Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f en flfi
De Oorlog.
41ste Jaargang.
Woensdag 8 Mei 1918.
No. 12134^"
Gratis Ongevallenverzekering
Westelijk front
De Hemelvaart.
Baitenlandsch Nieuws.
BureaH: Koemarkt 4. Xelef. 85, na tanteortjjd no, 148. Pofltbus39,
S b o k a 8'E e n t <b f-or g aisaaèwa f 1.50, per wtSk li cent, feasts® p>.
P®®t f 8.kwortaai. ï£*oaöeri|fc« ramm«re 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentie»: 15 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
Wegens het feest van O. H. HEMELVAART
zal de Nieuwe Schiedamsche Courant Donder
dag-avond niet verschijnen.-
levenslange 00|1 verlies van
invaliditeit; 1 U voet* 0f*oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche
bij verlies
van
een
Algemeens Verzekeringsbank te
duim;
Schiedam.
1 UU wijsvinger; (J
verlies van
eiken anda
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschrevenen andereofficieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Ingekomen is een verzoek van A. J.Bakker
Co. om vergunning tot het oprichten van
een kuiperij in het pand Buitenhavenweg 140,
kadaster Sectie L. no. 2194.
Dit verzoek is met de bijlagen op de
Secretarie ter visie gelegd. Op Woensdag 22
Mei a.s. des voormiddags lP/a uur zal ten
Raadhuize gelegenheid worden gegeven om
bezwaren tegen het toestaan van dit ver
zoek in te brengen en die mondeling of
sehriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip
hierboven genoemd, kan op de Secretarie der
Gemeente van de schrifturen, die terzake
zijn ingekomen, kennis worden genomen. Vol
gens de jurisprudentie zijn niet tot beroep op
een beslissing ingevolge de Hinderwet gerech
tigd zij, die niet' overeenkomstig art. 7 dier
wet voor het Gemeentebestuur of een of meer
zijner leden zijn verschenen, teneindé hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 1 Mei 1918.
deskundig onderzoek nog
met geemdigd is, de beslissing op de aan
vrage van de firma Makkink A Co. te
Botterdam om vergunning tot het oprichten
van een fabriek voor het vei vaardigen van
technische gummiartikelen in het pand West-
vest no. 2, kadaster Sectie C. no. 1079 met
een stoomketel van 47, M2 verwarmings
oppervlak en een electromotor van 20 P.K.,
drijvende diverse machines, verdaagd.
Schiedam, 8 Mei 1918.
DISTRIBUTIE GENEES- EN VERBAND
MIDDELEN.
De Burgemeester van Schiedam vestigt er
de aandacht van belanghebbenden op, dat bij
beschikking van den Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel dd. 1 Mei 1918,110. 23304*
afd. Crisiszaken, js vastgesteld een distributie
regeling van geneesmiddelen verbandmiddelen
en voorwerpen voor geneeskundig gebruik
brengt voorts ter kennis van belanghebben
den, dat van de onder hunne berusting zich
bevindende geneesmiddelen en verbandstoffen,
als bedoeld in art. 2 van de voornoemde dis
tributieregeling, opgave van voorraad behoort
te geschieden aan het opgericht Rijks distri
butiekantoor vo«r geneesmiddelen enz. Oranje
Nassaulaan 13, Amsterdam, Telefoon Zuid 1605,
Directeur de Heer J. Jonkman.
vestigt er de aandacht op, dat overeen
komstig punt 3 van voornoemde beschikking,
regelende het vervoer en de aflevering van
enkele geneesmiddelen, aan eventueele aanvra
gen om ontheffing van het verbod tot afleve
ring en vervoer in geen geval zal worden ge
volg gegeven, wanneer een dergelijke opgave
niet zal zijn ontvangen.
en dat houders van partijen der hierbedoelde
geneeesmiddelen bij het doen van een opzet-
zettelijke onjuiste opgave of bij het nalaten
van het doen van eene opgave zich blootstel
len aan inbezitneming hunner voorraden.
De Ministerieele beschikking ligt voor be
langhebbenden ter inzage aan het Distributie-
bureau alhier, Oude Kerkhof 4,
Schiedam, 8 Mei 1918.
GYMNASIUM SCHIEDAM.
Aangifte voor het toelatingsexamen, te hou
den in de eerste helft van Juli, kan geschie
den tot 15 Juni, schriftelijk aan het adres van
ondergeteekende of mondeling op zijn spreek
uur 's Maandags 2—3 of 's Woensdags 10—11.
Vereischt wordt opgave van adres, volledigen
naam, datum en jaar van geboorte en laatst
bezocht^ school.
De Rector,
Dr. A. HENGEVELD.
Oppervlakkig beschouwd, is de hemelvaart
van Jezus een noodzakelijk gevolg van zijn
opstandingeen nabedrijf van Paaschochtend.
Op de Verrijzenis moest van zelf volgen de
Hemelvaart. En wanneer we daarbij over
denken, dat Henoch ook wegging van de aarde
en Elias met vurige paarden en wagen ten
hemel voer, dan is het voor ons overduidelijk,
dat ook Christus door opvaren van deze wereld
wegging.
Immers Hij kon niet meer sterven ook
kon Hij niet blijven op aardedus moest Hij
wel om in den hemel te komen, erheen opvaren.
't Is alzoo een noodzakelijk slotbedrijf van
het drama, dat inzette met Betlehem en op
Calvarië het hoogtepunt bereikte der tragedie.
Toch gaat aldus geheel de diepzinnige bedoe
ling van de Hemelvaart teloor.
Ook de hemelvaart is een schakel in het
verlossingswerk en het geluk ervan wordt dan
gesmaakt, als de vrucht ook van dit deel van
het verlossingswerk wordt gezien en genoten
Reeds de twaalf geloofsartikelen gaan ons
daarbij voor. om de hemelvaart ook onder de
mysteriën des geloof op te nemen. Er ligt dus
ook iets voor het geloof uwer ziel in.i En 't is
die geur van Jezus' hemelvaart, d e op dit
feest moet worden ingeademd.
Jezus was op aarde als een der onzen in
ons vleesch en in ons bloed gelijk geworden
aan ons in alles en de zonde der wereld
nam Hij op zich en boette ze uit door zijn
zoendood. En dan vaart Hij van hier op en
gaat „den hemel binnen „om daar te verschij-
„nen voor het aangezicht Gods". Niet om tot
den Vader voor ons te bidden. Immers Chris
tus zelf heeft gezegd „Ik zeg niet, dat ik
„den Vader voor u bidden zal, want de Vader
„zelf heeft u lief". Uit de diepte van onze
ziel tot den Vader te roepen heelt Hij juist
in het Onze Vader ons geleerd. Maar en
hier ligt de sleutel van onze innige zielsgebe-
den in met zijn verheerlijkt lichaam en zijn
verheerlijkte wonden staat Hij voor den Vader
als onze middelaar, die ons den toegang tot
Hem ontsluit; door den Emmanuël gaan onze
gebeden op tot Zijn Troon.
En daarom sluit ook elk kerkelijk gebed
met de woorden „door Christus, Onzen Heer".
Zóo leert ons de Hemelvaart, dat niet onze
ziel Jezus aangrijpt, maar dat de Goede Herder
onze zielen tot den%ader leidt.
Christus de Middelaar, de Voorspreker, die
nog elk oogenblik tot zijn verlosten neerdaalt,
ze opheft uit hun inzinking en daarna niet
ïen ten hemel opvaart om die zielen op te
voeren tot een Vader.
Ons sterven is ook een „verschijnen voor
het aangezicht Gods." Nog niet in het oor
deel. Nog niet in den grooten doorluchtigen
dag. Maar toch een verschijnen in klaarder
en dieper zin dan we op aarde in onze gebe
den ,ooit deden.
Ieder voelt het, als het op sterven aankomt
nu glijden alle kluisters weg, God zelf wacht
op mij".
't Is dan zoo koud en zoo schril, ais die
ziel de eeuwigheid in moet. Maar hoopvol en
bemoedigend is 't lot van Sions kinderen.
Want Een is er die hen is voorgegaandie
hen terstond bij de hand zal grijpen en dragen
zal door de vallei des dood en juichend zal
inleiden daarheen, waar Hij een plaats voor
hen bereid heeft.
M. J. J. Kammers.
past.
Jiavlas seint ujt Parijs:
Fransche bladen bespreken de Waag, iof
Y p e r e n mpet Wjojlden verdedigd, voor 't ge
val, hetgeen waarschijnlijk lijkt, de Duitschers
ei een massa-aanval op zouden ondernemen.
Ce „F.cbo dé Paris" en de „Tempé" gleven te
verstaan, dat de vraag ontkennend zou kunnen
worden beantwoprd. Do „Matin" Zegt, dat het
niet noiodig is, de mogelijkheid van deze of ge
ne oplossing te bespreken. De Duitschers ech-
ter schijnen die oplossing, die zij in overeenstem
ming met hun verwaohtingen achten, vooruit te
loopen en maken zich van nu af aan op, om een
krijgsverrichting zonder gevaren als een ontzag
lijke overwinning: vjaoT te stellen, daar zij even
tueel slechts een vrijwillig ontruimden sector zou
den hebben te bezetten.
De „Matin" besluit: Wat er pok gebeuren mó
ge, het is bemoedigend om te zien, boe onze
vrienden de vermeestering van Yperen bij voorbaat
als een succes zonder weerga kunnen beschou
wen, als gevolg van een offensief, dat ten doel
had tegenover de wereld de verovering van Ca
lais, Duinkerken en Parüjé niet te vergeten te
verkondigen.
De oorlogscorrespondent van de „Vorwarts",
dr. Adolf Koster, Schrijft: 1
Van het Noord-Fransdhe kolenbekken, dat
in vredestijd alleen tweederden van de totale
'productie van Frankrijk leverde, bevindt zich se
dert October 1914 het grootste deel, met dé ge
wichtigste mijtien van Anzin, Anic'h, Denson, Lens,
Lion en Courrières, in Duitscihe banden. Met te
meer energie hebben de Franschen zich toège-
legd op het uitbuiten van de districten, die van
de aanvang; af in hun bezit zijln gebleven. Tot
dicht achter het front houden zijl mijnen, schach
ten, gieter'ijén en machinefabrieken op gang. Vol
gens Frans'che berichten hebben de mijhen van
Pas de Calais zes millioen ton geproduceerd,
veel meer dan vóór den oorlog. De kolen nood
was zoo nijpend, dat in de vooraangelegen mij
nen onder bet vuur werd gewerkt, de gezin
tien der miijiiweTkers in onderkomens van be
ton woonden en evenals de sioldaten met gas
maskers waren voorzien. f
Thans ligt sedert weken oiok het industriebek-
kén van Bethune onder zwaar Duitsch vernie-
j lingsvuur en de diepe opening van Fstaires flan-
i keert sinds 9 April de industriespooriijn Bethu-
ne-Dillers, de zenuw van dit geheele kostbare
j bekken.
De stafberiebten bevatten weinig interessant
nieuws.
De Duitsche staf meldde gister-middag
j Op de slagfronten was de geschutstrijd in de
morgenuren levendig; overdag bleef hij1 meest
j gering.
Op dén noordelijken oevfer van de Leie mis
lukten voorwaartsohe bewegingen van Engelsc'he
j compagnieën.
Tussdhen de Ancre en de Somme deden Austra-
1 üëis een nachtelijken aanval, en wisten aan weers-
zijden van den weg Corbie-Bray onze voorste
dnie te bereikten. Voor -het overige liep ïmn
tweemaal herhaaldte stormloop reeds voor onze
Posten ondier gropte verliezen dood. De geschil t-
strijd bleef in dit vak' tot het aanbreken van
den dag bizonder hevig.
Ten zuiden van Brimont drongen Duitsche
storniafdeelingen over het Aisne-kanaal de vijan
delijke stellingen bij Com icy binnen en brach
ten gevangenen mee.
Op het overige front hier en daar op zioh zelf
staande gevechten in het voorterrein.
Het avondcjommuniqué meldt: Geen nieuws.
De Fransdio staf berichtte gistermiddag:
Vuurwisseling benqojrden en bezuiden de Avre.
Een Duitsche overval tegen een kleinen Franschen
Post bewesten Hangard is mislukt. Daarentegen
hebben de Franschen in dezelfde streek bij een
plaatselijke oiperatie gevangenen meegebracht.
Van het overige front niets te melden.
Het avondclommuniqué luidt:
Drukke vuurwisseling op het fijont Hailles-Vil1-
l°rs Dretonneux.
Een Duitsche overval bezuiden den Hartmanns-
wederktepf is misgeloopen.
Het Engelsch stafbericht van gistermiddag
meldt
Wij hebben gisteravond een geslaagde over
rompeling uitgevoerd in de buurt van Neuville
mtasse en enkele gevangenen en drie machine
geweren genomen, waarbij de onze lichte ver
hezen leden.
Een overrompeling die de vijand bij Boy-
selles beproefde, is afgeslagen. Verder niets
van belang.
Engelsch avondstafbericht
Ons geschut endat van den vijand is be
noorden de Leie druk in touw geweest en heeft
zich in andere deelen van bet slagfront eenigs- I
zins bedryvig getoond.
Men meldt fuit Parijsj
Een bden Mei werden 4 Duitscihe vliegtuigen
neergeschoten dicior Fransöhe vliegers. Volgens
waarnemingen moesten 10 andere" vijandelijke
vliegtuigen stuurloos in hun linies dalen.
De bombardementsvliegtuigen hebben dien dag
4500 Kg. ontploffingsstoffen op de stations Fla-
villeMartel, Mennessis, Ham, Guiscard, Noyon,
Vermond geworpen.
ENGELAND.
In eenige Engelsche dagbladen is een brief
opgenomen van generaal Maurice over den
Britschen generalen staf.
Hij zegt o. a. dat Law en Lloyd George
in het Lagerhuis onjuiste mededeelingen heb
ben gedaan ter zake uitbreiding van het Brit-
sche front in Frankrijk, de sterkte van het
leger in Frankrijk en het aantal blanke divisies
in Mesopotamië.
Volgens den generaal hebben de onjuiste
mededeelingen van Bonar Law en Lloyd George
in het Engelsche leger veel wantrouwen in de
regeering doen ontstaan.
De generaal besluit zijn brief aldus
„Derhalve ben ik er toe overgegaan, mij van
de gevolgen ten volle rekenschap gevend, dat
mijn plicht als burger boven mijn plicht als
soldaat moet gaan en ik verzoek u, dezen
brief af te drukken in de hoop, dat het par
lement htt gepast acht om een onderzoek naar
mijn mededeelingen te doen instellen."
Asquitb zal in bet Lagerhuis voorstellen een
commissie uit het huis te benoemen om do
beweringen van Maurice te onde*Av&ken.
De politieke correspondent van de „Daily
Telegraph" meldt:
Asquith heeft zijn bedoeling bekendgemaakt,
om voor te stellen, een bizondere commissie
samen te stellen, ten einde een onderzoek in
te stellen naar de bewering van generaal Mau
rice. Morgen zal dienaangaande beraadslaagd
worden.
Men acht den toestand uiterst ernstig, daar
de regeering heeft bekend gemaakt, dat ze
aanneming van Asquith's resolutie als een motie
van wantrouwen zal beschouwen en dan na
tuurlijk aanstonds haar ontslag indienen.
DE V11EDE MET ROEMENIE GETEEKEND.
Van Duitsche zijde meldt men:
Gister-voormiddag werd de vrede met Roeme
nië onderteekend. De .omvangrijke diplomatieke
arbeid, welke den vrede met Roemenië tot doel
had, is geëindigd en daarmede is de vredestoe
stand op ions geheele Oostelijk front ingetreden.
De minister van buitenlandsche zaken, Burim
is in den namiddag met de Oostenii k-Hongaar-
sChe delegatie naar Weenen vertrokken.
OEKRAÏNE.
De half-monarohale staatsinrichting in do
Oek'raine is door den betman generaal Stoon>
padski voorliofop'ig op de volgende wj'ze gere
gelds i i
le. De Hetman der Oekrainc oefent het regee-
ringsgezag in vollen omvang uit en bekrachtigt
de wetten: De Hetman benoemd den voorzitter
van den ministerraad, deze kiest de ministers en
legt de kabinetslijét aan den Hetman ter goedkeu
ring voor. De Hetman benoemt en ontslaat het
kabinet, evenals alle ambtenaren voor' wie de wet
geen andereWijlze van benoeming en ontslag
vaststelt; De Hetman is de opperste leider in allo
betrekkingen van dtein Oekrainstehen staat tot
vreemde rijken en opperbevelhebber van leger
en vlootDe Hetman verklaart den staat van
oorlog, den staat van beleg en den uitzonderings
toestand; Het christelijke, orthodoxe gieloof neemt
in dien Oekrainsdhen staat de eerste plaats in;
Allen die op het gebied van den Ockrainschen
staat wonen en met-orthodox zijh, genieten vol
komen vrijheid van godsdienst en godsdienst
oefening; De verdediging van het vaderland is
de heilige plidht van alle burgers; De Oekrain-
sc'he burgers zijn verplicht de bij de wet vastge
stelde belastingen te betalen en bun dienstplicht
te vervullen.
VREDESDOELEINDEN.
De voorzitter van den oorlogsraad van het
Beigisth-Ameriklaansche Roode Kruis, Davison, is
op de terugreis naar de V. St. te Londen aan
gekomen. i ill
Hi: heeft een inspectie-reis van verscheiden
weken gedaan om zich een ooirdeol te vormen
4 £$$99
0