Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
41ste Jaargang
Vrijdag 15 Februari 1918
No. 12067
Gratis Ongevallenverzekering
uitenlandsch Blienws.
Binueuland.
BureauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no.
Abonnement#» p®i 3 maaudea f 1.50, per
post f 8.-— p. kwartaal. Afzonderlijke n.ummsiïs 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
148. Poatbus: 39.
12 oeai, trascto p.
Advertentiön: 1-5 regels f 1.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maai
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden medadeelsngen 50 ct. p. rege».
Sneciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvragt
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoesiRg.
Incassokosten worden berekend.
van
De
levenslange 4 0 11 verlies van
geheele een hand, #5111 d°oa; 8 I II LI een duim;
R w ty invaliditeit; I JL U U voet of oog; I LUU u. v
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Ter openbare kennis wordt gebracht
dat de lijsten van kiesgerechtigden voor de
Commissie voor den Havenarbeid te Rotter
dam, op heden zijn vastgesteld, op de Ge
meente-Secretarie (afdeeling Algemeene Zaken)
voor een ieder ter inzage zijn nedergelegd en
tegen betaling der kosten in afschrift verkrijg
baar zijn gesteld en
dat ingevolge artikel 6 van het Koninklijk
Besluit van 5 September 1916 (Staatsblad no.
435), een ieder bevoegd is, onder overlegging
van bewijsstukken, om vóór 1 Maart a.s. bij het
Gemeentebestuur verbetering van genoemde
Kiezerslijsten te vragen, op grond, dat hij zelf
of een ander in strijd met het bepaalde in
artikel 3 van genoemd Koninklijk besluit,
daarop voorkomt, niet voorkomt, of niet be
hoorlijk voorkomt.
Schiedam, 15 Februari 1918.
troepen aan het Westelijk front zouden moe
ten bestrijden.
De „Matin" meldt
Wilson heeft aan de geallieerden een uit-
noadiging gericht tot een gemeenschappelijke
conferentie over de vaststelling van de vredes
voorwaarden.
HINDERWET.
Bij besluit van Burgemeester en Wethouders
van 14 Februari 1918 is aan de Nederlandsche
Distilleerderij en Flesschenfabriek, voorheen de
firma HERMAN JANSEN, vergunning ver
leend tot verplaatsing van een electromotor
van 1.8 P.K., drijvende een koolboormachine
en een snijmachine in het pand Noordvest 101,
kadaster Sectie A nos. 570 en 571.
Schiedam, 15 Februari 1918.
VERKLARINGEN VAN TROTZKY.
Op de laatste zitting van de conferentie
ma
men door middel van draadlooze berichten
tot overeenstemming gekomen. Buitendien be
vinden zich thans vertegenwoordigers der vier
verbonden mogendheden te St. Petersburg, die
met hun regeering in verbinding kunnen staan.
Langs dezen weg kan men een verbinding tot
stand brengen.
De zitting werd daarop gesloten.
OPGAVE MANUFACTUREN.
De Burgemeester van Schiedam brengt ter
kennis van de te dezer stede gevestigde w i n-
keliers en handelaars in mode
artikelen, dat blijkens van het Rijksbureau
voor Manufacturen ontvangen bericht, door
hen op den voet van art. 9 der Distributiewet
1916, schriftelijke opgave moet worden gedaan
van de bij hen op heden voorradige artikelen,
als boorden, dassen overhemden enz. onver
schillig of zij al dan niet eigenaar daarvan zijn.
De opgaven worden ingewacht ten Stad
huize, Afdeeling Algemeene Zaken, in geslo
ten enveloppe waarop vermeld „Opgave Ma
nufacturen", vóór 20 Februari a.s.
Schiedam, 15 Februari 1918.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Rijkspetroleumdistributiekaart (bon no. 9)
zal geldig zijn van 16 Februari af tot en met
5 Maart 1918 voor een hoeveelheid van 2 Liter.
Vastgesteld is de navolgende kleinhandel-
prijs voor calcium-carbid f 1.65 per K-G. netto,
exclusief verpakking.
De maximumprijs van «eenheidsworst' (ver
vaardigd uit 10% varkensvleesch en 90%
rundvleesch), is voor den kleinhandel bepaald
op f 1.10 per K.G.
De verkoop en aflevering van ruwe tabak
uit eenig deel eener gemeente naar alle andere
deelen des rijks, hetzij in of buiten die ge
meente gelegen, is verboden. Ontheffing van
het verbod kan schriftelijk worden aangevraagd
aan het Rijksbureau voor tabak, gevestigd in
het Polmanshuis, Warmoesstraat 197 te Am
sterdam.
A
DE VREDESONDERHANDELINGEN,
Het belangrijkste punt in de rede van
Asquith was, afgescheiden van de kwestie van
Versailles, dat hij zich achter Wilson schaarde
door onderscheid te maken tusschen Gzernin
en Hertling.
De parlementaire verslaggever van de „Daily
News" zegt, dat er feiten bekend zijn, die de
mogelijkheid van een afzonderlijken vrede tus
schen Oostenrijk en de geallieerden veel nader
brengen. In Oostenrijk is groote weerzin aan
den dag gekomen bij het vooruitzicht,
dat Oostenrijkers Engelsche of Amerikaansche
te Brest-Litowsk heeft Trotzky namens de
Russische delegatie nog de volgende belang
rijke verklaring afgelegd.
De volken verwachten met ongeduld het
resultaat der vredesonderhandelingen van Brest-
Litofsk. Na eenigen uitvallen tegen het imperi
alisme verklaarde hij verder, dat Rusland geen
aandeel meer in den oorlog wil hebben. Het
is niet van zins om het bloed zijner soldaten
voor de belangen van de eene partij tegen de
andere te vergieten. Daarom trekt Rusland
zijn leger en volk uit den oorlog terug. Rus
land geeft den oorlog op en stelt hiervan alle
volken en regeeringen in kennis. Het geeft
bevel tot een volledige demobilisatie van alle
legers, die thans tegenover de legers van
Duitschland, Oostenrijk-Hongarije, Bulgarije en
Turkije staan. Zijn regeering wijst het echter
van de hand om de Duitsche en Oostenrijk-
Hongaarsche regeeringen te sanktioneeren.
Rusland treedt uit den oorlog, doch ziet zich
genoodzaakt om van een onderteekening van
het vredesverdrag af te zien.
Hierop volgde de in haar inhoud reeds be
kende verklaring over het einde van den
oorlogstoestond en de demobilisatie van alle
troepen.
Kühlmann antwoordde: wanneer men den
huidigen toestand analyseert, dan verkeert het
viervoudig verbond met de Russische regeering
in oorlog.
De krijgsverrichtingen zijn door het wa
penstilstandsverdrag gestaakt, doch zouden,
bij het opheffen van dit verdrag van zelf
worden hervat. Wanneer zijn herinnering hem
niet bedriegt, heeft het wapenstilstandsver-
drag het sluiten van den vrede tot eigenlijk
doel en zoo zou dus, bij een achterwege
blijven van het sluiten van den vrede, het
eigenlijk doel van het bestaan van dit ver
drag verdwijnen en de krijgsverrichtingen, na
afloop van den vastgestelden termijn her
leven. Het feit, dat één der beide partijen
haar legers demobiliseert, zou hieraan feitelijk
noch rechtens iets veranderen.
De bestaande vredestoestand is merkbaar
wegens het bestaan van internationale betrek
kingen, gelijk dit onder de staten gewoonte
is. Voorts het bestaan van rechts- en handels
betrekkingen. Hij zou den voorzitter der Rus
sische delegatie om gedachtenwisseling willen
verzoeken over de vraag of de Russische
regeering voornemens is om naast de verkla
ring van het einde van den oorlogstoestand
mede te deelen, waar de grenzen van het
Russische rijk loopen, daar zulks voor de her
vatting van de diplomatieke en consulaire
rechts- en handelsbetrekkingen een noodzake
lijke voorwaarde is, alsmede of de regeering
der volkscommissarissen van zins is om de
rechts- en handelsbetrekkingen in precies den
zelfden omvang te hervatten als dit uit het
einde van den oorlogstoestand natuurlijk
voortspruiten zou. Deze vragen zijn van stel
lige beteekenis voor de beoordeeling van het
probleem of het viervoudig verbond met Rus
land in oorlog of in vrede leeft.
Trotzky zeide hieraan niet veel te kunnen
toevoegen, waarop Kühlmann voorstelde om
voor den volgenden dag een voltallige zitting
vast te stellen, waarin de houding van het
viervoudig verbond ten opzichte van de nieuw
ste mededeelingen der Russische delegatie zal
worden bekend gemaakt.
Trotzky antwoordde, dat zijn delegatie thans
alle volmachten, die zij had meegekregen,
uitgeput had en het noodzakelijk achtte naar
St. Petersburg terug te keeren. Over alle me
dedeelingen, die de delegaties van het vier
voudig verbond zouden doen, zou zij in den
boezem van de regeering der federatieve Rus
sische republiek beraadslagen en daarop een
antwoord verstrekken.
Op een vraag van Kühlmann langs welken
RUSLAND.
De Berlijnsche correspondent van de „Köln.
Volkszeitung" seint
Het besluit van de bolsjewiki heeft voor
Duitschland en in het bizonder voor Oostenrijk
een gevaarlijke beteekenis. Het staat door ver
trouwbare berichten onomstootelijk vast, dat
de bolsjewiki reeds troepen-verplaatsen, om ze
tegen de Oekraine te gebruiken.
Een veldtocht van Trotzky met de vrijge-
worden Russische troepen is voor de Oekraine
een groot gevaar. Te bevoegder plaatse is men
niet van plan zich op deze wijze door Trotzky
te laten berooven van de vruchten van een
pas-gesloten vrede. Bij de besprekingen in het
hoofkwartier is vermoedelijk besloten terstond
de operaties aan het Groot-Russische front te
hervatten om een overwinning van de bolsjewiki
op de regeering te Kief te voorkomen. De
wapenstilstand is vervallen en wij hebben in
alle opzichten vrijheid van handelen.
OEKRAÏNE.
De Oekrainsche Rada heeft haar zetel naar
Zisomir verplaatst, waardoor een rechtstreek-
ache verbinding met Oostenrijk is verkregen.
POLEN.
In verband met het vredesverdrag met de
Oekraine is het kabinet-Kucharzewski afge
treden.
professoren van de universiteit te Athene zijn
wegens hun pro-Duitsche sympathiën ontslagen.
ALLERLEI NIEUWS.
De Londensche correspondent van de Man
chester Guardian" meldt
Het is mogelijk, dat Robertson met generaal
Wilson' van plaats zal verwisselen. Als dat ge
beurt, zou het gegeven de uitgebreidere functies
die de oorlogsraad te Versailles heeft gekregen,
beteekenen, dat de positie van Robertson niet
lager zou zijn dan zijn tegenwoordige.
Reuter seint uit Washington:
Hier bevindt zich op het oogenblik majoor
Mitchell Innes van het Britsche leger, om de
leiding te aanvaarden der recruteering van
Britten in de V. S. van 20 tot en met 41 jaar
oud. Het desbetreffende verdrag tusschen de
Vereenigde Staten en Engeland zal naar
verwacht wordt binnen enkele dagen wor
den geratificeerd.
De betrokken Britten in de Unie zullen ge
durende 60 dagen voor vrijwillige dienstne
ming bij het Britsche leger kunnen aanmelden.
Zij die nalatig blijven, kunnen worden ver
plicht om in het Amerikaansche leger te die
nen, als Amerikaansche burgers.
Er zijn in de Unie 121.000 Britten van 21
tot 31 jaar geregisteerd. Het aantal dat valt
binnen de Britsche leeftijdsgrenzen (21—41) is
nog niet vastgesteld,
Er hebben er 19.000 dienstgenomen.
Bolo Pacha is met algemeene stemmen
ter dood veroordeeld, Porchère tot 3 jaar ge
vangenisstraf en Gavaiini bij verstek tot de
doodstraf.
EEN BLOEDBAD OP DE ALANDSEILANDEN,
Het „Stockholm's Dagblad" verneemt uit
betrouwbare bron dat op Aland onder de
Russische troepen een oproer is uitgebroken. De
soldaten trekken rond en nemen eilanders, die
hun niet welgevallig zijn, gevangen. Zij ge
bruiken bloedhonden, om vluchtelingen op te
sporen. In Mariënham moeten zij een ontzet
tend bloedbad aangericht hebben. Tweeduizend
Russische soldaten, die op Aland liggen, zijn
van munitie en machine-geweren voorzien, ter
wijl de bevolking van Aland volslagen weer
loos is, Er heerscht een groote paniek.
Een ijsbreker en het stoomschip „Runsberg
vertrokken uit Zweden, onder geleide van het
pantserscliip „Thor", naar Aland, om de Zwe
den en de eilanders, dié in gevaar verkeeren,
over te brengen.
ROEMENIë.
Er is nog geen officieele mededeeling ge
publiceerd over de onderhandelingen met R°®"
menië. Het is echter aan te nemen, dat de
Roemeensche onderhandelaars, die eerst °^er
de verlenging van een wapenstilstand zullen
spreken, heden op de plaats van bestemming
zullen aankomen.
DUITSCHLAND
Volgens de Berlijnsche avondbladen leidden
de besprekingen in het groote hoofdkwartier
tot volledige overeenstemming van opvat
ting tusschen de militaire autoriteiten en e
politieke leiders.
Het resultaat zal binnen enkele dagen op
baar gemaakt worden.
WESTELIJK FRONT.
De Duitsche staf meldde gister
De Engelsche en Franschen hebben op tal
van punten hun verkenningen voortgezet, ien
noorden van Lens en in Champagne kwam
het daarbij tot hevige gevechten. In een voor
uitspringend deel van onze stelling ten Z. <J.
van Tahure hebben de Franschen zich geneste
Tweede Kamerverkiezingen.
De Prov Bond van R.-K. Kiesvereenigingen
in den Kieskring Zeeland heeft volgens de
Maasb. eene vooloopige groslijst opgemaakt
van 10 personen in deze volgorde 1
Fruijter, 2 J. W. Vienings, 3 mr. A. baron
van Wijnbergen, 4 mr. dr. J. van Best, 5 M
C. E. Bongaerts, 6 mr. A. van Rijckevorsel,
jhr. mr. Ch. Ruijs de Beerenbrouck, 8. k.
van Waesberghe, 4. dr. G. M. Kusters, 10 mr.
J. H. M. Stieger.
Vluchtelingenkamp te Gouda.
De minister van binnenlandsche zaken heeft
een commissie ingesteld -aan welke wordt op-
eedragen een onderzoek naar de door den
staat met de N. V. Snijgroenkweekenj te
Gouda, voorheen gebrs. Steensma, gesio en
overeenkomst inzake de huisvesting van Bel
gische vluchtelingen. Deze commissie bestaat
uit de heeren mr. A. Fentener van Vl.ssingen
raadsheer in den Hoogen Raad prof mr. dr.
A. A. K. Struyken, lid van den raad van
State mr E. M. Meyers, hoogleeraar te Leiden,
E P 'de Monchy Rzn., voorzitter van de
Kamer van Koophandel te Rotterdam en L.
Q.Tatter Kraane, directeur van het Vnese-
veen te Amsterdam»
Krijgsgevangenen.
Verwacht wordt, dat er a.s. Zaterdag weer
een transport uit Duitsche krijgsgevangenschap
terugkeerende gewonde Engelschen over Aken
te Rotterdam zal aankomen.
De Prins is voornemens, in verband hit
mede Zaterdag te Rotterdam teveroevemDe
Prins zal dan het noenmaal bij den burg
meester,, mr. Zimmerman, gebruiken.
GRIEKENLAND.
De „Times" verneemt uit Athene, dat de
up een vraag van Kühlmann langs wem™ Grieksche ministerraad dagelijksch vergadert
weg deze gedachtewisseling zou geschieden, in verband met den toestand. De prefecten
weg aeze gedachtewisseling zou geschieden, in veroana mei ueu r— -
antwoordde Trotzky, dat de Russische dele- hebben order gekregen alle personen, die zij
ga tie van Brest Litofsk uit ean directe tele- gevaarlijk achten voor de openbare orde
grafische verbinding heeft gehad voor het doen arresteeren en naar bepaalde, daarv
inleiden der wapenstilstandsonderhandeling is 1 aangewezen eilanden te doen depor eeren.
Smeerolie.
De tusschen de Nederl. Uitvoer-maatschappij,
in tegenwoordigheid van Nederlandsche be
langhebbenden, gevoerde onderhandehngm met
vertegenwoordigers van -de Oostenrijksch-Hon
gaarsche petroleumnijverheid over de leven g
van Oostenrijksch-Hongaarsche mineraaJo^
naar Nederland zijn, met medewerking^
vertegenwoordigers van de Oostennj
gaarsche regeering en de Oostoj^heJ^
Anstalt, gister tot een bevredigend result
gebracht.
Rnndvleeseh. inzake de
Het bureau voor mededeennge
voeselvoorziening meldtde„
wSf beoogde v.eescb.
onfurnnrrl^A TWli i j_ T»rlolf- Vl olilinn nvilur 3.11.6 DGPSOIlCIl^ CI16 ZIJ
