Dagblad mor Schiedam en
fonn-s-fOftfitiftfl mT'
JKE», 1 LWZÏZ; 1 lUU d00di IUU -
Gratis Ongevallenverzekering j jjy
42si@ Jaargang.
Zaterdag 12 April 1919
No. 12412
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ2.per week 15 cent, franco p.
post f 2.50 p. kwartaal'. Afzonderlijke nummers 3 oent.
Advertentiën: 1—5 regels fl.50; elke regel daarboven 30 ot. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m c-d'edeélingen PO ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. 1 i
Incassokosten worden berekend.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche^Al^meOTre^^rzekermg^an^^^Schdedam^
bij verlies
van een
wijsvinger;
bi
verlies van
eiken ande
ren vinger;
ÖH of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieelft al
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur
HINDERWET.
Bij besluit van Burgemeester en Wethouders
van den lOen April 1919 is vergunning
verleendaande N.V. VAN INGELSE Co.
tot uitbreiding van haar stooinketelmakerij en
machinefabriek aan de Nieuwe Haven no. 139,
kadaster Sectie M no. 1761, met 4 electromo-
toren van resp. 10, 6/5 en 5 P.K., drijvende
diverse werktuigen.
Schiedam, 12 April 1919.
Balienlandseh Nieuws.
DE ECONOMISCHE TOESTAND.
Havag seint uit Parijs
Be opperste economische raad is opnieuw
onder voorzitterschap van lord Robert Cecil
ijeengekomen. Er werd een xnotie aangeno
men, waarbij de aandacht der geassocieerde
mogendheden gevestigd wordt op den ernsti-
gon economischen toestand in Europa.
d 111 verband met de kwestie van opheffing
AH f- ade tegen Duitsch-Oostenrijk en de
natische gebieden, besprak men de hervat-
mg der handelsbetrekkingen met Esthland,
ijfland en Littauen, de opheffing van de be-
pei kingen op den handel met Polen en de
heropening van het Zwitsersch verkeer op
"en Rijn.
Men besloot den geallieerden raad voor zee
transport af te schaffen en haar bevoegdheden
aan den oppersten economischen raad over te
dragen. Er werden .besluiten genomen, in ver
band met de levering van rollend materaal
v°or de spoorwegen in Roemenië, Polen en
den Tsjecho-Slowakischen staat, alsmede over
de noodzakelijkheid van faciliteiten voor het
geregeld postverkeer met de bevrijde gebieden.
Ook besprak men de kolenlevering aan Italië.
verliezen der bolsjewiki waren op enkele plaat- j iefk idtejr' VJaamsch© Beweging van Aug. Vermy-
DE VOLKERENBOND.
Be commissie voor djein volkenbond heeft Ge-
(nève als zetel gekozen leln verder ee(n bepaling!
tm Wie ovenaenkotrnst gevoegd, viol^ens welke de
Miomroe-lleierr daar buiten blijft.
In Brusseli is mien over dit' besluit zeer o)nt-
stemjdi.
RUSLANIJ.
berichten' dafLVt'En01"611 h vluchteling<;n
r üegin van deze maand te
7 TT m z«e'' erostige onlusten
I' I'''' s êehad. In de stad heerscht alge-
meen paniek en vele bewoners hebben de vlucht
genomen.
Naar men meldt geeft in het „Rölner Tage-
a s een uit Rusland in Keulen teruggekeerd
koopman een beschrijving van de gruwelijke
toestanden, die in Petersburg en Moskou be
staan. Bij de reeds te Moskou heerschende epi
demieën is er een nieuwe uitgebroken, de z.g.
snotziekte. De personen, die door de ziekte aan
gepakt zijn, worden, volgens ooggetuigen, ter
stond doodgeschoten om verdere verspreiding te
voorkomen. Op het nieuwe kerkhof van Moskou
werden in een enkelen nacht 250 dezer onge-
lukkigen doodgeschoten. Dagelijks worden hon
derden begraven.
Te Moskou is een Buitsch-revolutionaire ar
beidsraad gevormd, die alles doet om den
Duitschers den terugkeer naar het vaderland
te belemmeren. De klasse der bourgeoisie
wordt stelselmatig uitgeroeid. De volkscom
missarissen wijzen bepaalde huizen aan waar
van de inwoners 's nachts naar het kerkhof
worden geleid. Nadat ze hun eigen graf ge
dolven hebben, worden ze doodgeschoten.
sen zeer aanzienlijk.
Uit Archangel wordt gemeld Een afdeeling
van het Slavisch-Britsche legioen heeft den
9den April een stelling der bolsjewiki bij Bols-
jeozerski overrompeld, het blokhuis vernield,
de bezetting gedood en negen man, waaronder
één officier gevangen genomen.
Den lOen April heeft een afdeeling van het
Russische nationale leger een geslaagden over
val bij Kadisj gedaan, drie gevangenen gemaakt
en verscheidene vijanden gedood.
DUITSCHLAND.
Te München schijnt de toestand zich in de
richting van den burger-oorlog te ontwikkelen.
De communisten verlangen dat de centrale
raad aanstonds aftreedt en stelden al een puur
socialistischen uit tien leden bestaanden cen-
tralen raad in, zoodat Beieren op het oogenblik
drie regeeringen teltde grondwettelijke, door
den Landdag gekozen, die zich naar Bamberg
moest terugtrekken, benevens twee radenregee-
ringen te Munchen. De opgewondenheid te
München steeg ten top.
Tegen de joden werden opgeroepen tot pro-
groms verspreid. München, Augsburg zijn van
den leeftochtaanvoer en alle nieuws afgesloten.
In de buurt, te Ingolstadt, staan scharen vrij-
willigêrs onder den minister voor militaire aan
gelegenheden Schneppenhorst en kolonel Epp.
De communisten namen elf vakvereenigings-
leiders en negen ambtenaren als gijzelaars. Ze
begonnen „de arbeiders te bewapenen ter vor
ming van een roode garde uit zelfverdediging.
De arsolraad te Euwerth heeft de radenre
publiek afgewezen, te Bamberg is de radenre-
geering omgeworpen en ook te Regensburg is
met 13 tegen 5 stemmen) de radenrepubliek
weer opgeheven.
Een telegram in de „Lokal Anzeiger" meldt
uit» Bamberg over den strijd der verschillende
regeeringen dat de bij de regeering (te Bamberg)
ingekomen berichten uit het geljeele. land het
kabinet sterken in zijn oordeel dat de toestand
in Beieren zoo spoedig mogelijk moet worden
opgehelderd. De landdag zal hier binnenkort
bijeenkomen. Het senorenconvcnt heeft zijn
verplaatsing al aangekondigd en reeds zijn er
tal van afgevaardigden aangekomen.
Uit München verneemt de Lokal Anzeiger"
dat de door de revolutionaire arbeiders en sol
daten gekozen raad zich tot drager van het
gansche gezag heeft uitgeroepen en het onver
wijld aftreden van den centralen raad heeft
verlangd. De communisten roepen de revolu
tionaire soldaten en arbeiders op hun zelfge
kozen vertegenwoordigers te kiezen. Op een
volksvergadering der communisten werd mee
gedeeld dat de witte garde onder Epp en
Schneppenhorst reeds in Ingolstadt staat en op
het punt is München binnen te marcheeren om
de radenrepubliek te worgen.
Volgens verschillende bladen bestonden er
plannen ook in het Ruhrbekken de raden-re
publiek uit te roepen. Door de bezetting van
Essen werd dit voornemen in de eerste plaats
verijdeld.
De staking der mijnwerkers duurt nog voort.
Te Dusseldorp werd de staat van beleg op
geheven.
Te Stuttgart zijn rust en orde teruggekeerd.
De arbeid werd overal weer opgenorUen, post
en spoor kwamen weer geheel op gang, zoodat
de staat van beleg eerlang tot het verleden
zal behooren.
ilem; hot gebied' voor Vlaanderen valn priesterdich
ter Cyr. Versdhaevte, goedgekeurd door dien hooifd-
aiafJmJqezemier Van het Belgische legér; al die liet-
dieren van Em. Hullieibroeck,
Staten-Generaal.
TEGEN DE BOLSJEWIKI.
Over de gevechten van de troepen der Li-
tausche regeering wordt gemeld De bolsjewiki
hadden aan het front van Sjolsk tot Bausk
versterkingen samengetrokken en vielen op 5
April met veel geschut en gepantserde auto's
aan. In een vierdaagschen strijd is de aanval
VaQ de Sovjettroepen, die blijkbaar de herove-
NQg van Mitau ten doel had, afgeslagen. De
ZWITSERLAND.
De krijgsraad1 te Bern heeft twee lieden van
'dle,n natóo|nal!e|n raad, Grimm en Platten (welkte
thans in Riusl'a'nd vertoeft, alsook Schneider, re
dacteur Van de Vorwarts te Ba,ziel', tot zes niaan-
die|n gievangenisstralf veroordeeld' iln verband mpt
die algietoétene staking in 1918. De redacteur Nobb
fte Zurich kreeg één maand gje)vamge|nis. Del anr
dtene beklaagden werden vrijgesproken.
BELGIë.
Het, .Laatste Nj|euiws" bh dé (Briusséfeéhè)
„Standaard" melden:
Naiajr ons: verzekerd wordt, hejbbeln del ptest-
kafctoren Van hef tend eten lljlst lontVangdn vajnl
dtajgjbteden, boeken, enz. 'wadrva|n bet' Verzenden
door de piöst. verboden is. Ondier de vterbodeijj
wia|ajr behooren: die gedichten vap! Albr,echt Rob
dfanbaidh; d(e Viekzaimleflde Opstellen eb dé Kiif
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Vrijdag 11 April
De V o ;Oi r z i 11 r deleft mede, dat hiet zijn plain
is, heden de Ka raar opi vacant ie te laten g|aain tot
G Mied. In verhand' met de indiieinSing] van de mieuf
we Arbeidswet wémscht hij deze tuss'chentijds ij
die afdeelingpn te doen onderzoeken en daarom*
wil hij dé Kamer op Vrijdag 25 April bijleletn-
locpen. i 1
Hiertoe w(o®dt bestoten.
Vervolgens is aan d(a' orde de stemming1 lover
de Indische begroeting. Daze wordt a.amgeniomen)
met 59 tégen 22 stemmen. Tegen stemden de socv
democraten en dei revolnLiohnairen. Het wetsont
werp betreffende dei uitgaven in Nederlalnd voor
N.ed.-Indië wordt a,a|ng|enotme|h m|et 52 tegen 20
stemmen.
Aa|n id© orde js de begroeting van Suriname.
De hteer Van Vuurea (R. K.) heeft mei
genoegen vernomen, dat 'dei Minister plannen heeft
om wijziging te brengen in het beheer der kor
lio'niën. Spr. dringt aha op beperking en wijziging
Van de 'bevoegdheid der Rolioiniafe Staten.
dien laialfeton tijd g'eleft de Kofaniei verheugende!
blijken Van opleving; vooral de rijstteelt is b:
tengrijk vooruitgegaan.
De regteéring: moet daarom! zprgi dragen voor ge*
schikte kra(chltem voor dien lkpdbloiuW.
De Minister vajn Koloniën, dlei heler I d ei n.
'burg, zal over dei reorganisatie der Koloniale
Staften oveïrlélg' plegen met den Gouyjeilneur, die'
binnenkort naar ons tend overkomt. Dei ontwikkel
iHing' van dien rijstbouw: heeft de bijzojndere aan-
drijcht van de negteering. In afwachtilng van die
toegleiziegdei financieelte gelijkstelling van het open
baar en 'hét bijzonder ond|erwijs zal1 worden voort-
gëga;an met gedeeltelijke' Verbeteringen vaR hetl
bijzionder onderwijs.
Daarna is dei biegrooting van Curasao aan de
orde.
De hieier V a n V u u r /e n (R. K.) wenscht Veraln
dlering in da samenstelling va:n den Kolonialien'.
Rajaö, wieilïiei thans! niet dei juiste weerspiegeling
is van de overwegend Katholieke bevolking.
De. Mdnister belooft djelze zaak met de|n
(nieuwen Gouverneur te overleggen.
V De heler Biu,Ut pa (R. K.) d'ringt agn op1 bevorde
ring van de struisvogel-cultuur pp Curasao.
De Mini st© r zal! dé aandacht van den nieu
wen Gouverneur hiierpp1 vestigen.
De hegnootingien van Surinlamiei en Curacao
worden z. h. st, aiangieno.me|a'.
lï^en fljmeinJdeimleintNolens, Op de p-ost onvoor
ziene uitgaypn, van 'dlei hegrooting van het dé
partenifént van Koloniën, om dei Kamerleden in
dé gelegenheid te stellen een studiereis naar diel
koljolniën te maken, wordt na uitvoerige' bespre)
kïngen, verworpen, biji zeer gemengde "stemming,
met 35 tegten 288 stemmen.
Bij ejind'steimmingi wordt dei geheele begroioting
Van Kolloiniën .aangenomen met 60 tegen 3 stem
men, die der Communisten.
De vergadéring gaat hierna opi vaJcahtie tot
6 Mei.
Sistdis-" en Gewestelijk Nleaws.
Winkelsluiting.
De Comm. V. d, Strafverordeningen zolnd hejl
vtolgtu'd scfcrij'vien aan dten Raad:
Naiar aanleiding' van dei uitspraak' van Uwe ver
gadering omtrent 8 uurs- én Zonddgs'winkelslui-
tiing, hebben wijl dp leter hierbij' ter overweging
afain te biiedeh hét door lotós' Vastgtestelde 'Ont
werp' ©tenter „Verordleningi op de winkelsluiting.
Wij hebbén gélmleiend de Zénjdagsëlnitiwg niet te.
moeten uitstekkten tot de. feiestdagien, omdat ap!
hehoudeins den 1 femelVaartsdag- vaak 2, siom's
3 dagen alehttieeo het winkielllbfediijf en het. be,.
zoiTgian van brood zon wordten stiIgeizJetwat iohB
Voor dé burgerij1 te' bezwarend voorkomt.
Het is U btekelnd, hoe w'iji vruchteloos getracht
'hebbén dé wenschen der winkeliers te wetetni
'te k'O.mJtm, ten aanzien van dé uitzonderingpn
op de Ziondagssl'i'iing.
Terwijl in dn arft. 3 en 4 de mtzonderiagén
zijn aalngtegcAten, dlfe ons no|odig vooékoimen, heb
ben wij gielmteénd, géén uitzonderingen te moe1
ten opnemen, dié' als lOivergiangsbepalingen zoiudefn.
te beschouwer) zijln, omldlat hlet ions beter voor-
kiotot. Idat het publiek zich in teens1 aan de verorde
ning aanpast, dan dat bet dit bij iedere, opheffing
Vap eien overgansgmaatnegeli weer opnieuw mioe|
doen. 1 1
EÉjklen blij! d)ei toepassing der verordening
dé Uiitzonderingén onVjoldolende, dan kunne|r|
deze krachtens art. 9 uitgtebreid wordlen bijl alt
gélmleenleln maatregjel van Burgetateesfer en Wet
houders of van d|en Burglemteester.
De in te trekken verordening wiordt hierbijj
ter lezing gelegd.
De ontworpen verordlenihg luidt aldus:
Artikel' 1. Hje't is verhod|en gedurende den
Zondag een winkel' (inbegrepen barbierswinkels)
én kappei'ssaloins1) voor het publiek géopend' te)
hebben.
Art. 2. Het is verboden een winkel (inbegrepen)
barbierswinkels en kappierssafons) voior het pu
bliek geopend li© hebben:
lie, vóór 's morgens 5- en na 'savonds 11 uur;
a. op Zaterdag;
b. op dén dag voiotafgaalndtó aan den Hie/melt
vaartsdag;
c. op werkdagten vati 29 November tot en
met 6 December, en van 17 December tot en
met 31 Decémbter.
2o. :op andere werkdaglen vóór 's morgens 5-
en na 's avonds 8 uur.
Art. 3. Het verbod vervat in art. 1 is niet
van toepassing:
a op' het afllevteriem van eetwaren door koks;
b. op' d(em verkoop van éét- en drink ware»
Van dés middalgfe 12 tot 2 uur;
c. voor zoover de kooper is opvarende van
(sen ondeir dei gémteente liggelnd vaartuig en voor-
lz|ien van een aan heit piolitie-buireiau of het ha
venkantoor daartoe afgegeven verlofbon.
Art 4 He..t verbod, vervat in dlei aJrtt, 1' en 2
is niet van toepassing op 1
a. apotheken
b. inrichtingen, waarvoor in of krachtens an
dere verordeningen een sluitingsuur is bepaald;
c .alle loc'aliteiten, niiet vallende onder l'ettejr
b, 'doch die, blijkens' har© inrichting', bestemd!
zijn voor het gebruik ter plaatste van de aldaar
verkóchte elet- en drinkwateren.
Art. 5. Is op1 het uur, voor dé winkelsluiting
voorgeschreven nog publiek in den winkel aan
wezig, dan mag dit nog bediend wordlen, docli
piet lö.nger dan gedurende' 15 minuten.
Art .6'. Zoollaing in dén winkel pbbliek aan
wezig te, of er winkelbedienden aanwezig zijn,
wondt, behoudens het geval in art. 5 voorzie,
dteze steeds als voor het publiek geopend be»
schauwd.
Art. 7. H©t is verhodHn in de' inrichtingen
em localiteiten, bledoeid in art. 4, sub b en c*
waren, welke .uit de- inrichting worden mleegte
nioimbm, fe Vetrkoopen of "f leveren PP dé
dagen en uren, waarop' wibkels volgens art. 1
of 2 m|o(etien gesloten zijd. Hetzelfde geldt ten
ajteien van apotheken' Vlojor allei andere waren)
dam genees- en heelmiddelen en chirurgische in-
strumenten.
Het verbod; vtervat in h,et eerste lid van dit
artikel' ip niet van toepassing' iop dje gevallen
vermeld! in art. 3.
Art. 8. Onvermindlerd dei bepalingen op htet
Ktentien i/n dei Verordening ter handhaving van de)
epieinbarte' prdlet ein veiligheid eh op dé straatpMi-
teü opgenomen, is hét verkloDpen of venten ioK
dén openhajen wég1, verbodjein pp de daglen en
uren, waarop' het volgens art. 1 of 2' vérboden
is winkels' voor bat publiek ggopehd te' heb
ben, I j
Het verbod vervat iln dit artiklél' is niet van
toiepassing op bet vérkoopten of vénten van ©eit-
waajen l[atng|s de opepbarei wégeln! buiten de be^-
ho;uiwdé kom der gemfeientlé, noch op het romd-
(flenten vain melk vóór dies middags 1 iuur.
Art. 9. Biurgtemaester en. Weihouders of,
ver het den Burgpmeester aar.gaa.!,, de Burge-
mjeester - zijn bevoegd hj} epénbare
■ui
