordelijk van Czernowitz
in brand gestoken dorpen teekenden zijn weg af.
Hedenmorgen vroeg zijn uit het Noorden
Oostenrijksch Hongaarsche troepen van generaal
Kritek, zuidelijk van de Pruth en in het wes
ten troepen onder persoonlijke aanvoering van
Z. K. H. aartshertog Jozef, Czernowits binnen
gedrongen. De hoofdstad der Bukowina is
van vijanden bevrijd. Verder zuidelijk bra
ken .andere troepen van het Jozef-front reeds
gisteren door dei Russische stellingen bij Slo-
bodzia en Aawideny Czgdun bij hot dal var)
de kleine Sereth. Laden en Falkein "in dei
'Suczawa werden genomen. In Kvnnpolung drin
gen de O.-H. troepen in aangevochten voor
waarts. Ook bij de bergen op de bedde
Bistritz-oevers werd al vechtend vooruit geko
men. Bij Casimuiui bleven nieuwe aanvallen
van den vijand vruchteloos. Zijl brachten hem
slechts groote Verliezen.
Uit het Roemtensche hoofdkwartier wordt ge
meld Ten Noordien van Bomauztra heeft de Rus
sische rechtervleugel een nieuw© verdedigings
linie bezet, eenigszins Oostwaarts van de grens.
In West-Moldavië weuerzijdsche patrouille-
kedrijvigheid. In dei bergstreek tusschen het
Casino- en het Poetna-dal plaatselijke acties
en versterking van de bezette stellingen. Drie
posten werden vermeesterd. Dj© vijand bom
bardeerde het dorp Marasethy aan de Poetna.
Bij de Sereth infanterie- en artillerievuur.
Aan den Donau had niets van belang plaats.
De val van Czernowitz h-ieft te Ween©nl en
Berlijn aanleiding gegeven' tot vreugdebetoogin-
gen. Op verzoek van Hindenburg wordt er in
de Pruisische steden gevlagd en zijn er saluut
schoten gelost,
Het is thans voor den derden maal dat Cher-
nowitz veroverd wordt, nu weer door de Oosten
rijkers. De hoofdstad der Boekowina ligt op 10
K.M. van de Ëessarabische grens aan de Pruth.
Daar ligt een groote spoorwegbrug over de rivier,
waarover de verbindingen tusschen Lemberg en
Cuczawa en tusschen Lemberg en Jassy liggen.
Van de 70.000 inwoners zijn de helft Duitschers.
Da eersten keer in September 1914 waren het
de Russen onder Roesski die Czernowitz verover
den, toen tijdeDS hun opmarsch van uit Galicië
ook Lemberg hun in handen viel.
Den 22en October 1914 heroverden de Oosten
rijkers de stad, maar behielden haar slechts
eenige weken. De Russen namen na de insluiting
van Pizemyls haar weer in.
Den 17en Februari 1916 viel Czernowitz den
Oostenrijkers weer in handen. Generaal Pflan-
zer Balfin was hun aanvoerder toen en de Oos
tenrijkers moesten haar sinds den 13an Juni 1916,
ten dage van het groote Russische offensief, tot"
nutoe weer missen.
RUSLAND.
De breuk tusschen de Kadettenpartjj en de re
geering is officieel bekend gemaakt.
Avksenteff, lid van het uitvoerend conaité van den
Raad, van boeren, is benoemd tot minister van
binnenlandsche zaken.
Volgens bericht uit Petrograd zal de Russische
nationale vergadering in Moskou 5 Augustus bij
eenkomen.
De commissie tot voorbereiding voor de ver
kiezingen der constituante besloot dat de grens
gebieden daaraan zullen deelnemen op den grond
slag van het territoriaalprincipe, zoodat Siberië een
afgevaardigde kon zenden per 140.000 inwoners.
Overigens heeft de verkiezing plaats volgens het
stelsel van evenredige vertegenwoordiging. De
door den vijand bezette gebieden zullen eerst na
de ontruiming tot verkiezingen kunnen overgaan,
behalve Polen, Mongolië, Buchara en Je door
Rusland bezette gebieden, die zonder kiesrecht
blijven. Aangaande Finland is dit nog niet
uitgemaakt.
Naar gemeld wordt heeft de Ukrainische Rada
een speciale commissie benoemd en wetten voor
een zelfstandig Ukrainische nationaliteit zijn,
Moscovieten, Polen en Israëlieten, opdat ook de
nationale miderheden, die in Ukraine leven, zullen
zyn vertegenwoordigd.
DUITSCHLAND.
Uit München wordt gemeld dat koning Lode-
wijk gisterenochtend in tegenwoordigheid van
den minister van Oorlog von Hellingrath den
chef van het oorlogsdepartement, luitenant-ge
neraal Groener in audiëntie ontving. Er wer
den maatregelen besproken, waardoor de op
dit gebied in Beieren heerschehde misstanden
uit den weg zouden kunnen worden geruimd. Den
len Augustus werd door de ministers in het de
partement van buitenlandsche zaken een bespre
king gehouden, welke 4 uur duurde daarbij werd
de huidige toestand der oorlogseconomie uiteengezet
en de maatregelen die moesten worden genomen
om meer nut te trekken, uit ruwe stoffen en bedrijfs
middelen. De luitenant-generaal Groener beloofde
zijn bemiddeling, opdat den eerstvolgenden tijd zou
worden zorg gedragen voor de behoeften van
Beieren voor huishoudelijke gebruik en economie.
GRIEKENLAND.
De Atheensche bladen melden, dat koning
Alexander in een plechtige Kamerzitting den
eed op de grondwet zal afleggen en een troon
rede uitspreken. Dit zal heden geschieden. Vol
gens de Eleutherios Typos zal de troonrede zich
bezig houden met den toestand van Griekenland
uit internationaal oogpunt tegenover de oorlog
voerenden. De meeste rapporten der vertegen
woordigers van Griekenland in Bulgarije en
Turkije waren door het koningsgezinde .gezant
schap te Bern achtergehouden. Vermoedelijk zal
Venizelos in de volgende zitting van deze rap
porten verslag doen en de Kamer den toestand
van Griekenland ten opzichte van Bulgarije en
Turkije bloot leggen. Het is mogelijk, dat de
onderhavige diplomatieke rapporten in den vorm
van een boekje zullen verschijnen.
De geallieerden zijn gister met de teruggave
van de Grieksche vloot begonnen door de terug
gave van den kruiser „Helle".
ALLERLEI NIEUWS.
Denys Cochin, de onderstaatssecretaris van
buitenlandsche zaken, is afgetreden.
Na de debatten over de algemeene poli-
Hek der regeering heeft de Fransche Kamer met
392 tegen 61 stemmen een motie van vertrou
wen in de regeering aangenomen.
De „Tageszeitung" ontleent aan Zwitser-
sche bladen het bericht van de Italiaan sche
grenzen, dat de afsluiting van het algemeen
goederen- en postverkeer bij grensovergangen
Je eerste aanwijzingen zijn van een aanstaand
Italiaansch offensief.
De „Vossische Zeitung" verneemt uit We©-
nen, dat "de christelijke sociale partij zich bereid
verklaarde, de' nieuw te vormen iegeering te
steunen, maar weigerde vertegenwoordigers in
het kabinet te doen treden, daar hierop berus
tende verzekeringen indertijd niet gegeven wa
ren. Mocht de volgen Je week, tengevolge van
de houding der partijen de vorming van een
parlementair ministerie niet gelukken, dan zou
er ©en definitief» ambtenaarskabinet worden ge
vormd.
Eerste Kamer-verkiezing Zuid-Holland.
Bij ;Kon. besluit van 1 dezer is machtiging
verleend aan den commissaris der Koningin in
de provincie Zuidholland. tot het hijieenroepen
van Öe Staten dier provincie in buitengewone
zitting op Donderdag 9 Augustus 1917, ten einde
alsdan aan de orde te stellen de verkiezing
van een lid van dej Eerste Kamer der Stat©n-Go-
neiaal.
Aangeteekende stukken voor Engeland.
Da directeur-generaal der posterijen en te
legrafie maakt bekend, dat ter bevordering
van den goeden gang van zaken, in elke aan
den directeur Van het postkantoor te Hoek
van Holland gerichte zending met aangetee
kende stukken voor Engeland of verder gele
gen landen sieichts twee aangeteekende stuk
ken mogen worden opgenomen, te weten het oor
spronkelijke stuk leln het duplicaat daarvan.
De zeevisschery.
Bij het bestuur van de Vereeniging vanl ree-
dersvisschersvaartuigein' te IJmuiden is van den'
vertegenwoordiger van de Engelsche regeering
voor handelszaken tel 's-Gravenhag© bericht ont
vangen, dat de Engelsche regeering d© met de
i vereeniging van reeders gesloten overeenkomst
I inzake de verplichte aanvaarding van een vast
gestelde hoeveelheid d©r vischaanvoeren te
IJmuiden wenscht tci beëindigen, met inachtaer
