Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
fon it fis
De Oorlog.
Ada Rohan.
40ste Jaargang.
Woensdag 17 October 1917
No. 11966
Gratis Ongevallen verzekering
hji.,. f onn '"H»™
Buitenlandse!! fltteuws.
F EU ILL ETON.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
ïboaoemeatei per 8 maanden 1.50, per week 12 cent, franc» p.
p*ost f2— R. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiön: 1—5 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
geheele 1111 een hand,
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij verlies
van
een daim
te Schiedam
I OU wijavingerl |J
Mi
verlies v&S
eiken ande*
ren vinger.
IwfSKK
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Ingekomen zijn verzoeken van
lo. het Bestuur der Vereeniging „de Ambachts
school voor Schiedam en Omstreken" om ver
gunning tot uitbreiding van het schoolgebouw
aan de St Liduinastraat no. 15, kadaster Sectie
M. no. 1697 door bijplaatsing van 6 smidsen en
een electromotor van 3 P K., drijvende 4 draai
banken en een boormachine;
2o. de N. V. Nederlandsche Conserven- en
Veevoederfabrieken „de Schie" om vergunning
tot het uitbreiden van hare groentendroogin-
richting in het perceel, gelegen tusschen Schie
en het Groenweegje, kadaster Sectie A. nos.
1473 en 1577 met een snijlokaal en een electro
motor van 15 P.K., drijvende 4 snijmachine*, 1
Waschmachine en een waterpomp.
'3o de Nederlandsche Distilleerderij en Fles-
Schenfabriek, voorheen de firma Herman Jansen
a. om vergunning tot het drogen van mout,
graan, groenten, aardappelen en fruit in de
Mouterii, gelegen Zijlstraat 4 kadaster Sectie A
hos. 569 en 570 met 2 luchtaanwarmers, 6
droogbakken, 2 exhausters en diverse snij ma
chines, gedreven door de reeds bestaande elec-
tromotoren van 12 P.K. en twee te plaatsen
electromotoren van resp. 1 8 en 5 P K.
b. om vergunning tot het uitbreiden van de
glasfabriek „Uto" in het pand Noordvestsingel
ho. 37, kadaster Sectie H. no. 782 door bij
plaatsing van een meelmolen, welke gedreven
zal worden door de bestaande zuiggasmotor van
45 P.K.
Deze verzoeken zijn met de bijlagen op de
Secretarie ter visie gelegd. Op Woensdag 31
October a.s. des v.m 11 i uur zal ten Raadhuize
gelegenheid worden gegeven om bezwaren tegen
het toestaan van deze verzoeken in te brengen
en die mondeling ot schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd kan op de Secretarie der Ge
meente van de schrifturen, die ter zake zfin in
gekomen, kennis worden genomen. Volgens de
jurisprudentie zijn niet tot beroep op een be
slissing ingevolge de Hinderwet gerechtigd zij,
die niet overeenkomstig artl 7 dier wet voor
een of meer zijner leden zijn verschenen, ten
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 17 October 1917.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
De Duitsche staf meldt:
Legergroep Ru pp rechtDe geveahtsactie van
de artillerie van weerskanten in Vlaanderen1 was
gelijk aan die van de vorige dagen. Grooto in-
Ltriterie-gevechfcen zijn niet geleverd.
Verkenning»aanvalien der Engelschen Werden
°P verschillende plaatsen, ook in Artois, afge-
8lagen.
Front van den Diuitsohen kroonprins Weder.
Om was d© artillerie-strijd hij So.ssons den gan-
schen dag levendig, ook ten W. van Craonne
steeg hij hij twe© nieuwe vgrgieiefsche aanvallen
der Franschen tegen de kortgeleden door ons
ten N. van den molen van Vaucierc genomien
loopgraven. i
Verscheiden® veTkenningsg©veehten hadden
een voor ons gunstig beloop.
Ten W. der Suippes haalde een grenadiers-
regiment, ten W. der Maas haalden Beïersche
stormtroepen een groot aantal gevangenen en
verscheidene machinegeweren uit de Fransche
stellingen.
De vuuractie aan het Noordorfront van Ver
dun was levendiger dan in den ïaatsten tijd.
Dte Engelsohe staf m©iade gister:
Ierschè troepen hebben vanochtend vroeg een
geslaagde overrompeling uitgevoerd (©n N.W.
van Buliecourt.
De vijandelijke artillerie is vannacht ze©r be
drijvig geweest in de huurt van den spoorweg
Yporen-Staderi. 1
EDgelsch siafbericht van gisteravond
Vandaag zijn de Britsche patroeljes op het slag
front in touw geweest en zijn enkele gevaDgenen
ingeleverd. Aanmerkelijke bedrijvigheid van het
geschut over en weer. Dank zij het helderder weer
hebben de Britten veel en doeltreffend vuur op
batterjjen gericht.
Een kfeine Engelsche afdeeling is in den afge-
loopen nacht bij Roeux vijandelijke loopgraven
binnengedrongen en heeft der bezetting daarvan
verliezen toegebracht. Een anderen geslaagden
overval, waarbij wij enkele gevangen maakten,
hebben wij in den afgeloopen nacht benoorden
Lens uitgevoerd.
Vanochtend vroeg werd een sterke overvalsaf-
deeÜDg van den vijand, die onze schansen ten
Z. W. van Acheville probeerde aan te tasten, met
verliezen door ons geweer- en machinegeweervuur
teruggeslagen.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Die Duitsche staf meldt:
De op Oesel strijdende troepen stelden zich
gisteren in !het bezit van het voornaamste ge
deelte van het eiland.
Op het Zuidwaarts loopend schiereiland Swor-
bien bieden de afgesneden Russische troepen nog
hardnekkigen tegenstand. De zware kustbatt©-
rijen zijn door het vipur van onze schepen tot
zwijgen gebracht.
Tegen de Oostkust werd de vijand zoo sterk
opgedrongen, dat slechts een dieet over den
naar Mohn voerenden dam kon uitwijken.
Bij gevechten aan het bruggenhoofd van Ori-
sar, aan !bet strand van Oesel werkten van
uit het Noorden onze zee-strijdkrachten succes
vol mede.
Ruim 2400 gevangenen zijn tot nu to© gei-
teld. Dit aantal zal nog hooger worden als d©
verstrooide soldaten zijn opgezocht 30 kanon
nen, 21 machinegeweren en ecmige vliegtuigen
en veel voertuigen zijn tot nu toe in handen
onzer landingstroepen, di© onder dfe voortref
felijke medewerking van de vloot h©t voornaam-
Een Amerikaansche Roman.
et© deel van hun taak in 4 dagen vervulden.
In de Golf van Riga zijn de eilanden Runö
en Abro door ons bezet.
Bij het landleger in h©t Oosten geen veran
dering.
De Russische staf meldde eergister
Aan de noordelijke, westelijke, zuidoostelijke en
Roemeenscbe fronteü geweervuur.
In de Oostzee duurden den 14den de gevechten
om het bezit van het eiland Oesel voort. Volgens
bericht van zeven uur in den avond van den
13den heeft de vijand Arendsburg niet bezet.
Diens voorhoede atdeelicgen werden op zes tot
acht werst van het eiland opgemerkt. De vloo1
en de luchtkrachten van den tegenstander hielpen
zgn troepen terdege, doordat ze tegen het noorden
en zuiden van het eiland stooten toebrachten.
Aan de zuidkust trachtte een afdeeling vijan
delijke kruisers, door torpedobooten enmijnvegers
omstuwd, het nauw van de Irbe te forceeren.
Schoten der Russische ver dragende kanonnen op
het eiland Oesel hebben de vijandelijke zeemacht
verhinderd, dieper in de golf van Riga door te
dringen.
De noordelijke groep van de vloot der tegen
partij stuurde een afdeeling torpedobnoten vooruitt
die tusschen de eilanden Dagö en Oesel de Rus
sische verkenningsvaartuigen in de richting van
de Mohn Sand terugdrongen. Daar voegden deze
zich bij de Russische vloot, die toen den strijd
aanbond, waarna de vijand week. De derde groep
vijandelijke schepen, uit kruisers en torpedo
booten bestaande, stevende 's middags op het
zuidwestelijke deel van Oesel aan. Ze bombar
deerde een onbeduidend stuk van de kust.
In de rest van de Oostzee zijn in den loop van
den dag vijandelijke duik- en andere booten
waargenomen.
Oostenrijksch stafböricht
Op de hoogvlakte van Bainsizza hebben on
samenhangende voomaartsch© bewegingen oer
Italianen gefaald.
Op den Monte San Gabriel©1 werden vijandier
lijke afdeelingen, aie zich vooruit probeerden
te werken, in ©en g©v©cht mot handgranaten
gekeerd.
Italiaansch stafbtericlht
Op het Trentino-front mlatige strijd.
Benoorden Lansuino (Ledro-m©er) werden in
een schermutseling van voorposten vijandelijke
patroefjes op de vlucht gejaagd.
Op het front in Karinthië en het .Tulische front
van den Paralba af tot aan den Rombon hier
en daar geschustrijd.
Op de hoogvlakte van Bainsizza vinnige vuur-
wisseling. Op d© eerste linies ©n het gebied
achter de stellingen op den Karst de gewone
vemieliiigs- en treffersoboten.
VREDE8GERUCHTEN.
Eien particulier Reuter-teiegram aan d© Ha-
den meldt
De „Morning Post" verneemt uit Athene van
gisteren: In wel-mg©Uchte kringen hi©r acht men
den vrede ophanden.
Ondanks de uiterst© geheimzinnigheid di© men
Gaston Ben oir keek hem met een spotachtig
la©bje na, half mompelend„En ik was gek
Senoeg om te gelooven, dat hij mij zou aanspre-
f.ea over dien ring doch ze zijn zeer voorzich-
**8. zooals ik merk. Het vrouwtje is tegen elke
"aad van geweld en hij heeft haar veel te lief,
niet te doen wat zij verlangt, Zooals ge
mijnheer Sutherland. Of soms ergens hier
Qle wilde kat van een Lea op de loer ligt?"
dit zoo was, zien liet ze zich niet, wijl
°°k migs Sutherland op den loer stond.
Gaston bleef lang in het park, hg hoopte bij
eBe ontmoeting met Lea veel over Ada te
gullen hoorenhet kamermeisje echter verscheen
met.
Mevrouw Sutherland's hoofdpijn verergerde
J^eds en ze vroeg zich angstig af, hoe het haar
C°8elijk zou zijn op de afgesproken plaats te
*°men. Wegblijven durfde ze niet, er heen gaan
tohder Arthur er iets van te zeggen, scheen
in Duitschland in aciht neemt aangaande de
onderwerpen di© behandeld zijn in d©n raad,
gehouden onmiddellijk voor het vertrek van d'en
Duitscben keizer naar Bulgarij©, en waarover
nu te Sofia en Constantinopel tusschen de drie
vertonden vorsten wordt beraadslaagd', zijn hier
inlichtingen uit gezaghebbende bron ontvangen,
volgens welke men in de aanstaand© w©ek
nieuwe en 'minder onverzoenlijke vredesvoorstel
len van Duitschland kan verwachten.
Ondanks Kühlmann's snerkende verklaring be
treffende Elzas-Lotharingen, staat Duitschland
voor de allergebiedendste noodzakelijkheid een
einde aan den oorlog t© maken, niet all©en
tengevolge van d©n onvoldoenden aanmaak van
munitie en de toenemend© macht van a© socia
listen, maar ook om het dreigende gevaar van
verdeeldheid met zijh bondgenooten.
Ock is bekend dat de keizer van Oostenrijk
niet al te erg op den Duitschen keizer en de
Alduitschers gesteld is en dat hij een volkomen
uitputting van zijn leger en van Oostenrijk vreest.
De Bulgaren hernieuwen nu ook de stappen,
die zij in dein vorigen wint©r gedaan bebb©u
om een' afzonderlijken vrede te verkrijgen. Zij
werken door middel van bijzondere afgezanten
en met name van welbekend© Bulgaarsch-gezin-
de vrienden in Engeland met het do©] om de
Engelsche en d© Fransche diplomatie ovértuigen
dat het Bulgaarsche volk nog altijd de Entent©
trouw is en haar nog' een kostbaren dienst kan
bewijzen door zijn tegenwoordige bondgenoo
ten in den ste©k te laten.
Evenmin zijn de Turken bij dezen haastige®
aftocht om het zinkende schip van d© centrale
mogendheden t© verlaten, achtergebleven. Een
heftig artikel, dat onlangs in de „Tanin" t©g©ni
het Jomg-Turksche comité is verschenen, was
blijkbaar een inleidende poging om a© Ent©nte
te verzoen©n. Natuurlijk is de grondslag van
deze stappen, dat Bulgarije vergunning krijgt,
het gebied te behouden nat h©t nu bez©t houdt,
ten koste van Servië, Griekenland en Ro©niemië,
waarmee samen zou mo©ten gaan het prijsgeven
van alle denkbeelden tot uite©nseheuring van
het Turksche rjjk.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Volgens verscheiden bladen te Weenen is het
de opvattiDg van de diplomatieke kringen te
dezer stede, dat door de laatste verklaringen van
Lloyd George Asquith en Ribot de vredesbe-
moeiïngen der middelmogenheden voorloopig ten
einde zijn geloopen. Doordat hun vredesvoorstel
len van de hand werden gewezen zijn, afgeschei
den van den overigen toestand, die omstandighe
den ingetreden, waaronder Czernin over herzie
ning van onze oorlogsoogmerken sprak.
De »Reichspost« schrijft
Zeggen de middelrgken, wij willen geen ge
welddadige annexaties en geen economische
berooving van den tegenstander, wjj willen
voor alle partijen een eervollen vrede, dan klinkt
van de entente het antwoordDuitschland moet
verklaren, dat het België teruggeeft. Zegt Duitsch
land, dat er over België te praten valt, dan komt
haar onmogelijk. Het toeval kwam haar te hulp.
In den namiddag kwam er een boodschap van
een ouden zieken bloedverwant met het ver
zoek, dat mijnheer Sutherland dien middag nog
komen zou, wijl hij in een gewichtige aange
legenheid zijn raad noodig had.
Eerst wilde Arthur zijn vrouw niet alleen
laten hij vond haar te lijdend. Zij echter stelde
hem gerust en spoorde hem aan te vertrekken,
wat hij dan ook eindelijk deed.
Toen hij weggereden was, ging Augusta in
de kamer tegenover Ada's slaapvertrek gelegen
ze liet de deur op een kier staan, opdat geen
enkel geruisch haar zou ontsnappen.
Het eene uur na het andere verging, zonder
dat iets de stilte verbrak. Het begon reeds
duister te worden: nu stond Augusta op en
klopte zacht aan Ada's deur. Deze opende zelf.
Haar licht morgengewaad had ze verwisseld
tegen een donkere japoneen zwarte cape met
kap hing over een stoel.
#Hoe gaat het met je, Ada vroeg Augusta.
„Ik wist niet dat ge op waart."
„Ik ben veel beter."
„Wil ik je iets boven zenden of gaat ge mee
dineeren?"
„Laat me maar een kopje thee brengen."
De avondschemering was overgegaan in een
duisteren nacht.. De hemel was bewolkt, hier
en daar scheen een straaltje der maan tusschen
de wolken.
Toen Augusta gegeten had, keerde ze terug
op haar post, stak echter geen licht aanop de
gang was het helder genoeg door 't daar bran
dende licht. Ze bleef geduldig zitten en telde
de slagen der pendule. Acht uur
Augusta wachtte met het onvermoeide ge
duld van den haat I Negen uur
De denr van Ada's kamer werd heel voor
zichtig opengemaakt en zij zelf sloop met den
mantel op den arm over den drempel heen.
By den schijn van het lamplicht kon Augusta
zien, hoe doodsbleek de jonge vrouw was.
Voorzichtig gleed Ada door de verlaten gan
gen, de trappen at en naar buiten in de duis
ternis, ze vermoedde niet, dat haar een vijan
din op de hielen zat. Toen zij buiten was, bleef
ze staan, hulde zich in haar mantel, zag ang
stig rond en schreed zonder geruisch verder.
Zacht en geheimzinnig werd zij gevolgd door
haar schaduw.
Maan noch sterren schenen, toch kon men
zonder moeite den weg vinden. Onvermoeid
schreden Arthur's vrouw en zijne nicht voor
waarts. Op het terras stond Ada een oogenblik
stil en blikte naar de ondooigrondbare water
massa beneden, toen sloeg ze het pad in naar
het oude zomerhuis.
Hier aangekomen klopte zij zacht aan de deur,
deze werd onmiddelijk geopend. Ada trad binnen.
Nu stond Augusta alleen met haar wild klop
pend hart, alleen in dezen duisteren nacht
Kon ze nu het gesprek maar afluisteren, dat
daar binnen gevoerd werd
Heel zachtjes sloop ze door het gras tot ach
ter het zomerhuis, om daar neer te hurken bij
eene gebroken jalouzie. Ze strekte de rechter
hand uit om den weg te vinden; plotseling
greep hare hand in een menschelijk gezicht 1
Op hetzelfde oogenblik werd haar pols met
een ijzeren greep beetgepakt en werd de angst
schreeuw, die haar ontsnappen wilde, door een
gebiedende stem teruggedrongen.
„Still" siste het haar tegen, „wie zijt gij
„Miss Sutherland 1" fluisterde Augusta in
doodsangst.
Een oogenblik van stilte volgde. Nadat Au
gusta's oogen wat meer aan de duisternis ge
woon waren, zag ze dat een vrouw daar heer-
gehurkt zat.
De gestalte stond op en vertoonde zich in
haar geheele groottenu erkende Augusta het
kamermeisje Lea.
Wordt vervolgd.)
invaliditeit; K L,UUT9et °1 oo0i