voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
Hn'ic Jaargang.
Vrijdag 2 Augustus
No. 12205
^Westelijk front
feuilleton.
Abonnementen.
Bidtetfandscb. iüeuwa.
MAROUSSIA.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na tanteort&l no. 148. - Poatbua: ML
Rbsnemtatiie pm 8 wu&óm gLBO. pee weak 18 mei, fcaacss p.
f«srt £B.-~ kwartml. SisoaAerlpra Manmira 3 cant.
Incassokosten wordenAberekend.
Advert. ntiê»:;l-rB «gels fl.S0 elk# regal daarboven 25ct.!3
plaatsan wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelmgen 50 ct. p. regek
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Taneven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën- 20 oorlogstoeslag,
;Incassoko8ten worden berekend.
ï?3
vcrlUa «n
eiken and»
reu vinger.
bij vttüee
van
wjjarófa*)
verlies van
levenslange
geheele
voet oi oog;
invaliditeit
De ver Bekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche
Bij adresverandcring gelieve men steeds
bij het nieuwe adres ook het oude op te geven.
Adresverandcringeu bij voorkeur schriftelijk
in te zenden aan het Bureaus Koemarkt 4.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieeie af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
hinderwet.
Bij besluit van Burgemeester ea Wethouders
van den len Augustus 1918 is de beslissing op
de aanvrage van A. J. V r e d e n b r e g t Hzn.
om vergunning tot uitbreiding van de stoom-
wasch- en strijkinrichting „Edelweiss" aan de
Westmolenstraat nos 1118, kadastei Sectie
C. nos 665 666, door bijplaatsing van 2 wasch-
machine», welke gedreven zullen worden door
de bestaande stoommachine van 8 P. K., ver
daagd, aangezien het deskundig onderzoek
nog niet geëindigd is.
Schiedam, 2 Augustus 1918.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Brengen op verzoek yan Heeren Bestuurders-
CoUatoren van het „Wijbenga- heen" te Bols-
ward, ten openbare kennis, dat bestuurdeis-
Collatorea voornoemd voornemens zijn over
te gaan tot de begeving van een studiebeurs.
Nakomelingen uit de familie van den stichter,
die naar de beurs wenschen te dingen, zullen
zich, onder overlegging van een geboorte-acte,
vóór 1 September a.s. schrifftelijk moeten aan
melden bij den heer Dr. G. Niemeijer te Bols-
ward. Zij dienen dan den leeftijd van 12 jaren
te hebben bereikt.
De begiftigde zal vrij zijn en de keuze van
een vak van studie.
De sollicitanten zullen zich hebben te onder
werpen aan een vergelijkend examen waai van
de datum later zal worden bekend gemaakt.
g|De Duitsche staf meldde gistermiddag
Legergroep kroonprins RupprechtTusschen
Yperen en Belle (Bailleul) in den vroegen och
tend tijdelijk levendige vuuractie.
De 's middags matige bedrijvigheid van de
artillerie herleefde 's avonds op vele plaatsen
van het front, in verband met verkenningsge
vechten.
Legergroep van den Duitschen kroonprins
Ten O. van Fère-en-Tardenois ondernamen de
Franschen 's middags herhaaldelijk hevige ge
deeltelijke aanvallen. Wij wierpen den vijand
in een tegenaanval naar zijn uitgangsstellingen
terug.
Aan het overige gevechtsfront artillerie-vuur
van wisselende kracht en kleine gevechten in
het voorterrein.
Ten N. O. van Perthes (in Champagne) be
proefde de vijand na een sterke vuurvoorbe-
reiding het steunpunt, dat hem op 30 Juli ont
rukt was, te hernemen. Hij werd met verlies
afgeslagen.
Wij zeiven deden een geslaagde voorwaart-
sche beweging ten Zuiden van den Fichtelberg
(Mont sans Nom) en in de Argonnen.
Legergroep hertog AlbertInfanterie-gevech-
ten aan de Moezel en aan het bosch van Par-
roy. Wij namen hierbij gevangenen.
De Duitsche staf meldde gisteravond
Ten N.W. van Fère-en-Tardenois wordt
hevig gestreden. Aan het overige gedeelte van
het slagfront viel niets belangrijks voor.
Reuter verneemt, dat de Duitschers tijdens
hun terugtocht van de Marne geen groot aan
tal kanonnen hebben verloren, maar wel ge
noodzaakt waren, een groote hoeveelheid ma
teriaal en munitie in den steek te laten. Hier
onder bevindt zich een zeer groote hoeveel
heid bruggenmateriaal, dat ten Noorden van
de Marne verzameld is, en er op wijst, dat de
vijand voornemens was, den overtocht met een
groote troepenmacht te bewerkstelligen en den
opniarsch naar Parijs voort te zetten.
Voor 'toogenblik wijst alles er op, dat de
Duitschers voornemens zijn, zich ongeveer op
hun huidige linie te handhaven, maar het lijkt
niet waarschijnlijk, dat zij die permanent den
ken te bezetten. De vijand heeft nog slechts
te beschikken over acht wegen, dat zijn vier
routes voor 't gaande en komende verkeer, en
dit is nauwelijks voldoende voor het handha
ven van een groot aantal troepen in de front
bocht.
Denkelijk zijn de Duitschers voornemens,
tot aan de Vesle-linie en misschien tot achter
de Aisne terug te gaan.
Sedert het begin van den slag op 15 Juli
hebben de Duitschers 71 divisies gebruikt. De
versche divisies ter beschikking van prins Rup
precht zijn thans slechts ongeveer twintig in
aantal.
Voor 't eerst sedert het begin van het offen
sief op 21 Maart zijn de versche reserves ter
beschikking van de geallieerden aanzienlijk
veel sterker dan die van den vijand, ondanks
het feit, dat de vijand natuurlijk nog een aan
merkelijke numerieke meerderheid over het ge
heele front heeft. De Duitschers hebben het
initiatief nog niet geheel en al verloren, en al
zijn zij niet bij machte, een nieuw offensief
aan het Westelijk front tc beginnen, zoo kun
nen zij toch nog troepen naar andere oorlog»-
tooneelen zenden en het blijft steeds mogelijk,
dat zij binnen de komende maanden in Italië
of op den Balkan zullen aanvallen.
De militaire medewerker van der „Vorwarts"
Richard Gaedke, schrijft dd. 1 Augustus
,,De stellingoorlog is sedert Hindenburg s te
rugtocht aan de Somme in het begin van hst
jaar 1917 leniger en elastischer geworden. Hij
hecht zich niet meer aan de loopgraven der
voorste linie. Destemeer is hij een langzaam
worstelen der wederzijdsche krachten gewor
den. De Duitsche legerleiding heeft herhaalde
lijk hét beginsel gehuldigd en dit tot geloofs
belijdenis verheven, in eiken grooten slag den
tegenstander aanzienlijke verliezen toe te bren
gen en den strijd liever te ontwijken dan zich
in dit oogmerk te laten storen. Zoo wordt
elke slag tot een groote aderlating en verbloe
ding. Hetgeen, waarover Bismarck eens ge
sproken heeft, wordt tot werkelijkheid.
De Amerikanen hebben Bois-de-Grimpetiers
en het dorp Giriges genomen.
Het Fransche stafbericht van gistermiddag
meldt
In de streek ten Z.W. van Reims is een aan
val der Duitschers op den berg van Bligny na
een levendig gevecht afgeslagen.
De vijand heeft ettelijke overvallen gedaan
in de streek van Four-de-Parii en op den rech
teroever van de Maas zonder dat het iets uit
haalde. De Franschen hebben hem varliezen
bezorgd en gevangenen gemaakt.
Het Fransche avondbericht luidt
Ten N. van de Ourcq hebben de Franschen
tezamen met Britsche eenheden de Duitschers
geworpen uit de stellingen, waar ze zich krach
tig aanklampten tusschen de streek van Fles
sierHullen en de rivier.
De Franschen namen de hoogten ten N. van
Grand Rozoy, trokken het dorp B e u g-
n i e u x voorbij, bereikten Cramoiselle
en G r a m a i 11 e en maakten op dit punt een
vooruitgang van zoowat drie K.M.
Zes honderd gevangenen werden gemaakt.
Verder zuidwaarts hebben de Franschen zich
van Giergesen het Mounière bosch
meester gemaakt.
Ten N. van den weg van Dormans naar
Reims hebben de Franschen na een hardnek
kig gevecht het dorp R o m i g n y veroverd en
een honderdtal gevangenen gemaakt.
Het heele aantal Duitsche gevangenen op
het slagfront van de Marne en Champagne ge
maakt in het tijdperk van 15 juli, het begin
van Duitsche offensief en den 31sten bedraagt
33,400, o. w. 674 officieren.
ITALIAANSCHE FRONT.
Oostenrijksch stafbericht
De geschutstrijd en verkenningsbedrijvigheid
zijn gisteren aan het gansche front zeer le
vendig geweest.
Eergisteren heeft een sterk Itahaansch bom
bardeersmaldeel onze Venetiaansche vliegvel
den aangevallen. Onze vliegers wierpen zich
op den vijand en beletten hem, eenige schade
te berokkenen.
ALBANIË.
Van Oostenrijksche zijde maldt men
De aanvallen, een week geleden door ons
ingezet, hebben de Italianen na vergeefsche
tegenaanvallen gedwongen ten N.W. «n N.O.
van Barat hun eerste linies en een aanmerke
lijk gebied daarachter ter frontbreedte van 30
K.M. prijs te geven. Onze dappere troepen,
wier gevechtskracht des te hooger aangeslagen
dient daar ze erg van de hitte en het klimaat
te lijden hebben, volgen den wijkenden tegen
stander.
RUSLAND.
Reuter verneemt: In Noordelijk Rusland
zijn er aanwijzingen, dat de Duitschers binnen
kort in samenwerking met de Finnen een offen
sief zullen beginnen tegen het Zuidelijk ge
deelte van den Moermans-spoorweg.
Wat den toestand in Finland betreft, daar
heerscht onder de bevolking hevige vijandschap
tegen de Duitschers. Er is een groot tekort
aan voedsel het volk is in dit opzicht vol
komen van de Entente afhankelijk. De regee
ring evenwel en het leger staan geheel onder
Duitsche controle. Het Finsche leger wordt op
60.000 man geschat. Het aantal, dat tot een
offensieve beweging in staat is, is waarschijn
lijk niet grooter dan 30.000 man.
In den Kaukasus is de toestand vrij ernstig.
Groote wrijving bestaat daar tusschen Duit
schers en Turken. De Duitschers trachten de
occupatie van Bakoe door de Turken te voor
komen. Ook de oliebronnen en de scheepvaart
op de Kaspische zee zijn daar een twistappel.
Een aanval van de Turken schijnt aanstaande.
Op het Saloniki-front bevindt zich thans
een groot Grieksch leger. Andere Grieksche
divisies worden gedemobiliseerd. De sterkte
van het Grieksche leger bedraagt thans 150.000
man.
Tengevolge, hoofdzakelijk van de manier,
waarop het Bulgaarsche leger door de Duit
schers wordt geëxploiteerd, neemt daar ds
moedeloosheid voortdurend toe.
De Duitschers hebben thans 201 divisies op
het Westelijk front en het ziet er niet naar
uit, dat zij nog meer troepen uit Rusland der
waarts zullen kunnen brengen mogelijk zelfs
zullen ze gedwongen zijn troepen van het
Westelijk front weg te nemen, om ze in Rus
land te gebruiken.
MILLERAND OVER DEN VREDE.
Men meldt uit Parijs
Bij gelegenheid van den vierden verjaardag
van den oorlog heeft Millerand, dc gewezen
Fransche minister van oorlog, in de „Revue des
deux Mondes" een artikel geschreven, waarin
hij zegt, dat zes woorden de voor de entente
aannemelijke vredesvoorwaarden samenvatten
„het Pruissische militarisme moet vernietigd
worden"; Elzas-Lotharingen moet aan Fran-
rijk teruggegeven worden; aan Italië moetende
bevrijde gebiede komentot Roemenië zijn
zonen, die onder Hongaarsche overheersching
Uit het Franeeh.
40 1
„Bat is voor je vader, kom het geld aan
Uch jophalen."
iüe kleüre bewoog zich niet zij was ge e
en al verdiept in den droom die in het li
van haar vriend over haar had gebracht; wat
was het mooi wat hij1 gezongen had en we zou
gedacht hebben dat hij zulk eene fraaie stem
bezat? -1
„Wilt gij1 wel eens hier komen, kleine wilde
riep een ander haar toe„Verschijn terstond voor
ons eendje"
Enkelen hunner begonnen boos te worden.
Gij moet die goede heeren bedanken, mijn
kind," sprak de grijsaard„ga en tcik hun
de hand
Mafoussia sidderde; maar hij had bevolen en
zij igehaarzaam.de hem. Hoezeer beefde haar
Landje hij het ophalen dier' gitten 1 Dat geld van
den vijand brandde haar vingeren.
„Die kleine is niet lee.ijk," zeide ei een.
„Zijt heeft een piaar oogen die men voor twee
Sterren aan zou zien," sprak een ander.
„Als gij groot zult zijn, kom ik om u trou
wen, kleintje."
„Dat is afgesproken niet waar?" sprak een
derde.
Maar weds deed de citer van den oude zich
wederom hooien en dat wel met een nieuwen
klank. Men vergat het kind en men begon te
luisteren.
Ziehier wat het lied van den grijsaard in
hoofdzaak zeide: „Vrije vogel der Steppen, bouw
uw nest niet bij den Desnastroom, want die ri
vier wast dagelijks aan en hare onbarmhartige
wateren zullen uwe jongen verzwelgen!"' Onder
het luisteren naar' het verhaal van 'den dood dier
arme vogels en de hartverscheurende klachten
der ouders, die buiten staat waren hen tegen
dc overstrooming der golven te beschermen,
barstten enkele ruwe krijgslieden in snikken lós,
Den dag te voren, hadden zij zonder genade
alles vemierd, alles neergesabeld. Zij waren de
toornige vloed geweest en vermoedden dat met
eens.
Een jonge officier, knap en flink van voor
komen en niet minder tevreden over zijn persoon,
was reeds bij het eerste lied uit zijn tent te voor
schijn getreden.
Van lieverlede was zijn gelaat verzacht en
zijn uitdrukking van zelfvoldoening verdwenen;
hij had zijn pijp uit laten gaan en was in ge
peins verzonken geraakt. Be zang van den grijs
aard had hem te binnen gebracht dat hij toch
geschapen was naai' het evenbeeld van God al
vorens naar het beeld van zijn generaal ge
goten te zijn. Hij had dit zoo goed als Verge
ten.
Na dit tweede lied vroeg men er nog een
ander. Be oude muzikant gaf niet aanstonds
„Ik viees," zeide hij„dat do zang waaraan
ik denk u niet zaï bevallen. Hij is droevig en
streng." t i
„Dat komt er niet op aan," antwoordde een
lange magere officier met hardvochtig en norsth
gelaat: „Ons vak droogt .onze oogen genoeg af;
vrees niet dat gij ze vochtig zult maken. Het
is een wijze maatregel zich zef verschhllende
aandoeningen te bezorgen, en gij zijt van pas
gekomen."
„Gij- wilt het dus?" zeide 'de grijsaard: „Web
nu, luister dan." j
„Lang, heel lang geleden, bezaten eenige bra
ve'lieden een vaderland; hun geboortegrond was
heel klein, maar voor hen maakte hij! de gan-
sche wereld uit. Zij hadden hem lief. Hun
voorvaderen hadden hem beplant, hunne mne-
ders hadden, hem getooid, hunne zusters her-
schiepen em in een geurihg paradijs. Zij leef
den rustig voort, zonder zich te bekommeren
over hun machtige naburen. Maar op zekeren
dag spraken die buren onder elkander: „Dat
land is voorspoedig en rijk en fraai, het zou
een mooie ring aan onzen vinger wezen. En
het tol daartoe zoo gelukkige kleine a tul werd
plotseling aangevallen. De paarden van het tnach-
tiCTe volk vertrapten onder hunne hoeven de kin
deren van den zwakken stam. De zwaarden
der jonge baardelooze officieren slóegen de
sneeuwwitte (hoofden af en doorkliefden zelfs
de vrouwen, die aan hare haardstede waren ge
bleven. De forschgebouwde, moedige jongelin
gen bezweken voor de overmacht en kwamen
op' het slagveld om. De even dappere als tee-
dere jonge meisjes waren veroordeeld tever
geefs op de terugkomst van broeders en brui
degoms te wachten Huize.n, dorpen, ganscno
steden verdwenen.
Welk misdrijf boete dan dat kleine volk?
Geen enkel! Het was slechts geschikt om over-
weldigd te worden.
I Wie zal echter zeggen of eenmaal dat mach*
ti°e volk niet aangevallen zal worden door een
nog sterker vijland, en aan de lynchwet onder-
1 worpen, zal worden?
En zoo dat geschiedt, in naam van welke ge
rechtigheid zullen dan de overwinnaars van he
den, die overwonnelingen van morgen worden,
hunne klachten ten hemel durven opzenden?"
Wordt vervolgd?).
i i
