f)<aablad mor Schiedam en
GratisOngavaSienverzekering
41ste Jaargang
Vrijdag 6 December 1918
No. 12309
i. «fc Of i?w?ULr
FEUILL Ejrcm^
Jonge Harten.
39.
g5 Ra kantO'artiji no. 148. Postbus:
Bureau, Koemarkt i week u [n>c0 p
post 12- p° "kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
T 1 P' incassokosten worden berekend,
"AdVer ten tién: 1-5 regels f 1.30; elke regel daarboven 25 ct. 5 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m ededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 °/o oiorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
bij verlies
van
een duim;
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
verlies van
een hand,
vur.k.rtnu^ ,s BCted,»,.
Buitenlandscli Nieuws.
"zal verricht worden in kleinere commissies, ver
moedelijk aan de Quay d'Orsay.
I
De „Ossefvatore Romano" publiceert een Pau
selijk schrijven, waarin vreugde wordt, uitgiesproh
ken oiver het tot stand kotalen van den wapen
stilstand, waardoor slachtingen en verwoestingen
te rand, ter zee en in de lucht zijn Opgehou
den en de wdg naar den vrede gebaand is.
J. Binnenkort zullen de gedelegeerden van de
verschillende naties pp een congres bijeenkom t,
om aan. de wereld ieen rechtvaardigen en cuui
zamen vrede to schenken.
Zij zullen beslissingen hebben to nemen, ernsh-
ger pn ingewikkelder dan lopit door de rae-nsch-
beid genomen weiden. 11 11
Het is niet te zeggen, hoeveel verlichting des
verstands de gelegeerden npjodig zullen hebben,
dm zich van hun taak te kwijten.
liet schrijven beveelt de christenen aan te bid
den, opdat de christelijke beginselen van recht
vaardig beid de vr ucht moge zijn van het aan
staande congres.
Wat Ons betreft, zoo zegt de Paus, W ij zullen
ai Onzen invloed gebruiken, opdat de beslissingen
..,.ra aan de wereld rust, orde en eendracht V
verzekeren, .averal gretig door de Katholieken aan
vaard en getrouw uitgWoerd zuilten worden.
duitschland.
In de „Vprwarts" wijdt kolonel R. Gadke
eenigc beschouwingen aan de |ooi"z,aken der Duit
sche nederlaag1..
Het meest beslissende moment m den heel-
ii«KU n» 4» W"»» '1ÏS', hr
land gekomen zijn, moeten volgens den s,
.grMcht wouden in het M dut do r^enng
den oiodog aan frankrijk vlerk,aarn
DE WAPENSTILSTAND.
Uit Berlijn meldt men
Naar aanleiding van de berichten, dat
tegenspraak met artikel 19 van de wapenstil
standsvoorwaarden, volgens hetwelk het doo
Rusland en Roemenië aan Duitschland betaal
de geld teruggegeven wordt cn wel m handen
der Entente door de Rijksbank en dat door de
tegenwoordige regeering 240 millioen mark te-
rugbetaald zijn, maar met aan de Entente
doch aan de bolsjewistische regeering c
kou, wordt vastgesteld, dat de Rijksbank ge
trouw uitvoering gegeven heeft aan bedoe
artikel 19 en 93.536.000 K.G. fijn goud ten
bedrage van 346 millioen mark naar kakrijk
beeft gezonden. Dit goud is naar Parijs onder
weg. mededeeling is onderteekend dooJ
berger, namens de Duitsche wapenstilstands
commissie.
DE VREDESONDERHANDELINGEN.
De „Times" verneemt uit Parijs:
Pr zullen drie stadias op den weg n£UU
tcgenwdioi'digers van Frankrijk, hmge.ain
vrede zijn. In de eerste pl'aals zuben e
hn (de Vereen igde Staten beraadslagen mfvci"
Punten, idie op' het definitieve congres >e an
deld zuben worden en de methodes vo êen® we
ke men te wede zal gaan, overwegen. Deze eis
confeirtentie, die, vermoedelijk in het -uanon
tailles bijieen zal komen, zal vermoedelijk du-
eu tot begin Januari. i
Nadat het voornaamste program aldus U,:'-o
z'al zijn, zal de vergende stap zijn e
Pbrg in Maart of April' vair de: volta,hg© vi>
deintere-ntie van geallieerde naties- 11 e
ëaderingen die in de eerstvolgende veren Berlijn
en Versailles warden gehouden, zuilen de oorlogsverkuuirg van
^beidsnrethoden van die voltallige conferentie, I heeft P
Eregeld worden, in welke vergaderingen eeb-
U:r geen vijandelijke gedelegeerden zullen toege
laten worden, lOmda er op1 htet oogenire ge
ïbgeerin gin Duitschland is, jdi® d« natie vertegen-
Wiqonit, terwijl er in Oostenrijk-Hongarije mee
Öan teen staat in wording is. Deze corde^rüo
zal het groote vredescongres van abc g'.ac
staten met inbegrip van de nieuwe s a
hare besluiten zullen den 'grondslag vormen
van. 'hot VplkenverbondMen zul den vijan
Frankrijk zelf af te wachten.
Zulk een overhaaste oorlhgsve-maaag -
hij voort - is daaruit te verkorcrg -
alle Duitsche vooibereidmgen voor een oortOj
twee fronten opgebouwd waren op dan d°>
i van: i-offensief optreden tegen bet V
en defensief naar bet Oosten, en dat de
sche generate staf geen gelegenheid meer hm
zijn plannen behoorlik om te werken m ver
band met de feitelijke toestanden Dmtsctiaud
m0!est wel aan Frankrijk den oorlog verklaren
Jenbesluiten te teektoen en zl zul- I gTglaaf bl^f van een siechte
leu ViOKwjgelegd worden aan de daarna nj ii0gSVl0iorbereidingDuitschland verklaarde bram
vooirgeregu woruen «-
Poepen wereldconferentie van giealhetod-uo,. n
tinten en vijanden ais grondslag voor de, beiaaa
slaging ovei' het voïkenvexbond- nl,.
Die voltallige vredesconferentie van r e c
den (de tweede dus van de hierboven genoemd.
conferenties) zal hare eerste vei,gaderm0
den in de Spiegeigaterij te Versaid-es. M c
zuilen er misschien te Versailles weer wodal^
vergaderingen gehouden worden vobi e
tievie tenderteekening van de voorn aar en
de geallieerden, maar het vn'tberei (l'
Novelle, naar 't Hoogd. van F. MEUK.
't Bewustzijn bemind te werden, gaf bet
meisje een zekerheid, ®cn rustige 'ai e,
PP alle pogingen van den dihecteur, om z
in haar gunst te dringen, schipbreuk leden,
't Carnaval was voorbij, de lente kwam;
del had al zijn oavaaiers-bemmne] ydieid -
de l?-j,arige uitgestort en moest zic.i coci 6t
hen, dat bij' in al die maanden geen schrede g-
vurderd was in haar gunst.
Maar hij gevoelde zeer goed, dat zijn aanzoek
door de moeder begunstigd en ondersteund werd,
«h jdia.t versterkte hem. in het doorzetten van
zijn ppgevat PMn. Hij z,eide in zichzelf, dac zmk
een jiMg meisje voor de in 't oog te opendehulde-
bewijzen van een man met onverschuhg zou
kunnen blijven, als zij niet een ander an haag
gedachten had. Aan zijn wakende oogen kon
bet io(ok niet ïan» ontgaan, wie die anc ere s.
Zeiktere, doio-r anderen nauwelijks opgcmei c
wendingen in 't gesprek, verrieden hem bet ge-
A den oorlog alléén, omdat het Dmtsohe opera
tic-plan nu. eenmaal opgezet was ,op den aanval
naar 'bet Westen, en omdat de chef van dto
generaten staf te arm aan denkbeelden en hulp
middelen was, daarin naar behoor,en wijziging te
brengen. Daarom .ook moet de bewering van v.
Bctbmann-Uollweg tegenover een medewerker van
do Deutsche AlUg. Zeitung worden tegengesproken,,
dat Duitschland zich tegenover België in een
,o.n.gelukkigen gedwongen noodtoestand bevond
de oud-kanselier spreekt, daarin goedgeloovig de
generaals na, maar daardoor wordt zijn bewe
ring niet juister. De aanval naar het Westen
was allerminst moedig en was zelfs oen fout m
verband met de feitelijke krachtsverhoudingen.
Aanvankelijk werd het plan lechter met suc
ces uitgevoerd. DioiC'h naarmate de legers vorder
den, werden zij1 minder talrijk. Do ltussennood
in het Ou,sten rees steeds hooiger; troepen moes
ten aan generaal Hindenburg ter beschikking war
den gesteld; deze kou den slechts aan het Weste
lijk fqont onttrokken worden. Men ontnam z,e
niet aan den uitersten linkervleugel, wat in vei-
band met hot vervoer het makkelijkst zou ge-
woest zijn; integendeel' het was het centrum, dat
verzwakt werd, daar men nog' altijd hoopte, het
boele Fran sche leger door een grooitsche bcw.-
gin,g van de beide vleugels te vernietigen. Dit
bleek echter niet meer mogelijk te zijn en de
plaats van debeide divisies, welke men aan
bet centrum had onttrokken orn naar het Oos
ten te zenden, moest worden ingenomen door twee
divisies uit den El'zas. Zoo werd het ton ont
zaglijk chasez-crioissiez. De versche (roepen aan
de Aisme kwamen maar juist bijtijds, opdat de
Duitschers zich zouden kunnen handhaven.
Intusschen had .Toffre oen nieuw l'eger kunnen
vormen onder generaal' Mannoury, dat tegenover
het léger vlan von Klück', op den Duitsohen rech-
t ex vleugel gesteM werd; de groote strategisch'^
plannen van den Duitschen generaten stat wa
ren niet moer uit te voeren. Daardoor was de
oior'teg feitelijk beslist.
ALLERLEI NIEUWS.
Nu de infanterie Akten bezet heeft, worden
er ladk posten voor strengieie grensbewaking naai
de Dluitsch-Nederlandsch© gtens gestuurd. Be-
gische lansiers en gendarmes pateruilteeien bui
ten de stad. Detachementen worden ook Noordelijk
langs de Limburgsche grens gestuurd.
De wapiensUfetandsciommissie heeft verkregen
dat van interneering van de lfegergnoep' van Mac-
k'ensen definitief wondt afgezien. De ttougktor
der trioiepen wordt pier spoor en te voet ^°°'i
gezet. Een groot aantal' formaties beeft de Duit
sche grens reeds overschreden.
Havas meldt uit Brussel
De commissie, welke in opdracht heeft 33
kisten met in Noord-Frankrijk geroofde kunst
werken en historische verzamelingen te mven-
tariseeren, ten einde den wettigen bezitters
hun eigendom terug te geven, heeft m liet i a-
leis van Justitie vergaderd. Elke kist droeg
een etiket met den naam van prins Rupprccht
van Beieren.
De „National Ztg." verneemt uit Weenon
D,e gister door den Raad van State gedane mede-
deelingen over de «economische ramp, die Wee-
net. boven 't hoofd hangt, hebben de stemming
tot wanhoop neergedrukt. Overal wordt met groo
te verbittering' tegen de Tsjechen gesproken, die
,0,ver ontzaglijke kolenv.o,oreaden beschikken en
Oostenrijk ben-evens Weeocn zoowel1 willen uithon
genen ais beiden de ernstigste moeilijkheden be
reiden. 1
Het grootste doel1 der bewoners van Weenön
is niet meer bij machte, de schaarsche maaitij
den te koken en mioet in het duister kleumend en
'hongerig den tijd doorkomen. Wegens bet gebrek
,aan (kolen wordt binnen zoel' korten tijd het
heeïe treinverkeer s-topgezet en wel in twe w-
ken, zioo lang zij'n op' zijn hoogst bij de, getrof
fen ingrijpende beperkingen de kofenvoorraden
nojg toereikend. Voor de verlichting zal' de le
vering van gas aan particulieren heel en al
ophouden en zullen alleen dc lantarens op1 straat
blijven branden. 1
De levensmiddelenvoorraden strekken op z'ij'n
hoogst tot einde dezer maand. Aardappe.en,
vieesch en eieren zijd er haast heetemaal niet.
Frankrijk zo-u de is jee bo- ül ow al. s c he ïegce-
ring dringend hebben, verzocht, oenen dadelijk
aan kolen en 'mondkost te helpen. De Tsjechen
hebben in verscheiden onderhandelingen, die ai
weken me de. Duischtt-Oostenrijksche en d#; WeOn-
sche overheid aan d:en gang zij'n, herhaaldelijk
Voor de i'eus beloften gedaan, maar niet ge
houden.
BINNENLAND.
CONFLICTEN MET NEDERLAND.
Reuter seint uit Londen
De Chineesche regeering richtte een no
ta tot de Nederlandsche, waarin ze vraagt, den
Nederlandschen gezant te Peking terug te
roepen.
Men maakt eveneens melding van aanzien
lijke wrijving tusschen de Siameesche regeering
en den Nederlandschen vertegenwoordiger te
Bangkok.
De correspondent van de „Times te I eking
schrijft
De minder gunstige gezindheid van de ge-
geallieerden tegen de Nederlanders hier
blijkt uit de pressie die de gealli
eerden op den president hebben uitgeoefend
om dc uitnoodigingen voor de neutrale gezan
ten voor het feest bij den president op Vrij
dag, in te trekken.
De houding van dc Nederlandsche verte
genwoordigers, ten opzichte van de Duitsche
zaken in China, is de oorzaak van deze actie.
beim van het jonge hart. Hij bespeurde, dat Lea
steeds schielijk bet gesprek afbrak, als- de gene
raal over zijn z;oon sprak; dat Martha daaren
tegen gretig naar tok' woord luisterde en, kampen
de met haar verlegenheid, telkens een vaart-
zetting van het onderwierp zocht. Was Bruno
aanwezig, dan gaf 't meisje verstrooide, vaak
Vol's trekt niet passende antwoorden.
Zeef spoedig had die directeur haar doorzien.
Nu noemde hij soms, als bij toeval, Bruno's naam
en telkens overtoog een .sterke bibs 's meisjes
gelaat onder zijn onderzoekenden blik, of *!J
sprong haastig ,op om haar verwarring te ver
bergen.
Maar deze kinderneiging schrikte Clemens Vol
strekt niet af, ■integlendeel. Zij spoorde hem aam
tot een strijd tegen dit ideaal in het zeven
tienjarige hart. Hij had Martha niet tief, maar hij
'gevoelde toch «en sterk'en naijver uit ijdelheid.
Hij had zlob in 't oog loopend, zor voor aller oo.g-en
werk van het meisje gemaakt, dat het hem ais.
een nederlaag zou toeschijnen, wanneer hij zo
aan een ander moest overlaten. Maai hij sc.moe
zich zelf ook wel' de noodige handigheid en
menschenkenn is toe oin ecn Biededingei uit e
weg te ruimen en zulk een jeugdig zieltje O
andere gevoelens te brengen. Op een uitstapje,
waarbij' hij alleen de dames vergezelde, waag
de hij vjOior 't eerst op den man ai naar den
toestand van Martha's hart te vragen.
IV.
Cle'mens had Martha, gtehmlpien luj 't rangschte-
ken der bloemen, die zij1 op 't veld geplukt had,
tot «jen ruiker en bracht baar juist een prach
tige bloem, die hij met zeer veel moeite ge
plukt had; daarbij' zeide bij' zacht en geroerd:
„Fn nooit, nooit krijg ik een .vriendelijken bl'.k,
wat ik1 i-o,ok doe! Waarom niet, juffrouw Martha?
Gij ziet toch, dat ik mij allé moeite geef om
ten. minste uw welwillendheid te verwerven, als
ik' dan op niets anders' mag hopen. Maar neen
ik ben doodeenvoudig niets voor u!"
Martha had met zekeren angst, met een wee
moedig medelijden,waarvoor een jeugdig hart
zoo vatbaar is, de toenemende genegenheid van
den directeur gezien en zich reeds tang ge
zegd, dat zij tegenover liem de waarheid moest
bektennen iein dat zij het eerste Woord,dar luj
daarvan mocht spreken, met een ongeveinsd ver
trouwen moiest beantwoorden.
Fn (dr't was het ook, ,\vat de. directeur op
dit wgenbiik met zijn vraag wilde uitlokken.
Steun aan gedemobiliseerden.
(Officieel.) Zeer veel dienstplichtigen zullen,
nadat zij in de burgermaatschappij zijn terugge
keerd, in verschillende opzichten steun behoeven,
zoo voor bun gezin non als voor zich zelvien.
Die steun betreft o. a. levensonderhoud, Meeding,
gereedschap, verhuiskosten, verkrijgen van loon-
g'evenden arbeid en crediet voor bedrijfshoofdan.
Omtrent het veneenen van dezen steun geldt het
vtougende: 1
Levensonderhoud. Zooai's reeds is bekend ge-
maak, w.ordtt de kostwinnersvergoeding, die ver
wanten van dienstplichtige gienieten, nogeeni-
Zij ke,ek eerst naar de bloemen in haar hand
en zeide zacht: „Kent g'jj 'de oude spreuk, die
men reeds als kind in de albums der vriendin
nen schrijft en die men toch pas vertaal, als
men gnoiOteT en ouder geworden is?
1 „Der Mensch hat nic'hts sa eigen,
So. wohl steilt nichts ihm an-
Als dasz er Lieb' erzeigen
Und Treue halten kann."
Zij had 't woord Treue met oen bijzondere
w a rm te u itgtesp rokte n
„Dat wil du-s zeggen," antwoordde Clemens
met goed gespeelde verrassing, en ,op ton toon,
die 't jiongte meisje treffen moest, want hij klonk,,
alsof hij uit een ten doode foe gewond hart
kwam, "dat wil dus zeggen, dat gij oen ander
bemint?"
Zij knikte.
„En die ander? Heeft die u ook lief?
Een Imogen blik schitterden de heldere oogen
vstn een zalige overtuiging; zij schoten een straal
van geluk, die zijn bloed deed ontvlammen van
naijver en een ontembaar verlangen, om at
geloovigie vertrouwen aan het wankelen te bren
gen.
(Wordf vervolgd).
-i 1 e; 11 ?n- Mt
it* J V UVJ.U.A v'
