Hnnrcommissie.
Citroenzuur
VERK00PIN6
Gemeente-Gasfabriek.
FRANS GEERDERS, Bilterd-Fabrikant,
AVortelboer's Kruiden
Algemeen
Verkooplokaal
Rechtzaken.
Gemengd Nieuws.
Burgciiiifee Stand.
Handelsberichten.
te koop gevraagd in elk
kwantum. 3049 8
Goudschesmgei 33,
Rotterdam.
Die diimes T,o(os de Groot en Nel van Buvsen
hebben ons Veel dom genieten in de vertolking
Van 'het sohoione Italiaansdie ried „Guard* c-he
hianca Luna" van F. Campina. Veel bekoring
ging van haar zang uit.
De Orkestklasse deed zich in „Stepherd Dan
es'' en „Forch Dances" van Eaw. German we
derom van haar beste zijde, kennen. Mooi samen
spel was hierbij pp te merken.
Het orkest zag zich verplicht dqor het aan
houdend applaus een extra nummer ten beste
geven en speelde hierna een Naorsohen dans.
Ten slotte vertolkte het dameskoor op waar
dige wijize „Van zachte waatren" van L. A. v.
Tetterode en „Zigteunerfeben" van R. Schumann.
Fen woord van bizondere .of mag den heer
Andïehli niet onthouden woorden véoT de artis
tieke wijize waarop hij de solisten begeleidde,
Alsmede mej. Ctobij1 Rijneke, die eveneens ziop
Votortrei'felijlk' het dameskoor accompagneerde.
Den heer M. Summons, die naar Indië vertrekt,
Werd na aflpop van het dondert door een der
leden van het dameskoor een portefeuille met in
houd aangeboden en bij! monde van den heer
Th. Ai J Zoetmulder namens het bestuur een
haaiep lauwerkrans aangeboden uit dankbaarheid
ypor alies wat hij in een -tijdsverloop! van twee
jaren voor het dameskoor heeft gedaan.
Het bestuur van de aldeeling Schiedam van
Toonkunst kan -met voldoening op dit welgeslaagd
concert terugzien en de aanwezigen zullen in
met geringe mate genoten hebben van al het-
gene wat op muzikaal1 gebied' door de leerlingen
öer school gepresteerd is.
Recepten.
De Huishoud- en Industrieschool zendt ons
volgende recepten
Gestoofde boonen of erwten.
6 personen.
1 L. groene erwten of witte of bruine boo-
2 preien. 1 klein bosje selderij, pl.m. 20
koude aardappelen, 60 gram olie (v^t of boter
°f plantenboter, pl.m. 3 lepels)zout, peper.
Wasch de erwten en zet ze een nacht in de
Week, zet ze den volgenden dag met het week-
Water op, kook ze gedurende een »/2 uur 3
kwartier en laat ze verder in de hooikist gaar
Worden. Bak de prei, de in stukjes gesneden
aardappelen en de selderij in het vet bruin
Van kleur. Giet de gaar gekookte erwten af
bewaar het vocht voor soep, .Voeg de gebak
ken aardappelen met prei en selderij bij de
erwten, voeg peper en zont toe en laat de
toaaaa pl.m. 15 minuten stoven.
Vogelnestjes, 3 personen.
3 eieren, 200 gram rijst, 3 d.L. water of
'naggibouillon, 1/2 eetlepel kerry, 60 gram
bloem, 65 gram vet, boter of plantenboter,
zout, peper, peterselie kook de rijst gaar met
6 kopjes kokend water en een mespunt zout.
Smelt het vet, bak hierin kerry en ui of prei
licht van kleur, voeg dan de bloem toe en
langzamerhand en onder goed roeren de bouil
lon of het water. (In plaats van bloem kan
Dien tapicoameel, mazena of stijfelpoeder ge
bruiken), laat het sausje even doorkoken, voeg
de rijst toe, peper en zout, verdeel de rijst in
6 hoopjes, plaats hierin, een doorgesneden ei
en vorm ze tot nestjes, ganeer ze met peter
selie.
Pureerand met bruine boonen
en piquant e saus.
1 K.G. aardappelen, wat melk, peper, zout,
boot, laurierblad, ui of prei, peterselie, peper
korrels, 2 d.l. (pl.m. 2 kopjes) bouillonmaggi)
of water 30 gram bloem of een ander bind
middel 35 gram vet of boter of plantenboter
2 d.k. bruine boonen pl.m. 150 gram, wasch
de boonen, week ze een nacht en kook ze
gaar in het weekwater, bak de bloem met
de kruiderijen en het vet bruin, voeg lang
zamerhand en onder goed roeren de bouil
lon toe. Laat het sausje doorkoken gedurende
«en paar minuten. Voeg de bruine boonen toe.
Maak de gaargekookte aardappelen fijn en
meng ze aan met wat melk. Voeg wat noot
boe. De puree moet stijf zijn. Doe de puree
over in een rijstrand, welke is ingewreven met
hoter en daarna indien men het heeft
bestrooid is met paneermeel. Plaats de rand
pl.m. 20 minuten in de oven. Maak de puree
voorzichtig aan de kanten los en keer den
rand op een verwarmd bord. Vul de rand met
do bruine boonen en saus. Garneer de rand
caet peterselie. Bij gebrek aan een rijstrand
kan men de puree of in een schoteltje of zoo
er bij presenteeren.
Wethouder Gosünga.
Naar verluidt, zal de heer T. S. Goslinga,
Wethouder van Financiën, binnenkort als "Wet
houder ontslag nemen.
Geveilde en verk. onroerende goederen.
Notaris D. BODDEUS'.
Verkocht: Zaterdag 11 Mei.
I. Achtien woningen en erven, Noordvest-
singel 2512518 in veiling f 13.300, daarvoor
verkocht. t
II. Drie woningen en erven in een gang
aan de Kinderbuurt nos. 242, 244 en 24®, in
veiling f 2300, daarvoor verkocht.
III. Een huis en erf met «open plaats
Dwarsstraat 45, in veiling f 1040, daarvoor
verkocht.
Bij de staatsmijnen in Limburg
is benoemd tot boekhouder de heer G. B. H.
Merten, thans assistent-administrateur bij de
gemeente-gasfabriek, drinkwaterleiding en het
electriciteitsbedrijf, alhier.
Een juffrouw die de vorigeweek
haar taschje inhoudende f 10, diverse levens
middelenbons en domicilie-kaart verloor, ont
ving gisteren per post haar domicilie-kaart
terug. Het overige had de onbaatzuchtige
vinder onder zich gehouden. De brief was te
Schiedam gepost.
Ten'nadeele van een vrachtrij
der zijn tusschen hier en Maassluis van diens
wagen 20 H. L. moutwijn in mandenflasschen
ontvreemd.
Een vrouw deed gisteren b ij de
politie aangifte dat zij haar 10 jarig zoontje
onder geneeskundige behandeling heeft moeten
stellen. Een andere jongen had hem Zaterdag
met een stuk hout een klap achter het oor
gegeven.
Gisterenis een 17-j arige jonge n
aangehouden, die in den tuin van den heer
van der Schalk aan Plein Eendracht was bin
nengeslopen, ten einde een der daar staande
rijwielen te ontvreemden,
Hedenmorgen zijn nog twee 15-
jarige jongens gearresteerd die een gummi
slang hadden ontvreemd op hét terrein van de
H. S. M.
Tusschen Rotterdam en Schie-
dam is in den afgeloopen nacht koper tele
foondraad ontvreemd. De dieven zitten reeds
achter slot en grendel.
Ten nadeel e van eenmeisje isop
het Groenweegje een portemonanie met eenig
geld ontvreemd.
Hoogwater te Schiedam Dins
dag 14 Mei 7.30 v.m., 8.05 n.m.
hén- 't in gewone foiiristandigheden natuurlijk niet
anders dan toejuichen wanneer we merken, dat
de groote vjoprtfeefen van een auto algemeen
erkend worden en in allerlei takken van bedrijf
en dienst dit Voertuig zijn entreé doet. Maar in
dezen benzineloozen tijd, en bij de hooge eischen
die er voortdurend aan de belastingbetalers ge
steld worden, komt het ons toch ook niet raad
zaam voor dat ieder distributie-bureau op kos
ten van rijk of gemeente zich auto's gaat aan
schaffen. Aan de heele inrichting dier bureaux
naar rato is, waar blijven we dan? (De Auto)
Fin/en Econ. Mededeeliu^en.
Erdmann en Hethey.
Men seint ons uit Amsterdam
Door de Eerste Kamer der Rechtbank werd
höden het faillissement uitgesproken der firma
Erdmann en Hethey door mr. C. J. Pekelha
ring aangevraagd namens de Rotterdamsche
Disconto Maatschappij, De Rechtbank benoem
de; tot curatoren mr. H. A. E. Modderman
en mr. Sa!m.
Sport.
U. V. V. Hermes 41.
Drammen Schiedammers, zijin gisteren in de
honden wagentjes van de „S. S." naar Gouda
geweest om getuige te zijn van dezen wedstrijd,
die op zop'n gWQOte teleurstelling is uitgeloo-
pen. Laten we direct zeggen dat de uitslag voor
U. V. V. geflatteerd is en dat zijl een zeer zware
wedstrijd heeft moeteè spelen tegen de IBers.
Onder vroolyke fanfares van een Goudsch mu
ziekkorps en een malsch regenbuitje fliojot Mee-
rum Terwogt de beide elftallen in het veld.
Onmiddellijk ontwikkelt zich een vlug1, leven
dig spel, dat langen tijid gelijk op ging. De graa-
te fout van Hermes' verdediging was echter het
slechte aangeven, de bal belandde steeds bij! een
dér Utrechtenaars, die ziöh juist doior hun keurig
plaatsen onderscheidden.
Als er iongeveer een half uur gespeeld is, trapt
bij een aanval' op 't Hermes' doel Vuijlsteke te
gen van dei' Schouw aan, de hal springt vcpr
de voeten van Vos, die van Hi o ten geen schijn
van kans gaf (10).
De vreugde was echter van korten duur, daar
Hermes onstuimig .aanvalt. Een prachtfeopbai van
C. Visc'her, kan slechts ten koste van een cotf-
dqor zijn kopwerk, krijgt een bal zeer ongeluk
kig op het hoofd en meet het vhld uitgedragen
worden.
Met 10 man Verder spelend, is er géén hou
den meer aan en David Buitenweg zorgt met
een schuiver voor het 4e punt.
Dat is He rimes toch te kras, ze doet verschei
dene aanvallen, mist een mooie kans en tenslotte
wordt C. Vischer in het strafschopgebied unfair
aangevallen. Die hieruit toegekende penalty wordt
djqor Vuijlsteke tweemaal achtereen tegen den
kheper aangeschopt.
Spoedig hierna kwam het einde. Hermes heeft
een leerzame les gehad, wil men in de competitie
vooruitkomen, dan legge men zich vooral' toe
op Vlugheid en zuiverder aangeven. Het samen
spel was dikwijls heel aardig.
'Over het geheel genomen had de wedstrijd een
aangenaam, spannend verioop. Een 43 uitslag
had® de Verhouding beter weergegeven.
Bij U. V. V. waren vooral' de beide Euiten-
wegs en Vos schitterend. Vosvooral opvallend
docr ide wïjlze waarop hij elke bar' 'verwerken
kan. V
Bij' Hertnes wiaaten Scheffer, de beide Vischers
en lindeman goed; Notenboom maar matig; van
Hilten heeft tal van slchaten zeer goed verwerkt
en oogstte daarvoor piok dikwijls een verdiend
applaus. Meei'um stoort zich al te veel aan 't
appelleeren der spelers.
Gevonden voorwerpen.
Te bevragen aan bet Commissariaat van
Politie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur
middags
Kinderhoedje, stop van zuurstofflesch, bruin
kinderschoentje, huissleutel.
Bij vinders Medailon H. A. S. met datum,
v' d. Valk, Hoofdstraat 127a, zakje met
broodbonnen, Krabbendam, Broersveld 178;
Rozenkrans, Ruseier, Nieuwe Maasstraat 14b
hond, v. Heiningen, 's Gravelandschepolder
school-abonnement ten name D. W., van
Es, Westfrankelandschestraat 94b schortje,
bontje en hoedenspelden, v. Rijswijk, Schie 72
dameshandschoenen, wed. Gouka, Houtstraat
23; kinderarmbandje, Walraye, Rhqonsche-
s tra at 10bportemonnaie met inh, Knikman,
Stationstraat 30/»
UIT OVERSCHIE. i
De werkstaking aan de Overschiesche Land-"
en Tuinbouw Mij. te OversChie i& geëindigd. De
Belgische geïnterneerden zijn op de |0ude voor
waarden aan het werk gegaap.
Ongelukken. Te Nijmegen is de 51-jarige
metselaar W. v. d. B. bij; het herstellen van een 1
schoorsteen van het dak van een huis geval- j
len. Hij werd bewusteloos opgenomen en overleed
onder het vervoer naai' het ziekenhuis.
Schurft. Als bekend mag worden aangepot-
men, dat de schurft in den laatsten lijd hier te
liande Veel meer dan gewoonlijk voorkomt.
Krachtige maatregelen tot bestrijding dezer
ziekte zijn daarom nootdig gewiordeen.
Dientengevolge publiceert de Centrale Ge
zondheidsraad, nk verkregen machtiging van
den Minister van Binnenl. Zaken een mede-
deeling, waarin pp de verschijnselen en de be
strijding dezer ziekte gewezen wordt.
Ontslag. Naar de „N. A. CL" meldt, heeft
de directie van de rijiwielfabriek Adek te Arn
hem in Verband met de beperking van liet gas-
rantsoen, aan haar personeel, bestaande uit on
geveer 50 'pehsonen, ojvet een maand ontslag aan
gezegd. Dqor de inkrimping van het gasrant-
soen is het onmogelijk, het bedrjjf vaoirt 'te zet
ten. i
Een v erigïssi hg. Op het distributiebureau
te Veenendaal is gebleken, dat als toeslag op de,
melk een bedrag van f 7000 te veel is uitbetaald.
Den melkverkoopebs is verzocht het bedrag, dat
zijl te veel ontvingen, zop spoedig mogelijk1 terug
te betalen. j i
De kranten in Australië. De Austra
lische jregeering heeft bekend gemaakt, dat er voor
December geen schepen beschikbaar zullen zijn,
om papier Van Amerika naar Australië te vervoe
ren. Er heerséht nu in Australië groote papieT-
schaarschte en men verwacht dat binnen enkele
maanden vijf groote bladen zullen ophouden te
verschijnen en diat in de ppovinoio drie, vier
den van jje kranten zullen opdoeken.
Royale manieren. B-ij' het afdeelingte-on-
derzoek in de Tweede Kamer van de suppletodre
begroeting, verklaarden sommige léden zich on
aangenaam Verrast do|C«r de enorme kosten, be
steed aan den aankoop en inrichting van het
perceel aan den Badhuisweg, voor huisvesting van
het bureau v-oorde distributie van g|t*aan en meel.
Diat met de eischen van een zuinig beheer
onvoldoende rekening wordt gehouden, bleek,
naar verscheidene leden -opmerkten, ook uit' de
aanschaffing van een automobiel ten behoeve van
bovenbedoeld burèau. -
Wij, lalk jjveraaTs voor het automobilisme, kun-
poi-ner oplevert.
Eindelijk' heeft v. d. Put suïcides als
door rechts z-eei goed -aangegeven bal in doel
plaatst (1—1)-
pot aan de rust is Hextmes nu voortdurend
in den aanval, zooidat We gerust de tweede helft
tegemoet gingen.
Doch blijkbaar had men zich misrekend. U.
V. V. zet er alles op -om te winnen en sluit
Hermes volkjomen in. Met man ©n macht wordt
het doel verdedigd, de corners; komen van beide
kanten, totdat Buitenweg Jr. met een prachtschot
zijn dub de leiding geeft (2—1),
Hermes is weer eens in den aanval, maar
stiian-dt op de backs. Een snelle doorbraak van
U. V. v, en noi. 3 ligt achter Van Hilten.
Scheffer, die den gebeelen wedstrijd uitblonk
De rechtbank te Rotterdam veroordeelde Za
terdag; P. v. d. B., 70 jaar, veehouder te Schie
dam, wegens het niet voldoen aan de vordering
van een burgemeester, gedaan op last van den
minister van landbouw, ni^verheid en handel, tot
opgave van de in zijn bezit zijnde koeien enz.
tot f10 boete, subs. 10 dagen hechtenis.
Overleden: 10 Mei. Cornelis Schippers,
oud 3 weken, Breedstraat.
BEURS VAN SCHIEDAM 13 Mei. 1918.
Moutwijn (46%).
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
een
7 Mei.
8 Mei.
10 Mei.
13 Mei.
een
f 89 3/4
f 89 3/4
f 89 3/4
f 276.—
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
Noteering
B. A. J. W1TTKAMPF.
Bond van Distillateurs.
J enever:
Spoeling:
Graanspiritus.
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus.
Spiritus.
10 Mei.
hi
10 Mei
f115'/,.
f3.
13 Mei.
f 125»/,.
f3.—.—
•1)
f195 if1)
f97j f»f1)
13 Mei.
èf
f
f200 h f-
f 100 if-
-1)
-1)
-1)
1) per H.L. ad. 100% 3) per H.L. ad 50»/,.
Advertentie;!.
De Directeur der Gas
fabriek brengt ter kennis van
de gasverbruikers dat wegens
gebrek aan gaskolen voortaan
kolen verwerkt moeten worden
d»e gas van siechte qualiteit
geven. Ret inslaan van com-
foren kan voorkomen worden
door <ie luchtopening gedeel
telijk dicht te maken, echter
niet meer dan noodzakelijk is.
Verdere inlichtingen zijn op
"e Gasfabriek te bekomen.
Ge uiterste zuinigheid blijft
dnagend noodzakelijk.
De Directeur.
Gasverbruikers die een
METER kunnen MISSEN kun
nen aan de Dir. der Gasfabriek
verzoeken dien meter te doen
weghalen. Meterhuur wordt
daarover in volgende maanden
dan niet berekend, de meter
te- zijner tijd weggehaald en de
binnenleiding kosteloos in orde
gebracht.
De Directeur.
Het bureau van de Huur-
commissie is VERPLAATST naar
SCHOOLSTRAAT 12.
De Secretaris,
A. Reijers.
Te huur gevraagd
omtrek Vest of Damlaan
eene flinke
0'
Aanbiedingen onder letter P,
aan H. VAN YPEREN, IJs-
selmonde.
Brieveti, met opgave van
hoeveelheid en prijs, onder let
ter S, bureau van dit blad.
OOSTEINDE 62-68, nabil den Oostzeedlik, ROTTIRDM.
fabrikant en leverancier van het onovertrefbare Billard
„OONOORDIA".
Speciaal adres voor alle repaiatiën aan alle soorten
BILLARDS, QUEUEN, enz. 7500 20
wekken den eetlust op, bevorderen de spijsvertering, verdrij
ven gal, koorts, misselijkheid en hoofdpiju, zuiveren maag en
ingewanden, regelen den stoelgang en maken U weer frisch en
opgeknapt, 't Is geen leugen of bedrog. Probeert ze maar eens
ue zult tevreden zijn over de heilzame uitwerking. Overal ver
krijgbaar 50 cents het pakje. Past op 1 Laat U niet bedriegen
en wacht U voor waardelooze of schadelijke kruidenmengsels 1
JACOBA MARIA WORTELBOER van Oude-Pekela.
van
zal gehouden worden
vanaf Dinsdag 14 Hei
tot en met Haandag 20 Hei
De voorraad bestaat nit
Colbert-costuumsin ver
schillende kleuren,Demi-
saisons en Pantalons
en party DAMES- en
HEEREN-STOFFEN voor
costuums en mantels
per el.
Onderstaand laten wij eenige
prijzen volgen
COSTUUMS
van 28 35 40 45
voor 14 18 20 ^3
van 50 55 60
voor 25 27.50 30
van 70 80
voor 35 40
Regeling van den ver
koop Dagelijks geopend
van 's morgens 10 uur tat
'g avonds 8 uur. 3060 50
Beide Pinksterdagen ge
opend van 10—1 uur.
i
Bekroond Vakwedstrijd Amsterdam Rijkste verander.
