Dagblad mor Schiedam
Sraüs-Ongavaibnverzekirini
I Iflll
m
42ste Jaargang,
Maandag 4 Augustus 1919
12505
feüillbtok.
Beo negentiende-eeuwsch wonder,
e t
illli
lil
Mi '1 Hfl bij
iil2$ M
BureauKoemarkt 4.
Abonnementen
post f 2.59- g. k vartaai'.
Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
per 3 maanden f2— per wewk 15 cent, franco p.
Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertenttöni 1—regels 11.50; elke refel taariwoviein 8Q ct. 8 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m ededeielingim 60 oti F- regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
I*cassok«rt«a yattdaa
•4
Isveasl&nge |b 11| 1 *«?Ii«» vas
gehoele 1111 «en hand,
invaliditeit; 4 A> IJ voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holla,ndsche Algemeen®
m
dood|J |J een duim
Verzekeringsbank te Schiedam.
verlies
van een
wijsvinger^
verlies v&ss
eiken ande
ren vinger.;
of krachtens wetten of verordw.sagi:
voorgeschreven en andere officiee'e ui
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeenteb«tuur.
De Commissaris van Politie te Schiedam geelt
hierbij kennis, dat volgens de vuurwapenwei
1919 en het vuurwapen-reglement, welke op 6
Augustus a.s. in werking treden, onder meer
particulieren niet de bevoegdheid bezitten een
vuurwapen voorhanden te hebben, tenzij met
toestemming van het hoofd der plaatselijke
politie (Commissaris van Politie), en het vervoer
van een wapen door een geleibiljet moet zijn
gedekt.
Aanvraagformulieren tot het bekomen van
eene bijzondere of algemeene machtiging, of
het bekomen van een geleibiljet zijn tegen be
taling van fO.10 verkrijgbaar aan het Com
missariaat van politie, Groote Markt.
Aan hen dié van het afleveren van vuur
wapenen of van munitie een beroep of ge
woonte maken is bovendien de verplichting op
gelegd een register te houden en daarin on
verwijld aanteekening te doen van alle door
hen onder eenigen titel ontvangen of afgele
verde vuurwapenen en munitie.
BuiÉenUndseh Nieuws.
IN HONGARIJE.
In verband met don val' van do Hongaarsche
ludenregeering, schrijft heit „Berilnor Tagieblattt
De regeering vail Beta Kun is, naar uit de
bekendmaking van hot niecrwe kabinet blijkt, dioor
do ii rbeiders doir hoofdstad tem val' gebracht. Het
fllflieden is niet vrijwillig, heit is ook niet het
Onmiddellijk gevplgl van de onderhandelingendie
de laatste dagen tassohea de vexteg®ttwnordf-
gers van de xad©nifegeering, de gtetrnatigde Hioim
gaarsche socialisten en dje| militaire missie der
Entente gevoerd zjjn. Deze onderhandelingen zijp
integendeel mislukten Belai Kun heeft 'daarpp een)
nieuw, in den bekenden Troitsky-stijï gesteld draad-
ljops telegram1 ,,aan allen" dei wereld ingezonden,
waarin hij hot „gezamenlijk© proletariaat op-
naeuw opwekt tot den strijtd tegen bet kalpitaiis-
tne der Westelijke mogendbedieln- Maar het was
duidelijk, dat dit de Zwanenzang van dei sfavjeit-
beerscka'ppij in het ■ongelukkige Hongarije was, dat,
sedert die thans vjoortvliichtigjei Michael Karolyi
zijn vaderland aan de, bolsjewistische leiders ver
ried, (Ontzaglijk moeilijke tijdteln heeft doorgemaakt.
De rad©nreg®eirïng heeft het in die vijf maanden,
waarin zij het land dioor het schandelijkst© terro
risme onderdrukt hield naar binnen en naar bui
ten volkomen laten rumoeren. Door de zegenin
gen van het bolsjewisme is niet alleen de in-
dustneel© productie van het geheel© land volkoi
men te gronde gegaan, zijn financieel© toeis-taindj
en z'ijln haiidelsbeitrekkingen met het buitenland;
in een chaos veraudterd, maar ook bet geheefe)
voedingswezen is vernietigd', en ee;n groot deel
der bevolking lijdt den bitterstein nood. Vooral
de toestand: in de hoofdstad was in den matsten
tijd ontzettend De. onderhandelingen met del En
tente, die die nieuwe regeering' der socialistische'
vakbonden als 'blaar eersten plicht beschouwt,
(hebben in de eerste plaats ten doel, Boedapest
weer van lie Vensmiddelen lie voorzienDaar zal
look eindelijk vneldte gesloten moeten wiorden, aan
gezien sovjet-Hongairij© met ail© Ententes'-3*©11 iop|
Voet van oorlóg verkeerd©. De val va;n dez® ter
roristische (r egelering be-teefcjeint een merkbar®' pon
Jitieke opluchting voor Duitsch- Oos ten rijkwaar
met behulp van de in Boedapest vervaardigd©
papieren milliardeln, een gevaarlijke bjoisjewis-
tische propaganda gievoerd1 wterd H.et is verder
pek leerrijk voor wie -bij! ons, of waar dan ook,
aan de voorspellingen van die1 komend© wereld
revolutie" geloofden, die jubelliederen zongen,,
toen Biellal Kun liet slaatsroer vastgreep, dat bij
n,u pp zoo smadelijke wijlze rut handle® moest
geven" i
Het nieuwe Hongaarsche kabinet bestaat
uit de volgende personen
Minister-president Julius Beidel, binnenland-
sche zaken Karl Payer, oorlog Joseph Haub-
rich, buitenlandsche zaken Peter Agosten, on
derwijs Alexander Garbai, justitie Karl Gara-
ni, landbouw Joseph Lakaos, financiën Joseph
Miskits, handel en nijverheid Anton Dovosak,
voeding Franz Knittelhofer, nationaliteiten
Viktor Knaller.
Naar het „Neue Wiener Tageblatl" meldt is
aan de gezinnen en het personeel van de Hon
gaarsche volkscommissarissen vergunning ver
leend om over de grens te komen. De com
missarissen zelf, met name Kun en Szamuely,
zullen door de entente naar het buitenland
gezonden worden.
Het Staatsblad publiceert een verordening
van de regeering der republiek volgens welke
alle tot dusver geldige rechtsvormen, waaronder
ook alle verordeningen van de gewezen raden-
regeering, zoolang van kracht blijven, tot de
regeering ze uitdrukkelijk buiten werking stelt.
De minister vain Bfjitcniandsche Zaken, Peter
Agoiston, beeft a|an yerteg®nwooirdigers van de
buitenmindsche piers d® volgende meded-eelin-l
gen giedaian: Onzlei bmt-enian-ds'ch-e politieke
/toestand vliocit vooit nit de stappen, -waarbij
wij verklaard hebben, dat wijl onvoorwaarde
lijk vrede wlemsëhe®. Valn het raden-systes|mj
gaan wij- pVer tot het systelelm! der democratie.
Tegenover de 'Entente verplichte® wijl Ons tot
uitwerking vdn e®n niieuw grondwetsontwerp
en tod bijieienroiepiiing vhln een clonstituieieirende Nar
tiionaie Vergadering:. Aan politiek© veroordeelden
hebben wij' ainlti|efetie| vteriteend. Da nieuw© re®
geering zal voor de leviensntiddelenvoorziieininigl
zorgen. De voornemens, der Entente; ten opzichte
Van ons blijken daaruit, dat zij onmiddellijk iniet
Uit het Engielsoh,
van
LOUIS ZANGWILL.
de nieuwe regeëringl eten (waipenstil'stand1 sluit ©nl
vredesonderhandelingen begint- Tot staking van
de vijandelijkheden zijn reeds in den loop' van
den nacht maatregel©® gienpmen kolonel Koima-
n-slii, leider van die Italiaansche militaire missie,
en. dë ejenige vertegetnjwiolordiger v.ah de Entente!
in Ëioedapest, zond officieiien per auto naai het
Riciiemteansche leger-commando,, mjef instrucctie,
dat de vijandelijkheden onmiddellijk moeten wor
den gestaakt. Op dit -oogranblik is het waarschijn
lijk reeds geschied. 1
Walt dj opheffing; d|er blokkade betreft, heb
ben de ieidien der EntentoaniissSj'a in Weeneln
steeds nadruk topi gelegd, dat deae opgeheven)
of althans verzocht kan worden.
De Entente heeft 'met de tegenrevcmittonnaine*
regeenng in Sgziedin niet in verbinding gestaian.
De rneiuwe Hongaar schei regeering, draagt
©en zuiver sociaiiistisch karakter". Zelfs stelde
de Entente ter prijls op-, .dat ©nbete mannen, dte
kot de vroegjerei r-egeenng blefiooiden, in d© nien-
regeering zouden zitting nemen.
Onze betrekkingen tot Oostenrijk zjn aanzien
lijk verbeterd.
Wij staan op- het standpunt, dat de socialisa-
tiemiaatregie'llen moeten worden gtehandhiaafd. Ovisrj
den omvang der socialisatie zal ieChter niet het
kabinet, maar de clonstitutionielerendie nationalte
Veigadering' te, 'beslissen hebben. Da gesiocialise-em
'de IbedrijVjen. zullen tot aan het bijeenkomen de
zer vergadering in dienst van da gemeenschap
bl'ijvien. In het algemeen is bepaald, dat alle
beslissingen vUn dia radlenregleenng van kracht
zullen blijven, zoolang niet een nieuw besldit uit
drukkelijk bepaalt, dat zij hebban opgehouden van
kraieht te rijln 1
De ministerraad, die vannacht gehouden werd1,
kon zich natuurlijk slechts bezighouden mat dë
dringendste aangelegenheden -zctoals dë handbal
vmg van icirde en rust.
Wezenlijk komt da verandering in Hongarije
hierop neer, dat wij van da dictatuur overgaan
tot het doorvoeren valn een zuivere damlocratie.
'Volgens 'het „Ne|ue Wiener Tagietblatt" heeft e®r^
der voornaamste leden van de entanljemissie tej
Wieenian veiklaaixl, d'at de entente zich 'met dëm|
nieuwen toestand in Hongarije niat kan vereteni-
gen, dajar die" nieuwe regëejring grootendeal's be
staat uit lieden, die aan actief aandeel namleif
aan het lOnde communistische regime. Volgens
hetzelfde blad iuoiuden de te' Wie-enen vertoeven
de Hongaren dit socialistische ministerie nog' maar
vlotor een begin. De mlog|eiijkheid is zlelfs niet
uilgestotmi, dat dë regeeringien te Boedapest ®u
Szegedin mlet elkaiar gaan undterhandelen om een.
ciOiatitieregleering' te Voimien. De eerste taak vood
d© nieuwie regeering zou het uitsehrijvlein v,ahi
verkiezingen vjoor de nationale vergadiering mpe-
ten zijn
POLEN.
De ,,Times"-correspondent te Warschau
meldt, dat Bielinski, die een groot financieel
expert in de vroegere Oostenrijksche regeering
was, gehoor heeft gegeven aan het, verzoek
van Paderewski, om zich met de portefeuille
van financiën in het Poolsche kabinet te be
lasten ter vervanging van Karpinski. Bielinski,
van wien men groote verwachtingen koestert,
heeft toegestemd op voorwaarde, dat men hem
in staat stelt de lijnen van de politiek van
wederopbouw aan te geven.
RUSLAND.
In den naloht van Dinsdag pp- Woensdag heb
ben naar Wiojiff uit Helsingtors meldt 8
Engel'sche vliegtuigen hommen o-pi Kroonstad ge
worpen.
FRANKRIJK.
De verkiezingen zijn thains definitief vastge
steld op- 26 Octob-er as De.. Kamer zal dë nieu
we belasting-ontwerpen ni-et meer aihande-len, dam,
hiervoor geen tijd mëer is.
In de wandelgangen van dei Kamer wordt ge
sproken over ©en voorstel', dat de afgevaardigde
Guiraiud: dezer dagen zal' indienen, bepalende; dat)
het nieuwie kiesstelsel ele|rst na de aanstaandlei
veikiezingen zal' kunnen worden toegepast.
De getuige„Jal, doch zelden op donkere win-
terafvjondlen alk nu- Als dte hel gaa.t, verlaten ze
echter pnmliiddlellijk del boot. Dat zal nu oiok wel
't geval' geweest zijh."
De vioorzitter„Waren er op den avondi in
kwestie veilen', die de 'bjoot weer verlieten?"
De getuige: „Voor zoorier ik herinner
waren Ier dïen aviond vier, die bijl het luid-en
der -hel heit s-chip verlieten twee heereu en
daarna ©en heer en een dhmë twee aan
twee"
De voorzitter„He* is ook niet Onmogelijk,
dajt anderen reeds vóór het gevvione signaal hef
schip verlieten."
De getuige -. „Dalt is mogelijk, doch zooals
ik u, reeds zeidei, daaromtrent zou ik u niets
biet zekerheid kunnen medcdeelen."
De v|aorzitter: „Hoe mpaten alUe menschen
de aanlegplaats verlaten?"
Do getuige: „Zij mloeten de geheele aanleg
plaats a floepen, waar aan 't ei,nd .eten portier
hen door een zijhek uitl'aiat."
De voorzitter: „Zoodat iedereen, die den stei
ger verlaat, door hem' gleizien moet worden."
De getuige;: „Hij is d:aa,r e-xpresselljk geplaatst,
opdat niemand:, die er niets te maken heeft,
den .steiger op- of af kan gaan."
D-e getuige expliceerde-, dat de- bedoeld/ stei
ger deel uitmaakte van de admiralileitspie-r. Daar
bij behoorde ook elen boven weg, die er door ver
scheid-ene trappen mede verhouden was. Die pro
menade was liet grootst® gedeelte van den dag
voor het publiek open eu de aanlegplaats' der
booten eveneens. Gewoonlijk kon het publiek van
de kade langs die trappen naar de promenade
opstijgen, en ook daarlang's dlei pier verlaten zon
der |dien portier te- passecrenMaar gedurende
de (uren, dat de- treinen aankwamen, werd het pu
bliek van de aanlegplaats gleWeerd', doordat allë
toegangen naar de promenade boven werden af
gestoten. I j
De voorzitter„Is het niet mogelijk, dat men
soms vergee-t een valn die toegangen te sluiten,
zoo dal iemanld toch ongemerkt langs een der
trappen naar boven is kunnen gaan?"
De getuige-: „Ik geloof het niet."
DE POLITIESTAKING TE LONDEN.
Van de 22000 potitie.heambten van het rnetro-
potitan-district zijln er tot nu toe slechts 368,
die staken. In de city zteui is er van de aan-
geko-ndigdle lafgemeene staking nog minder terecht
gekomen j
De leiders kondigen echter aan, dat de bewe
ging- zich zat uitbreiden en de Daily Herald V|0or-
spelt, dat de staking, zejer stelli.g een groot s,uc-
ces zal wiorden
In verschillend© ander© steden heerscht er |ook)
beroering in het potitiekorps. Te Liverpool staL
ken 311 man.
De poiitiewet, waartegen de heele beweging
gencïit is, is Vrijdag door het Lagerhuis in der
de ïezing aangenomen.
ZWITSERLAND.
Tan d© Zwitsei-sche gréns wordt gpmeid, dat
de stalkingen in Zwitserland: zich tover het ge-
beete land dreigen uit te breiden. In Zurich
"werd dioor den hond valn gemeente- en staats-
afbeiders e|eh oproep tot de arbeide-rs geiiclnt,:
vjoigens welken de axh-eiders in staking moeten
gaan. De staking wordt gemotiveerd doo-r het wal
gende: ais solidariteit -met de stakers te Bazel,,
verlaging van den prijs der levensmiddelen, inbe
slagneming der voorraden, maatregelen tegen den
woningnood en tegen dien woekerhandel'.
In Bazel is de toestand verergerd. Herhaalde
lijk hebben botsingten plaats tuss-chen de stakers
en de troepen, w-e-lke dte orde moeten handhaven..
Gistermiddag kwam het weer tot ernstige botsin
gen tusschen de stalkers en die trotepien, welk©
do |0rdle ifioeten bewaren. Ben militairje auto werd
met steepen bewprpen en aangehouden. De int
De voorzitter„Hoe laiat vertrekt de ©erste
trein na' de afvaart dier boot naar Londen?"
De getuig©-„Een uur vijftig, mijnheer. Hij neemt
gewoonlijk do reizigers, die met de eerste nacht
boot aankomen, med© terug."
Een lid der jury: „Is er pooit nog leen vrpo-
geren trein nalar Londten?"
De getuige„Neen, Mjjlnheer."
Thomais Plhmstead: verklaard©, dat hij op 'dien
bewiusten Wolensdag-nacht op zijh post stond' bij
hef uitgangshek der aanlegplaats. Hij liet ver-
scheidonlei mlensc'hen binnen, d;0ch slechts enke
len uit. Hij herinnerd© zich joc a. Willem, ©en zij-
.nter ©Oillega's opgemterkt te hebben, die eenigö
bagage droeg. Hij had: hem medege-deiel'd, dat ze
dan ©en® dam© behoorde die aanstonds de pier
zpu verlaten. -I
Hiji had d'e dame even idaarna laten passee-
ren, daarop twen hieeren ©n toen een heer én
een daim©. De laatste heer was een tamelijk CiorF i-
ltent man gewietest. De eersten heiden langt Hij
haid dte-n ©en t-egen den anderen hooren zeggen
„Dezen kalnt, papa"
De viooTzitter: „Go sto-ndt niet mèt iemalnd te
praten?" f
De getuig©: „Alleen evenmlet. Neen, mijn
heer, dat doet niets ter zake.
De vlóorzitter: „Dus ge stondt Dtet iemand te
praten, terwijl-
De getuig© (niet op zijn gemaSk),Ja, mijn
heer."
De voorzitter: „Hoe is hiet dan mogelijk, dat
ge de raieuscbm dlie ge door moest laten, goed
hebt kunnen opnemen?"
De getuig®„Ik sprak maar leien paar woor
den met temand1."
De voorzitter: „M©t wien spraakt ge?"
De getuig® (aarzelend)„Met Mr. Barham', mijn
heer."
De voorzitter: „Wie is mr. Barham?"
De getuig®: „(telkens mee® uit hiet veld gd-i
slagen) „Hij is, hij is ee.n Hariomout."
De voorzitter0, aëronaut meent ge?"
De getuig©: „Ja, mijnheer."
De voorzitter: „Wat d®eid hij' op de p-ier?"
De getuig®: (aarzelend) „Hij kwam maar een
praatje met mij! maken"
Door een lid dier jury -nader omtrent dit
punt ondeivraagd, zeide die; getuige, dat Mr.
Barham ©en goed© kennis van hem was. Hij
was een go©d teir na^m en faam bekend; staand
inwiouer vain de stao Dovier-
(Wordt Vervolgd').
27 M
