Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f60
De Oorlog.
4late Jaargang.
Woensdag 13 Maart 1918
No. 12087
Gratis Ongevallenverzekering n
Buitenlandse!! Nieuws.
Gemeeiiteraad.
BureauKoemarkt 4.
iboBBeme n t a
8.jt, kwartaal.
Telef. 85, na famteortgd no. 148. Postbus: 89,
par 8 mm&dm f 1.60. per weak 18 osat, franco p.
Afaonèerlgke aummew 3 cent.
Incassokostea worden berekend.
Advertentiën: 15 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
levenslange Q fi 0 verlies van
geheele 11 5 een hand
invaliditeit; 6 1 j voet of oogw w - - w
ker*afl wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
bij ver lie#
van
een duim;
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
len aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Slachtverbod.
De Burgemeester van Schiedam, brengt
inet verwijzing naar zijne ppenbare kennisge-
KJT Vi d?lr ter kennis Van belang" gen afstand van de kust zijn gevallen
hebbenden, dat het verboden is run
deren, schapen en varkens te
s 1 a c h t en, zonder dat vooraf
Kennis is gedaan bij den Ge
meentelijken V lees chk eurings-
ïenst, op de daarvoor aangegeven uren,
werkdagen van 8—9 v.m. en 3—4 n.m.
Hij vestigt er nogmaals de aandacht op, dat
overtreding van het slachtverbod of het niet
'n acht nemen van de voorwaarden waaron-
er van zulk een verbod ontheffing werd ver
eend, wordt gestraft met hechtenis van ten
oogste zes maanden of geldboete van ten
hoogste zes duizend gulden.
De verbeurdverklaring kan worden uitge
sproken van al wat geacht kan worden te
hebben behoord tot het levende dier, hetwelk
werd geslacht in strijd met een slachtverbod,
of zonder inachtneming van de voorwaarden
waaronder ontheffing van zulk een verbod
Werd verleend.
Dit is niet de gewone toeneming der bedrij
vigheid ;jjs gevolg van het buitengewoon
fraaie weder de methodische Diuitsche geest
heeft een of ander plan opgemaakt, en wij' be- onder ha ndeilngen met de Oekilainiers .over deze
heeft met de Oekrajifiische onderhandelaars in
Brest Litowsk geheel alleen over het Cholm'er
vraagstuk beraadslaagd. Gilaaf Czernin heeft de
leven thans wat men zou kunnen noemen
ouverture.
LUCHTAANVALLEN.
Reuter seint uit Londen
Een of twee vijandelijke luchtschepen hebben
gister-avond laat de kust van Yorkshire aangeval
len. Gemeld wordt, dat enkele bommen op gerin-
Er is
nog niets over persoonlijke ongelukken .of schade
bekend. De aanval is nog aan den gang.
Uit Parijs
De D.uitschers hebben drie Gotfia's en 'één
tweedekker verlogen bij den luchtaanval van den
afgeloopen nacht. Negen eskaders namen er aan
deel.
de kwestie in een afzonderlek vertrek geleid.
RUSLAND.
j De Pctersburgfsche correspondent van de „Dai
ly Mail" seinde eergisteren: De voormalige com
missaris van de Oostzeevloot, heeft aan de Po-
tersbuTgsche Sovjets meegedeeld, dat de gehee
le Russische Oostzeevloot te Helsingfors ligt, dat
de bemanning geheel is veiioopen en er op elk
schip nog slechts wacihters zijn achtergebleven.
De dreadnoughts zullen eerlang naar Kroon
stad opstoomen, de andere schepen zullen in
de haven van Helsingfors blijven, daar de ha
ven van Kroonstad ze niet kan bergen. De
kruisers „Aurora" en „Diana" liggen onttakeld
op de Newa; alles wat niet vastzat is er door
Fransche vliegtuigen bombardeerden de vlieg- I CJe matrozen afgehaald,
kampen, waaruit de Duitsche aanvallers waren
Schiedam, 13 Maart 1918.
De burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
WESTELIJK FRONT.
Reuter seint uit Londen:
De correspondent van de „Morning Post" in
het Engelsche hoofdkwartier in Frankrijk seint
d.d. 11 Maart:
„De hevige intertnitteeiende beschieting van
ons front verfaadt de toenemende bedrijvigheid
van een groot aantal Duitsche batterij-grtoepen,
welke zich uit in merkwaardige vuurstooten op
onze front- en steunlinies'. Op een aantal punten
lijkt dit zeer veel op een oefening in het afgeven
van versperrringsvuur, dat niet door een infante-
rie-aanval wordt gevolgd.
Deze stuipachtige beschietingen worden over
een uitgestrekt gebied verdeeld en hebben
plaats volgens een bepaalde tijdsindeeling, blijk
baar ingericht om onze mannen in een staat van
gespannen afwachting te houden.
Gedurende de laatste vier dagen heeft de
versterkte Duitsche artillerie haar kracht ten
toon gespreid over een front van meer dan 70
mijlen.
Zoo barstte er b.v. heden-morgen om 6 uren
plotseling een hevige vuurstoot los, in de
streek van Armentières, evenals die, welke aan
een krach tigon aanval voorafgaat. Hij stierf
echter even onverwacht weer weg. Dergelijke
maar korter durende beschietingen werden giste
ren tegen gedeelten van het front in Vlaande
ren gericht, maar de vijandelijke infanterie trad
niet op.
Op een anderen dag werden onze loopgra
ven tusschen Flesguieres en het Couillet-dal
tegenover Kamerijk twee malen, iederten keer
een uur lang onder vuur genomen, door la,op
graaf mortieren, veldkanonnen en houwitsers.
Het Scarpe-dal stond een middag: bloot aan
een beschieting met gas- en met brisant-gra-
naten, op P.ullecourt werd bij een andere ge
legenheid een geconcentreerd vuur Van een
aantal batterijen afgegeven, ongeveer vijf mi
nuten lang en het regende granaten op vér-
schillende sectoren van de loopgraven tusschen
„Plugstreet (Ploegsteert) en Armentières.
Er heeft niets in het genre van een alge
opgestegen en wierpen met goed gevolg 5800 KG.
ontplofbare stoffen neer.
Havas bericht nog:
Pij den overval van vijandelijke vliegtuigen op
Parijs zijn 29 personen gedood en 50 gewond.
In de voorsteden zijin 5 gedood en 29 gewond.
Er zijn 6G personen gestikt ten gevolge van een
paniek, die biji den ingang van een schuilplaats
van den ondergrondschen trein ontstond; voor
het meerendeel vrouwen en kinderen. Een hospi
taal werd- in het bizonder getroffen- r> noiKt.ru
nen werden gedood, zeven gewond. De punten
in Parijs of in de onmiddelijk nabij de stad ge
legen plaatsen, waai' bommen zij'n neergevalion,
zijn niet zeer talrijk.
Verscheiden vijandelijke vliegtuigen moesten
voor het spervuur! van het geschut terugkeeren
en wierpen bommen neer op hun tocht over het
land, tot op grooten afstand van ParijsEen der
Gotha's verbrandde met zijin bestuurder en inzit-
Het Bolsjewiksche partij-congres heeft beslo
ten zijn naam te veranderen in „Russische com
munistische partij." Haar programma zal aan
merkelijk worden gewijzigd; de bedoeling is de
partij tot een internationale partij1 te maken, die
ju alle landen streeft naar de stichting van repu
blieken naar het model van de Russische Sovjet
republiek.
De partij heeft met groote meerderheid be
sloten het vredesverdrag van Prest-Litofsk te be-
1 rachtigen.
den meegedeeld, dat acht Russische transport
schepen uitsluitend voor Roode-Kruis-dienst zul
len worden gebezigd.
FINLAND.
Naar aanleiding van de aanwezigheid van den
minister-president van Finland, Sven Hufvud, te
Benijd, publiceert prof. Ludwig: Stein in de Vos-
sische Ztg1. het politieke programma van dezen
Het meerendeel van de bemanningen der staa& In het kort komt het hierop neef: Zuive
ring van Finland van de bolsjewiki, oplossing
van het vraagstuk der Alandseilanden, regeling
van den toestand van Oost-Karelie. Het derde
gedeelte van Finland bevindt zich in handen der
bolsjewiki, die thans daaruit verdréven moeten
worden. AVat de Alandseilanden betreft geldt de
regbldat waarvoor Finsch bloed heeft gevloeid
moet thans ook Finsch goed worden. Oost-Ka
relie bevat een Finsche bevolking van 250.000
Heien. Zelfs de Russische statistieken, die in het
nadeer der Finnen zijn vervalsch, erkennen, dat
meer dan 100.000 Finnen daar wonen. Oost-Kar
reiie wendde zich zelf tot de Finsche republiek
tair ingrijpen. De eerste-ministe/antwoorde, dat 'net het verzoek om1 in den jongen staat te wor-
er nog geen beslissing was gevallen aangaande opgenomen. Finland maakt aanspraak op Oost-
het zenden van troepen, maar dat de regeering Karolië ,en Kola tot aan de zee, waarmede het
tenden.
overige vliegtuigen is gewond.
De gemeenteraad van Parijs heeft besloten om
steun te verleenen aan de gezinnen, welke door
de luchtaanvallen zijn getroffen.
JAPAN.
In antwoord op een vraag, in het Huis van
volksvertegenwoordigers gesteld, heeft Motono, mi
nister van buitenlandsche zaken, gezegd van de
geallieerden geen verzoek te hebben ontvangen
om troepen naar Siberië te sturen, maar er wordt
nog van gedachten gewisseld en het zou geen
pas geven, zich daarover uit te laten.
De leider van de oppositie bepleitte een mili-
met de meeste zorg te werk gaat
POLEN.
In het Oostenrijksche Heerenhuis verdedigde
de katholieke metropoliet Mgr. Szeptycki de toe
voeging van het Cholmerdistrict aan de Oekraine.
De katholieken van Cholm zijn
Roethenen.
De Poolsche bisschop Mgr. dr. Pelszaf verklaar
de echter.
De Oekrajina heeft geen recht op het Chol-
mergebied. De door den metropoliet van Lem-
berg gegeven uiteenzetting, komt niet met de
feiten overeen. De meerderheid der bevolking
van dit gebied is Fobisch. Van katholiek stand
punt beschouwd is dit verdrag' een misstap, om
dat daaraoor het geloof van duizenden katho
lieken in gevaar wordt gebrlacht.
De „Neue Zuricher Nachrichten" verneemt uit.
Rome, dat Polen en de Oekrajina de bemiddeling
van Z. H. den Paus hebben ingeroepen inzake
ae Cholmsche kwestie.
De ,,Bayriscbé Kurier" te Miinchen schrijft:
De beschuldiging van de toevoeging van de Chol-
mer landen aan de Oekrajine wordt nog steeds
aan het verkeerde adr'es gericht. Niet de Duit
sche, maar de Oostenrijksche onderhandelaars
hebben Iiierbiji wegens groote Oostenrijksche be-
tneene en aanhoudende beschieting plaats ge- langen hun grooten invloed uitgeoefend. Nu de
had en de grenzen van iedere versperringsvuur- beschuldigingen tegen Duitschland niet ophouden
zOne zijn scherp afgebakend. De beschieting be- en het reeds zoo raadselachtige Ministerie van
gint en eindigt alsof Zij! met een chronometer Buitenlandsche Zaken in Weenen hardnekkig' blijft
Was geregeld. 1 zwijgen, kunnen wij consfateerenGraaf Czernin
belangrijkste stuk van den Moermanspoorweg in
finsche 'handen komt. Indien Finland niet in
grijpt, dan zouden de Engelschen, wier voorliefde
voor inlijving van belangrijke strategische pun
ten aan de geheele wereld bekend is, zich in
Kola nestelen en van daaruit Finland voortdu-
geunieerde rend bedreigen.
Uit Stockholm wordt geseind
Onder leiding van Dr. Hitrosanow is een ge
zantschap uit Kola naar Wasa vertrokken om de
regeering aldaar de Vereeniging van het schier
eiland Kola tot de Moermankust met Finland vopir
te stellen.
PALESTINA.
Engelsch stafbericht:
Ju den nacht van den lOden en den daarop
gevolgden dag zijn de Britsche troepen aan weers
kanten van den weg JeruzalemNabtoes verder
opgeschoten. Den vijand werden aanzienlijke ver
hezen berokkend en verscheiden machinegewe
ren vermeesterd. Het ongunstige weer belette den
1 nchtdienst daarbij te helpen.
ZWITSERLAND.
Men me dt uit Bern:
Van de 80 door Amerika gecharterde Neder-
andsche stoomschepen zijin 3 schepen van 15.000
ton voor de voorziening van Zwitsenand gereser
veerd.
AMERIKA.
Men is begonnen met ae voorbereidselen tot
het Verkrijgen van een twee honderd millioen
dollar voor het Amerikaansche Roode KruisoiDir-
logsfonds. Den 20sten zal de feitelijke campagne
beginnen en een week duren. Men rekent erop,
dat het Roode Kruis tot het voorjaar van 1919
met het nieuwe fonds zal toekomen. Van de
100,000.000 dollar, die verleden jaar werden bij
eengebracht, zijn al 77.721.918 voor oorijogswerk
in den vreemde en binnen de grenzen toegewezen,
terwijl 17.006.121 dollar aan benoodigdheden en
plaatselijken stem weggingen.
ALLERLEI NIEUWS.
De Italiaansche ministers Orlando en Bis so
la ti zijn gister-ochtend te Parijs aangekomen.
Zitting van Vrijdag 8 Maart.
(Vervolg.)
Lange Kerkstraat.
12. Voorstel van Burgemeester en Wethouders
tot vaststelling van het plan van profiel wijziging
van de Lange Kerkstraat.
Het materiaal van het trottoir is versleten
en de helling is door verzakking van de rij-
straat te steil geworden, zoodat bij glad weer
het trottoir gevaarlijk is om te loopen. Met
de wijziging zal de rijstraat een breedte van
6 Meter krijgen, de boomenrij komt in het trot
toir en dit zal met tegels belegd worden.
Het voorstel wordt z.h.st. goedgekeurd.
Schoollokalen.
13. .Voorstel van Burgemeester en Wet-
iot aanwijzing van het gebouw der voormalige
school S. aan de Genót Verbaonstraat voor
De eerstdaags te openen school voor buiten
gewoon lager onderwijs zal worden onderge
bracht in het schoolgebouw aan de Ged. Baan-
sloot, waarin thans nog is de School J. Tot
het gereed komen van den voorgenomen bouw
van een school in Oud-Matenesse stellen
B. en W. nu voor school J. tijdelijk onder te
brengen naar de lokalen van de Gerrit Ver-
boonstraat en dit te doen plaats hebben met
ingang van 1 April aanstaande.
De heer v. d. Too rn zegt, dat wel aan
de schoolhoofden opgaven gevraagd zijn van
kinderen, die op de school voor buitengewoon
L. O. kunnen worden geplaatst, maar in de
courant is nog geen oproeping gedaan voor de
kinderen, die niet op school gaan. Spr. meent
dat er onder de thans niet-schoolgaande kin
deren zijn, die wel voor een plaatsing op die
school in aanmerking komen.
Wethouder v. Westendorp verklaart
geen bezwaar te hebben alsnog in de couranten
een oproeping te plaatsen. Er is al een kind
aangegeven, hetwelk de school niet bezoekt.
Spr. deelt nog mede dat er een aanvrage is
ingekomen om schoollokalen in de school
Schoolstraat te mogen huren. Spr. stelt voor
'daarop gelijktijdig gunstig te beslissen en de
huur te bepalen op f7.per lokaal en per
maand.
De voorstellen worden bij acclamatie goed
gekeurd.
De Achtersingel.
t' Advies van Burgemeester en Wethouders
naar aanleiding van de verzoeken van de Neder-
landscbe Isoleermaatschappij en den heer J. J.
C. van Staaij' te Rotterdam, om afvoering van
den Achtersingel van den Legger der egen en
Voetpaden.
Na de discussie in de vergadering van 2a
Sept. 1.1. en in verband met nader ingekomen
adressen werden door B. en W. nog onder
handelingen gevoerd over een wijziging voor
het uitbreidingsplan, waardoor het mogelijk
zou worden het verzoek toe te staan, zonder
schade voor de belangen voor verkeer. In de
vorige vergadering werd besloten het ingedien
de ontwerp-wijziging uitbreidingsplan, ter visie
te leggen, in diezelfde vergadering werd door
den heer Lagerwey een vraag gedaan, die B.
en W. aanleiding gaf de schriftelijke verkla
ring te vorderen dat de betrokken eigenaais
met de voorgestelde regeling genoegen namen.
Een dezer heeft medegedeeld bezwaar te maken
zijn mondelinge toestemming schriftelijk te e
vestigen. Naar aanleiding daarvan adviseeren
B. en W. nu als het gevoelen van den Haaa
uit te spreken dat zonder bezwaar voor e
belangen voor het openbaar ver eer vo i
adressants verzoek kan worden voldaan, war
neer door den betrokken eigenaar n strook
van 5 M. breedte ter verbreeding voor den
Overschieschen Weg wordt afgestaan.
De heer Mr. Kavelaars bepleit *an-
n..^on iiebbcn do Ceniraicn on <tc <J©<vlK®o«»
trvli wl *i
