Dtigblad mar Schiedam en Omstreken.
fir#tis-0ng«vailenwr26k«ring
OTRCWS WtLSE
42ste Jaargang
Zaterdag 9 Augustus 1919
No. 12510
m
uL. i
H. M. Koningin Wilhehnina, Z. K. H. Prins Hen
drik der Nederlanden en H. K. H. Prinses Juliana.
Bureau: Koemarkt 4.
Abonnementen
poet 2.50 p. kwartaal.
Telef. 85, na kantoortijd no. 148.
per 3 maanden ƒ2.per wetók
Afzonderlijke nummers 3 cent.
- Postbus
cent, franco
39.
P-
Advertentlënt 15 regels 11.50; elke «gel flairtievten 80 et. 8 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m edtedecliniglem 60 et. p regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk ad verteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Ixcassakeattii srttrdaa iKNfcSRti
Hi
levenslange
geheelc
SI W invaliditeit;
verzekering wordt gewaarborgd
de Hoilandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
wijsvinger;
verliee va»
eiken ande
ren vinger j
EERSTE BLAD.
BH aï krachtens wetten oi verordeningen
voorgeschreven en andere officieeie al
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
De Singel van de Overschiesche Dwarsstraat
tot aan de Emmastraat zal vanaf Maandag
11 Augustus a.s. tot nadere aankondiging voor
het verkeer met rij- en voertuigen gesloten zijn.
Baltantanéseh Nieuws.
DE OMWENTELING IN HONGARIJE.
De „Wiener Allg. Ztg." verneemt in, verband
toet het bepiOjemiein viajn aartshertog Joseph tot
Ifeider Valn Hongarijiel, dat de1 Engel sche neg^eringj
eerst mieit tex-fceizier Kapel' fendterhandield hleleft'..
Deae 'fueieft echter geweigerd, djaar heit hem niét)
Pto de heerschappij te doen was en hij- ondanks
kijtn zuivere diofeteindten de monarchie niet voor'
ineens bar ting vfejranocht te bteihoeden. Ook kon
biji zich moeilijk m|ét dief gedachte veieenig'en,.
vt|0ieger keizer en koning en nu slechts bestuur
der te zijln valn Hougarljjle.
Daarop wierden dbor die Engeische- regeering
Onderhandelingen aangeknoopt, om den hertog
van Roihenberg, een zoon van aartshertog1 Frans
Ferdinand met de 'hoogste macht in Hongarije
te bekteeden, maar ook deze waren tevepgfefscli
waapop die benoeming van aartshertog1 Joseph
vtolgde. I
De Fransche pers neemt een gereserveerde
houding aan ten opzichte van den staatsgreep
te Boedapest, die in den oppersten raad der
geallieerden bezorgdheid gewekt heeft. De
Fransche bladen zijn er op uit aan te toonen,
dat de onverwachte terugkeer van een Habs-
burger niet te wijten is aan de Roemeniërs,
De Petit Journal," het orgaan van minis
ter Pichon, schrijftDe geallieerden kunnen
slechts de verschijning van den aartshertog
aan het hoofd van den staat constateren. Zij
zullen zijn daden afwachten. Zij zullen waar
schijnlijk door de gebeurtenissen genoodzaakt
zijn met hem te onderhandelen, zich met
hem te verstaan over de regeling van de loo-
pende zaken. Maar zij zullen hem slechts de
finitief en'officieel erkennen, wanneer de meer
derheid van het land hem ondersteunen zal.
De eerste plicht, dien zij hem zullen opleggen,
zal zijn het zoo spoedig mogelijk houden van
vrije, regelmatige verkiezingen. De Kamer,
die gekozen zal Worden, zal hebben uit te ma
ken of de aartshertog aan het bewind moet
blijven.
De „Echo de Paris" zegt, dat aartshertog
Joseph de eerste der terugkeerende vorsten is.
Zal in Midden-Europa het uur van de „terug-
keeren van het eiland Elba" slaan?
De „Figaro" vindt, dat de Raad van Vijven
verstandig doet met het aannemen van een
afwachtende houding. Men moet op de daden
van den aartshertog wachten. Zijn medestan
ders zijn Maeyaren en deze zijn van ouds
vijanden van de Franschen. Voor ons zijn ze
verdacht.
De „Gaulois" betreurt het, dat de Raad van
Vijven deze regeering, die in staat is de orde
te bewaren, niet ondersteunt, maar besloten
heeft de ravitailleering van Hongarije stop te
zetten. In Hongarije zijn vrouwen en kinderen.
Reuter seint uit Parijs
De Opperste Geallieerde Raad heeft gisteren
de rapporten der geallieerde missies te Boedapest,
welke zich allen over de houding der Roeme-
niërs in een zeer^onvoordeeligen zin uitlaten, in
behandeling genomen. DejRaad heeft 't concept
van een telegram voor de Roemeensche regee-
ring opgemaakt. Het telegram zal de Roeme
niërs waarschuwen, dat de Raad uit de hande
ling der Roemeesche regeering opmaakt, dat
deze besloten is de autoriteit der conferentie
niet meer te erkennen en zich van de geallieer
den af te scheiden.
Hoover heeft, volgens een Reuterbericht uit
Parijs, bevel gegeven, alle verzendingen van
eetwaren naar Boedapest te schorsen, omdat
de Roemeniërs het voedsel uit het land weg
voeren.
is het eenigst Circus, hetwelk de hooge eer had in zijne tenten
aanwezig te hebben gehad13654 30
Die Szegfediner re,peering heeft haar zieithl naalij
Czegled, 60 K. ,M. Van B|0ie|dapest vex plaatst.
BELGIS.
Bij hoofdelijke stejrihning hoeft die Belgisch©
Kalmer met algemeene stómmen dier1123 aanwezig»
ïiediein het vredjefevierdrag aanglenoimen.
Biji die dfehaittón' pVer de ratificatie van het
vredesverdrag in die Belgische 'Kam'er heeft 'dfei
katholiek Woeste' de vraag opgeworpen of het
verdrag Voild|oende: zal blijken te zijln om afdoende
-een eind te maken aan dfe Pruisische oppermacht.-,
De spreker is niet de zienswijze van de dentra'fef
sectie tfefegedalan, dat het onzijidigiheidsverdrag Vapj
1830 afgeschaft is De. kwestie van deSehel'dfe
■moet zoo gunstig mogelijk vjoor -onze hel angen
geregeld 'worden.
De minister valn buiteml'andsche zakein vlerklaar;-;
de, idiait de volkelrenlboind1 alleen slagen kan al3
m'en niet sceptisch er tegenover staat. Wait Bel1-.
gië biji het vredesverdrag krijgt, is niet te ver
smaden.
De socialist Bertrand las ©en verklaring inhou
dend-, dait de socialisten het verdrag zullen aan
nemen, |ouidat zijl air niet verantwoordelijk Vouw
willen zijln, dat aan België zijln aandeed' in de
gerechtvaardigde! Vergoeding- onthouden wordt.
Destreiei ivlerklialaindfe Voor te zullen stemmen1 pil
brengt het vfeidriag niet wa.t uit rechtvaardigheid
vierwalcht had kunnen wordien.
DE ONTRUIMING VAN DANZIG.
De iqommaindeetrteadfe geineraar te Danzig hqeft,'
d-en minister ^in- Oorlog tej Bferlijh voorstellen
deen toekomen betreffende de ontruiming via|n
Dalnzig en de Poto-lschei gebieden door dfe Duit-
sche auboriteibeln en troepen.
ZWITSERLAND.
Terwijl de stakingen in het overige Zwitser-
seriand aan het luwen zijn hebben de hout-,
textiel- en metaalarbeiders te Bazel, evenals
alle in staatsdienst zijnde arbeiders, besloten
de algemeene staking door te zetten.
Uit Genève wordt voorts bericht, dat hoewel
de staking voortduurt, speciaal in Bazel, men
kan aannemen, dat de poging om sociale re
volutie te verwekken in Zwitserland, geheel is
mislukt. Op het laatste oogenhlik is het Zwit-
sersche proletariaat tot inkeer gekomen. Het
heeft zich duidelijk rekenschap gegeven van
het doel, dat de vreemde agitators nastreven
en zich krachtig verzet tegen de verwezenlijking
van het plan der internationalisten. Te Zürich
verzetten de vakvereenigingen zich tegen de
voortzetting van de politieke staking. Het. per
soneel der tram heeft het werk hervat en een
verklaring afgelegd, waarin wordt gezegd, dat
de roode terreur definitief is omver geworpen
en dat het personeel zich van een ondraaglijk
juk bevrijd gevoeld. De typografen hebben met
473 tegen 37 stemmen besloten het werk te
hervatten. De socialistische bladen te Bern
zijn verplicht te erkennen, dat vier vijfden der
vakorganisaties tegen de algemeene staking
zijn. FJet Volksrecht te Zürich, het orgaan
van Lenin in Zwitserland, schrijft, dat de po
litieke situatie in het binnenland geen aanlei
ding meer geeft om te droomen van een vero
vering van de politieke macht, welke het mo
gelijk zou maken een socialistischen toekomst
staat te stichten.
Te Bazel begint de toestand te verbeteren.
De staatsbeambten hebben hun werk hervat
en men verwacht een spoedige algemeene her
vatting van den arbeid. In talrijke fabrieken
is het werk weer opgenomen.
elzas-lotharingen.
De Temps," verneemt uit Mfetz, dat m©t bet
oog fep- de inkrimping va|n dlo Duitschei bevolking
vain Loitharingjen en de- gTOO-te mioieite, die bet aan
bet mee-rondeei' v-an dfe bevolking van Elzns-Lotha-i
ringen k;ost oim! Fr-alnscih te spreken, heit verbod
icnn 's avonds na 10 uur *>p straat on overdag in
de tram Duitsfeh te spreken' is ingetrokken.
De „Hiuimainité" veroordeelt krachtig hie-t over-
g-ahgsregimte, dat die Franschen in Eizas-Lotharin-
gen voigen :m dat dien socialisten tal van verlan
gens en wiens dien jontzfegt.
DUITSCH-OOSTENRIJK.
Naar uit Wieenein wiordt gemfeid, begroeten di
lle niel-ciommnnistisdbq kringen tq "Weenen d|ein
valt van h-et Hongaarsche communisme» miet groolo
vioiidoening. De Dui tstefa-Oostenrijkse lie bourgeoisie
wijst er [hpnieuw op, dat d|e sociaal-democratie niet
hij machte is zich tegien de cioimmunistisch© in-
fviiofedien te verzetten. Het herstel dier mJonaPchitej
zou 'bijl 'die bourgeoiste niet op tegenstand stuifen.
Men is -vjaln oordeel, 'dikt in geval van een zw©m
king l^ertog' E-ugen in aanmerking zou komen
Voor den po's! van rijksregent.
ALLERLEI.
Fen zeker aantal' cjommissarissen voor het ia-
dus iri eel1 herstel en alndere leden van IcUet Duitedhte'
deltegatiei zijln D)oindieidagnamiddag naar Parijls Ver
trokken, waar zijl tezamian mleit Fransc'he koni'!
xnissarissen zuilen beraadslagen |0iv|e(r die regie
ring van de Werkuren, teneinde in Frankrijk een}
gpopf aantal' DnitsCh-e arheidiers te- doen knmieni
vloor den wedieropho-uw van Noord-Frankrijk.
De „Temlps" zieigt, dat er volgens betrouw
bare inrichtingen g|eien sprake zijn kan Van een be
zetting v-a-n 'de Hongaarsöhia hoofdstad door de
geariieferde troepen. Elk generaal1 was slechts |v|e|r-'
gezeld van jeien qompagnie als escorte-
Het Engefechet Lagerhuis nairt de wet op
die koienmijnrein aian, waarbij de zeven-uriget werks
dag Wordt ingevoerd.
Te Ghemnitz hebben d|ei laatste dagten h^r-
haaldteiijk hetoogingjen plaats gevonden, waarïnl
de luitdlee'ling Van suiker ein andere levensmiddelen,
word gieëisoht. Gistejr-midldag werd eten! gnoote he-
booging- gehouden, Waarbijl het hephaaMtelijk tot!
relletjes |kwaim! en d|e zwakke afdieeling van 3te
wieerhaarhelijd het machinegeweer, dat zij mjeegje.
brafeht had, iw-erdl lontnomlen. Op dei markt werden
tal van lieden door handgranaten gekwetst. Ilieiv
Op 'werd dte viferschei/pto staat van bel'eg afj|>
ko-ndigd. Gistermiddagi heeft .ren groot de©i der
airbieidersb|elvio|lking bet wlerk gestaakt en zich in
op-tocht naiar de Koeirigsplatz bdgfevten, waar de
lopiheffing valn dien staat van beleg1 wierd geëischt'.
Een ppsllagplaats van leviefasmiddelte-n werd be-
stermd. Op het centraal! station hadden schietpar
tijen plaats. Het heet, dat bet station ziclh in han
den van dte hfetjOogers bevindt.
-Volgens de „Daily Mail" zou admiraal' Beat-
ty bestemd zijln vioor dten post va|n Engeifech am'-
bassadeur te Washington.
Op 4 Augustus hebben dei politieagenten
te Marseille een staking van 18 uren gehouden,
om te pro testeieren tegen het onvoidfoendte valn
nun s-aii'arissen. f
De raad Van discipline van- de pio-litie heeft da
delijk straffen ujtgieisproken, 6 agjeinten, waaifour
der de voorzitter van den politiehond', zfjn 'ent-
slagen, 2 (andere in rang achteruit gietzet; 2' bri
gadiers zijln vioor een msmd van hnn ambt ont
heven.
In -fe/en rapport van Bajin-es:, den directeur
valn de Graincorp'Ora.ti-on in die Vereleimgde -Staten,
over d(en tarwevoiorraad1 van, de gfeheelte wefeeildl
wordt gezegdi, dat dfe oogst in Amerika m op 400
milliicien' mis hels minder geschat wiordt dan in
Juni. Voor het jaar, eindigende op 21 Maart
jr. werd d|opr het ministerie vain voedselvoarzief
ning het surplus geschat op- mieter dan 13 millioten
pond. r f
BINNENLAND.
Ex-Duitsche Keizer.
De Patrijlsdhe correspondent van dfe N. R. Ct.
meldt1
Al's rapporteur v'an de conimissiel uit de Ka-
mjer Voor vfledejs'-aiangellegtenhedten heeft Bartho ia
rapport uitgebracht ovter het vrfedesverdxagj. In
dat rapport komten dfe volgende zinsneden voote:
Daar Wilhelm II« niet dfen mioiedl bte'zit zich
luitzichzelf en melt oipgfeheVe-n hoofd voor zijh
Rechters te plhatsen, znlleitt dfe ^ealieerid)el e»
gealssocieeirdfe pegeeringen den' pil'icht hebben 'zijni
u|itltevfering te eischep en heml over te leV-ferén
a|an d|e internatioinalia rechtbank, 'di-e htem' zal von
nissen. De Nejderl'andfeche regeering; zal leen Lo
gisch gievofg gevejn aan dfe ondlerteekening, die dij|
Duitscihe regeering onder het vredesverdrag plaat
ste. i
A. C. A. van Vuurcn.
Die^hefer A. C. A. van Vnuren hieteft te 'ken
nen gteglfeven, da't hij lid dei' Tweedte Kamte-r
wenscht to bhjlven en zich in verhand met hot
feit, da|t zijln partijl heidie ketrekkingen met ver-
eenigbaiax acht, diientengfevloil'ge in September ali^
wjethoiuder va|n 's! Grave|nhage niet herkiesbaar,
stelt.
VVittcbroodkaart 106e tijdvak.
De directeur Van het Rïjllcsbureau vpor dö
Distributie van Graan en Mielef maakt bekend;
dait ail's vvittehroodkaart voor het 106de: tijdvak,
hetwelk loopt van 14 tot ien mlet 22 Augustus,
zal! dienen die1 Rijksbroodkaart in gipene kleur.
Broodkaarten.
De Minister vfen Landbouw, lemz., heteft aan de
'bu-rgemfeetsiters imedegfedfeeld, dat ook landbouwefesi
alan wie Wegens het giebnuik van eigen brood
graan nog geen broodkaarten w-erden verstrekt,
V-oór de cjejrete maal' vrliji zulten zijn in dfe keuze
der broodkaiari'ben, wfelk© zijl wenschen te ont
vangen.
De post en Van Gend en Loos.
De opheffing Va|u dei faciliteit om franco te
verzendfen, terwijl' later die vrachtprijs 'bij' dferi
afzender wiejrd gcind, is naar dfe directie
van Van Gend en Look aan bet Hbld;. meedeelde
van tijdeiij'ken aard geweest; die gjunstige
'bepaling bleek te izfeer ingeworteld.
Dat Van Gend en Loos niet alles af kan
wait afhaifen van goederen betreft, komt wel eensj
feoo-r bijl otivferstelpejn'de drukte, en b.v. op- den
löen en l'aiatstetn der maandi. Daar echter alles
nu in één hamd is, mieent die idirectiei hier ook
dte afhaal-ritten bfetier te kunnen regielen.
Ten s'llotbe zij nog opgemerkt, dat zij voor
dte,aan (die post oVer be geren zending ook
het piosttairief ein niet mfeer in rekening- brengt,
In geval van staat van beleg.
Naar wij vernemen is aan de burgemeesters
het volgende ter kennis gebracht
Indien door de regeering de staat van beleg
mocht worden afgekondigd, zal het telegrafisch
en telefonisch verkeer voor particulieren wor
den verboden. Alleen aan hen, die a. een func
tie bekleeden bij de uitoefening van het mili
tair gezag en de eventueele onderdrukking van
onlusten b. gerechtigd zijn tot het voeren van
telefoongespreken ten behoeve van den open-4
baren dienst, kan het gebruik van telegraaf en
telefoon worden toegestaan.
In verband met bovenstaande is een opgaaf
gevraagd van de personen die onder a. en die
onder b. vallen.
Een Collectief Contract in de Metaalnijverheid.
Nalar wij! vernemeln, is op- 7 dezer door de
R. K. V-ereiefciiging v'ajn We-rkgeVers in de Me-
talalhij'verheid' 'teelt dfen R- K. Mfetaalbéwerkfens-
hoind en dten Chris beffij'fcen Mteltaalbewerkersbomd:
een voor ih<et geheete laind gteldfendlel collecti e ar-
beidsovexcenkomst aigfesieten. He contract iota1
ta
■dsfiOJiflOOZC
