Dagblad tx>oor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering j
De Oorlog.
In bet dal van Glenveigh.
40ste Jaargang.
Dinsdag 4 December 1917.
No. 12006
Buitenlandse!! Nieuws,,
F- E U I L L E T O H.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 8 maanden 1.50, per week 12 cent, franco p.
post f 2.p, kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Adverteniiën: 15 regels f 1.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteéren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
levenslange 4 0 fl f| verlies van
geheele 9 /Kill een hand,
invaliditeit1 bUU voet of oog
I)e verzekering wordt gewaarborgd door de Hollaudsche
bij
dood;
bij verlies
van
een
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ingevolge het bepaalde in artikel 7 der
Verordening tot het beperken van den nachtarbeid
in brood bakkerijen (Gemeenteblad no. 30 van 1917)
ter openbare kennis, dat voor Woensdag 5 De
cember a.s. ontheffiog wordt verleend van het
bepaalde in artikel 2 der bovenstaande verorde
ning en wel in dien zin dat wordt toegestaan om
den bakkersarbeid op dien dag des morgens te
- uur te doen aanvangen.
De maximum kleinhandelprijs van koffie is
vastgesteld op f 1.20 per K.G. en die van koffie-
extract op f0.!8 per deciliter excl. flesch.
De flesch, waarin kolfie-extract wordt verkocht
°°ag tegen den kostenden prijs berekend en moet
tegen dezelfden prijs, mits onbeschadigd, worden
teruggenomen.
Het verbod van houtvervoer is niet van toepas
sing op: lo. vervoer van teen of griendhout, ook
genaamd twijghout; 2o. waarden of rijshout, mits
geen brandhout zijode; 3o. esschenh'akhout, be
stemd voor den tuinbouw of voor waterweiken.
UIT RUSLAND.
De wapenstilstand.
Wolff seint uit Berlijn
Officieel wonlt gemeld
Den 26sten No-vcmNen1 hadd©n de volkscom
missaris voor leger- en marineaan-g©l©:genh eden
en. de opperbevelhebber van de Russisch^ legers
Drylenko door onderhandelaars doen aanvragen
de Duüsche opperbevelhebber bereid was on
middellijk onderhandelingen ove:r «en wapen
stilstand te beginnen.
Nog denzelfden dag antwoordde d© opperhieviel-
uebber in het Oosten, prins Leopold van B-eiö-
r,('n> da-t hij1 bereid was. mot gevolmachtigden
Van het Russische opperbevel over e©n wapen-
®6lstand te onderhandelen. Met de -ond!öïhan-
elaars werden vervolgens tijd ©ml plaats vast
gesteld, waarop een volmaakt voorziene Russi
sch© commissie mot e0n eveneens gevolinach-
ügde oommissie van de tegenpartij' zou same|h-
feomen.
O© Russische commissie is den 2den Diecembef
68 namiddags om half vier op do afgesproken
Plaats aangekomen, om zich onmiddellijk naar
v:oo!I1 de onderhandelingen voorgestelde, plaats
e begeven. Zij is daar -d©n 3d©® December
111 den middag te verwachten.
De Duitsche groote generale staf meldt:
in talrijke sectoren van het Russische front is
17
poor hare natuurlijke vrijmoedigheid had ze
,er gezegd, dan ze wilde. Paste het wel voor
Dcht'en0t 6611 vreemde zulk een verwijt te
«Houdt u mij werkelijk voor een harteloos
mnsch?" vroeg Fhurgood. „U beoordeelt mij
tfi i d- Ik heb mijne inkomsten noodig, om
6 bunnen leven."
Vo"ls dafl de huur van zulk een ellendig krot
Ej' u van zooveel belang?"
einri waa duideli-ik' dat Fhurgood gaarne een
jWae aan dat gesprek gemaakt zou hebben
aar Nuala stelde te veel belang in dat onder-
k *P> om er van af te zien. Ze moest immers
deck ^andSenooten tegenover de indringers ver-
Fhi Sen' en bovendien stond op het gelaat van
Nu i ?od geen toorn te lezen. Hij beschouwde
hj: ala's schranders gelaat, en hij begreep, dat
Ujej zich niet tegenover een oppervlakkig jong
WhSjf hevond, wier vragen men met een glim-
kan ontwijken,
tji", begrbp uwe gedachten miss O'Donnell",
tl bedaard, en op ernstigen toon. „Wanneer
van divisi© tot divisi© ©en plaatselijk© overeen
komst tot het strekken der wapens gesloten.
Met ©en Russische leger in bet gebied van dè
Pripet tot d© Lipa en met verscheidene Russi
sche loppercommando's is een wapenstilstand
gesloten.
Verdere onderhandelingen zijn aan den gang.
Een Russische deputatie is in h©t gnoot-
hoofdkwartier aangekomen ©mi o-ver ©©i® ar
meen-en wapenstilstand te onderhandelen.
Aangaande den wapenstilstand in het gebied
van de Pripet tot zuidwaarts van de Lipa wordt
officieel uit Berlijn gemeldDes avonds 2 Dec.
zijn over dit front alle vijandelijkheden tot stil
stand gebracht. Er zijn overeenkomsten getroffen,
welke betrekking hebben op het verkeer tusschen
de wederzijdsche linies, op de troepenverplaat
singen, de stellingwerken en de vliegerbedrijvigheid.
Voor den duur van den wapenstilstand is een
tijdruimte van ten minste 48 uur vastgesteld.
Voor dat deze verstreken zijn, mogen de vijande
lijkheden niet weer begonnen worden.
Doechonin en Krylenko.
Uit Petiefsburg w.ordt geseind:
Die. positie van Djoechonin schijnt vaster te
worden en verschillend© leig©r-comité's h©bben
Besloten hem t© steunen tegen Kryl©nko.
Krylenko is na een! redevoering te h©tbén
gehouden voor d© soldaten te Pskof, 'naar het
5e leger gegaan.
Het 5© legjeb staat juist blekend als' zeer slecht
van geiest. Zijn oippeirbevelbebber g©neraal Bol-
diref, die weigerde aan Krylenko's bev©len tc
gehoorzamen, is gevangen' genomen.
Het Russische leigier op het Roemeensche front
heeft aan het Maximalistisch Comité en aan b©t
Comité voor het Algemeen Welzijn geseind, dat
d© burgeroorlog onmiddellijk moet ophouden en
dat ©r ©en socialistisch ministeri© uit all,© par
tijen moet gevormd worden.
trof sky verklaart, dat bet Russischei hoofd
kwartier is ingesloten eb binnen 48 uur zal zijn
genomen. Een aantal bataljons aan het front
verklaarden generaal Do©chomn tot het uiterste
t© zullen verdedigen.
Uit Weenen meldt mJeh:
Naar luidt van heden uit het buitenland ont
vangen berichte®), is M-ohilef, het hoofdkwartier
.van de Russisch© legers, in d© macht van de
bolsejemiki gekomen. Dpechoniu ©n zijn aanhang
alsmede de officieren van d© militair© missies
oer Entente, zijn gevlucht.
De afgezette regeering.
D© „Daily News" verneept uit Petrograd, da
to 2 Dec.: j j j j.
Gisteren is dei loude Voorloopig© Rege©ring,
van w-eik© niets is -gehoord si©d©rt ze ten val
we-rd ge-bracht, w-eer ten toonael© verschenen.
Zij vaardigd© e-en manifest uit aau d© bevolking,
waarin zij zeigt, dat zij de-Benig©, wettig© autori
teit in Rusland is ©n' dat de besluiten delr
Bolsj-ewiki niet btehooren f© worde® gehoor
zaamd. In h-et bijzonder wordt gewez©® op de
het alleen door armoede was, dat de weduwe
Taaffe verhinderd was hare verplichtingen
tegenovei mij na te komen, dan was ik mis
schien tot toegevendheid geneigd geweest, maar
hare weigering om baar huur te betalen, is
geen op zichzelf staand geval. Zij is het resul
taat van een systeem, dat door de oproerma
kers in Ierland gepredikt wordt. Zij willen de
Angelsaksen, zooals zij ons minachtend noemen,
dwingen om het land te verlaten, en daarom
pogen zij ons ten gronde te richten, door onze
bezittingen in waarde te verminderen. Ik ver
tegenwoordig hier de belangen en de rechten
van Engeland, en daarom zal ik nooit toegeven.
Bovendien bevorder ik op deze wfize tegelijk
de belangen van Ierland zelf. Het zijn gevaar
lijke vrienden, die Ierland dien weg opdrijven."
Hij sprak op dien toon van overtuiging van
een man, die meent zijn plicht te vervullen.
Nuala zweeg:. Toen begon h(j weer over de
reden van zijn bezoek te spreken, en h(j ver
klaarde, dat hij, vóórdat Mr. O'Donnell van
zijne reis teruggekeerd was. de zaak niet voor
het gerecht zou vervolgen. Hij wilde een jong
meisje in deze omstandigheden geen last "ver
oorzaken. Een dankbare biik beloonde hem voor
deze attentie.
„Die Ieren zijn toch zonderlinge lieden" dacht
Fhurgood. toen hij het kasteel had verlaten.
Hoe kan een vader het aan zulk een bekoorlijk
meisje overlaten, om met mannen over derge
lijke zaken te onderhandelen I
actie- der Bio-lsjewiki hij de poging om ©en af-
derlijke vrede t© sluiten. In het manifest wordt
giezegd, dat de ©enig© kans: ,op redding is om
tijdig d© Constituante bijeen; t© roep©n.
Ook is ©en besluit g£public©erd t©r bijleen-
roeping' van a© Constituante op 22 Dec. (O.S.) te
Petro-gr-ad in het Tauriscbo pal©is.
Die Daily Chronicle verneemt uit Petrograd
E©n aantal bladen haddien gister©© deze ver
klaring der Voorloopig© Rege©ring -opgenomen.
Die bureaux werden gisteren gesloten en de
bladen geschorst.
De Rood© Garde bez©tfo d© bureaux van d©
Rjëtsj, d© Noiwoj-e Wremija, d© Edinstvo Narod-
n-o, d© Slovo, d© Robotsjaja Gazete,, d© V-o-ljo
Narodna ©n d© Beurs courant; in de bureaux
werd huiszoeking gedaan en ©en aantal leden
der redactie in arrest jr©zet.
Die- drukkerij d-er Noiwoja Wremija is gieoon-
fiskeerd -en wordt nu gebruikt voor h©t drukken
uW S-oldatskaya Prawda,
Nieuwe diplomaten.
D© „Daily News" meldt uit Petrograd:
Trotsky diee-lt m-ede, -dat Tsjich©rin byw&md
is tot amba^adeur in Engie-land. Tsjicherin is
een van d-o beide Russein -di© in Engeland zijn
geintem-eierd ©n wi-ens intem-eering Trotsky aan
leiding gaf to-t het vterbod aan de B,ritte® om
Rusland te verlaten.
Gisteren h-e-eft Trotski tw©föi d'ecreten uitgevaar
digd nopens buitenlanders in Rusland. Het
eerste- is e©n waarschuwing tot de militaire- at-
taché's d©r geallieerden terzake- van de 'nota,
di-e zij tot den opperbevelhebber, Doechonin.
hadden gericht. In diez-e waarschuwing gaf Trots
ki 'te- versta.an, dat v-erder© stappen (van- die
militaire attaché's) in di© richting -ernstige ver
wikkelingen ZiO-ud-en tew©eg br©ng©n.
H-et tweede de©-11®6! had betr©kking -op het
Vertrek van buitenlanders "uit Rusland.
De Amerikaansche
missie.
Een Russisch draadloos bericht uit Tarskoje Selo
d.d. 2 December meldt:
Gisteren bezocht generaal Johnson, chef van de
Amerikaansche missie, Trotzky in het instituut
van Smolnyj.
De generaal verklaarde, dat hij thans Dog niet
in naam der Amerikaansche regeering spreken
kon, wijl het gezag van den raad nog niet erkend
is bij was echter gekomen, om betrekkingen aan
te knoopen en de toestand op te heldereD. Ge
neraal Johnson informeerde of de nieuwe regee-
ring van plan was den oorlog in overeenstemming
met zijn bondgenooten te beëindigen. De gene
raal was van meening, dat de bondgenooten den
2den December moeilijk zouden kunnen deelnemen
aan de onderhandelingen.
Trotzky gaf den generaal in korte woorden op.
heldering over de politiek van den raad en den
strijd voor den algecneenen vrede. Op één punt
legde de volkscommissaris van buitenlandsche
zaken bijzonderen nadruk, nl.l. op de openbare
HOOFDSTUK VI.
In gedaenten verzonken was Nuala in het
vertrek van haar vader teruggebleven. De woor
den van Fnurgood hadden haar de Iersche toe
standen doen beschouwen van een standpunt,
dat haar nog onbekend was. Ze gevoelde er
eene groote voldoening over dat hij, toen hij
de weduwe Taaffe op gerechtelijke wijze uit
hare woniDg had doen zetten, zich niet door
onmenschelijke hebzuchtige beweegredenen had
doen leiden, maar door belangen van hoogeren
aard. Maar nu hij vertrokken was, en ze niet
meer onder den indruk was van zijne woorden
en overtuigenden blik, kwamen er toch vele
bedenkingen b(j haar op tegen de juistheid van
zijne beschouwingen. Wie was de oorzaak van
den haat der Iersche bevolking tegen de Engel-
sche indringers Wie had dat noodlottige zaad
doen rijpen Het was wel door de armoede dei-
bevolking, dat het Iersche grondbezit meer en
meer in handen der vreemdelingen was geko
men, maar kon het volk dan vergeten, wat de
eerste oorzaak van die armoede was? Robert
Fhurgood was nu ongeveer een uur geleden
vertrokken. Nuala was bezig met het schrijven
van verschillende brieven, die op verlangen van
haar vader nog denzelfden dag moesten worden
verzonden. Zoo ging een geruimen tyd voorbij
en de zon ging al ten onder toen Nuala haar
laatsten brief had geëindigd. Ze deed haar man
tel om, en ging door het park naar het vrije
bahandeling van aanstaanda besprekingen. De
bondgenooten zouden alle onderdeden van de ontwik
keling der vredesonderhandelingen kunnen volgen,
en zich dus ook later, wanneer deze verder ge
vorderd zijn, bij de onderhandelingen kunnen
aansluiten.
Johnson vroeg of hij dit antwoord aan zijn
regeering mocht doen toekomen. Ten slot, e zeide
hjjDe tijd voor protesten en bedreigingen tegen
den raad is voorbij, indien deze tijd ten minste
ooit bestaan heeft.
De generaal vropg verder of bij een verklaring
eischte nopens de voorgevallen incidenten en pro
testen van de Amerikaansche militaire missie.
Trotzky verklaarde, dat - in deze aangele
genheid formaliteiten geen nut hebben en dat
door de verklaring van den generaal »de tijd van
dreigementen en piotesten aan het adres van den
raad is voorbij", deze zaak afgedaan is.
Geheime
documenten.
D© „Plrlawda" zet da ^publicatie -d©r geheime
documenten voort en de©lt lomtrept het Ver
drag, dat Rusland, Engeland ©n Frankrijk met
Italië -sloten, het volgende m©d©:
Italië zou naar gelang van zijn offers en
krachtsinspanning ©en giedeelt© van de door
Duits-chland te bietalen o-oriogssühatting krijgen',
ing©v,al ten koste van D-uitschland da koloniën
van Engeland en Frankrijk in Afrika worden
uitgebreid, erkenn©n dez© lande® Italië's recht
cp uitbreiding- v-an gebied iin Eritr©a, Somali-
land, Li by© en in da aan Franscbe en Eng^-
sch© koloniën grenzende streken.
Frankrijk, Engeland ©n Rusland nemen d©
vierp-lichting op zich Italië in zijn stre-van te
anders-termen, -om den H. Sto©l t© b©]©tten di
plomatiek© stappen te do©n ter verkrij-ging van
den vrede o-f de regeling van met den t^gen-
wo-ordigen oorlo-g samenhangende, kwesties te
-ond-e-memon.
Finland.
Nv een bespreking van 10 uur heeft de Finsche
landdag met 100 tegen 80 stemmen het voorstel
aangenomen, een burgelijkec coalitie-senaat, vol
gens de lijst van SveuDufvud, te vormeo. Over
de quaestie eener cdalitie tusschen burgelijken en
socialisten werd in het geheel niet meer gesproken.
De »Köln. Zfg.« verneemt uit Stockholm
In deze overneming der regeering door de bur
gerlijken in het gevaar gelegen voor een nieuwen
socialistischen opstand. Daar de houding der
sociaal demoratische leiders volkomen onbekend
is, en men er geen begrip van heeft, hoever hun
maebt, zelfs bij de goedkeuring van den burger
lijken senaat, over de volkmassa's reikt, kan men
over hetgeen de naaste dagen brengen zullen,
niets voorspellen. Als krachtigste factor voor het
tegengaan van nieuwe uitspattingen wordt de
stijgende hongersnood beschouwd. Sedert 14en
November is de graan toevoer van het land naai
de steden volkomen opgehouden. De behoefte be
draagt '24 enillioen K, G., de aanvoer slechts 13.000
K.G. Alle aanvoeren uit Rusland zijn gestaakt.
veld, en vandaar door een voetpad tusschen
twee reien boomen en struikgewas. Een dichte
laag van doorweeke afgevallen bladeren maakte
hare schreden onhoorbaar. Hier was altijd hare
lievelingswandeling. Ze kende hier eiken boom,
eiken bloemstruik, waarvan ze er vele zelf ge
plant had. Bij het licht der ondergaande zon
bood dit eenzame landschap eene buitengewone
bekoring, ên Nuala gevoelde nu zelfs minder de
smart over de afwezigheid van haar vader, ter
wijl ze zich Verblijdde met de hoop op zijne
spoedige genezing
Maar spoedig werd ze uit hare overpeinzingen
opgeschrikt. Fergus Lynch kwam haar op het
pad tegemoet. Seder den morgen had ze geen
enkel oogenblik aan hem gedacht, want ze
meende, dat ze nog een dag over had, vóórdat
ze hem een beslissend antwoord moest geven.
Wilde hij dat nu al zóó spoedig vernemen
Hare verlegenheid bleef den advocaat niet
verborgen. Zou hij daarin een gunstig voortee
ken meenen te zien Hij was een man met
veel wereldkennis, en hij wist, welke voordeelen
hij zijne toekomstige echtgenoote kon aanbieden.
Hij had zich dan ook voorgenomen, haar die
voordeelen in het voordeeligste licht te toonen.
Hij begroette Nuala met een warmen handdruk
en zag haar met teederen blik aan, terwijl hij
met schijnbaar groote belangstelling naar haar
vader vroeg en naar het doel van zijne reis.
Wordt vervolgd.)