Dagblad mor Schiedam en
Gratis Ong»»ailen verzekering h
42$te Jaargang.
Woensdag 9 Juli 1919.
No. 12483
m
negentiende-eeuwsch wondei,
FEOILL5T
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden 2.per week 15 cent, franco p.
post f 2.50 p. k .vartaai. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Ad ver ten tiëm 16 regels 11.50; élke regel datr Doven 80 ct. 8 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m edtedeielingien 80 et. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk ad verteeren. Tarieven wonlen op aanvrage
toegezonden.
Iacu«okosto werden fcanfcnü.
ft ft
levenslangs
geheele
invaliditeit
ver Hess
bij verlies
van
een duim
fcjjj vurliM
van eea
wijsvinger;
verlies van
eiken ande
ren vinger;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche AlgemeenetTerzekeringsbanl^U^^chiedMm
Bnitenlaniliwl Nieuws.
HET VREDESVERDRAG.
Men verwacht, dat het laatste gedeelte van
het verdrag met Oostenrijk voor het |ejnd© de-
Zer wieek be St. Gèrmain zal' kunnen worden
Overhandigd.
DE VOLKERENBOND.
Uit Parijs:
Hem Oo'steiirijkgchen gedelegeerden is de ver
zekering, gegeven, dat hun verzioék om onmidl-
dellij'ke, toelating van Oostenrijk als lid' van den
Volkenbond zoo gunstig mogelijke aandacht van
de gteallieerde en geassocieerde' mogendhe dn zal
ondervinden.
NOORWEGEN.
Noorwoglein heeft aan de Vredesconferentie
nota gezonden, waarin schadeve rgoeding wordt
fteöischt voor d© tot zinken gebrachte schepen
voor dei nagelaten betrekkingen van de ge-
doodte zeelieden. Een bepaald bedrag wordt niet
genoemd.
ZWEDEN.
Uit Stockholm wordt aan het „Hamburgter Frem-
nblattgeseind:
He ZwJeedsche zeeliedenbond heeft voor ge
heel Zweden met ingang van Zaterdag de ^1-
gcmieiene staking geproclameerdAan de pro
clamatie schijnt ©chter n)0|g weinig gevolg hei
Worden gegeven. j
Te Malm© ondervindt bet scheepvaartverkeer
hog geen belemmering. Eienigei Lloyd-schepen
kamden echter niet uit Gothenburg naar Engel
land
Jfertnekken. De onderhandelingen tussc'hen
teieders en, de z|eielied)en te Gothenburg zijn
ponder resultaat gebleven.
POLEN.
'Vrwijjl Westelijk Europal den vrede viert,
aJd«s dé correspondent van de „Times" te Wee-
nen> Ontstaat er een nieuwe groot© oorlog aan
grenzen van Rusland. De groote veldslag, wél
kt" eienige dagen gjelleiden in Oost-Galicië t'.rs-
"chen Polen en Oekrainiërs begon, duurt met
afwisseRind succes voort. De Oekrainiërs in die
streek, die vreestejlijlké verliezen hebben gélédén
u egens het gemis aan amuniti'e en die her
haaldelijk gedwongen waren, alleen me;t de ba
jonet te vechten, hebb|en die, mannen van alle
leeftijden londér de wapenen geroepen, terwijl ®r
zelfs vrohwiein meevochten.
Terwijl diei Oekraiinische autcriteitien te Wee-
ziich beklagen joiyer de dubbelhartigheid
van de Polon, verklaren deze laatsten volgens
©cin bericht van den „Times"-correspondent te
W arschau, dat er B|olsj©wistisdhe en Hongaar-
Sche tnoiepen, gevormdi uit krijgsgevangenen uit
Rusand, onder del Oeklrainische strijdmacht en
d© Russische Sovjettroepen zijn opgemerkt.
He zelfde ciornespondient mieldt, dat de voor-
hrtgeschovetn troepen der Poolen dia Sfrypai héb
hen bereikt en thans op 20 nijpen afstand van
1 amiopol' staan.
Uit het Eugielsch,
van
LOUIS ZANGWILL.
Ornstreeks een uur of twaalf ging er als 't
.ware ©en trilling van verwachting door de ver
schillend© groepen. Men hoorde eensklaps de
krantenjongens de laatste bulletins van d|e avond
bladen rondroepen:
„Inbraak in St. John's Wood! - Laatste bijzon
derheden!" en „Rood vain oen inbreker in. St.
s WoodAlle bijzonderheden van het g©-
„Een inbrekende inbreker, door een liclht-
koker gesnapt! luidde het opschrift van het
laatste nieuws van een geestig avondblad. Maar
WlT1 a:nder bulletin trok nog meier diet algeme©-
m aandacht; bef luidde
„Een zonderlinge nachtelijke bezoeker
bet wiel
een inbreker?'
DUITSCHLAND.
De Nati|omal|ei Vergadering zal waarschijnlijk het
vredesverdrag ratificeerlen. Van de rijde der r©-
goering zal Vermoedelijk minister-president Bauer
de noodzakelijkheid der ratificatie aantoonen.
Diouderdlag wordt d|e| eerste redo van den mou
wen minister van büitenlandsche zaken Hermann
Müller in die Nationale Vergadering vér wacht.
Het ontwierp valn de ratificatiewet dat bij de
National© Vergadering te Weimar is ingediend, be
staat pit twee artikelen die als volgt luiden:
Art i He.t. pp 28 Juni 1919 ondeicteekend©
vredesverdrag fcusscheu Duitschland en dé ge-
ai lieerde en geassocieerde mogendheden, bet
daarbij beboterende protocoil' en de dén zeilden
daig iondérfie|ekende overeenkomst betreffend©
militaire bezetting van het Rijnland worden goed
gekeurd. i
Het vierfirag, het pipitoco! en de overeenkomst
warden hieronder gepubliceerd.
Art. 2. Deze wet W|Ord;t op den dag van af
kondiging van kracht.
Gister-avond werdén "Tie Berlijn vier groot©
vergaderingen gebonden van bet nijl de verkeers-
stajanjg betrokken personeel. De stakers waren
zeer verbitterd tover de mededeed'ing, dat de buri
geiraad van Groot Bjerlijn aan Noske heeft voor
gesteld het tramverkeer tijdelijk ie herstallen met)
behulp vain vrijwillig© ingenieurs en technici, di©
zich daarlpe vrijwillig beschikbaar zonden stel
len, daar een langer voortduren der staking voor
Berlijn noodlottig zou kunnen worden. De bur-
gerr.iad vjaryjcht minister Noske de trams daar
bij door militairen tei doen beschermen.
De stakers protesteerden hiertegen ten beslo
ten heit werk niet te hervatten, voor al hun
eisehen zijp ingewilligd.
Te 11 anno ver en te Linden is dl© staat van
beleg afgekondigd, ofschoon de spoorwegarbei
ders heidémmprgten weer aan bet werk zijln ge
gaan. Dezie maatregel is genomen tegen dé
rust vers boringen door zekere ©tementen en is niet
tegen d© spoorwegarbeiders gericht.
Men meldt uit Munster:.
Gister-nacht rijn twee gepantserd© treinen uit
Oostelijke: richting te Lebrte aangekomen. Deze
hebben de versperringen opgeruimdi en de yr'^je
baan h^Ksbeid: I
Het staRon Leihri© is bezet door Gpsiarschtei
jagers, die het Verkeer bemoeilijken.
De Franisöbei commandeer endje* g©neraal' in
Maiinz heteft elke deelneming aan de spoorweg
staking verboden. Allen die tegen dit betvel han
delen zullen violgens die krijgswet worden ge
straft. 1
Een aantal' opruiers is reeds gevangen g|eino-
mon en onder militaire bewaking gesteld'.
De rijksminister van financiën PJrzbe rger
heeft gistermiddag te VVeimar zijn program-
rede gehouden, waarin hij o.a. zeiVoor den
opbouw van het rijk moet voorop staan een
i'undamenteele i'inancieele hervorming. De vrede
zal over korter of langer tijd een daling der
Er was eien geklinkklank van klein geld in
de lucht en, die blaadjes papier, die overal wen
den uitgereikt, schenen eviein zoovele vlaggetjes
die boyem dé hoofden der mémigtei rondfladdert
den,.
Maar spoedig hoorde mén, weer ©en anderen
kreet boven het gewoel uit, die: eerst slechts
even de afgemeten© aandacht trok, omdat men
de roden valn de belangstelling vpo-r dat fiedt
met dadelijk bevroedde.
„Hevige storm in het Kanaail Een rekend koo'p-
man uit die City over boord!geslagen op: de
boot van Ostendc."
Maar pok' dit nieuws was nieft besfemdi om
de aandacht lang te boeien. Een ander slen-
satieheriebt won het spoedig weer. Een. „extra
tijding" vain ©en andier plaatselijk blad had ©en
deiigéiïjk bericht: dit luidde echter:
„Hevige storm1 op: zee. Een welbekend) be
woner v'an Fanchbley Road op1 het Kanaal' over
boord géspojeildT'
Dr. Gerard Manly, die juist met zijn ciollega
dr. Whiting Wellington Road passeerde liet zijn
coupé tje letven stilhouden om1 dat bulletin 1® kno
pen, hioieiwel h'ijl tegelijkertijd ook dé zes anderen
die werden, uitgeschreeuwd, uafm' De. eersben wa-
prijzen brengen, het staatsbankroet brengt
geen rente, het beduidt een volksbankroet en
ontneemt Duitschland in het buitenland alle
crediet. Aan een annuleering van de oorlogs-
leeningen wil Erzberger niet meedoen. Met
betrekking tot de belastingkwestie zei hij de
eerste schreden op den weg der socialiseering,
welke de voornaamste taak van de financieele
politiek is, zijn de erfenisbelasting en de ver-
mogensafgifte. De inkomsten van hfb rijk
moeten met 900 toenemen, die van de ge
meenten met 100 De behoeften van het
rijk toonen voortaan 2 categorieën, de eerste
de behoefte voor het binnenland, de 2de de
schadeloosstellingen. De jaarlijksche uitgaven
op eens zullen in totaal milliard mark be
dragen. Daarom moet aan den onproductieven
arbeid en aan de ondersteuning van werkeloo-
zen gaandeweg een einde gemaakt worden. Bij
de aankondiging van nieuwe belastingen zei
ErzbergerDe belastingwetten zijn zoo ge
maakt, dat het kleine en regelmatige bezit ver
schoond blijft.
FRANKRIJK.
De ministerraad heeft zich gister-ochtend mjet
het gewichtige vraagstuk van de duurte bezig
gehouden. Aan Poincaré zal een besluit ter bete
kening voorgelegd worden, waarvan de strekking
is, dat dte gnetmzen voer verschillend© artikelen;
waar in de ©erste plaats behoefte aan bestaat,
geopend zullen worden, o.a. hinden1, leer, la-1
ken en eenigte grondstoffen
ITALIë.
De „Times" meldt uit Rome, dat te Fiurn© on
rusten. hebben, plaats gevonden en niet voor
de ©erste maal' tusstihen d© Fransche troe
pen jen een deel1 van de bevolking. De Fransahen
sympaithiseieretn miet de Zuid-Slaven ten kunnen
het m©t de Italianen over het algemeen heel
slecht vindlen. Naar het schijnt hadden Fransche
sAidaten Wicjg miet Italië, leve Zuid-Slavië geroe
pen en wapen zij' door de stad getrokken miet
ecin hoornblazer, die het Italiaansch© signaal voor
den terugtocht blies. Naar te begrijpen is, waren
de Italianen, die ©en groot deel van de bevol
king uitmaken, daarvan niet gediend.
De Giornata d'Italia meldt, dat er later ook
vechtpartijen tusschen Fransche en Italiaansch©
soldaten hebben plaats gehad. Een Italiaansdi
officier, tvvée Franséhe soldaten en twee hun
gers zijn gewond.
Er rijn ook bommen geworpen, maar die heb
ben niemand' getroffenHet volk viel een kofffie-
lrnis, dat zich mocht verheugen in de klandizie
van de Fransche soldaten, aan en heeft het ge
heel verwoest.
Toen d© géneraals Grazioli eri Savy per rijtuig
langs eiein koffiehuis kwamen riep de menigte:
Weg mét d© Fralnscihen, smijt hen Fiume uit!
Genieraal Grazioli liet het rijtuig stoppen ©n maan
de die menigte tot kalmte aan.
FRANKRIJK, AMERIKA EN ENGELAND.
De „Témps" publiceert den tekst dier beide ver
dragen, dié Frankrijk iop' 28 Juni met Amerika
en mét Enjgietolnd gesloten heeft.
De dri© eerste artikelen zijn in beide Ver
dragen van gelijken inhoud'. Het eerste, bepaalt,
dat Amerika (of Engeland) gehouden is, Frank
rijk onmiddellijk bij te staan in geval zou blij
ken, dat die bepalingen vervat in de artikels 42,
43, 44 van het algemeen vredesverdrag (de artikels
die handelen Over de ontwapening van het Rijn
land) niet zouden volstaan, om Frankrijk teigen
©en nieuwen Duitschen opmarsch, üi© niet het
gevolg zou zijn van ©en aanval op d© Duitscihe
macht, te beschermen.
Art. H maakt de geldigheid van elk der beid©
verdralgien afhankelijk van de raöiticatie van hat
andere verdrag. Het verdrag met Amerika zou dus
vervallen, wanneer het Engielsohe parlement wei-
gérdje (de bij'ziondere garanties voor Frankrijk'»
zekerheid op zich te nemen en omgekeerd.
Volgens art. III van Wde verdragen moeten
d©2© aan de goedkeuring van den raad van den
Volkenbond onderworpen worden. Dez© zal mét
meerderheid' van stemmen moeten uitmaken, of
zij al of niet in overeenstemming zijn met het
allgémteien© ^olk en bond s tractaa tB©ide verdragen
zullen van kracht blijven tot wanneer^de raad;
van den Volkenbond op' aanvraag van een der
onder betekende partijen zou besluiten, dat de bond
zelf reeds voldoende waarborgen aan Frankrijk
verleent.
Art. IV van het E ngelsch - F r a n s c h e verdrag be
paalt, 5at het Engélsche en het Fransche parle
ment dte ratificatie respectievelijk door den ko
ning van Engeland letn dén president der Fransche
repuhktek moeten 'goedkeuren. In het verdrag met
Amerika wordt daarenboven nog overeengekomen
dat het Verdrag, waarvan de retificatie iook door
de FrainsChé Kamer en d:en Amerikaanschen Se
naat moet worden goedgekeurd, aan den senaat
te Washington tegelijk met het groote verdrag
le Versailles zal worden aamgebodten, alsook dat
de uitwisseling dei" retificatie tegelijkertijd met
die van het groote verdrag zai' geschieden.
Bij het verdrag met Engeland is er dan neg
een vijfde artikel gevoegd, dat als volgt luidt:
Dat verdrag zal' voor geen enkele der overzee-
sche gewesten van het Engelse he rijk eenigé ver
plichting meebrengen, tenzij1 en vooraleer het door
het parlément van een gewest, dat het verdrag
ook voor zich zou willen laten, gelden, goed
gekeurd is.
ALLERLEI.
De „Lokai Anzieiger" verneemt uit Kiel, 'dat
volgens daar ontvangen volstrekt betrouwbare
inlichtingen, de Engelschen in Scapa Flow ver
scheidene Duitschers, waaronder de gezagvoer
der van die Markgraf, toen zjjl zich in sloepen
wilden redden, doodschoten, hoewel ziji volko
gen weerloos waren. De torpedoboot B. 98, die
als ^postboot bijl de Duitsch© vloot vertoefde en
vrijgeleide van dte Engelschen bezat, is door bun
aangehouden en de bemanning is naar Duitsch
land teruggezonden. Hoewel de B 98 volgens
overeenkomst ongewapend was en dé witte vlag
voerde, is rijf door Engelsoh© torpedojagers g©
welddadig overrompeld.
ren 'sléchts eene herhaling van wat dé morgenbla
den 'reeds gepubliceerd hadden, alleen werd er
bij' verteld, dat mr. John Clinton nog in het
huis van zij!n vriend dr. Gerard Manly verpleegd
werd, waarheen hij dien morgen vervoerd was
eti dalt hij', hoewel d© toorts 'npig aanhield, goéd
vooruit ging.
Een enteetiltet, 'dalt belangrijker was, luidde)
echter ais volgt
„Was die vreemde nachtelijke bezioeker wel
een inbreker?" En verder:
„Niemand' zal' mr. John Clinton henjjden,
die gisteren zulk een vneeselijiken nalcht in
atelier Acacia Rond', St. John's Wood, door
bracht. Niet ai leien moest bij ontdekken, dat
een inbreker, die zich djoor d© iicht-lantaam
hoven In zijn atelier toegang had willen vér-
schaffen, door, den val gedood werd, een om
standigheid, die vrij. ernstig in de gevolgen
b'lbek, daar mr. Clinton's gezondheidstoestand,
die toch ai1 inielt van dé beste was, er door
verergerde, maar bij zijn pogingen, om den
ongelukkig© té helpen, die hij eerst meende
dat al'legm dloor den val verdoofd was, be
zeerde hijl rijb handen en' voéilen, die slechts
djoor 'dunne «tuiten beschut waren, ernstig aan
de rotndliggefnde glasscherven.
„Uit enkelé nadeie bijzonderheden, die ons
hedlen-morgien bekendi werden, komt het ons
nu echter voor, dat hpt geval ©eu geheel
einder, onverwacht aanzien krijgt. Eerst scheen
het voor dé hand' te liggen te veronderstellen,
dit dé rem békemi schijnt g©w©est tei zijnl
mét mr. Clinton's afwezigheid en daarvan ge-
profitéelrd heeft, om in het atelier in te breken
maar als men. zich herinnert, dat het gister-avond
hard stormd'e, dat tea* ©©n, ware slag'itegem viel,
enh ibtö' stikdoinker de nacht was, is men géneigd
aan 'te 'nemén, dat ©er eien krankzinnige, danl
een inbreker bet ge waagd zou hebben, zich op het
glibberig© dak van het atelier t© begeven, dat
vjoor 't grootste gedeelte, zonals hij trouwens wiel
kon geweten hebben, uit glas bestond, zcodat
ïediere misstap hem doodelijk worden kon.®Dat
de vermeende inbreker op' het dak heelt ge
wandeld', is zoo go|ed als zeker. Het ongeluk,
dat hem lovterkwam, is daardoor onvermijdielijk
gewéest.
I
(WorM «rsofeüh
4
was
L,i
