Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
x fzöusk tZüBflOO IS
f 00 b™ fH
De Oorlog.
41ste Jaargang
Zaterdae 6 April 1918.
No. 12107
Gratis Ongevallenverzekering f
Westelijk front
Bnitenlandgch Nieuws.
Buren aKoemarkt 4.
Sheas e m e a t e per S
f1®*- tl--- kwartaal, AÊsoaderifte
Incassokosten
Telef. 85, na feanteortfd no.
fi.ea p«
smut 3 cent.
worden berekend.
148.
18
Postbus: 18.
east, frsjsm p
Advertentie*: 1—5 regels flJO elk» rage1 Laarhoven - - -
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelmgea
Speciale conditiën voor herhaaldelijk ad verteeren. Tarieven worden op
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer lu ~/0 o<>- og.v.
Incassokosten worden berekend.
De Terzekering wordt gewaarborgd door de HolUndache Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
I U wijBTinger} 1 |j
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Dil nummer beslmit uit twee
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
VERBOUW GEWASSEN. j
De Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel meent nog eens iedereen, die in de
gelegenheid is om zelf voedingsgewassen te
telen, te moeten wijzen op zijn plicht om deze
gelegenheid niet ongebruikt te laten voor
bijgaan.
Het blijkt dat sommige groote en meerdere
kleine landgebruikers, die zeer goed aardappe
len, bruine boonen, groenten en dergelijke
gewassen voor eigen gebruik konden verbou
wen, zich daarvan onthouden in de verwach
ting, dat zij deze artikelen goedkooper en
gemakkelijker uit de distributie zullen kunnen
betrekken.
Het is duidelijk, dat zij, die aldus handelen,
in hun plicht te kort schieten. Daarom zal
aan de Burgemeesters worden verzocht derge
lijke personen voor de artikelen, die zij zelf
kunnen verbouwen, buiten te sluiten van de
distributie.
Dit geldt niet alleen voor de personen, die
gewoon waren zelf voedingsgewassen te telen,
doch ook voor hen, die daartoe in de gelegen
heid zijn.
De landgebruikers, die geen bouwland doch
wel grasland hebben, zullen van deze ver
plichting niet worden vrijgesteld, waar zij een
gedeelte van hun glasland kunnen Bcheuren of
omspitten.
Zij, die tot dusverre in verzuim gebleven
tijn. kunnen dit nog herstellen. In de eerst
volgende weken kunnen aardappelen nog gezet
worden, voor het planten van bruine boonen
is het nog ruimschoots de tijd, terwijl ook
allerlei groentsn nog geteeld kunnen worden.
Ter openbare kennis wordt gebracht
1. dat op Woensdag 10 April a.s. des na
middags te li uur, de gelegenheid zal worden
opengesteld inenting en herinenting van de
ingezetenen, die zich daartoe in den Doele
by den gemeente-geneesheer N. F. ELZEVIER-
DOM aanmelden.
2. dat de Commissie voor vaccinatie, aan
te vang»a op Woensdag 10 April a.s. iede-
ren namiddag van H/a 2V2 uur in den
Doele voor Stads en Ziekenfonds patiënten,
gelegenheid zal geven tot kostelooze inenting
en herinenting (op 10 en 17 April a.s. alleen
voor personen boven 4 jaar).
Voor een juiste vermelding in de Vaccine-
bewijzen van de namen en geboortedata
der kinderen is het gewenscht, dat bij de
aanmelding worden medegebracht trouwboek
jes d»r ouders of geboortebewijzen der kinde
ren.
Schiedam, 6 April 1918.
De Duitscher* hebben gisteren hun
aanvallen m»t kracht hervat
•n versche troepen in vuur gebracht.
De Franschen aldus meldt het Fransche
stafbericht van gistermiddag stelden de
aanwezigheid van 15 divisie» op hun front
vast, van welke zaven divisies pas waren aan
gevoerd. Ondanks de uitgesproken overmacht
d»r effectieven di» bij onbekommerd inzette
kon d» vijand zyn doel niet verwezenlijken,
dat de spoorweg Amiens Clermont was, gelijk
lastgevingen uitwijzen die op gevangenen ge
vonden werden. D» Fransche regimenten hebben
door itap voor stap tegenstand te bieden en
door hun krachtige tegenaanvallen hun linies
ten volle gehouden en den vijand z w u r v c r-
llezentoegebracht.
Terwyl de Franschen in het noorden hun
•^Riagea verplaatsten naar de atreek pal ten
westen van Castel, wierpen ze de tegenstanders
uit het bosch van Arrièrecour ten W.
van Mailly-Raineval terug.
Ten Z.W. van Grivesnes heeft een schitte
rende tegenaanval der Franschen hun de
Saigran - hoeve in handen gespeeld, die
ze tegen alle aanvallen in hebben gehandhaafd.
Tusschen Montdidier en Noyon heeft de ge-
schutstrijd erg aan kracht gewonnen. De Fran
sche troepen vielen de Duitsche linie van Es-
pinette aan en hielden het grootste deel der
bosschen, 700 M. benoorden Orvillers-Sorel.
Alle pogingen van den vijand, om de Fran
sche troepen vandaar te verdrijven zijn op
niets uitgeloopen.
Verder oostwaarts stelde een plaatselijke
operatie de Franschen in staat hun stellingen
benoorden den berg Rsnaud uit te
breiden, dien de vijand in weerwil van zijn
leugenachtige beweringen hun nooit kon ont
rukken.
Gisteravond meldde de Fransche staf:
De Duitschers hebben vandaag hun pogin
gen op het front ten N. vam Montdidier niet
herhaald.
De Franschen deden vinnige tegenaanvallen
en wisten hun stellingen op verschillende pun
ten vooral in de streek van Mailly-Raineval
en Cantigny te verbeteren, waarvan ze den
noordelijken rand bezet houden.
Tusschen Lassigny en Noyon is de vuur-
wisseiing van het geschut verwoed gebleven.
De Franschen wonnen 's middags nog be-
noorden den Renoudberg veld.
Op het overige front verliep de dag tamelijk
rustig.
Amiens
Amiens en omstreken zijn thans geheel door
de bevolking ontruimd. De laatste personen,
die vertrokken, waren de gevangenen uit de
gevangenis, die thans ook te Parijs zijn aan
gekomen.
Van Engelschc zijde meldt men:
Sinds gister-ochtend vroeg hebben de Duitschers
zware aanvallen benoorden en bezuiden Dernan-
oourt, ten Z.W. van Albert en in de streek vau
Moyenneville gedaan. Bij Dernancourt en ten Z.W.
van Albert slaagden ze er in, in onze verdedi-
gingswerken voet te krijgen. Een tegenaanval heeft
den toestand bij Albe rt hersteld.
In de streek van Mesnil en Beaumont-Hamel
is onze linie zwaar beschoten en de infanterie
heeft wat bij Mesnil gevochten, maai- zonder voor
deel voo-r de tegenstanders. 's Vijands aanval op
Moyenneville is afgeslagen.
Een aanval, door onze troepen ten Z.O. van
Gomlnecourt ondernamen, liep uit in de gevan
genneming van 120 vijanden.
Op het Britsche front bezuiden de Somme was
het rustig.
De rapporten bevestigen, dat de strijd gisteren
op het front allerhevigst en hardnekkigst was,
daar de vijand onze stellingen ten O. van Villers
Bretonneux herhaaldelijk aanviel.
Deze aanvallen werden met verlies vaar den
vijand afgeslagen, doch onze troepen werden over
een korten afstand teruggedrongen naar do
stellingen beoosten VillersBretonneux,-
waarin zij1 zich thans handhaven.
De Duitsche staf meldde gister-avond:
Artidertastrijd en plaatselijke gevechten van do
infanterie aan weerskanten van de Somme.
Op den westelijken oever van de Ave misva
ten fo-rsche tegenaanvallen van de Franschen.
Levendige artilleriestrijid vóór Verdun.
Wolff bericht, dat Amerika, toen het in 't
strijd
perk trad, milllioenenlegers en willoze vliegtui
gen aan de entente heeft belooirfd, Joch dat er
tot heden pas, op zijn hoogst 200.000 Amerika
nen in Frankrijk staan, die mecrendeels geen front
troepen vormen, doch voor den otappendienst
worden gebruikt. Oiok van de beloofde vliegtuig®11
is nog niets te bespeuren. Zelfs de Fransche
berichtgevers hebben nog niets omtrent de werk
zaamheid van Amerikaansche vliegers meege
deeld.
De militaire medewerker van de Tagliche Rund
schau, von Liebert, schrijft dd. 6 April;
Bij den aanval, waarbij wij1 de Britsche stel
lingen binnendrongen, werd eenerzijds het vijan
delijk steunpunt van Atrecht volkomen omgebo
gen en van achteren bedreigd, terwjjl ander
zijds de Oise ©en uitmuntend steunpunt en dek
king van den linkervleugel van Lafere over Chau-
nv tot Noyon bleek te" zijn. Onder deze z.eer gun
stige omstandigheden vermochten de Duitsche
door bra aklegers zich te dekken en versterkingen
aan te voeren, alsmede een tegenaanval der vij-
andelij-ke reserve af te wachten. Deze beide op
drachten heblien de tweede week der groote on
derneming gevuld en zijh reeds als het tweede
bedrijf van liet gepote drama op te vatten.
Generaal Foch heeft zijn reservekorps op het
zuidelijke front van Noyon tot Montdidier in den
strijd geworpen zonder tot dusver eenig resul
taat te hebben veihregen, doch eveneens zonder
dat eenig plan in de leiding dezer massa's tot
uiting is gekomen. Ook op den noordelijken Vleu
gel zijn de Fransche troepen over een front van
110 KM. breedte opgetreden, hetgeen er Op wijst
dat de Britten daar onmiddcllijken Franschen
steun behoeven.
Gadke, de militaire medewerker van de „Vor-
warts", schrijft
In een gCrekten slag, gelijk die tegenwoordig
woedt, kost het moeite om bepaalde vakken van
den strijd vast te stellen. Terwijl die in het eene
gebied tot zekere hoogte is afgelopen, is hjj
op andere deelen van het slagveld nog aan den
gang, vordert de slag daar of golft hij onbeslist
heen en weer.
Ook deze slag heeft nog niet een bepaalde be
slissing gebracht. Zoolang zal het mogelijk noch
van pas zijh om het uiteindelijke doel te be
spreken, dat daarmee wordt nagestreefd. De
plannen der Duitsche aanvoering zijn klaarblijkelijk
nog in het stadium van ontwikkeling. De maatre
gelen daarvan zjjn er nog ver van af, zich ten
volle en voor een ieder duidelijk te hebben af-
geteekend. Gelijk in de weken vóór een groeten
aanval worden ook tegenwoordig de onontbeer
lijke maatregelen niet aan het front der bloedige
gevechten, doch achter het front getroffen.
vijf onderzeeërs en een groot aantal laan^-
portschepen liggen ih Helsingfors.
FRANKRIJK.
Volgens bericht uit Genève zal Clemenceau
Donderdag in de Fransche Kamer op de rede van
Czemin antwoorden.
FINLAND.
Sedert de laatste dagen is de positie der
bolsjewiki in Finland belangrijk slechter ge
worden. Van hat noorden worden zij bedreigd
door de Finnen, terwijl nu ook Duitsche troe
pen te Ekenis geland zijn.
Het Finsche hoofdkwartier te Waaa meldt
dat Tamersfors aan de bolsjewicki ontnomen is.
De vijand bood een wanhopigen tegenstand
in zijn versterkte stellingen, in huizen en fa
brieken. De witte troepen namen het geheele
Oostelijke gedeelte der stad tot aan de rivier.
De vijand verschanst zich in het Oostelijk ge
deelte. Vandaag werden locomotievep, ver
scheidene honderden wagons voorraden en on
geveer 1000 gevangenen genomen.
Pogingen van den vijand om uit het Zuiden
hulp te bieden werden afgeslagen. Daarbij
viel een vijandelijke treinkolonne in onze
handen.
De toestand in de groote Zuid-Finsche steden
zijn eenigarmate dragelijk, daar er liier nog
ernstige zijn, die de onrustige elementen in
toom weten te houden, doch op het platteland
worden ontzettende gewelddaden gepleegd. Van
landgoed tot landgoed trekken de moordende
en brandstichtende benden voort.
Het heeft de roode garde eenigen tijd aan
wapenen ontbroken, daar de toevoeren uit
Rusland ophielden. Thans zijn er wederom
wapenen aangekomen de Russen komen ijve
rig voor de voortzetting van den strijd op. Hel
singfors is krachtig door de Russen en de roode
garde bezet. Deskundigen zijn van oordeel dat
er voor de inneming twee divisies noodig zou
den zijn.
Over de landing van Duitsohe troepen te
Ekenaes meldt een telegram uit Petrograd.
De Duitsche transportschepen, die troepen
te Hangoe landden, worden begeleid door
verscheidene oorlogsschepen.
De commandant van de Russische Baltisehe
vloot protesteerde tegen de landing, welke ge
volgd werd door de bezetting van Ekenaes.
Hy noemde de landing een schending van het
verdrag van Brest Litowsk.
Verscheiden» Russische oorlogssehepen wer
den door de bemanningen opgeblazen.
De aankomst van Duitsche oorlogsschepen
in Hangoe brengt de Russische oorlogsschepen
te Helsingfors in een zeer kritieken toestand.
Wegens gebrek aan een ijsbreker kunnen zij
Kroonstadt niet bereiken.
Twee slagschepen, een divisie torpedojagers,
PALESTINA.
Tnitsdhe troepen hebben in vereeniging met
Muzelmansche strijdkrachten Fnge'.scbe cavalerie-
en infanteriebrigades, die na het oversteken van
den Joidaan over Es Salt naar Amman opge
rukt waren, na een strijd van verscheidene da
gen op den Jordaan teruggeworpen.
OEKRAJINA.
Buitsch stafbericht van 5 April.
In Oekrajina hebben wij vijandelijken benden
aan de spoorlijn PoltawaConstantonograd 28
met Fransche geweren en munitie geladen spoor
wagens en meer dan een millioen artillerie pro
jectielen ontnomen.
In het Dnjepr-dal oprukkende troepen hebben
na gevechten Jekaterinoslaw genomen.
MEXICO.
Dc bekende Argeni.ijnsc.he Schrijver en Ame
ricanist Manuel Ugarte heeft verslag gedflan van
een reis door Mexico. El Mercuric van 5 alp i-
raiso schrijft daarover:
De heer Ugarte noemt de Amoïikaansche be
richten over Mexico zeer partijdig gekleurd. Hij
heeft Mexico in alle richtingen doorkruist en be
vonden, dat van de revoluties van Villa en Za
pata nergens iets te merken is. Het rijn bendelei
ders van geringe beteekenis, die met kleine troe
pen zeer afgelegen gebieden onveilig maken. Al
le groote en kleine steden van het land bevin
den zich in handen der regeering en het aanzie»
van Carranza is waarborg voor een rtistigen voor
uitgang van het land. Mexico heeft het meest van
alle Amerikaansche landen zijn eigen karakter
bewaard. De geschiedenis van Mexico en Ar
gentinië nam dezelfde ontwikkeling. De scluij'ver
wil een verbond tusschen Argentinië, Mexico,
dat op industrieel gebied geweldige vorderingen
maakt en Chili. Zoo'n verbond z>u alle repu
blieken tegen aanvallen van welke zijde ook be
schermen.
ALLERLEI NIEUWS.
De Deutsche Kriegsztg. meld
Uit Londen komt het bericht, dat het mi
nisterie van nationalen dienst ten gevolge
van de groote verliezen aan het front een op
roep tot de Engalsche dokters gericht heeft,
om zich vrijwillig voor den dienst bij het le
ger aan te melden.
Het Poolsche kabinet i» als volgt samen
gesteld voorzitter en minister van financiën
Steczkowski, binnenlandsche zaken Slecki, on-
derwijk Poniwokski, arbeidersbescherming en
sociale verzorging Chodzko, landbouw Dzierk-
bieki justitie Rigersberger en departement van
staat prins Jurasz Radziwill.
De post van minister van handel en nijver
heid zal dezer dagen worden bezet.
Reuter seint uit Louden:
Er. Addison, minister voor het i vei gangs
tijdperk, heeft in een rede tot handelslieden ui.
Glasgow gezegd, dat het na den oorlog nood
zakelijk zou zijn den invoer te oontroleeren.
L'e reeders behoefden niet bang te zijn voet
nationalisatie van de schepen.
Volgens den correspondent van de „Frank
Zeitung" te Genève moet de Parij-sche kerk, die
op Goeden Vrijdag' door een granaat getroffen
weid, de kerk St. Gcrvais zijn. Deze, ligt in het
vierde arrondissement van Parys, achtei het stad
huis, tusschen het stadhuis en de Bastille- n
zal zich herinneren, dat reeds uit den naam win
het kamerlid, die president Poincaré ™dfeid
door de wijk, die de eerste dagen van c s
ting getroffen weid, viel op te maken, dat t het
vierde arrondissement van Parijs, tasschen Stad
huis en Bastille was, dat byzondenrjk onder vuur
"liet is een kerk, die uit de 1.5de eeuw dagtee-
kent. Er weid dien middag in die kerk een con-
